 |
              

|  |
| |
(`mççHlçççÆnkçÀ jççÆMçYççÆJç<³ç'10
vççíJnWyçj lçí 16 vççíJnWyçj
2002) |
 | | |
J³çJçnçj ®ççíKç þíJçç
hçjç¬çÀcççÇ MçvççÇ®çí mçnkçÀç³ç& Dççní. <çÿçlççÇuç cçbiçU Mç$çÓb®çç yçboçíyçmlç
kçÀª MçkçÀlççí. lçjçÇnçÇ ®çlçáLçç&lçu³çç iç᪠mçcçm³çç yçáOç, jJççÇ jçM³ççblçjçhççmçÓvç
J³ççhçkçÀ nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç Dçmçu³ççvçí yçímççJçOç jçnÓvç GÐççíiç kçÀª vçkçÀç.
Guçç{çuççÇ Jçç{JçÓ vçkçÀç. mçhlçcççlççÇuç Mçá¬çÀ çÆvçjçMç nçíT oílç vççnçÇ. l³çç®çç
HçÀç³çoç vççíkçÀjçÇ, Oçboç, mççcçççÆpçkçÀ Ghç¬çÀcççlç yçjç®ç nçíCççj Dççní. ®ççíKç
J³çJçnçj þíJçuçí lçj yçáOç-n<ç&uççlççÇuç cççíþç HçÀìkçÀçnçÇ ìçUlçç ³çíF&uç.
IççF&içoçalç PççuççÇ lçjçÇ ®çákçÀç ìçUç. Oçcç&kçÀç³çç&lçÓvç cçvç:MççblççÇ çÆcçUíuç.
çÆovççbkçÀ : 10 lçí 14 MçáYçkçÀçU. cççÆnuççbvçç : çÆvçCç&³ç kç=ÀlççÇcçOççÇuç
³çMç ÒççÆlçcçç GpçUÓvç ìçkçÀCççjí þjíuç. |
|
| |  |
| |
Jçíiç kçÀcççÇ, ³çMç çÆvççÆ½çlç jççÆMçmLççvççÇ jçnÓ, hçjç¬çÀcççÇ içáª,
yçáOç-mçÓ³çç&®ççÇ nçíCççjçÇ jçM³ççblçj. Lççí[ç kçÀcççÇ Jçíiç jççÆnuçç lçjçÇ DççhçuççÇ
DççiçíkçÓÀ®ç mç᪠jçnçJççÇ, DçMççÇ®ç ûçnçÆmLçlççÇ uççYçuçíuççÇ Dççní. mççícçJççj®³çç
cçbiçU iç᪠MçáYç³ççíiçç®çí hççÆjCççcç vçJççÇvç Ghç¬çÀcç, Dççç|LçkçÀ oíJçIçíJç,
J³çJçmçç³çkçWÀê ³ççb®³ççJçj ®ççbiçuçí nçílççÇuç. l³ççlçÓvç mJçlç:®çç þmçç GcçìJçlçç
³çíF&uç. mçç[ímççlççÇ®ççÇ DççÆvçälçç cçç©lççÇ®ççÇ Ghççmçvçç, DççjçOçvçç kçÀcççÇ
kçÀª MçkçíÀuç. Dççjçíi³ççJçj Ghçç³ç mççhç[íuç. Mç$çálJçç®çí ªhççblçj cçÌ$ççÇlç
nçíT MçkçíÀuç. çÆovççbkçÀ : 10 lçí 15 mçbOççÇ mççOçç. ³çMç çÆcçUíuç. cççÆnuççbvçç
: MçáYçkçÀç³ç& þjçJçí, ÒçJççmç nçílççÇuç, Dççhlç YçíìlççÇuç. |
|
| |  |
| | Òç³çlvç
mççí[Ó vçkçÀç mçç[ímççlççÇ, J³ç³çmLççvççÇ jçnÓ, ®çlçáLçç&lç cçbiçU. DçMçç
ûçnkçÀçUçlç ³çMç DçJçIç[, nçlççÇ Dçmçuçíu³çç mçbOççÇ mçìkçÀC³çç®ççÇ YççÇlççÇ.
çÆMçJçç³ç, DçvçíkçÀ sçíìîçç-cççíþîçç vçJççÇvç mçcçm³çç oÊç cnCçÓvç GY³çç®ç jçnlççlç.
