Leading International Marathi News Daily                                    µÕįÆēĄkÕÕj, 27 pÕčvÕ 2008

k³ÕÕhÕÕj-GŠÕēķiÕ

`ÕĘÆēĄÕĘmÕuÕ'®³ÕÕ cÕÕvÕÕbJÕĄvÕÕlÕ ³ÕčģÕĒDÕÕ³Õ SScÕmÕÕĒ®³ÕÕ 28 ³ÕēķpÕvÕÕ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[Õb®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®Õķ cÕču³ÕÕbJÕĄvÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ `ÕĘÆēĄÕĘmÕuÕ' ³ÕÕ hÕĻÕĘlÕÕĘ’lÕ cÕču³ÕÕbJÕĄvÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ `ÕĘÆēĄÕĘmÕuÕ- mÕÕĒhÕÕĒDÕÕj (JÕĄchÕēķÕĘPÕģ hÕjHÕĄÕ@cÕ&vmÕ jBÕĘJÕĄbiÕ)'cÕO³Õķ YÕÕjlÕÕlÕÕĒuÕ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ³ÕčģÕĒDÕÕ³Õ SScÕmÕÕĒ®³ÕÕ lÕyyÕuÕ 28 ³ÕēķpÕvÕÕbvÕÕĒ mLÕÕvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕlÕÕĒuÕ ³ÕčģÕĒDÕÕ³Õ®³ÕÕ DÕÕž ³ÕēķpÕvÕÕbJÕĄÕĘjlÕÕ ÕĘÆēĄÕĘmÕuÕ®Õķ cÕÕvÕÕbJÕĄvÕ cÕÕiÕÕĒuÕ lÕįuÕvÕķlÕ kÕÕ{uÕķ DÕÕnķ. cÕÕ®Õ& 2008 DÕKÕķjÕĒmÕ mÕbhÕuÕķu³ÕÕ ÕĘlÕcÕÕnÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ JÕĄķu³ÕÕ iÕķuÕķu³ÕÕ `ÕĘÆēĄÕĘmÕuÕ-mÕÕĒhÕÕĒDÕÕj' mÕbµÕēķOÕvÕÕvÕįmÕÕj ³ÕčģÕĒDÕÕ³Õ c³Õ᮳ÕįDÕuÕ HÕĄb[Õ®³ÕÕ 18 ³ÕēķpÕvÕÕbvÕÕ SJÕĄ lÕķ lÕÕĒvÕ cÕÕvÕÕbJÕĄvÕ hÕĻÕhlÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ, lÕj mÕÕĒhÕÕĒDÕÕj-2 cÕÕvÕÕbJÕĄvÕ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕnÕ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕmÕčvÕ, l³ÕÕb®³ÕÕDÕblÕiÕ&lÕ SJÕĄboj ©. 19,648.87 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ cÕÕuÕcÕŹÕķ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ JÕĄķuÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ.

DÕēķmkÕÕuÕ Fb[mģ£ÕĒpÕcÕOÕÕĒuÕ 14.70 ģJÕwJÕĄķ YÕÕb[kÕuÕÕ®ÕÕĒ mÕįÕĘvÕOÕÕĒ hÕÕĒScÕSmÕJÕĄ[čvÕ KÕjķoÕĒ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : mÕįÕĘvÕOÕÕĒ ÕĘmÕJÕw³ÕįÕĘjģÕĒpÕ DÕB[ HÕĄÕ³ÕvÕÕvmÕ ÕĘuÕÕĘcÕģķ[ ³ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ iÕćnÕvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ jēķKÕÕmÕbiÕĻn k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ ³ÕēķpÕvÕķblÕiÕ&lÕ (hÕÕĒScÕSmÕ) DÕncÕoÕyÕÕo ³ÕķLÕÕĒuÕ DÕēķmkÕÕuÕ Fb[mģ£ÕĒpÕ ÕĘuÕ. (DÕēķDÕÕ³ÕSuÕ) ³ÕÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ knÕ@ukn GlhÕÕoJÕĄ JÕĄbhÕvÕÕĒcÕO³Õķ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. DÕēķmkÕÕuÕ Fb[mģ£ÕĒpÕ ÕĘuÕÕĘcÕģķ[ nÕĒ DÕncÕoÕyÕÕo mģÕ@JÕĄ SJÕwm®ÕķbpÕcÕOÕÕĒuÕ SJÕĄ vÕēķboCÕÕĒJÕĄćlÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ DÕÕnķ.

