|
oÕĒhlÕÕĒ
YÕÕmJÕĄjvÕ 
DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ DÕÕÕĘCÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ ³ÕÕb®ÕÕĒ SJÕĄÕlÕ
mÕjÕĘcÕmÕU JÕĄjCÕÕN³ÕÕ oēķvÕ ³ÕēķpÕvÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ oÕKÕuÕ
PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. DÕµÕÕ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ ³ÕēķpÕvÕÕ IÕķCÕķ HÕĄÕ³ÕŠÕÕ®Õķ
JÕĄÕĒ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕȳÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ®Õ mÕēķ³ÕÕĒmJÕĄj ³ÕÕ®ÕÕĒ
nÕĒ ®ÕÕ®ÕhÕCÕÕĒ...
JÕĄįžuÕÕĒnÕĒ GlhÕÕovÕķ pÕķknÕ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕb³ÕįJÕwlÕ
mkÕŖhÕÕlÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ lÕķknÕ lÕķknÕ ³ÕÕ GlhÕÕovÕÕb®³ÕÕ
SJÕĄ$Õ DÕmÕu³ÕÕvÕķ iÕĻÕnJÕĄÕ®ÕÕ JÕĄÕ³Õ HÕĄÕ³ÕoÕ nēķlÕēķ
kÕ lÕķ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒlÕnÕĒ l³ÕÕuÕÕ mkÕmlÕ hÕ[lÕķ DÕÕnķ JÕĄÕ
nķ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ yÕÕĘIÕlÕuÕķ pÕÕlÕķ. GlhÕÕovÕķ IÕķlÕÕvÕÕ
lÕÕĒ mÕēķ³ÕÕĒmJÕĄj DÕÕnķlÕ JÕĄÕĒ vÕÕn ÕĒ nķnÕĒ iÕĻÕnJÕĄÕ®³ÕÕ
oćäÕĒvÕķ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕmÕlÕķ. hÕCÕ pÕj nÕĒ mÕb³ÕįJÕwlÕ GlhÕÕovÕķ
ÕĘJÕĄ®ÕJÕĄģ kÕ cÕnÕiÕ kÕÕģlÕ DÕmÕlÕÕĒuÕ lÕj JÕĄįžu³ÕÕnÕĒ
iÕĻÕnJÕĄÕvÕķ nÕĒ GlhÕÕovÕķ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕUÕĒ®Õ IÕķCÕķ ³Õēķi³Õ
žjlÕķ.
DÕLÕ&k³ÕkÕnÕjÕlÕ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ DÕµÕÕ lÕNnķ®ÕÕĒ mÕb³ÕįJÕwlÕ
GlhÕÕovÕķ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕCÕCÕķ nÕ®Õ hÕĻIÕÕlÕ nēķlÕÕ. iÕĻÕnJÕĄÕbvÕÕ
mÕēķ³Õ DÕÕÕĘCÕ mkÕmlÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ®ÕÕ nkÕÕuÕÕ oķlÕ DÕvÕķJÕĄ
sįhÕķ KÕ®Õ& kÕ JÕĄuÕcÕķ ³ÕÕlÕ iÕĻÕnJÕĄ iÕįblÕčvÕ hÕ[lÕ DÕmÕķ.
DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕĒkÕvÕ ÕĘkÕcÕÕ kÕ
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ DÕmÕķ SJÕĄÕĘ$ÕlÕhÕCÕķ GlhÕÕovÕķ ÕĘou³ÕÕvÕķ
iÕĻÕnJÕĄÕuÕÕ oēķvnÕĒ iÕēķäÕĒ SJÕĄÕ®Õ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕ
jÕÕĘnu³ÕÕ. cÕiÕ DÕÕlÕÕ `³ÕįÕĘvÕģ ÕĘuÕbJÕw[ FvµÕįjvmÕ hÕĻÕ@[JÕwģmÕd'
(³ÕįÕĘuÕhmÕ) ³ÕÕ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ GlhÕÕovÕÕbvÕÕĒ vÕk³ÕÕ cÕÕiÕÕ&vÕķ
kÕÕģ®ÕÕuÕ mÕįŖ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.
nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ JÕĄÕ³Õ DÕÕnķ?
