Leading International Marathi News Daily                                    mÕçícÕkÕÕj, 23 pÕèvÕ 2008

cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕ mÕ@vÕ HÕÀÏÕÕÆvmÕmJÕÀçíuÕÕ
hÕáCÕí, 22 pÕèvÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

DÕÕiÕÕcÕÕÇ DÕÕÆKÕ} YÕÕjlÕÕÇ³Õ cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕí}vÕ DÕcÕíÕÆjJÕÀílÕÕÇ} mÕ@vÕ HÕÀÏ@ÕÆvmÕmJÕÀçí ³ÕíLÕí IÕíC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ DÕÕÆKÕ} YÕÕjlÕÕÇ³Õ mÕÕÕÆnl³Õ cÕnÕcÕb[UÕvÕí DÕÕpÕ IÕílÕ}Õ. mÕbcÕí}vÕÕ®³ÕÕ 131 kÕ<ÕÕ¥®³ÕÕ FÕÆlÕnÕmÕÕlÕ lÕí hÕÏLÕcÕ®Õ hÕjoíµÕÕlÕ nçíCÕÕj DÕÕní.DÕÕÆKÕ} YÕÕjlÕÕÇ³Õ cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ cÕnÕcÕb[UÕ®Õí DÕO³Õ#Õ JÕÀÕÌÕÆlÕJÕÀjÕkÕ þÕ}í hÕÕìÕÇ} ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ hÕ$ÕJÕÀÕj hÕÕÆj<ÕoílÕ nÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆo}ÕÇ. lÕí cnCÕÕ}í, ``DÕcÕíÕÆjJÕÀí®³ÕÕ cÕnÕjÕä£ cÕb[UÕJÕÀ[èvÕ DÕÕOÕÕÇ mÕb}ivÕlÕímÕÕþÕÇ kÕ vÕblÕj mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕí}vÕÕmÕÕþÕÇ ÕÆvÕcÕb$ÕCÕ DÕÕ}í nçílÕí. cÕjÕþÕÇ YÕÕ<ÕÕ kÕ kÕÕ*dcÕ³Õ ³ÕÕb®ÕÕÇ DÕçíUKÕ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕá{®³ÕÕ ÕÆhÕ{îÕÕbvÕÕnÕÇ knÕkÕÕÇ ³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕí hÕϳÕlvÕµÕÕÇ} DÕÕnílÕ DÕÕÕÆCÕ hÕojcÕçí[ JÕÀªvÕ mÕbcÕí}vÕ cÕÕiÕlÕ DÕÕnílÕ. ³ÕÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕ DÕmÕÕ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ }ÕYÕ vÕÕnÕÇ.

cÕèþYÕjÕb®ÕÕÇ kÕjÕlÕ!
µÕíKÕj pÕçíµÕÕÇ
cÕábyÕF&, 22 pÕèvÕ

hÕá{ÕÇuÕ kÕ<ÕÕÇ& nçíCÕÕjí 82 kÕí DÕÕÆKÕuÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ cÕjÕþÕÇ mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕ mÕ@vÕHÕÀÏ@ÕÆvmÕmJÕÀçí ³ÕíLÕí IÕíC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ mÕÕÕÆnl³Õ cÕnÕcÕb[UÕvÕí pÕÕnÕÇj JÕÀíu³ÕÕvÕblÕj mÕÕÕÆnl³ÕhÕÏícÕÕÇ mÕkÕ&mÕÕcÕÕv³Õ DÕÕÕÆCÕ mÕÕÕÆnÕÆl³ÕJÕÀÕbcÕO³ÕínÕÇ lÕÕÇkÕÏ hÕÏÕÆlÕ¯çÀÕdzÕÕ GcÕìuÕÕÇ DÕÕní. npÕÕjçí mÕÕÕÆnl³ÕhÕÏícÕÕÇ cÕjÕþÕÇpÕvÕÕbvÕÕ kÕbÕÆ®ÕlÕ þíkÕèvÕ cÕnÕcÕb[U mÕ@vÕHÕÀÏ@ÕÆvmÕmJÕÀçíuÕÕ nÕÇ kÕjÕlÕ vÕíCÕÕj DÕmÕu³ÕÕcÕáUí ní mÕbcÕíuÕvÕ JÕÀíkÕU cÕáþYÕjÕbmÕÕþÕÇ®Õ cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ jÕnCÕÕj ní mhÕä DÕÕní. mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕiÕÏnÕ®Õí DÕÕcÕb$ÕCÕ oíCÕÕN³ÕÕ þÕCÕí, jlvÕÕÕÆiÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕjYÕCÕÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕbmLÕÕbvÕÕÇ lÕj mÕÕÕÆnl³Õ mÕbcÕíuÕvÕ `nÕ³ÕpÕ@JÕÀ' JÕÀíu³ÕÕ®ÕÕÇ GÜÕÇivÕlÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕÇ DÕÕní.