mÕįDÕÕÕʵÕ<Õ [Õ³ÕcÕb[dmÕ®ÕÕĒ cÕįbyÕF&lÕÕĒuÕ mÕÕĒhPÕcÕOÕÕĒuÕ vÕk³ÕÕ hÕĻJÕĄuhÕÕlÕ 150 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : ÕĘnjķpÕÕĘ[lÕ DÕÕYÕč<ÕCÕÕb®ÕÕĒ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ kÕ ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕÕĒlÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒkÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ mÕįDÕÕÕʵÕ<Õ [Õ³ÕcÕb[dmÕ ÕĘuÕ. ³ÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕÕblÕÕÆēĄįPÕÕĘmLÕlÕ mÕÕĒhPÕcÕOÕÕĒuÕ vÕkÕÕĒvÕ GlhÕÕovÕ hÕĻJÕĄuhÕÕlÕ mÕįcÕÕjķ 150 JÕĄēķģÕĒ ©hÕ³ÕÕb®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. nÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕĒ mÕbhÕčCÕ& GhÕJÕĄbhÕvÕÕĒ mÕįDÕÕÕʵÕ<Õ pkÕķuÕjÕĒ ÕĘuÕÕĘcÕģķ[JÕĄ[čvÕ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ.
JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ DÕÕKÕuÕķu³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕvÕįmÕÕj, hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ ©. 82 JÕĄēķģÕĒ iÕįblÕÕĘkÕuÕķ pÕÕCÕÕj DÕmÕčvÕ, mÕįcÕÕjķ 16,000 ®ÕÕĢjmÕ HÕĄčģ #Õķ$ÕHÕĄUÕ®Õķ GlhÕÕovÕ mÕįÕĘkÕOÕÕ mLÕÕhÕuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ. ³Õķl³ÕÕ DÕÕ@iÕmģhÕÕmÕčvÕ ³ÕÕ GlhÕÕovÕ mÕįÕĘkÕOÕķlÕčvÕ JÕĄÕcÕJÕĄÕpÕÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕnÕĒ nēķlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ vÕkÕÕĒvÕ mÕįÕĘkÕOÕķlÕčvÕ mÕįDÕÕÕʵÕ<Õ®³ÕÕ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕĘlÕ kÕ<Õ& 10 uÕÕKÕ DÕÕYÕč<ÕCÕ vÕiÕÕb®³ÕÕ #ÕcÕlÕķlÕ DÕÕCÕKÕÕĒ 50,000 vÕiÕÕb®ÕÕĒ YÕj hÕ[CÕķ DÕhÕķÕĘ#ÕlÕ DÕÕnķ.
hÕÕĘnu³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ ³ÕÕ ÕĘkÕmlÕÕjÕlÕčvÕ hÕÕĘnu³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ mÕįcÕÕjķ ©. 180 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ GuÕÕ{ÕuÕÕĒ®ÕÕĒ YÕj hÕ[CÕÕj DÕÕnķ. oįmÕN³ÕÕ ģhh³ÕÕlÕ hÕį{ÕĒuÕ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„lÕ DÕÕCÕKÕÕĒ ©. 68 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ iÕįblÕkÕCÕčJÕĄ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕCÕÕj DÕÕnķ.
mÕįDÕÕÕʵÕ<Õ®Õķ k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕĒ³Õ mÕb®ÕÕuÕJÕĄ DÕÕµÕÕĒ<Õ iÕēķSbJÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķu³ÕÕ cÕÕÕĘnlÕÕĒvÕįmÕÕj, oēķvnÕĒ ģhh³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘkÕmlÕÕj JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ hÕčCÕ& nēķTvÕ GlhÕÕovÕÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕu³ÕÕvÕblÕj, cnCÕpÕķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<Õ& 2010-11 cÕO³Õķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕĒ SJÕĄboj GuÕÕ{ÕuÕ ©. 400 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ kÕj pÕÕF&uÕ. JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕĒ mÕO³ÕÕ®ÕÕ lÕÕUķyÕbo DÕÕĘlÕµÕ³Õ mÕµÕJÕwlÕ DÕmÕčvÕ, mÕįcÕÕjķ ©. 1467 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕĒ SJÕĄboj cÕÕuÕcÕŹÕÕ kÕ ©. 588 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕ jÕKÕÕĒkÕ ÕĘvÕOÕÕĒ JÕĄbhÕvÕÕĒJÕĄ[ķ DÕÕnķ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<Õ& 2007-08 cÕOÕÕĒuÕ 15 cÕÕĘnv³ÕÕbcÕO³Õķ ©. 1233 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ cÕnmÕįuÕÕĒ GlhÕVÕÕkÕj ©. 82 JÕĄēķģÕĒb®ÕÕ ÕĘvÕkkÕU vÕHÕĄÕ JÕĄcÕÕkÕuÕÕ DÕÕnķ.