MççÆvçJççj®³çç yçáOç-n<ç&uç kçWÀê³ççíiççhç³ç¥lç DçiçoçÇ yççníj hç[lçç ³çíCççj
vççnçÇ. lçjçÇnçÇ içá©kç=Àhçç, hçb®çcççlç Dçmçuçíuçç Mçá¬çÀ çÆvçjçMç nçíT oíCççj
vççnçÇ DçççÆCç ÒççÆlçÿíuççnçÇ OçkçwkçÀç yçmçÓ oíCççj vççnçÇ. ³çç®çç®ç HçÀç³çoç
çÆvç³ççÆcçlç Guçç{çuççÇmççþçÇ çÆcçUJçlçç ³çíF&uç. Dççjçíi³ç mççbYççUç. Kç®ç& Jçç{JçÓ
vçkçÀç. Mçyoçb®çí KçíU ìçUç. çÆJç®ççjçvçí cçbiçuçkçÀç³ç& þjJçç. oámçN³ççJçj çÆJçéççmçÓ
vçkçÀç. çÆovççbkçÀ : 12 lçí 15 Lççí[í HçÀçj mçnkçÀç³ç& çÆcçUC³çç®çç mçbYçJç
Dççní. cççÆnuççbvçç : Dç[®çCççÇlçÓvç cççiç& MççíOççJçí uççiçlççÇuç.
| |
| |  |
| | Òç³çlvç
mççí[Ó vçkçÀç jççÆMçmLççvççÇ içáª, hçjç¬çÀcççÇ cçbiçU, uççYççlç jçnÓ.
kçÀkç&À J³çÊçÀçR®çç ÒçYççJç Jçç{lç Dçmçu³çç®ççÇ çÆ®çvní mççícçJççj®³çç cçbiçU-içáª
MçáYç³ççíiççhççmçÓvç ¢çÆähçLççlç ³çíT MçkçÀlççÇuç. yçáOç-jJççÇ®ççÇ jçM³ççblçjí
³çMç J³ççhçkçÀ kçÀjlççÇuç. vçJ³çç yççpççjhçíþç, vçJççÇ kçÀç³ççí$çí ³ççcçOçÓvç
mçb®ççj mç᪠jçnçÇuç. mçç[ímççlççÇ kçÀçnçÇMççÇ yççpçÓuçç®ç hç[íuç. cçç©lççÇ®ççÇ
Ghççmçvçç cçç$ç mç᪠þíJçç. jçpçkçÀçdzç J³ççmçhççÇþ iççpçJççuç, pççiçí®çç ÒçMvç
mçáìíuç, cçbiçuçkçÀç³ç& þjçJçí. vçJçç GÐççíiç mç᪠nçíC³çç®çç mçbYçJç Dççní. çÆovççbkçÀ
: 10, 11, 15, 16 MçáYçkçÀçU. cççÆnuççbvçç : kç=ÀlççÇlç ³çíCççN³çç çÆvçCç&³ççlçÓvç
³çMç çÆcçUíuç. | |
| |  |
| | yçouç
kçÀjç, Jçço ìçUç J³ç³çmLççvççÇ içáª, ®çlçáLçç&lç ³çílç Dçmçuçíuçí yçáOç-jJççÇ
³ççlçÓvç Dç®ççvçkçÀ Dç[®çCççÇ ³çílç jçnlççÇuç. J³çJçnçjç®çí JçíUçhç$çkçÀ Lççí[íHçÀçj
yçouççJçí uççiçíuç. MççÆvçJççj®³çç yçáOç-n<ç&uç kçWÀê³ççíiççhç³ç¥lç kçÀçíCçlççÇnçÇ
mçcçm³çç Jççoûçmlç nçíT oíT vçkçÀç. MçvççÇ-jçnÓ®³çç mçnkçÀç³çç&vçí J³ççhççjçÇ,