mÕáKÕo mcÕãlÕÕÇb®ÕÕÇ SJÕwmì£Õ FÕÆvÕbiÕ
mÕávÕÕÇuÕ ®ÕÕkÕJÕÀí
vÕkÕÕÇ ÕÆouuÕÕÇ, 22 pÕèvÕ

oÕÆ#ÕCÕ ÕÆouuÕÕÇlÕu³ÕÕ lÕÕpÕ hÕ@uÕímÕcÕOÕuÕí kÕÕlÕÕkÕjCÕ DÕÕpÕ YÕÕjÕkÕuÕíuÕí nçílÕí. ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ nçílÕí, 1983®³ÕÕ ÕÆkÕµkÕÕÆkÕpÕíl³ÕÕ YÕÕjlÕÕÇ³Õ ÕÆ¯çÀJÕÀíì mÕbIÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆmÕlÕÕN³ÕÕb®ÕÕ ÕÆkÕµÕí<Õ mÕlJÕÀÕj mÕçínUÕ. JÕÀÕÆhÕuÕoíkÕ®³ÕÕ vÕílÕãlkÕÕKÕÕuÕÕÇuÕ lÕçí pÕiÕppÕílÕÕ mÕbIÕ hÕávnÕ SJÕÀoÕ l³ÕÕ®Õ pÕçíµÕÕlÕ DÕkÕlÕjuÕÕ nçílÕÕ. kÕ³Õ kÕÕ{uÕí, lÕçí ÕÆHÕÀìvÕímÕnÕÇ JÕÀÕ³ÕcÕ jÕÕÆnuÕÕ vÕÕnÕÇ, hÕCÕ DÕÕkÕíµÕ cÕÕ$Õ JÕÀÕ³ÕcÕ nçílÕÕ. ÕÆkÕµkÕÕÆkÕpÕ³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕþkÕCÕÕÇ hÕávnÕ lÕÕp³ÕÕ nçílÕ nçíl³ÕÕ. pÕcÕuÕíu³ÕÕ ÕÆvÕkÕ[JÕÀ uÕçíJÕÀÕbmÕcÕçíj l³ÕÕ cÕÕb[C³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕÕlÕuÕÕ hÕÏl³ÕíJÕÀpÕCÕ GlmÕáJÕÀ nçílÕÕ. ..DÕÕÕÆCÕ cÕiÕ JÕÀÕÆhÕuÕoíkÕhÕÕmÕèvÕ lÕí mÕávÕÕÇuÕ kÕÕ@umÕvÕhÕ³Õ¥lÕ hÕÏl³ÕíJÕÀÕyÕÎuÕ®³ÕÕ lÕíknÕ®³ÕÕ ÕÆJÕÀµµ³ÕÕb®ÕÕ hÕíìÕjÕ GIÕ[uÕÕ. SJÕÀcÕíJÕÀÕbhÕÏlÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ YÕÕkÕvÕÕbvÕÕ kÕÕì cÕçíJÕÀUÕÇ PÕÕuÕÕÇ. JÕÀOÕÕÇ KÕámÕKÕáµÕÕÇlÕ µÕÌuÕÕÇlÕ lÕj JÕÀOÕÕÇ ÕÆ®ÕcÕìí JÕÀÕ{lÕ nÕÇ FÕÆvÕbiÕ DÕiÕoÕÇ sÕvÕ jbiÕuÕÕÇ.

JÕÀÕBiÕÏímÕcÕO³Õí mÕ᪠PÕÕuÕí pÕávÕí ÕÆnµÕíyÕ ®ÕáJÕÀlÕí JÕÀjC³ÕÕ®Õí jÕpÕJÕÀÕjCÕ !
mÕblÕçí<Õ hÕÏOÕÕvÕ
cÕábyÕF&, 22 pÕèvÕ