pÕuÕµÕį×ÕĒJÕĄjCÕÕ®Õķ pÕcÕ&vÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕ `uÕÕkÕÕÕĘjmÕ uÕķJÕĄ'®ÕÕĒ YÕÕjlÕÕlÕ mÕķkÕÕ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : ÕĘhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕcÕm³ÕÕ ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ iÕbYÕÕĒj ŖhÕ OÕÕjCÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕÕnķ. DÕÕĘOÕJÕĄćlÕ DÕboÕpÕÕvÕįmÕÕj YÕÕjlÕÕlÕ mÕkÕ&mÕÕOÕÕjhÕCÕķ 36 uÕÕKÕ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ sēķģÕĒ-cÕēķžÕĒ lÕUÕĒ DÕmÕčvÕ, ÕĘhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ lÕÕĒ hÕčkÕÕ&hÕÕj GhÕuÕyOÕ DÕmÕuÕķuÕÕĒ vÕĢmÕÕĘiÕ&JÕĄ mÕĻēķlÕ DÕÕnķlÕ. hÕCÕ ³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ pÕkÕUhÕÕmÕ mÕnÕ uÕÕKÕ lÕuÕÕkÕķ iÕÕUÕvÕķ yÕįpÕuÕÕĒ DÕÕnķlÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕb®Õķ hÕÕCÕÕĒ ÕĘhÕC³ÕÕ³Õēķi³Õ jÕÕĘnuÕķuÕķ vÕÕnÕĒ. hÕCÕ ÕĘhÕC³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ mÕĻēķlÕÕbvÕÕ hÕįvnÕ ÕĘpÕkÕblÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕķ pÕcÕ&vÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕ `uÕÕkÕÕÕĘjmÕ uÕķJÕĄ' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ YÕÕjlÕÕlÕ oÕKÕuÕ PÕÕuÕķ DÕÕnķ.
`uÕÕkÕÕÕĘjmÕ uÕķJÕĄ' ³ÕÕ hÕķģbģhÕĻÕhlÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕlÕ l³ÕÕ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕ®³ÕÕ pÕĢÕĘkÕJÕĄ DÕÕÕĘCÕ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕĒ³Õ ÕĘmLÕlÕÕĒuÕÕ DÕvÕįmÕŖvÕ ÕĘkÕÕʵÕä hÕĻJÕĄÕj®³ÕÕ mÕįjÕĘ#ÕlÕ jmÕÕ³ÕvÕÕb®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. mÕbhÕčCÕ& lÕuÕÕkÕ #Õķ$ÕÕlÕ ³ÕÕ jmÕÕ³ÕvÕÕb®ÕÕ ÕʵÕ[JÕĄÕkÕÕ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj, lÕuÕÕkÕÕ®³ÕÕ hÕÕC³ÕÕlÕÕĒuÕ IÕÕlÕJÕĄ kÕ DÕoĻÕk³Õ IÕģJÕĄ lÕmÕķ®Õ iÕÕU žjÕÕĘkÕJÕĄ JÕĄÕUÕvÕķ lÕUÕuÕÕ pÕÕTvÕ yÕmÕlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕnÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒlÕ DÕmÕuÕķuÕķ hÕÕCÕÕĒ 98 ģJÕwJÕw³ÕÕbhÕ³Õ„lÕ µÕį× kÕ KÕÕ$ÕÕǵÕÕĒjjÕĒl³ÕÕ ÕĘhÕC³ÕÕ³Õēķi³Õ yÕvÕÕĘkÕlÕÕ ³ÕķlÕķ, DÕmÕÕ mÕēķuÕ ³ÕÕ pÕcÕ&vÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ®ÕÕĒ GhÕJÕĄbhÕvÕÕĒ `uÕÕkÕÕÕĘjmÕ uÕķJÕĄ'®ÕÕ oÕkÕÕ DÕÕnķ. JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ ³ÕÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕÕb®ÕÕĒ JÕĄžēķj mÕbµÕēķOÕvÕ kÕ hÕjÕĒ#ÕCÕÕDÕblÕÕĒ kÕÕjbkÕÕj ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕmÕčvÕ, ³ÕÕ mÕbyÕbOÕÕvÕķ JÕĄķuÕÕ iÕķuÕķuÕÕ mÕbµÕēķOÕvÕ DÕnkÕÕuÕ http:\\www.lavaris-lake.de/en/content/view/34/37³ÕÕ kÕķyÕÕĘuÕbJÕĄkÕj GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ.