SuÕ.DÕÕ³Õ.mÕÕĒ.vÕķ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕCÕuÕķuÕÕĒ `nķuLÕ huÕmÕ'
nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ DÕmÕlÕÕvÕÕ lÕįcnÕuÕÕ SJÕĄ
hÕĢmÕÕnÕĒ JÕĄ@µÕ YÕjÕkÕÕ uÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕĒ lÕmÕķ®Õ cÕēķžīÕÕ
mÕpÕ&jÕĒmÕÕžÕĒ uÕÕiÕCÕÕjÕĒ cÕēķžÕĒ jJÕwJÕĄcÕ lÕįcnÕ GhÕuÕyOÕ
nēķF&uÕ DÕmÕķ mÕÕbiÕlÕķ. ³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj lÕįcÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
`³ÕįÕĘuÕhmÕcÕO³Õķ DÕmÕlÕķ. ³ÕÕlÕÕĒuÕ 50
jJÕwJÕĄcÕ nÕĒ mÕjJÕĄÕjÕĒ
jēķK³ÕÕbcÕO³Õķ iÕįblÕkÕuÕÕĒ pÕÕlÕķ. nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ SJÕĄÕ
k³ÕJÕwlÕÕĒmÕÕžÕĒ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕbhÕčCÕ& JÕĄįģįbyÕÕmÕÕžÕĒ DÕmÕlÕķ.
nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ KÕjķoÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ'®Õķ
JÕĄÕ³Õoķ JÕĄÕ³Õ DÕmÕlÕÕĒuÕ nķ mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ pÕÕCÕčvÕ I³ÕÕ.
(mÕį©kÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ nķ HÕĄÕ³Õoķ kÕ<ÕÕ&lÕčvÕ
DÕžjÕ ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ kÕ vÕblÕj pÕmÕpÕmÕÕ JÕĄÕU pÕÕF&uÕ
lÕmÕlÕmÕķ kÕ<ÕÕ&uÕÕ 365 ÕĘokÕmÕ DÕmÕķ mÕJÕēķ&®®Õ `JÕĄ@µÕ
HÕĄĻÕĒ' mÕbj#ÕCÕ DÕmÕlÕķ.) cÕēķžÕĒ mÕpÕ&jÕĒ (µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ)
JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ lÕÕĒ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ' HÕĄÕ³ÕŠÕÕhÕķ#ÕÕ
200 hÕģ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕmÕlÕķ. lÕįcnÕuÕÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ
JÕĄ@µÕ' HÕĄÕ³ÕoÕ ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ mÕnÕ hÕģ hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕ YÕjÕkÕÕ
uÕÕiÕlÕēķ.
GoÕ. `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ HÕĄÕ³ÕoÕ' ³ÕēķpÕvÕķDÕblÕiÕ&lÕ lÕįcnÕuÕÕ
©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ YÕjlÕÕĒ knÕkÕķ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ lÕķLÕķ jJÕwJÕĄcÕ
DÕLÕÕ&lÕ `JÕĄ@µÕ' KÕ®Õ& JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕCÕÕj vÕÕnÕĒ kÕ cÕēķžÕĒ
µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ lÕēķnÕĒ KÕ®Õ& ÕĘcÕUķuÕ
Fl³ÕÕoÕĒ HÕĄÕ³Õoķ nkÕķ DÕmÕlÕÕĒuÕ lÕj ³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕķDÕblÕiÕ&lÕ
lÕįcnÕuÕÕ cÕčU ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ®³ÕÕ mÕnÕhÕģ cnCÕpÕķ 15,000 ©.
