`Dççpç kçÀç Goçmç içcçlçí cçpçuçç` Dçmçb lçácnçuçç çÆkçÀlççÇ JçíUç Jççìuçb Dçmçíuç? `çÆHçÀuçç@mçç@HçÀj` cçb[UçÇ cnCçlççÇuç `oá:Kç ní Dçç³çá<³çç®çb DççÆJçYççp³ç Dçbiç Dççní.` nçí, DçiçoçÇ cççv³ç! hçCç Dçmçb `Goçmç JççìCçb` kçÀçnçRcçO³çí Dççpççjç®çb mJçªhç IçíT MçkçÀlçb, l³ççuçç®ç JçÌÐçkçÀçdzç Yçç<çílç çÆ[ÒçíMçvç Dçmçb cnCçlççlç. nç cççvççÆmçkçÀ çÆJçkçÀçj MçbYçjçlçu³çç hçç®ç lçí JççÇmç pçCççbcçO³çí Dçç{UÓvç ³çílççí. yçjí®ç pçCç Dçmçb DççÌoçmççÇv³ç IçíTvç®ç pççÇJçvç pçiçlç Dçmçlççlç DçççÆCç l³ççlççÇuç çÆvçcc³çç uççíkçÀçbvçç lçj nínçÇ cççnçÇlç vçmçlçb kçÀçÇ l³ççbvçç Dçmçç cççvççÆmçkçÀ çÆJçkçÀçj pç[uçç Dççní DçççÆCç JçÌÐçkçÀçdzç Ghç®ççjçvçí lçí yçjí nçíT MçkçÀlççlç. DççÌoççÆmçv³ç箳çç ©iCççb®³çç Ghç®ççjç®çç ÒçcçáKç Yççiç Dçmçuçíu³çç `DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì` DççÌ<çOççbyçÎuç Dççpç DççhçCç yççíuçÓ³çç.

³çç çÆJçkçÀçjçJçj Ghç³ççíiççÇ DçMççÇ yçjçÇ®ç DççÌ<çOçb Dççnílç DçççÆCç cççvççÆmçkçÀ çÆJçkçÀçjçblççÇuç Flçj DççÌ<çOççbÒçcççCçí®ç nçÇ DççÌ<çOçí cçWoÓcçOççÇuç jçmçç³ççÆvçkçÀ êJ³ççb®³çç hççlçUçÇlç yçouç Iç[JçC³çç®çb kçÀçcç kçÀjlççlç. çÆ[ÒçíMçvçJçjçÇuç kçáÀþuçb DççÌ<çOç ©iCççuçç Ghç³çáÊçÀ Dçmçíuç ní [ç@kçwìj ©iCççvçámççj þjJçlççlç.

`DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì` DççÌ<çOçb cçáK³çlç: lççÇvç ÒçkçÀçj®ççÇ Dçmçlççlç. l³ççlççÇuç mçJçç&lç pçávçç Jçiç& cnCçpçí cççívççíDçcççF&vç Dçç@çÆkçwmç[ípç ³çç SvPççF&cçJçj kçÀçcç kçÀjCççjçÇ cççívççíDçcççF&vç Dçç@çÆkçwmç[ípç FvçnçÇçÆyçìmç&. ³çç DççÌ<çOççb®çç ÒçYççJç mç᪠nçíC³ççmççþçÇ kçÀçnçÇ DççþJç[í uççiçlççlç. nuuççÇ ³çç Jçiçç&lççÇuç DççÌ<çOççb®ççÇ pççiçç vçJççÇvç ÒçkçÀçj®³çç `DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì`vçí IçílçuççÇ Dççní. DçMçç ÒçkçÀçj®³çç DççÌ<çOççbcçáUí Dççlç[îççlççÇuç mçJç&mççOççjCçhçCçí Dçç{UCççN³çç FlçjnçÇ jçmçç³ççÆvçkçÀ êJ³ççbJçj hççÆjCççcç nçílç Dçmçu³ççcçáUí DçMççÇ DççÌ<çOçb IçíCççN³çç J³çÊçÀçRvççÇ cççbmççnçj, kçÀçnçÇ çÆvçJç[kçÀ Yççp³çç, oáiOçpçv³ç hçoçLç& KççC³çç®çb ìçUçJçb, çÆJçMçí<çlç: cçÐçmçíJçvçnçÇ ìçUçJçb. ³çç DççÌ<çOççb®³çç hççÆjCççcççcçáUí Flçj DçvçíkçÀ DççÌ<çOççb®çç ÒçYççJçnçÇ yçouçlççí, cnCçÓvç ©iCççbvçç çÆJçMçí<ç kçÀçUpççÇ I³ççJççÇ uççiçlçí.

`DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì` DççÌ<çOççb®çç oámçjç Jçiç& cnCçpçí ì^ç³çmçç³ççÆkçwuçkçÀ DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì (Goç. FçÆcçÒççcççÇvç Jç Dç@çÆcçì^çÇhLç@çÆuçvç). yçjb JççìC³ççmççþçÇ nçÇ DççÌ<çOçb pçJçUpçJçU ®ççj lçí mçnç DççþJç[í lçjçÇ I³ççJççÇ uççiçlççlç. ³çç DççÌ<çOççb®çç ÒççcçáK³ççvçí Dçç{UCççjç mççF&[ FHçíÀkçwì cnCçpçí cçáKççcçO³çí Mçá<kçÀlçç pççCçJçCçb. nçÇ DççÌ<çOçbnçÇ Flçj mçJç&mççOççjCçhçCçí Içílçu³çç pççCççN³çç DççÌ<çOççb®çç ÒçYççJç yçouçlççlç.

DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì DççÌ<çOççb®çç mçJçç&lç vçJççÇvç Jçiç& cnCçpçí çÆmçjçíìçíçÆvçvç- mhçíçÆmççÆHçÀkçÀ çÆjDçhçìíkçÀ FvçnçÇçÆyçìmç&. ³çç Jçiçç&lççÇuç DççÌ<çOçb oçívç lçí lççÇvç DççþJç[îççblç®ç Dççhçuçç ÒçYççJç oçKçJçlççlç. cçç$ç l³ççb®³çç mççF&[ FHçíÀkçwìmçdcçáUí uçQçÆiçkçÀ #çcçlçíJçj hççÆjCççcç nçíC³çç®ççÇ Mçkçw³çlçç Dçmçlçí.

çÆ[ÒçíMçv箳çç ©iCççmççþçÇ DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì DççÌ<çOççb®çç Ghç³ççíiç yçN³çç®ç ÒçkçÀçjí nçílççí. vçÌjçM³çç®ççÇ YççJçvçç kçÀcççÇ nçílçí, cçboçJçuçíuççÇ YçÓkçÀ Jçç{lçí, Pççíhçí®³çç lç¬çÀçjçÇ kçÀcççÇ nçílççlç, DçmJçmLçhçCçç, cççvççÆmçkçÀ DçhçjçOççÇhçCç, uçQçÆiçkçÀ GÊçípçvçç, uçQçÆiçkçÀ mçáKç, Fl³ççoçÇ uç#çCççbJçj hççÆjCççcç nçílççí. cçvççcçO³çí ³çíCççjí cç=l³çÓ çEkçÀJçç Dççlcçnl³çí®çí çÆJç®ççjnçÇ kçÀcççÇ nçílççlç. kçÀçnçÇ pçCççbcçO³çí ³çç uç#çCççbJçj Ghç®ççj mç᪠Pççu³ççvçblçj uçJçkçÀj®ç hççÆjCççcç pççCçJçlççí çEkçÀJçç kçÀçnçRcçO³çí KçÓhç kçÀçUçvçblçj Ghç³ççíiç nçílççí. DççÌ<çOçb mç᪠kçíÀu³ççvçblçj SkçÀ lçí lççÇvç DççþJç[îççblç yçjb Jççìç³çuçç nJçb. hçCç kçÀoççÆ®çlç JçíU uççiçuçç lçj çÆvçjçMç JççìÓvç IçíT vçkçÀç. kçÀOççÇ kçÀçnçÇ uç#çCççbJçj®ç ÒçYççJç pççCçJçÓ MçkçÀlççí. Goç. Pççíhçí®³çç lç¬çÀçjçÇ oÓj nçílççÇuç. hçjblçá, cçÓ[ yçouçç³çuçç JçíU uççiçíuç.