JÕĄ@jÕ@JÕwmÕ ģķJÕwvÕÕ@uÕÕ@pÕÕĒmÕ vÕkÕÕĒvÕ 100 hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ JÕĄķboĻķ mLÕÕhÕCÕÕj
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : JÕĄ@jÕ@JÕwmÕ ³ÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ mÕbmLÕķvÕķ DÕÕpÕkÕj DÕ[ÕĒ®Õ uÕÕKÕ oķµÕÕĒ-ÕĘkÕoķµÕÕĒ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķ. oķµÕÕlÕÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕoķµÕÕlÕÕĒuÕ 50 ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ mÕbmLÕķ®ÕÕĒ JÕĄķboĻķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕcÕO³Õķ mÕnÕ JÕĄÕ@hÕēķ&jķģ mÕķbģj DÕÕÕĘCÕ 50 HÕĄĻ@v®ÕÕF&pÕÕĒ JÕĄķboĻķ JÕĄÕ³Õ&jlÕ DÕÕnķlÕ. JÕĄ@jÕ@JÕwmÕvÕķ DÕÕlÕÕ 100 DÕÕĘlÕÕĘjŹÕĄ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ JÕĄķboĻķ oķµÕÕlÕ mLÕÕhÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. lÕmÕķ®Õ yÕbiÕuÕēķj, ®ÕķVÕF& DÕÕÕĘCÕ JÕĄēķuÕJÕĄÕlÕÕ ³ÕķLÕķ ÕĘkÕYÕÕiÕÕĒ³Õ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³Õ mLÕÕhÕvÕ nēķCÕÕj DÕÕnķlÕ. JÕĄbhÕvÕÕĒ®Õķ cÕįK³ÕÕuÕ³Õ cÕįbyÕF&lÕ lÕj #Õķ$ÕÕĒ³Õ JÕĄÕ³ÕÕ&uÕ³Õ ÕĘouuÕÕĒlÕ DÕÕnķ. JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ YÕÕiÕÕĒoÕjÕ®ÕÕ µÕēķOÕ mÕįŖ JÕĄķuÕÕ DÕmÕčvÕ, DÕÕ³ÕģÕĒ #Õķ$ÕÕlÕÕĒuÕ cÕēķžīÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄÕbmÕēķyÕlÕ®Õ DÕvÕįmÕbOÕÕvÕ JÕĄķuÕķ pÕÕF&uÕ. ³ÕÕ #Õķ$ÕÕcÕO³Õķ SJÕĄ DÕÕoµÕ& ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ JÕĄ@jÕ@JÕwmÕ hÕϳÕlvÕµÕÕĒuÕ DÕÕnķ. SJÕĄÕĘ$ÕlÕhÕCÕķ GŠÕēķiÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ SJÕĄ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ oćÕĘäJÕĄēķvÕ mÕcÕēķj žķkÕčvÕ l³ÕÕ l³ÕÕ ÕĘžJÕĄÕCÕ®³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ GŹÕcÕ ÕʵÕ#ÕCÕ oķCÕķ mÕēķ³ÕÕĒ®Õķ knÕkÕķ cnCÕčvÕ nÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕF&uÕ.
JÕĄ@jÕ@JÕwmÕ®Õķ HÕĄĻ@b®ÕÕF&pÕÕĒmÕį×Õ DÕÕĘlÕµÕ³Õ ®ÕÕbiÕuÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘvÕoµÕ&vÕÕmÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķ. pÕķ uÕ#³Õ žjkÕčvÕ ÕĘouÕķ DÕÕnķ lÕķ mÕÕO³Õ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕ DÕmÕčvÕ, ³ÕÕÜÕjķ GŹÕcÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ ³ÕµÕ, mÕÕlÕl³ÕhÕčCÕ& mÕcÕLÕ&vÕ, mÕcÕm³ÕÕ mÕcÕÕOÕÕvÕ, lÕb$Õ, k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕĒ³Õ hÕÕžyÕU ³ÕÕ iÕēķäÕĒbvÕÕ hÕĻÕOÕÕv³Õ ÕĘouÕķ pÕÕlÕ DÕÕnķ.

