|
 SJÕĄ
kÕķU DÕÕF&yÕÕhÕ nēķCÕb mÕēķhÕb, hÕCÕ cÕįuÕÕb®Õķ hÕÕuÕJÕĄ
nēķCÕb DÕÕĘOÕJÕĄ DÕkÕIÕ[ DÕÕÕĘCÕ DÕÕknÕvÕÕlcÕJÕĄ DÕÕnķ.
GŹÕcÕ hÕÕuÕJÕĄ nēķC³ÕÕ®Õķ JÕĄįžuÕķnÕĒ ÕĘkÕÕʵÕä ÕĘvÕ³ÕcÕ
DÕLÕkÕÕ hÕ×lÕÕĒ vÕÕnÕĒlÕ, l³ÕÕcÕįUķ hÕĻl³ÕķJÕĄ hÕÕuÕJÕĄ
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ cÕįuÕb nķ SJÕĄ mkÕlÕb$Õ DÕÕÕĘCÕ kÕĢÕʵÕäīÕhÕčCÕ&
k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ DÕÕnķ. yÕÕUjÕpÕÕ®³ÕÕ DÕÕiÕcÕvÕÕhÕÕmÕčvÕ®Õ
l³ÕÕ®Õķ DÕÕF&yÕÕyÕÕ GŹÕcÕ hÕÕuÕJÕĄ nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕϳÕlvÕ
mÕįŖ JÕĄjlÕÕlÕ. cÕēķžīÕÕb®Õķ mÕuuÕķ, mÕcÕkÕ³ÕmJÕĄ hÕÕuÕJÕĄÕb®Õķ
DÕvÕįYÕkÕ, hÕįmlÕJÕĄķ DÕÕÕĘCÕ DÕÕlÕÕ FbģjvÕķ쮳ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ
nēķlÕJÕĄŖ hÕÕuÕJÕĄ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ hÕĻiÕuYÕ nēķlÕ pÕÕlÕÕlÕ.
SkÕ{ÕĒ mÕiÕUÕĒ hÕčkÕ&lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄŖvÕnÕĒ hÕĻl³Õ#Õ DÕÕhÕu³ÕÕ
cÕįuÕÕ®ÕÕ mkÕYÕÕkÕ, kÕÕiÕCÕķ, hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ hÕÕnčvÕ®Õ
hÕÕuÕJÕĄ DÕÕhÕÕhÕuÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ ÕĘvÕYÕÕkÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
nķ JÕĄjlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄ ®ÕįJÕĄÕ nēķlÕÕlÕ,
lÕēķuÕ mÕįģlÕēķ, jÕiÕ ³ÕķlÕēķ, nlÕÕµÕ nēķlÕÕlÕ, ÕĘvÕjÕµÕ
nēķlÕÕlÕ, hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ yÕs[īÕÕ®³ÕÕ hÕĻķcÕÕhÕēķģÕĒ mÕÕjķ
ÕĘkÕmÕŖvÕ hÕjlÕ vÕk³ÕÕvÕķ hÕÕuÕJÕĄÕ®³ÕÕ YÕčÕĘcÕJÕĄķlÕ ÕʵÕjlÕÕlÕ.
hÕÕuÕJÕĄlkÕ DÕLÕÕ&lÕ Parenting
nÕĒ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ vÕmÕčvÕ oÕĒIÕ&JÕĄÕUÕ®ÕÕĒ
hÕĻÕĘÆēĄ³ÕÕ DÕÕnķ; DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕuÕÕ pÕvcÕ oķTvÕ, l³ÕÕ®Õķ
hÕĻķcÕÕvÕķ mÕbiÕēķhÕvÕ DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕ#ÕCÕ oķTvÕ SJÕĄ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ
k³ÕJÕwlÕÕĒ IÕ[kÕC³ÕÕ®ÕÕĒ. ³ÕÕ k³ÕÕK³ÕķlÕ cÕįK³ÕlÕ: DÕÕhÕuÕķ
mkÕlÕ:®Õķ cÕčuÕ iÕćnÕĒlÕ DÕÕnķ hÕCÕ l³ÕÕyÕjēķyÕj oŹÕJÕĄ
ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕvÕÕLÕ cÕįuÕÕb®ÕķnÕĒ hÕÕuÕJÕĄlkÕ mkÕÕĒJÕĄÕjlÕÕ
³ÕķlÕķ.