Dççç|LçkçÀ, ®çuçvçJçuçvç J³çJççÆmLçlç þíJçlçç ³çíF&uç. hçjç¬çÀcççÇ Mçá¬çÀ Glmççn
kçÀcççÇ nçíT oílç vççnçÇ. DççÆYçvçJç Ghç¬çÀcççbvçç yçN³ççhçÌkçÀçÇ ÒççÆlçmççonçÇ
çÆcçUíuç. çÆovççbkçÀ : 12, 13, 14 GlmççnçÇ Dççéççmçvççb®çç kçÀçU. cççÆnuççbvçç
: jçiçjbiç hççnÓvç çÆvçCç&³ç I³çç. |
|
| |  |
| | mçbhçVçlçç
Òç®ççÇlççÇ oíF&uç içáª, MçvççÇ,
jçnÓmççjK³çç ûçnçb®ççÇ DçmçuçíuççÇ DçvçákçÓÀuçlçç jççÆMçmLççvççÇ cçbiçU, hçjç¬çÀcççÇ
yçáOç-mçÓ³ç& DçMçç mçcçLç& ûçnkçÀçUçlç®ç Òç³çlvçJççoçÇ cççCçÓmç mçbhçVç nçílç
Dçmçlççí. mççícçJççj®³çç cçbiçU, iç᪠MçáYç³ççíiççhççmçÓvç kçÀcççÇ-DççÆOçkçÀ ÒçcççCççlç
DççhçCççmç l³çç®ççÇ Òç®ççÇlççÇ ³çíT uççiçíuç. yçíyçboMççnçÇ kçÀçíþí nçíCççj vççnçÇ,
SJç{çÇ kçÀçUpççÇ cçç$ç I³çç. OçbÐççlç YçjYçjçì JnçJççÇ. ÒççhçbçÆ®çkçÀ ÒçMvç mçáìlççÇuç.
cçbiçuçkçÀç³ç& þjçJçí, Jççnvç-pççiçç ³ççb®ççÇ KçjíoçÇ JnçJççÇ. yççÌçÆ×kçÀ Jçlçá&Uçlç
®çcçkçÀçuç. çÆovççbkçÀ : 10, 11, 15, 16 ³çMçmJççÇ kçÀçU. cççÆnuççbvçç
: kçÀjçuç lççÇ hçÓJç& DçMçç kçÀçUç®çç oÓj¢äçÇvçí Ghç³ççíiç kçÀªvç I³ççJçç.
| |
| |  |
| | çÆvççÆ½çlç
çÆoMçç çÆcçUíuç içáª, MçvççÇ®çí mçnkçÀç³ç& çÆcçUíuç. jççÆMçmLççvçç®çç
Mçá¬çÀ ÒçJççn GlmçççÆnlç þíJçlççí. yçouçl³çç yçáOç-jJççÇcçOçÓvç Òç³çlvççuçç çÆvççÆ½çlç
çÆoMçç çÆcçUíuç. ³çç®çç®ç DçLç& lçáuçç J³çÊçÀçÇ DççIçç[çÇJçj ³çílç jçnlççÇuç.
kçÀuçç, mçççÆnl³ç, çÆMç#çCççlç l³çç®ççÇ Òç®ççÇlççÇ ³ççJççÇ. GÐççíiçç®ççÇ Iç[çÇ
yçmçJçlçç ³çíF&uç. DçLç&ÒççhlççÇ Jçç{íuç, yçN³çç®çMçç DçJçIç[ pçyççyçoçN³ççnçÇ
hççj hçç[Ó MçkçÀçuç; hçjblçá J³ç³çmLççvç箳çç cçbiçUçcçáUí kçÀçnçÇ çÆþkçÀçCççÇ
DççÆOçkçÀ çEkçÀcçlç oíTvçnçÇ JçmlçÓ kçÀjçJ³çç uççiçlççÇuç. çÆovççbkçÀ :
12, 13, 14 cççíþç hçí®ç mçáìíuç. cççÆnuççbvçç : Òç³çlvççvçí ÒçMvç mçáìlççÇuç.