yçN³çç®çoç SKççÐçç ÒçkçÀçj®³çç DççÌ<çOççvçí Ghç³ççíiç Pççuçç vççnçÇ lçj [ç@kçwìjçbvçç lçácnçuçç DççÌ<çOç yçouçÓvç ÐççJçb uççiçlçb. kçÀçnçRcçO³çí ÒçYççJçkçÀçjçÇ DççÌ<çOç mççhç[C³ççhçÓJçça yçjçÇ®ç JçíiçJçíiçUîçç ÒçkçÀçj®ççÇ DççÌ<çOçb oíTvç yçIççJççÇ uççiçlççlç.

DçBìçÇ-çÆ[Òçímçbì DççÌ<çOçb cnCçpçí GÊçípçkçÀb vçJnílç çEkçÀJçç l³ççb®ççÇ mçJç³çnçÇ pç[lç vççnçÇ. lçác箳çç [ç@kçwìjçbvçç pçj Dçmçb Jççìuçb, kçÀçÇ DçMçç DççÌ<çOççbcçáUí lçácnçuçç Ghç³ççíiç nçíF&uç lçj l³ççb®çb ní çÆvçoçvç lçác箳ççlç Dçç{UCççN³çç yçN³çç®ç uç#çCççbJçj DççOççjuçíuçb Dçmçíuç. DççÌoçmççÇv³çç®ççÇ lççÇJçÏlçç, DççOççÇ®³çç Jç Dççlç箳çç Dççpççjçb®ççÇ Jç JçÌÐçkçÀçdzç Ghç®ççjçb®ççÇ cçççÆnlççÇ, DççOççÇ DçMçç ÒçkçÀçj®ççÇ DççÌ<çOçí lçácnçÇ IçílçuççÇ DçmçlççÇuç lçj l³ççb®ççÇ Jç l³ççcçáUí pççCçJçuçíu³çç mççF&[ FHçíÀkçwìmçd®ççÇ cçççÆnlççÇ ³çç mçJç& yççyççR®çç çÆ[ÒçíMçvçJçj Ghç®ççj kçÀjlççvçç çÆJç®ççj kçíÀuçç pççlççí.

Flçj DççÌ<çOççbÒçcççCçí®ç nçÇ DççÌ<çOçbnçÇ [ç@kçwìjvçí mçá®ççÆJçu³ççÒçcççCçí®ç I³çç³çuçç nJççÇlç. SkçÀç ©iCççmççþçÇ Ghç³çáÊçÀ DçmçuçíuççÇ DççÌ<çOçb oámçN³ççmççþçÇ ³ççíi³ç DçmçlççÇuç®ç Dçmçb vççnçÇ. kçÀoççÆ®çlç DççÌ<çOçb IçíC³çç®çç kçÀçuççJçOççÇ lçácnçuçç KçÓhç pççmlç Jççìíuç cnCçÓvç lçácnçÇ kçÀbìçUçuç, hçjblçá ní uç#ççlç þíJçç Ghç®ççjçb®çb cçáK³ç GçÆÎä lçácnçÇ DççpççjçlçÓvç hçÓCç&hçCçí yçjb JnçJçb ní®ç Dçmçlçb. l³ççcçáUí lçácnçuçç lççlhçájlçb yçjb Jççìuçb lçjçÇ DççhçCçnÓvç DççÌ<çOçb yçbo kçÀª vçkçÀç. l³ççcçáUí Lççí[îçç®ç kçÀçuççJçOççÇvçblçj hçjlç vçÌjçM³ç [çíkçÀb Jçj kçÀç{Ó MçkçÀlçb.