SkÕ{Õ hÕĻÕĒÕĘcÕDÕcÕ YÕjÕkÕÕ uÕÕiÕķuÕ. lÕįcnÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄ hÕģÕĒlÕ nÕ hÕĻÕĒÕĘcÕDÕcÕ YÕŖ µÕJÕĄlÕÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒ
žjÕÕĘkÕJÕĄ cÕ³ÕÕ&oÕ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕlÕ lÕįcnÕuÕÕ cÕēķžīÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕķuÕÕ
mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ ©. 5 uÕÕKÕhÕ³Õ„lÕ
HÕĄÕ³ÕoÕ ÕĘcÕUlÕēķ. lÕįcÕ®Õķ kÕ³Õ, `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ'
HÕĄÕ³ÕoÕ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕĒ ÕĘJÕĄbcÕlÕ kÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³Õķ®ÕÕ KÕ®Õ&
nķ mÕkÕ& ÕĘkÕ®ÕÕjÕlÕ IÕķTvÕ kÕ KÕ®Õ& kÕpÕÕ JÕĄŖvÕ GjuÕķuÕÕĒ
jJÕwJÕĄcÕ (hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕcÕOÕÕĒuÕ) hÕįvÕ: `yÕ@uÕvm[ HÕĄv['cÕO³Õķ
iÕįblÕkÕuÕÕĒ pÕÕlÕķ.
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ®ÕÕĒ `kÕķuLÕ nķuLÕ' ³ÕēķpÕvÕÕ pÕkÕUpÕkÕU SuÕDÕÕ³ÕmÕÕĒmÕÕjKÕÕĒ®Õ
DÕÕnķ. cÕÕ$Õ ³ÕÕlÕ ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒojc³ÕÕvÕ 180
ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ yÕķÕĘvÕÕĘHÕĄģ' ÕĘcÕUlÕķ.
mÕkÕ& KÕ®Õ& kÕpÕÕ JÕĄŖvÕ GjuÕķuÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ (hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕcÕOÕÕĒuÕ)
®ÕÕjhÕĢJÕĄÕĒ SJÕĄÕ ³ÕįÕĘvÕģ ÕĘuÕbJÕw[ HÕĄb[dmÕcÕO³Õķ iÕįblÕkÕuÕÕĒ
pÕÕlÕķ. ³ÕÕcÕO³Õķ mÕkÕ& jJÕwJÕĄcÕ 100
[ķyģ ÕĘJÕĄbkÕÕ 100
FÕĘJÕwkÕģÕĒlÕ®Õ iÕįblÕkÕuÕÕĒ pÕÕF&uÕ DÕmÕķ vÕÕnÕĒ. lÕķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ
OÕēķjCÕÕbvÕįmÕÕj žjlÕķ. kÕjÕĒuÕ mÕkÕ& HÕĄÕ³ÕŠÕÕbKÕķjÕĒpÕ
lÕįcnÕuÕÕ cÕēķžÕĒ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ , yÕjÕ®Õ JÕĄÕU ®ÕÕuÕCÕÕjķ
DÕÕpÕÕjhÕCÕ kÕ ģcÕ& huÕ@vÕ ³ÕÕmÕÕžÕĒnÕĒ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ
IÕķlÕÕ ³ÕķlÕēķ. ³ÕÕcÕO³Õķ mÕÕOÕÕjCÕ `³ÕįÕĘuÕhmÕ'®ÕÕĒ®Õ mÕkÕ&
kÕĢÕʵÕäīÕķ DÕmÕčvÕ nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ LÕēķ[ÕĒ ÕĘJÕĄ®ÕJÕĄģ DÕÕnķ.