| |
| |  |
| | vçJçí
çÆ®ç$ç lç³ççj nçíF&uç mçhlçcççlç jçnÓ, Yççi³ççlç içáª, uççYççlç cçbiçU,
mççícçJççj®³çç cçbiçU-iç᪠MçáYç³ççíiççhççmçÓvç Jç=çÆ½çkçÀ Òç³çlvçjLç Jçíiççvçí
DççiçíkçÓÀ®ç mç᪠kçÀjçÇuç DçççÆCç jççÆMçmLççvççÇ yçáOç-mçÓ³ç& ÒçkçÀìlçç®ç mçbkçÀuhççÆmç×çÇ®çç
DççvçbonçÇ çÆcçUíuç. MççÆvçJççj®³çç cççÇvç jçMççÇ®³çç ®çbêçhç³ç¥lç J³çJçnçjç®çí
vçJçí çÆ®ç$ç®ç lç³ççj nçíF&uç. Dççç|LçkçÀ, J³ççJçmçççÆ³çkçÀ, mççcçççÆpçkçÀ Jçlçá&Uçlç
l³çç®ççÇ Òç®ççÇlççÇ ³ççJççÇ. Dç®ççvçkçÀ ÒçJççmç nçílççÇuç. hçjcçíéçjçÇ çE®çlçvççlçÓvç
Dççvçbo uççYççJçç. Dçäcççlçu³çç MçvççÇ®ççÇ mçO³ççlçjçÇ kçÀçUpççÇ vçkçÀçí. çÆovççbkçÀ
: 10, 11, 15, 16 DçvçákçÓÀuç kçÀçU. cççÆnuççbvçç : yççÌçÆ×kçÀ #çí$ççlç ®çcçkçÀçuç.
| |
| |  |
| | ÒçkçÀjCç
çÆvçkçÀçuççlç kçÀç{ç MçvççÇ, cçbiçUç®çí mçnkçÀç³ç& Dççní. lçáuçç jçMççÇ®çç
Mçá¬çÀ nlççMç nçíT oílç vççnçÇ. ³çç®çç®ç HçÀç³çoç IçíTvç YçíìçÇiççþçÇ, ®ç®çç&,
lç[pççí[çÇ DçhçÓCç& J³çJçnçjç®ççÇ kçÀçiçohç$çí DçmçuççÇ ÒçkçÀjCçí Pçìhçì çÆvçkçÀçuççlç
kçÀç{Óvç I³çç³çuçç nJççÇlç. Dçäcççlç içáª-jçnÓ®ççÇ DçmçuçíuççÇ DççÆvçÿlçç ³ççb®³ççlç
yçáOç, jJççÇ jçM³ççblçjç®ççÇ Yçj hç[íuç DçççÆCç DçvçíkçÀ ÒçkçÀjCççbvçç çÆvç<kçÀçjCç
HçÀçìí HçáÀìÓ uççiçlççÇuç. MççÆvçJççj®çç yçáOç-n<ç&uç kçWÀê³ççíiç çÆJç®ççjçlç
GçÆÜivçlççnçÇ çÆvçcçç&Cç kçÀjlççí. vççíkçÀjçÇ, Oçboç, ÒççhlççÇ ³ççlç kçÀç³ç&Yççj
mççOçlçç ³çíF&uç. çÆovççbkçÀ : 10 lçí 12 MçáYç kçÀçU. cççÆnuççbvçç
: Òçhçb®ç DçççÆCç Dççjçíi³ç mççbYççUç. |
|
| |  |
| | OççJçhçU
nçíF&uç, ³çMç çÆcçUíuç cçkçÀj jçMççÇ kçábÀ[uççÇ, cçbiçUç®çí mçnkçÀç³ç&,
iç᪮ççÇ kç=Àhçç ³ççbvççÇ cçpçyçÓlç kçíÀuççÇ Dççní. mççícçJççj®³çç cçbiçU-içáª
MçáYç³ççíiççhççmçÓvç l³çç®ççÇ Òç®ççÇlççÇ DçvçíkçÀ #çí$ççblç ³çílç jçnçÇuç. <çÿçlçu³çç
MçvççÇcçáUí Lççí[çÇ OççJçhçU pççmlç kçÀjçJççÇ uççiçíuç, hçCç ³çMç DçççÆCç ÒççhlççÇ
³ççJçj HçÀçjmçí hççÆjCççcç Jnç³ç®çí vççnçÇlç. yçáOç-jJççÇ®ççÇ jçM³ççblçjí ÒçmçVç
Mçá¬çÀ kçÀuçç, mçççÆnl³ç, çÆMç#çCç ³ççlç ÒçMçbmçvççdzç kçÀç³çx GYççÇ kçÀª MçkçÀçuç.