http://en.wikipedia.org/wiki/parenting
³ÕÕ ÕĘuÕbJÕĄkÕj hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®ÕÕ DÕLÕ& mÕÕbÕĘiÕlÕuÕÕ
DÕÕnķ. ³ÕÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕ®Õķ µÕÕjÕĒÕĘjJÕĄ, cÕÕvÕÕĘmÕJÕĄ
DÕÕÕĘCÕ YÕÕkÕÕĘvÕJÕĄ mÕbj#ÕCÕ, mÕbkÕOÕ&vÕ DÕÕÕĘCÕ kÕÕ{
DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ l³ÕÕ®³ÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕÕmÕÕžÕĒ, DÕÕJÕĄÕĘmcÕJÕĄ
DÕÕhÕŹÕÕĒbmÕÕžÕĒ DÕÕÕĘCÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ
lÕjlÕčo JÕĄjCÕķnÕĒ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ. ³ÕķLÕķ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ
hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®Õķ kÕķiÕkÕķiÕUķ ģhhÕķnÕĒ kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕÕlÕ.
DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕ®³ÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ kÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ ģhh³ÕÕkÕj pÕmÕķ
yÕÕu³Õ, ÕƵյÕč, yÕÕuÕJÕĄ, ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ&, hÕÕĢiÕb[ÕkÕmLÕÕ,
lÕÕ©C³Õ; hÕÕuÕJÕĄ DÕÕhÕuÕÕĒ YÕčÕĘcÕJÕĄÕ yÕouÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕ®³ÕÕ kÕÕ{ÕĒyÕjēķyÕj®Õ hÕÕuÕJÕĄ cnCÕčvÕnÕĒ
lÕķ kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕÕlÕ, DÕÕĘOÕJÕĄ mÕcÕć× nēķlÕ DÕmÕlÕÕlÕ.
FbģjvÕķģkÕj hÕÕuÕJÕĄlkÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕkÕj mÕ®Õ& JÕĄjlÕÕvÕÕ
uÕ#ÕÕlÕ DÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, yÕÕuÕmÕbiÕēķhÕvÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ®Õ DÕÕĘOÕJÕĄ
cÕpÕJÕĄčj DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕēķ. kÕÕ{ÕĒ®³ÕÕ
kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ ģhh³ÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ lÕįuÕvÕķvÕķ HÕĄÕjµÕÕĒ
cÕÕÕĘnlÕÕĒ GhÕuÕyOÕ vÕÕnÕĒ. hÕjblÕį http://www.indiaparenting.com/
nÕĒ mÕÕFģ DÕÕĘlÕµÕ³Õ cÕÕÕĘnlÕÕĒhÕčCÕ& DÕÕÕĘCÕ kÕÕ®ÕvÕÕdzÕ
DÕÕnķ. iÕYÕÕ&jhÕCÕ, mÕbiÕēķhÕvÕ, m$ÕÕĒ-DÕÕjēķi³Õ ³ÕÕ
ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbvÕÕ nÕĒ mÕÕFģ mhÕµÕ& JÕĄjlÕķ®Õ; hÕjblÕį
JÕĄÕĢģįbÕĘyÕJÕĄ yÕÕyÕÕĒbkÕjnÕĒ hÕĻJÕĄÕµÕ ģÕJÕĄlÕķ.