³ÕÕlÕ lÕįcnÕuÕÕ iÕjpÕ hÕ[u³ÕÕmÕ lÕįcnÕĒ ³ÕēķpÕvÕķlÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ
jJÕwJÕĄcÕ ³ÕēķpÕvÕÕ hÕčCÕ& nēķC³ÕÕDÕÕOÕÕĒ JÕĄÕ{čvÕ IÕķT
µÕJÕĄlÕÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ lÕįcÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ oįmÕjÕĒJÕĄ[ķ
kÕUkÕč µÕJÕĄlÕÕ. (oįmÕN³ÕÕ HÕĄb[mÕdcÕO³Õķ) ³ÕÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄjÕĒlÕ jÕnCÕķ (ģÕ@hÕ-DÕhÕ) ³ÕÕ®ÕÕĒnÕĒ mÕēķ³Õ
DÕÕnķ.
³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕķDÕblÕiÕ&lÕ kÕÕÕĘ<Õ&JÕĄ hÕĻÕĒÕĘcÕ³ÕcÕ®³ÕÕ
5
jJÕwJÕĄcÕ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ' HÕĄÕ³ÕoÕ ÕĘcÕUkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
YÕjÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. FlÕj HÕĄÕ³ÕŠÕÕbmÕÕžÕĒ pÕmÕķ cÕēķžÕĒ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ
JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ, ÕĘJÕĄ®ÕJÕĄģ kÕ kÕķUKÕÕT oįKÕCÕķ cÕÕiÕķ
uÕÕiÕu³ÕÕmÕ, DÕLÕkÕÕ mÕbhÕčCÕ& JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒmÕ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕĒ
iÕjpÕ DÕmÕu³ÕÕmÕ 180 `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ HÕĄÕ³ÕoÕ' ³ÕēķpÕvÕÕ
jJÕĄcÕķ®³ÕÕ 180 hÕģ HÕĄÕ³ÕoÕ lÕįcnÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕēķ. nÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ
p³ÕÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ IÕķlÕuÕÕĒ DÕmÕķuÕ l³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄįģįbÕĘyÕ³ÕÕbvÕÕnÕĒ
³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ ÕĘcÕUlÕēķ.
SuÕDÕÕ³ÕmÕÕĒ-ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ nķuLÕkÕķuLÕ®ÕÕĒ lÕįuÕvÕÕ
pÕj lÕįcnÕĒ ³ÕÕ oēķvnÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕb®ÕÕĒ kÕĢÕʵÕäīÕķ uÕ#ÕÕlÕ
IÕķTvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ lÕįuÕvÕÕ JÕĄķuÕÕĒ, lÕj ³ÕÕ oēķvnÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕbcÕO³Õķ
yÕN³ÕÕ®Õ JÕĄcÕlÕjlÕÕ kÕ cÕ³ÕÕ&oÕ ÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕÕlÕ.
JÕĄ@hÕ DÕÕ@vÕ yÕķÕĘvÕÕĘHÕĄģddmÕ
`nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ HÕĄÕ³ÕoÕ' nÕ `JÕĄ@hÕ'mÕÕĘnlÕ ³ÕķlÕēķ.
nķuLÕ (SuÕDÕÕ³ÕmÕÕĒ)cÕO³Õķ ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒcÕO³Õķ
nÕ HÕĄÕ³ÕoÕ 365 ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ®Õ ÕĘcÕUč µÕJÕĄlÕēķ, lÕj
ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ `nķuLÕkÕķuLÕ'cÕO³Õķ lÕēķ 180 ÕĘokÕmÕÕbmÕÕžÕĒ
DÕÕnķ. `mģ@v[ DÕuÕēķvÕ' JÕĄ@µÕ ³ÕēķpÕvÕÕb®Õķ ojkÕ<ÕÕĒ&
vÕčlÕvÕÕĒJÕĄjCÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕķ.
oēķvnÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕbcÕO³Õķ cÕēķžīÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕķmÕÕžÕĒ®Õķ
HÕĄÕ³Õoķ mÕbhÕčCÕ& ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒojc³ÕÕvÕ HÕĄJÕwlÕ
3 kÕķUÕ®Õ IÕķlÕÕ ³ÕķlÕÕlÕ. SJÕĄÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕ
hÕįvnÕ JÕĄjÕkÕÕĒ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ ³ÕēķpÕvÕķ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ IÕķlÕÕ
³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ.
uÕkÕÕĘ®ÕJÕĄlÕÕ vÕmÕuÕķu³ÕÕ cÕnÕiÕ ³ÕēķpÕvÕÕ
`nķuLÕ huÕmÕ' ³ÕēķpÕvÕķlÕ uÕkÕÕĘ®ÕJÕĄlÕķ®ÕÕ DÕYÕÕkÕ DÕÕnķ.