³çç DççÌ<çOççbcçáUí pççCçJçCççN³çç mççF&[ FHçíÀkçwìmçdcçO³çí pççmlç Pççíhç ³çíCçb, cçáKçMçá<kçÀlçç, Dçmhçä ¢äçÇ, yç×kçÀçíÿlçç, uçIçJççÇ®³çç lç¬çÀçjçÇ, Iççcç ³çíCçb, içjiçjCçb, [çíkçÀb oáKçCçb, cçUcçUCçb, Jçpçvç Jçç{Cçb, ³ççb®çç mçcççJçíMç nçílççí. DççkçÀ[çÇ çEkçÀJçç Ëo³ççlççÇuç þçíkçw³ççbcçO³çí yçouç Dçmçí hççÆjCççcç JçiçUlçç içbYççÇj Dçmçí hççÆjCççcç HçÀçjmçí pççCçJçlç vççnçÇlç.

yçN³çç®ç çÆm$ç³ççbcçO³çí yççUblçhçCççvçblçj DççÌoçmççÇv³ç Dçç{UÓvç ³çílçb. ³çç®ççÇ kçÀçjCçb cçáK³çlç: MçjçÇjçlçu³çç nçcççxvmçcçOççÇuç yçouç, Pççíhçí®ççÇ kçÀcçlçjlçç, mçlçlç DççJççpç/ çÆkçÀjçÆkçÀj, mJçlç:yçÎu箳çç yçouçuçíu³çç Dçhçí#çç, oÌvçbçÆovç pççÇJçvççlç Jç SkçÓÀCç®ç Dçç³çá<³ççlç Iç[uçíuçç yçouç DçççÆCç JçíUí®³çç çÆvç³ççípçvçç®çç DçYççJç nçÇ Dçmçlççlç. yççUçuçç hççpçCççN³çç m$ççÇuçç DççÌ<çOçb Ðçç³ç®ççÇ kçÀçÇ vççnçÇ, nç çÆvçCç&³ç IçíCçb lçmçb DçJçIç[®ç Dçmçlçb. Dççhçu³ççuçç cççnçÇlç®ç Dççní, DçMçç JçíUçÇ kçÀçnçÇ DççÌ<çOçb IçíCçb ®çákçÀçÇ®çb þª MçkçÀlçb. yççUblçhçCççvçblçj®çb DççÌoçmççÇv³ç ní yççU箳çç ÒçiçlççÇmççþçÇ yççOçkçÀ Dçmçlçb ní nuuççÇ yçN³çç®ç Mççm$ççdzç hçájçJ³çççÆvçMççÇ çÆmç× Pççuçb³ç. cnCçÓvç®ç, yççUçb®³çç mçá¢{ çÆJçkçÀçmç箳çç ¢äçÇvçí DçççÆCç Dçç³ççbvççÇnçÇ yççUçbvçç Jçç{Jçlççvç箳çç Dççvçboçmç cçákçÓÀ vç³çí cnCçÓvç yççUblçhçCççvçblçj®³çç DççÌoçmççÇv³ççJçj Ghç®ççj kçÀjCçb Dçl³çblç DççJçM³çkçÀ Dççní.

DççÌoçmççÇv³ç箳çç Ghç®ççjçbcçO³çí DççÌ<çOççb®³çç J³ççÆlççÆjÊçÀ hçájíMççÇ Pççíhç, J³çç³ççcç, mJç®s ÒçkçÀçMç, mçájíuç mçbiççÇlç DçççÆCç mçkçÀmç Dççnçj ³ççb®çç HçÀçj cççíþç mçnYççiç Dçmçlççí.

hçÓJçça DççÌoçmççÇv³ç nç cççvççÆmçkçÀ Dççpççj DçmçCçb ní J³ççÆÊçÀcçÊJç箳çç oáyçUíhçCçç®çb uç#çCç mçcçpçuçb pççlç Dçmçí. cnCçÓvç®ç yçjí®ç pçCç ní cççv³ç®ç kçÀjlç vçmçlç, kçÀçÇ l³ççbvçç DççÌoçmççÇv³ç pççCçJçlçb³ç, hçCç Dççlçç çÆ®ç$ç hççuçìlçb³çd. nuuççÇ yçjí®ç pçCç çÆ[ÒçíMçvç nç Flçj DççpççjçbÒçcççCçí®ç SkçÀ Dççpççj Dççní, Dçmçb mçcçpçÓvç l³ççJçjçÇuç Ghç®ççjçbmççþçÇ hçá{í ³çílç Dççnílç. JçÌÐçkçÀçdzç Ghç®ççj kçÀªvç IçíCçb nç®ç DççÌoçmççÇv³ççlçÓvç yçjb nçíC³çç®çç GÊçcç cççiç& nçí³ç.