Raising Children ³ÕÕ mÕojÕlÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ kÕ³ÕÕlÕ
cÕčuÕ kÕÕ{kÕlÕÕvÕÕ ³ÕķCÕÕjķ mÕbYÕÕk³Õ DÕ[LÕUķ, DÕ[®ÕCÕÕĒ
DÕvÕįmÕŖvÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ GhÕÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ l³ÕÕvÕįŖhÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒhÕčCÕ&
uÕķKÕ DÕÕnķlÕ. SJÕĄģķ cÕčuÕ, oēķvÕ YÕÕkÕb[ķ, YÕÕ<ÕÕ-ÕĘkÕJÕĄÕmÕ,
kÕÕiÕCÕčJÕĄ, YÕÕĒlÕÕĒ, DÕmkÕmLÕlÕÕ, mÕÕcÕÕÕĘpÕJÕĄ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ
DÕµÕÕ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕj uÕķKÕ kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕÕlÕ.
³ÕÕcÕO³Õķ DÕvÕķJÕĄ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbkÕj YÕÕjlÕÕĒ³Õ lÕmÕķ®Õ hÕjoķµÕÕĒ
hÕÕuÕJÕĄÕb®Õķ, lÕp%ÕÕb®Õķ uÕķKÕ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕ uÕķKÕÕbcÕO³Õķ
`hÕĻmÕVÕ mÕJÕĄÕU' nÕ kÕķiÕȳÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕkÕj®ÕÕ uÕķKÕ
DÕÕnķ. DÕÕpÕ®³ÕÕ iÕÕĘlÕcÕÕvÕ pÕÕĒkÕvÕÕvÕįmÕÕj hÕĻl³ÕķJÕĄÕ®ÕÕĒ
mÕJÕĄÕU OÕÕkÕhÕUÕĒ®ÕÕĒ DÕmÕlÕķ. DÕÕF&yÕÕyÕÕ oēķIÕķnÕĒ
vÕēķJÕĄjÕĒ JÕĄjCÕÕjķ DÕmÕu³ÕÕmÕ JÕĄÕnÕĒkÕķUÕ l³ÕÕ®ÕÕ HÕĄģJÕĄÕ
cÕįuÕÕbvÕÕ yÕmÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ vÕJÕĄUlÕ l³ÕÕ®ÕÕ lÕÕCÕ cÕįuÕÕbkÕj
³ÕķlÕēķ. DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕ®ÕÕĒ hÕĻl³ÕķJÕĄ mÕJÕĄÕU hÕĻmÕVÕ
DÕÕÕĘCÕ GlmÕÕnhÕčCÕ& DÕmÕuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ nÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ
hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕēķUKÕuÕÕĒ hÕÕÕĘnpÕķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕou³ÕÕ
ÕĘokÕµÕÕĒ jÕ$ÕÕĒ mÕkÕ& hÕčkÕ&lÕ³ÕÕjÕĒ JÕĄŖvÕ žķkÕu³ÕÕmÕ
IÕÕF&-iÕ[yÕ[ ģÕUlÕÕ ³ÕķTvÕ mÕbhÕčCÕ& JÕĄįģįbyÕÕ®ÕÕĒ
ÕĘokÕmÕÕ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ nēķF&uÕ.