JÕĄÕjCÕ lÕįcÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ SJÕĄÕ®Õ HÕĄb[ÕlÕ jÕnlÕķ
kÕ lÕēķnÕĒ mÕcÕlÕēķuÕ HÕĄb[ DÕmÕčvÕ 10 lÕķ 15
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
FÕĘJÕwkÕģÕĒlÕ jÕnlÕķ.
SuÕDÕÕ³ÕmÕÕĒ®Õķ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®Õķ ÕĘvÕoķ&µÕvÕ
DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ [ÕĒ. [ÕĒ. ÕĘmÕbiÕ nķ kÕjÕĒuÕ ³ÕēķpÕvÕķyÕĪuÕ
cnCÕlÕÕlÕ, ``DÕÕjēķi³ÕÕĘkÕ<Õ³ÕJÕĄ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ GoddYÕkÕCÕÕN³ÕÕ
KÕ®ÕÕ&mÕÕžÕĒ kÕjÕĒuÕ ³ÕēķpÕvÕÕ hÕÕ@ÕĘuÕmÕÕĒOÕÕjJÕĄÕbvÕÕ
cÕolÕ JÕĄjlÕÕlÕ. DÕÕcnÕĒ mÕcÕlÕēķuÕ HÕĄb[Õ®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ mkÕÕĒJÕĄÕjuÕÕ
JÕĄÕjCÕ FLÕķ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ mÕįjÕĘ#ÕlÕ jÕnlÕķ kÕ hÕ̵ÕÕ®ÕÕĒ
iÕjpÕ JÕĄķknÕnÕĒ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ hÕ[č µÕJÕĄlÕķ. ÕĘjuÕÕ³ÕvmÕ `nķuLÕkÕķuLÕ'cÕO³Õķ
lÕįcnÕuÕÕ uÕkÕÕĘ®ÕJÕĄlÕÕ ÕĘcÕUlÕķ. JÕĄÕjCÕ lÕįcÕ®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
JÕĄįžu³ÕÕ HÕĄb[ÕlÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ nķ mkÕÕlÕb$³Õ lÕįcnÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕķ.''
hÕjblÕį oēķvnÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕbmÕÕžÕĒ vÕķcÕuÕķuÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ
HÕĄÕj pÕÕmlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ ³ÕēķpÕvÕÕ `cÕnÕiÕ' PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ.
`nķuLÕ huÕmÕ' nķ ³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&®Õ 30
kÕ hÕį{ķ mÕlÕlÕ 6
³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ jJÕwJÕĄcÕ IÕķlÕķ, lÕj nķuLÕkÕķuLÕ
hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& 25
kÕ hÕį{ķ 5
ojkÕ<ÕÕĒ& (³ÕēķpÕvÕķ®³ÕÕ
jJÕĄcÕķ®³ÕÕ hÕčlÕÕĒ&hÕ³Õ„lÕ) DÕmÕÕ YÕjCÕÕ JÕĄjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ.
³ÕįÕĘuÕhmÕvÕķ vÕkÕÕĒvÕ GlhÕÕovÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ DÕÕCÕuÕķ DÕÕnķ.
p³ÕÕlÕ vÕķcÕuÕķuÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ JÕĄķkÕU 18
hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ&
DÕÕÕĘCÕ hÕį{ÕĒuÕ mÕnÕ kÕ<Õķ& nÕĒ jJÕwJÕĄcÕ JÕĄcÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ
nēķlÕ pÕÕF&uÕ, DÕµÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ DÕÕnķ. µÕķkÕ쮳ÕÕ cnCÕpÕķ
mÕnÕk³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& YÕjÕ³Õ®ÕÕĒ jJÕwJÕĄcÕ µÕčv³Õ jÕnlÕķ.