hÕ#ÕÕO³Õ#ÕÕ mÕçíÕÆvÕ³ÕÕ iÕÕbOÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ iÕçíjíiÕÕkÕ®³ÕÕ mÕYÕílÕ PÕÕuÕíuÕÕ iÕçíbOÕU DÕÕÕÆCÕ náuuÕ[yÕÕpÕÕÇvÕblÕj cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ, cÕnmÕèuÕcÕb$ÕÕÇ vÕÕjÕ³ÕCÕ jÕCÕí, jÕp³ÕÕ®³ÕÕ hÕÏYÕÕjÕÇ cÕÕiÕÕ&jíì DÕukÕÕ, hÕÏoíµÕÕO³Õ#ÕÕ hÕÏYÕÕ jÕkÕ DÕÕÕÆCÕ KÕÕmÕoÕj iÕá©oÕmÕ JÕÀÕcÕlÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕhÕÕhÕmÕÕlÕÕÇuÕ pÕávÕí ÕÆnµÕíyÕ ®ÕáJÕÀlÕí JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ mÕ᪠JÕÀíuÕÕ DÕÕní. cÕáK³ÕcÕb$³ÕÕbvÕÕ DÕ[®ÕCÕÕÇlÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕ³ÕlÕÕÇ DÕÕuÕíuÕÕÇ mÕbOÕÕÇ mÕçí[Õ³Õ®ÕÕÇ vÕÕnÕÇ DÕmÕÕ®Õ SJÕÀèCÕ jÕiÕjbiÕ jÕCÕí, DÕukÕÕ kÕ hÕÏYÕÕ jÕkÕ ³ÕÕ ÕÆ$ÕJÕÀáìÕ®ÕÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí ÕÆomÕè uÕÕiÕuÕí DÕÕní.

mìíì yÕBJÕÀílÕ vÕçíJÕÀjÕÇmÕÕþÕÇ DÕYÕèlÕhÕèkÕ& mhÕOÕÕ&!
pÕÕiÕÕ 20 npÕÕj , DÕpÕ& 24 uÕÕKÕ!

jÕpÕÕÇkÕ JÕÀáUJÕÀCÕÕÇ&
þÕCÕí, 22 pÕèvÕ

yÕBÕÆJÕÀbiÕ #Õí$ÕÕ®³ÕÕ FÕÆlÕnÕmÕÕlÕ DÕYÕèlÕhÕèkÕ& DÕÕÕÆCÕ SíÕÆlÕnÕÕÆmÕJÕÀ þjíuÕ, DÕµÕÕÇ JÕÀÕjJÕÀèvÕ mÕbkÕiÕÕ&lÕÕÇuÕ JÕÀcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ YÕjlÕÕÇ mìíì yÕBJÕÀílÕ nçílÕ DÕmÕèvÕ, 20 npÕÕj pÕÕiÕÕbmÕÕþÕÇ 24.60 uÕÕKÕ GcÕíokÕÕjÕbvÕÕÇ DÕpÕ& JÕÀíu³ÕÕvÕí SmÕyÕÕÇDÕÕ³Õ®³ÕÕ JÕÀíboÏÕÇ³Õ YÕjlÕÕÇ cÕb[UÕkÕj ³ÕboÕ hÕÏLÕcÕ®Õ uÕíKÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕÇ³Õ ®ÕÕj mÕ$ÕÕbcÕO³Õí IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ kÕíU DÕÕuÕÕÇ DÕÕní. jíukÕí, hÕÏÕÕÆhlÕJÕÀj, mÕÕÇcÕÕµÕáuJÕÀ, hÕÏÕ@ÕÆkn[bì HÕÀb[ ³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ KÕÕl³ÕÕbcÕO³Õí vÕçíJÕÀjYÕjlÕÕÇlÕ hÕjhÕÏÕblÕÕdzÕÕb®ÕÕ®Õ YÕjCÕÕ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕvÕí ÕÆµÕkÕmÕívÕí®Õí JÕÀÕ³ÕÕ&O³Õ#Õ G×kÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕbvÕÕÇ DÕiÕçíoj®Õ SmÕyÕÕÇDÕÕ³Õ®³ÕÕ YÕjlÕÕÇ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕ uÕ#Õ IÕÕlÕuÕí. ³ÕÕkÕíUÕÇ cÕábyÕF& mÕJÕÀ&uÕmÕÕþÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀ ÕÆjJÕwlÕ pÕÕiÕÕ IÕçíÕÆ<ÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ DÕmÕèvÕ, ³ÕÕ mhÕOÕÕ& hÕjÕÇ#ÕílÕ pÕÕmlÕÕÇlÕ pÕÕmlÕ cÕjÕþÕÇ GcÕíokÕÕj GÊÕÕÇCÕ& knÕkÕílÕ, ³ÕÕmÕÕþÕÇ mLÕÕvÕÕÇ³Õ uÕçíJÕÀÕÕÆOÕJÕÀÕj mÕÕÆcÕlÕÕÇ kÕ ÕÆµÕkÕmÕívÕí®³ÕÕ vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇ hÕÏÕÆµÕ#ÕCÕ ÕÆµÕÕÆyÕjÕb®ÕÕ OÕ[ÕJÕÀÕ uÕÕkÕuÕÕ DÕÕní.

lÕíuÕ GlhÕÕoJÕÀ oíµÕÕbvÕÕÇ yÕI³ÕÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ mÕçí[ÕkÕÕÇ
ÕÆ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕb®Õí DÕÕkÕÕnvÕ

pÕíÎÕ, 22 pÕèvÕ/hÕÕÇ.ìÕÇ.DÕÕ³Õ.

DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ yÕÕpÕÕjhÕíþílÕ KÕÕÆvÕpÕ lÕíuÕÕ®³ÕÕ ÕÆJÕÀbcÕlÕÕÇ mÕfíyÕÕpÕ kÕÕ{kÕÕÇlÕ vÕílÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ lÕíuÕ GlhÕÕoJÕÀ oíµÕÕbvÕÕÇ JÕÀíkÕU hÕÏí#ÕJÕÀÕ®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ IÕíCÕí mÕçí[èvÕ ÐÕÕkÕí, DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕ JÕÀjlÕÕvÕÕ YÕÕjlÕÕ®Õí DÕLÕ&cÕb$ÕÕÇ hÕÕÇ. ÕÆ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕbvÕÕÇ lÕíuÕÕ®³ÕÕ ÕÆJÕÀbcÕlÕÕÇbmÕÕþÕÇ `ojcÕ³ÕÕ&oÕ' ÕÆvÕcÕÕ&CÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕè®ÕvÕÕ JÕÀíuÕÕÇ. ³ÕÕvÕámÕÕj lÕíuÕ DÕÕ³ÕÕlÕoÕj oíµÕÕbvÕÕÇ lÕíuÕÕ®³ÕÕ ÕÆJÕÀbcÕlÕÕÇ ÕÆkÕÕÆµÕä cÕ³ÕÕ&oíhÕí#ÕÕ KÕÕuÕÕÇ pÕÕCÕÕj vÕÕnÕÇlÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ lÕíuÕ ÕÆvÕ³ÕÕ&lÕoÕj oíµÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕ hÕèkÕ&ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ cÕ³ÕÕ&oíhÕí#ÕÕ kÕj pÕÕCÕÕj vÕÕnÕÇlÕ, ³ÕÕ®ÕÕÇ KÕyÕjoÕjÕÇ I³ÕÕkÕÕÇ, DÕmÕí ÕÆ®ÕocyÕjcÕ ³ÕÕbvÕÕÇ mÕá®ÕÕÆkÕuÕí.

`mÕá³ÕçíiÕ'®³ÕÕ yÕmÕ®ÕÕÇ ìíchÕçíuÕÕ OÕ[JÕÀ; lÕÕÇvÕ þÕj, 13 pÕKÕcÕÕÇ
cÕábyÕF&, 22 pÕèvÕ/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕábyÕF&®³ÕÕ hÕèkÕ& oÏálÕiÕlÕÕÇ cÕÕiÕÕ&kÕj DÕhÕIÕÕlÕÕb®ÕÕÇ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ mÕáª®Õ DÕmÕèvÕ DÕÕpÕ hÕnÕìí PÕÕuÕíu³ÕÕ SJÕÀÕ ÕÆkÕÕÆ®Õ$Õ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ cÕÕmÕíkÕÕnlÕèJÕÀ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ SJÕÀÕ ìíchÕçíuÕÕ SJÕÀÕ vÕÕìJÕÀ JÕÀbhÕvÕÕÇ®³ÕÕ YÕjOÕÕkÕ yÕmÕvÕí ÕÆouÕíu³ÕÕ OÕ[JÕÀílÕ cÕ®sÕÇ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕÀjCÕÕjí ÕÆlÕIÕípÕCÕ pÕÕiÕÕÇ®Õ þÕj PÕÕuÕí. ³ÕÕ DÕhÕIÕÕlÕÕlÕ SJÕÀèCÕ 13 pÕCÕ pÕKÕcÕÕÇ PÕÕuÕí DÕmÕèvÕ l³ÕÕbvÕÕ GhÕ®ÕÕjÕmÕÕþÕÇ jÕpÕÕkÕÕ[ÕÇ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕ oÕKÕuÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. nÕÇ IÕìvÕÕ mÕJÕÀÕUÕÇ 5.45 ®³ÕÕ mÕácÕÕjÕmÕ iÕçíojípÕ mÕçíhÕ ÕÆmÕivÕpÕkÕU IÕ[u³ÕÕ®Õí hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí. ³ÕÕ®Õ cÕÕiÕÕ&kÕj 9 pÕèvÕ jçípÕÕÇ SJÕÀ KÕÕpÕiÕÕÇ yÕmÕ oáYÕÕpÕJÕÀÕkÕj DÕÕoUu³ÕÕvÕí lÕÕÇvÕ cÕÕÆnuÕÕ þÕj PÕÕu³ÕÕ nçíl³ÕÕ. nÕÇ IÕìvÕÕ lÕÕpÕÕÇ DÕmÕlÕÕvÕÕ ³ÕÕ®Õ cÕÕiÕÕ&kÕj JÕÀÕnÕÇ ÕÆokÕmÕÕb®³ÕÕ DÕblÕjÕvÕí IÕ[uÕíu³ÕÕ ³ÕÕ YÕÕÇ<ÕCÕ IÕìvÕícÕáUí kÕÕnvÕ®ÕÕuÕJÕÀ ®ÕÕbiÕuÕí®Õ OÕÕmlÕÕkÕuÕí DÕÕnílÕ.

DÕÕJÕwmÕÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕcÕáoÏÕlÕ yÕá[èvÕ ®ÕÕÌIÕÕb®ÕÕ cÕãl³Õè
cÕábyÕF&, 22 pÕèvÕ / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

DÕÕJÕwmÕÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕcÕáoÏÕlÕ hÕçínC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕíuÕíu³ÕÕ ®ÕÕÌIÕÕb®ÕÕ yÕá[èvÕ cÕãl³Õè PÕÕu³ÕÕ®ÕÕÇ IÕìvÕÕ DÕÕpÕ IÕ[uÕÕÇ. JÕÀÕbÕÆokÕuÕÕÇ ³ÕíLÕÕÇuÕ ®ÕÕjJÕÀçíhÕ YÕÕiÕÕlÕ jÕnCÕÕjí HÕÀÕuÕJÕÀj DÕÕÕÆCÕ ®ÕknÕCÕ JÕÀáìábyÕÕÇ³Õ DÕÕJÕwmÕÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ mÕcÕáoÏÕkÕj ÕÆHÕÀjÕ³ÕuÕÕ iÕíuÕÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕb®³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ ÕÆkÕµkÕvÕÕLÕ HÕÀÕuÕJÕÀj (43), ÕÆkÕkÕíJÕÀ HÕÀÕuÕJÕÀj (9), mÕbpÕ³Õ ®ÕknÕCÕ (38) DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆpÕbJÕw³Õ ®ÕknÕCÕ (11) mÕcÕáoÏÕlÕ hÕçínÕ³ÕuÕÕ iÕíuÕí DÕmÕlÕÕ uÕÕìívÕí l³ÕÕbvÕÕ DÕÕlÕ KÕí®ÕèvÕ vÕíuÕí DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕlÕ l³ÕÕb®ÕÕ cÕãl³Õè PÕÕuÕÕ. l³ÕÕb®³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ ÕÆlÕIÕÕb®Õí cÕãlÕoín nÕlÕÕÇ uÕÕiÕuÕí DÕÕnílÕ. ®ÕÕÌL³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕÇ®ÕÕ µÕçíOÕ uÕÕkÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕ³Õ& mÕ᪠DÕmÕu³ÕÕ®Õí cÕÕuÕkÕCÕÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕblÕHÕÀí& mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí. DÕÕÆuÕJÕÀ[í cÕábyÕF&lÕ kÕÕjbkÕÕj DÕµÕÕ IÕìvÕÕ IÕ[è uÕÕiÕu³ÕÕ DÕÕnílÕ. DÕÕJÕwmÕÕ mÕcÕáoÏÕÆJÕÀvÕÕN³ÕÕkÕj OÕçíJÕw³ÕÕ®ÕÕ FµÕÕjÕ oíCÕÕjí HÕÀuÕJÕÀ uÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕnílÕ. l³ÕÕ HÕÀuÕJÕÀÕbvÕÕ vÕ pÕácÕÕvÕlÕÕ DÕvÕíJÕÀ pÕCÕ GlmÕÕnÕ®³ÕÕ YÕjÕlÕ mÕcÕáoÏÕlÕ hÕçínÕ³ÕuÕÕ pÕÕlÕÕlÕ DÕÕÕÆCÕ DÕµÕÕ IÕìvÕÕ IÕ[lÕÕlÕ, DÕmÕí hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.



Òçl³çíkçÀ µçá¬çÀJççjçÇ