`cÕÕĘnuÕÕb®ÕÕ DÕÕoj' nÕnÕĒ uÕķKÕ kÕķiÕUÕ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ
IÕjÕlÕuÕÕ cÕįuÕiÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕįuÕiÕÕĒ kÕÕ{kÕlÕÕvÕÕ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ
cÕÕĘnuÕÕb®ÕÕ DÕÕoj jÕKÕC³ÕÕ®Õķ ÕĘkÕµÕķ<Õ YÕÕvÕ pÕÕiÕŖJÕĄhÕCÕķ
cÕįuÕÕbvÕÕ ÕĘouÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. cÕįuÕÕuÕÕ IÕjJÕĄÕcÕÕmÕ hÕĻkÕćŹÕ
JÕĄjCÕķ, cÕÕĘnuÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ ÕĘkÕvÕēķo DÕLÕkÕÕ DÕvÕÕojÕvÕķ
vÕ yÕēķuÕCÕķ, cÕįuÕiÕÕ cnCÕčvÕ ÕĘkÕµÕķ<Õ kÕÕiÕCÕčJÕĄ
vÕ oķCÕķ ³ÕÕ iÕēķ<ģÕĒ hÕÕUu³ÕÕ iÕķu³ÕÕ hÕÕÕĘnpÕķlÕ. DÕÕF&vÕķ
mÕlÕlÕ yÕÕyÕÕbkÕj DÕkÕuÕbyÕčvÕ jÕnC³ÕÕhÕķ#ÕÕ cÕįuÕÕuÕÕ mkÕlÕ:nčvÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ iÕēķ<ģÕĒb®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ hÕįjkÕCÕķ, yÕÕyÕÕbvÕÕĒnÕĒ
DÕÕF&uÕÕ mÕuuÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjCÕķ DÕµÕÕbmÕÕjK³ÕÕ sēķģīÕÕ sēķģīÕÕ
iÕēķ<ģÕĒ hÕÕUu³ÕÕmÕ cÕįuÕÕuÕÕnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕF&®ÕÕĒ
#ÕcÕlÕÕ JÕĄUčvÕ ÕĘlÕ®³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕÕoj kÕÕ{ķuÕ. ³ÕÕ
mÕiÕȳÕÕ iÕēķäÕĒbcÕįUķ DÕLÕÕ&lÕ®Õ cÕēķžÕ nēķlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ
cÕÕĘnuÕÕbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒnÕĒ l³ÕÕ®ÕÕ DÕÕoj kÕÕ{ķuÕ DÕÕÕĘCÕ
SJÕĄ mÕY³Õ k³ÕJÕwlÕÕĒ mÕcÕÕpÕÕuÕÕ ÕĘcÕUķuÕ. DÕµÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õķ
kÕÕ{l³ÕÕ kÕ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ uÕķKÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ ³ÕÕ
mÕÕFģkÕj kÕÕ®ÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕÕlÕ.
DÕÕpÕ®³ÕÕ ³ÕįiÕÕlÕ Parenting
Skills uÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ cÕnŹkÕ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕpÕkÕU
DÕmÕuÕķuÕÕ JÕĄcÕÕĒ kÕķU DÕÕhÕCÕ
Quality time cnCÕčvÕ JÕĄmÕÕ GhÕ³ÕēķiÕÕlÕ DÕÕCÕlÕēķ
³ÕÕkÕj hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕ̵Õu³Õķ DÕkÕuÕbyÕčvÕ DÕÕnķ.
http://www.theparentszone.com/category/
parenting-skills/ ³ÕÕ ÕĘuÕbJÕĄkÕj DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕbcÕO³Õķ
kÕķiÕkÕķiÕUÕĒ JÕĄÕ̵Õu³Õķ pÕmÕķ JÕĄÕĒ IÕjJÕĄÕcÕ, hÕ̵ÕÕ®Õķ
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ, mÕbYÕÕ<ÕCÕ, DÕY³ÕÕmÕ DÕµÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ JÕĄÕ̵Õu³Õķ