SJÕĄÕĘ$ÕlÕhÕķ#ÕÕ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕUÕĒ GlhÕÕovÕķ ÕĘvÕkÕ[Õ
DÕÕĘOÕJÕĄ ÕĘJÕĄbcÕlÕ kÕ cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ HÕĄÕ³Õoķ DÕmÕķ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ
(DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ) GlhÕÕovÕÕ®Õķ mkÕŖhÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ lÕķ
HÕĄÕjmÕķ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj vÕÕnÕĒ. l³ÕÕcÕįUķ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕUÕĒ
GlhÕÕovÕķ IÕķCÕķ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj žjlÕķ DÕmÕķ lÕp%ÕÕb®Õķ cÕlÕ
DÕÕnķ.
`DÕÕ@ÕĘmģcÕÕ ÕĘjmJÕĄ Fvµ³ÕįjvmÕ'®Õķ mÕÕĒF&DÕēķ jÕnįuÕ DÕiÕjkÕÕuÕ
³ÕÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕvÕįmÕÕj, ³ÕķLÕķ JÕĄcÕÕĒlÕ JÕĄcÕÕĒ 5000
©. SkÕ{Õ hÕÕĒÕĘĻcÕDÕcÕ YÕjÕkÕÕ uÕÕiÕlÕēķ. ³ÕÕcÕO³Õķ pÕķ
HÕĄÕ³Õoķ lÕįcnÕuÕÕ oÕKÕkÕuÕķ pÕÕlÕÕlÕ lÕķ hÕĻl³Õ#Õ nÕ@ÕĘmhÕģuÕ
KÕ®Õ& kÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³Õķ®³ÕÕ KÕ®ÕÕ&hÕķ#ÕÕ ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ
JÕĄcÕÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ. l³ÕÕcÕįUķ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ' kÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕmÕÕžÕĒ®ÕÕĒ
HÕĄÕ³ÕoÕ ³ÕēķpÕvÕÕ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕȳÕÕ mkÕŖhÕÕlÕ IÕķlÕu³ÕÕmÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj kÕ mkÕmlÕ hÕ[lÕķ.''
p³ÕÕ lÕ©CÕÕbpÕkÕU kÕÕ®ÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕ iÕįblÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕķU DÕÕnķ l³ÕÕbvÕÕĒ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ
YÕÕĘkÕ<³Õ ÕĘvÕkÕÕ&n ÕĘvÕOÕÕĒ (hÕÕĒhÕÕĒSHÕĄ) mÕÕjKÕķ [ķyģ
GlhÕÕovÕ ÕĘvÕkÕ[ÕkÕķ. ³ÕÕcÕO³Õķ lÕēķ DÕÕjēķi³Õ ÕĘkÕcÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ
mÕcÕÕÕĘkÕä JÕĄŖ µÕJÕĄlÕēķ p³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕuÕÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ
YÕjlÕÕĒ knÕkÕķ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ mÕkÕ& KÕ®Õ& ÕĘcÕUlÕēķ. ³ÕÕlÕ
iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄķu³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ ÕĘJÕĄbcÕlÕ JÕĄcÕÕĒ lÕj
hÕ[lÕķ®Õ hÕjblÕį l³ÕÕ®Õķ iÕįblÕkÕCÕįJÕĄÕĒ®Õķ hÕÕĘjcÕÕCÕnÕĒ
kÕÕ{lÕķ. hÕĻmÕbiÕÕĒ iÕjpÕ hÕ[u³ÕÕmÕ l³ÕÕuÕÕ nÕ@ÕĘmhÕģuÕ
KÕ®ÕÕ&®ÕķnÕĒ mÕbj#ÕCÕ ÕĘcÕUlÕķ.