OçbÐçç®ççÇ YçjYçjçì nçíF&uç, vçJçí hççÆj®ç³ç nçílççÇuç, HçÀÊçÀ Dççjçíi³ç mççbYççUç.
çÆovççbkçÀ : 11 lçí 15 MçáYç kçÀçU. cççÆnuççbvçç : YçJ³ç ³çMç çÆcçUíuç.
| |
| |  |
| | ÒçJççnç®çç
Jçíiç Jçç{íuç hçb®çcççlç MçvççÇ, Yççi³ççlç Mçá¬çÀ DçççÆCç Yççi³ççlçÓvç
oMçcççlç ÒçJçíMç kçÀjçÇlç Dçmçuçíuçí yçáOç, mçÓ³ç&. kçábÀYç J³çÊçÀçR®³çç ÒçiçlççÇuçç
Jçíiç oíCççjçÇ nçÇ®ç ûçnçÆmLçlççÇ Dççní. vçpççÇkçÀ®³çç kçÀçUçlç DçvçhçíçÆ#çlç
sçíìí-cççíþí yçouç Iç[lç jçnlççÇuç. l³ççlçÓvç vçJçç ÒçJççn mç᪠nçíF&uç. jçnÓ,
cçbiçU, iç᪠³ççb®³çç DçmçnkçÀçjçcçáUí ÒçJççn KçbçÆ[lç nçíT vç³çí, ³ççmççþçÇ mççJçOç,
mçlçkç&À cçç$ç jçnçJçí uççiçíuç. kçáÀìbyççdzç cçb[UçÇ DçççÆCç DççÆOçkçÀçjçÇ ³ççbvçç
kçÀç³ç&Yççiç mççOçíhç³ç¥lç KçÓMç þíJçç. OçbÐçç®çí yçmlççvç yçmçíuç, hçÌmçç çÆcçUíuç,
uçç@ìjçÇ®çí çÆlçkçÀçÇì IçíTvç yçIçç. çÆovççbkçÀ : 12 lçí 15 uççYçoç³çkçÀ
kçÀçU. cççÆnuççbvçç : Pçiç[çJçí uççiçíuç hçCç ³çMç çÆcçUíuç. |
|
| |  |
| |
DççcçÓuççûç yçouçç®çí hçJç& içáª, jçnÓ®ççÇ DçvçákçÓÀuçlçç, cçbiçUç®çí
mçnkçÀç³ç&, yçáOç-mçÓ³ç& Yççi³ççkçÀ[í mçjkçÀlç Dççní. cççÇvç J³çÊçÀçR®³çç kçÀç³ç&Jçlçá&Uçlç
DççcçÓuççûç yçouç Iç[JçÓvç DççCçCççjçÇ ûçnçÆmLçlççÇ. mççícçJççj®³çç cçbiçU-içáª
MçáYç³ççíiççhççmçÓvç DççÆOçkçÀ Jçíiççvçí mççÆ¬çÀ³ç nçíC³çç®ççÇ çÆ®çvní Dççnílç.
®çlçáLçç&lççÇuç MçvççÇ kçÀçnçÇ kçÀçU lçjçÇ $ççmçoç³çkçÀ nçuç®ççuççÇ kçÀª MçkçÀCççj
vççnçÇ. J³çJçmçç³ççlççÇuç Dç[®çCççÇ oÓj nçílççÇuç. mççcçççÆpçkçÀ #çí$ççlç ®çcçkçÀçuç,
mçççÆnl³ç Jçlçá&Uçlç ÒçYççJç Jçç{íuç, cçbiçuçkçÀç³çç&®³çç JççìçIççìçÇ mçhlçhçoçÇhç³ç¥lç
hççín®çlççÇuç. yçáOç-n<ç&uç kçWÀê³ççíiççlç kçÀçiçohç$ç mççbYççUçJççÇ uççiçlççlç
SJç{í uç#ççlç þíJçç. çÆovççbkçÀ : 10, 11, 15, 16 MçáYç kçÀçU. cççÆnuççbvçç
: kçÀç³ç&kç=ÀlççÇcçOççÇuç Dç®çÓkçÀ®çç vçí$çoçÇhçkçÀ ³çMç oíF&uç. |
|
|  |