kÕÕ{ÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ®ÕÕĒ cÕÕÕĘnlÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. DÕÕhÕuÕķ
cÕčuÕ kÕÕ{lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ DÕvÕķJÕĄ hÕϵvÕ hÕ[lÕÕlÕ,
`cÕÕPÕÕĒ cÕįuÕiÕÕĒ µÕÕUķlÕ µÕÕblÕ DÕmÕlÕķ hÕCÕ IÕjÕĒ cÕÕ$Õ
YÕjhÕčj nfÕĒhÕCÕÕ JÕĄjlÕķ DÕmÕķ JÕĄÕ?', `cÕÕPÕÕ hÕÕ®Õ kÕ<ÕÕ„®ÕÕ
cÕįuÕiÕÕ DÕbOÕÕjÕuÕÕ KÕčhÕ IÕÕyÕjlÕēķ', `uÕnÕvÕhÕCÕÕĒ nįµÕÕj
DÕmÕCÕÕjÕ cÕÕPÕÕ cÕįuÕiÕÕ cÕēķžīÕÕ F³ÕŹÕķlÕ iÕķu³ÕÕkÕj JÕĄcÕÕĒ
cÕÕJÕĄ& ÕĘcÕUkÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕ DÕÕnķ', `cÕÕP³ÕÕ kÕ³ÕÕlÕ
DÕÕuÕķu³ÕÕ cÕįuÕÕĒuÕÕ cÕÕĒ ³ÕÕ kÕ³ÕÕlÕ yÕÕUiÕÕ³Õ®ÕÕĒ mÕÕkÕOÕÕĘiÕjÕĒ
JÕĄµÕÕĒ mÕÕbiÕč' nķ DÕÕÕĘCÕ DÕmÕķ DÕmÕbK³Õ hÕϵvÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ
hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ JÕĄOÕÕĒlÕjÕĒ hÕ[lÕÕlÕ®Õ. DÕµÕÕ kÕķUÕĒ JÕĄįCÕÕ
lÕp%ÕÕb®ÕÕ mÕuuÕÕ ÕĘcÕUÕu³ÕÕmÕ ÕĘouÕÕmÕÕ kÕÕģlÕēķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ
http://www.raisingkids.co.uk/
³ÕÕ mÕÕFģkÕj kÕ³ÕēķiÕģÕhÕĻcÕÕCÕķ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ
hÕϵvÕÕb®ÕÕĒ GŹÕjķ ÕĘcÕUlÕÕlÕ. DÕÕhÕuÕķ kÕķiÕUķ hÕϵvÕ DÕmÕu³ÕÕmÕ
lÕķnÕĒ DÕÕhÕCÕ ÕĘkÕ®ÕÕŖ µÕJÕĄlÕÕ. hÕÕuÕJÕĄlkÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ
DÕÕĘOÕJÕĄ kÕÕ®ÕÕ³Õ®Õķ DÕmÕu³ÕÕmÕ
www.sitagita.com/view.asp?id=8994, www.goodparenting.co.in³ÕÕ
mÕÕFģnÕĒ GhÕ³ÕįJÕwlÕ DÕÕÕĘCÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒhÕčCÕ& DÕÕnķlÕ.
http://www.lifepositive.com/mind/parenting/spiritual-
parenting.asp ³ÕÕ ÕĘuÕbJÕĄkÕj Spiritual
Parenting DÕLÕÕ&lÕ DÕÕO³ÕÕÕĘlcÕJÕĄ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®ÕÕĒ
mÕbJÕĄuhÕvÕÕ cÕÕb[uÕÕĒ DÕÕnķ. ³ÕķLÕķ hÕÕuÕJÕĄÕb®Õķ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ
DÕvÕįYÕkÕ kÕÕ®ÕlÕÕvÕÕ DÕÕhÕu³ÕÕ®Õ IÕjÕlÕ IÕ[CÕÕjķ hÕĻmÕbiÕ
DÕÕnķlÕ DÕmÕķ kÕÕģlÕ jÕnlÕķ. mÕįpÕÕCÕ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕmÕÕžÕĒ
JÕĄįžuÕÕnÕĒ µÕÕ@ģ&JÕĄģ vÕÕnÕĒ. JÕĄÕnÕĒpÕCÕ hÕÕuÕJÕĄlkÕ
pÕÕCÕÕĒkÕhÕčkÕ&JÕĄ ÕʵÕJÕĄlÕÕlÕ, JÕĄÕnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ ®ÕįJÕĄÕblÕčvÕ
DÕÕÕĘCÕ DÕvÕįYÕkÕÕlÕčvÕ ÕʵÕJÕĄlÕÕlÕ, lÕj JÕĄÕnÕĒ JÕĄOÕÕĒ®Õ
ÕʵÕJÕĄlÕ vÕÕnÕĒlÕ. DÕÕO³ÕÕÕĘlcÕJÕĄ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕvÕįmÕÕj
DÕÕhÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕįuÕÕb®Õķ HÕĄJÕwlÕ `hÕÕuÕJÕĄ' DÕmÕlÕēķ.