hÕįCÕķ ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕJÕĄÕj kÕÕĒj mÕjoķmÕÕF&
³ÕÕb®³ÕÕ cnCÕC³ÕÕvÕįmÕÕj `ŌīÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕb®ÕÕ JÕĄÕuÕÕkÕOÕÕĒ
pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ cnCÕpÕķ 35 kÕ<Õķ&hÕ³Õ„lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
JÕĄķkÕU lÕÕĒvÕ cÕēķžīÕÕ µÕm$ÕÕĘÆēĄ³ÕÕbmÕÕžÕĒ mÕbj#ÕCÕ ÕĘouÕķ
DÕÕnķ. nķ mÕkÕ& HÕĄÕj®Õ JÕĄcÕÕĒ DÕmÕčvÕ `nÕ@ÕĘmhÕģuÕ JÕĄ@µÕ'
HÕĄÕ³ÕoÕnÕĒ HÕĄÕj®Õ JÕĄcÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕįÕĘuÕhmÕ®ÕÕ oįmÕjÕ
lÕēķģÕ DÕmÕÕ JÕĄÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ GlhÕÕovÕķ cÕnÕiÕ DÕÕnķlÕ. HÕĄÕjµÕÕĒ
yÕ®ÕlÕ vÕmÕCÕÕjÕĒ cnlÕÕjÕĒ cÕÕCÕmÕķ p³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕķ JÕĄÕnÕĒ
ÕĘ®ÕkÕģ oįKÕCÕÕĒ mÕlÕlÕ uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ DÕµÕÕbvÕÕ
nÕ@ÕĘmhÕģuÕcÕO³Õķ oÕKÕuÕ knÕkÕķ uÕÕiÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕojc³ÕÕvÕ
jēķKÕ jJÕĄcÕķ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕmÕlÕķ. DÕµÕÕ kÕķUÕĒ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕUÕĒ
GlhÕÕovÕķ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕbhÕķ#ÕÕ SJÕĄÕĘ$ÕlÕ GlhÕÕovÕķ
oķCÕÕN³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕēķh³ÕÕ kÕÕģč µÕJÕĄlÕÕlÕ.
hÕjblÕį nķ l³ÕÕbvÕÕĒ pÕŖj uÕ#ÕÕlÕ I³ÕÕkÕķ JÕĄÕĒ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕUÕĒ
GlhÕÕovÕķ nÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ mkÕmlÕ kÕ HÕĄÕ³ÕoķnÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ.
SJÕĄÕĘ$ÕlÕ GlhÕÕovÕķ cÕnÕiÕ DÕmÕčvÕ HÕĄÕ³ÕoķµÕÕĒj JÕĄcÕÕĒ
DÕmÕlÕÕlÕ lÕmÕķ®Õ l³ÕÕ ³ÕēķpÕvÕÕ mÕcÕpÕÕ³ÕuÕÕnÕĒ ÕĘJÕĄ®ÕJÕĄģ
DÕmÕlÕÕlÕ.
³ÕįÕĘvÕģ ÕĘuÕbJÕw[ huÕ@vmÕ®³ÕÕ ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄÕnÕĒ JÕĄÕU pÕÕkÕÕ uÕÕiÕuÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ ÕĘkÕcÕÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ
hÕį{ķ ³ÕÕ®ÕÕ®Õ nÕlÕ OÕjlÕÕĒuÕ DÕmÕķ ÕĘomÕlÕķ. hÕjblÕį mÕO³ÕÕ
lÕjÕĒ DÕÕjēķi³Õ kÕ ÕĘkÕcÕÕ nÕĒ GlhÕÕovÕķ ÕĘvÕjÕĘvÕjÕȳÕÕ
mkÕŖhÕÕlÕ®Õ KÕjķoÕĒ JÕĄjCÕķ µÕnÕCÕhÕCÕÕ®Õķ žjķuÕ.
(DÕvÕįkÕÕo- µÕkÕ&jÕĒ pÕēķµÕÕĒ)
|