oķkÕÕvÕķ ÕĘouÕķuÕÕĒ nÕĒ DÕcÕču³Õ YÕķģ DÕÕhÕCÕ HÕĄJÕwlÕ kÕÕ{kÕÕ³Õ®ÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ HÕĄįuÕkÕÕ³Õ®ÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕlÕ mÕćpÕvÕµÕÕĒuÕlÕÕ, DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ,
DÕÕlcÕÕĘvÕYÕ&jlÕÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕhÕu³ÕÕ cÕvÕÕhÕķ#ÕÕ Ėo³ÕÕ®Õķ
SķJÕĄC³ÕÕ®ÕÕĒ, kÕķiÕȳÕÕ kÕÕģķkÕŖvÕ pÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ OÕ̳Õ&
l³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUÕkÕķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕĒ DÕLÕJÕĄ hÕÕĘjĶ“ÕcÕ
I³ÕÕ³ÕuÕÕ nkÕķlÕ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ oķkÕÕyÕjēķyÕj YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ
JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕĒ. hÕbOÕjÕ-kÕÕĒmÕ kÕ<Õķ& ³ÕÕ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®³ÕÕ
kÕÕģķkÕŖvÕ pÕÕlÕÕvÕÕ kÕķUēķkÕķUÕĒ hÕÕuÕJÕĄÕbvÕÕ mkÕ³ÕbÕʵÕmlÕ,
ÕĘvÕ:mkÕÕLÕÕĒ&, o³ÕÕUč, #ÕcÕÕµÕÕĒuÕ, mÕnvÕµÕÕĒuÕ, hÕÕĘjkÕlÕ&vÕµÕÕĒuÕ
lÕj DÕmÕuÕķ®Õ hÕÕÕĘnpÕķ l³ÕÕyÕjēķyÕj JÕĄįžuÕÕĒnÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ
vÕ žķkÕlÕÕ cÕįuÕÕbkÕj ÕĘvÕ:mkÕÕLÕ& hÕĻķcÕ JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕķ
hÕÕÕĘnpÕķ. HÕĄJÕwlÕ DÕÕhÕuÕķ®Õ IÕēķķ[ķ hÕį{ķ vÕ oÕcÕģkÕlÕÕ
cÕįuÕÕbvÕÕ yÕēķuÕÕ³Õ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ oķTvÕ l³ÕÕb®Õķ SķJÕĄčvÕ
IÕķlÕu³ÕÕmÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕ®³ÕÕ JÕĄ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ
©boÕkÕlÕÕĒuÕ ³ÕÕlÕ µÕbJÕĄÕ®Õ vÕÕnÕĒ. ³ÕÕ DÕkÕIÕ[ kÕÕģķkÕŖvÕ
®ÕÕuÕlÕÕvÕÕ cÕįuÕÕbkÕj hÕĢmÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ KÕ®Õ& JÕĄjC³ÕÕhÕķ#ÕÕ
DÕÕĘOÕJÕĄ kÕķU ÕĘou³ÕÕmÕ DÕvÕķJÕĄ iÕēķ<ģÕĒ mÕēķh³ÕÕ nēķlÕÕĒuÕ.
KÕÕĘuÕuÕ ÕĘpÕyÕĻÕvÕvÕķ hÕÕuÕJÕĄlkÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ DÕÕĘlÕµÕ³Õ
mÕcÕhÕ&JÕĄ ÕĘkÕ®ÕÕj cÕÕb[uÕķ DÕÕnķlÕ :
Your children
are not your children.
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thoughts,
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow,
Which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them, but seek not to make them
like you.
For life goes not backward not tarries with yesterday.
YÕÕi³ÕĶ“ÕÕĒ JÕĄķbiÕķ
shree@marathiworld.com
|