jÕcÕmÕŖhÕ Fb[mģ£ÕĒpÕ®ÕÕĒ YÕjÕĒkÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : hÕēķuÕÕoÕĒ lÕÕjÕb®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒlÕÕĒuÕ DÕiÕĻķmÕj JÕĄbhÕvÕÕĒ jÕcÕmÕŖhÕ Fb[mģ£ÕĒpÕvÕķ JÕĄjēķŹÕj vÕhÕw³ÕÕlÕ cÕÕiÕÕĒuÕ kÕ<ÕÕ&®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ 36 ģJÕwJÕw³ÕÕb®ÕÕĒ YÕj IÕÕuÕčvÕ lÕēķ ©. 59.42 JÕĄēķģÕĒbkÕj vÕķuÕÕ DÕÕnķ. JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕÕ&lÕ cÕnmÕčuÕÕlÕ cÕÕiÕÕĒuÕ kÕ<ÕÕ&®³ÕÕ ©. 71.44 JÕĄēķģÕĒbkÕŖvÕ ³ÕboÕ cÕÕ®Õ& 2008 DÕKÕķjÕĒmÕ PÕÕuÕķuÕÕĒ ©. 95.73 JÕĄēķģÕĒb®³ÕÕ kÕÕ{ÕĒcÕįUķ JÕĄbhÕvÕÕĒ®³ÕÕ vÕhÕw³ÕÕlÕ nÕĒ YÕjÕĒkÕ kÕÕ{ µÕJÕw³Õ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. mÕjuÕķu³ÕÕ DÕÕÕĘLÕ&JÕĄ kÕ<ÕÕ&lÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ ©. 1581.85 JÕĄēķģÕĒb®Õķ SJÕĄboj GlhÕVÕ JÕĄcÕÕkÕuÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ YÕÕiÕOÕÕjJÕĄÕbvÕÕ 20 ģJÕwJÕĄķ (hÕĻÕĘlÕ mÕcÕYÕÕiÕ oēķvÕ ©hÕ³Õķ) uÕÕYÕÕbµÕ ÕĘkÕlÕjCÕÕ®ÕÕĒ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.

ģÕĒknÕĒSmÕ FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕwmÕ®Õķ vÕkÕķ [Õ@ģ cÕ@ÕĘģ£JÕwmÕ ÕĘhÕĻbģmÕ&
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : DÕÕ³ÕģÕĒhÕčjJÕĄ mÕÕcÕiÕĻÕĒ®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒlÕÕĒuÕ hÕĻcÕįKÕ JÕĄbhÕvÕÕĒ ģÕĒknÕĒSmÕ FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕwmÕvÕķ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ OÕÕģCÕÕĒ®³ÕÕ [Õ@ģ cÕ@ÕĘģ£JÕwmÕ ÕĘhÕĻbģmÕ&®ÕÕĒ vÕkÕÕĒvÕ µÕćbKÕuÕÕ `S®Õ[ÕĒ iÕēķu[' ³ÕÕ vÕÕkÕÕvÕķ yÕÕpÕÕjÕlÕ oÕKÕuÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. `S®Õ[ÕĒ iÕēķu[' ÕĘhÕĻbģmÕ& nķ DÕuhÕKÕÕĘ®Õ&JÕĄ, GŹÕcÕ ÕĘhÕĻbģ iÕįCÕkÕŹÕÕ DÕmÕCÕÕjķ, KÕÕ$ÕÕǵÕÕĒj lÕmÕķ®Õ oÕĒIÕÕ&³Õč DÕmÕu³ÕÕvÕķ yÕBÕĘJÕĄbiÕ, ÕĘkÕcÕÕ mÕÕjK³ÕÕ ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ mÕķkÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ, kÕÕnlÕčJÕĄ-oUCÕkÕUCÕ lÕmÕķ®Õ k³ÕÕhÕÕj kÕ ÕĘkÕlÕjCÕ #Õķ$ÕÕlÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ JÕĄbhÕv³ÕÕbmÕÕžÕĒ GhÕ³ÕįJÕwlÕ žjCÕÕjķ DÕÕnķlÕ. ÕĘyÕuÕķ, FvknÕ@FmÕķmÕ, ÕĘlÕJÕĄÕĒģķ, ÕĘkÕŹÕÕĒ³Õ omlÕ, ÕĘjhÕēķģ&dmÕ, ÕʵÕÕĘhÕbiÕ omlÕÕb®³ÕÕ shÕÕF&mÕÕžÕĒ ³ÕÕ ÕĘhÕĻbģmÕ&®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄcÕÕĒ KÕ®ÕÕ&®ÕÕ žjķuÕ. [Õ@ģ cÕ@ÕĘģ£JÕwmÕ ÕĘhÕĻbģmÕ&®³ÕÕ yÕÕpÕÕjhÕķžķlÕ ģÕĒknÕĒSmÕ FuÕķJÕwģ£Õ@ÕĘvÕJÕwmÕ®ÕÕ 40 ģJÕwJÕĄķ yÕÕpÕÕj ÕĘnmmÕÕ DÕmÕčvÕ, vÕkÕÕĒvÕ `S®Õ[ÕĒ iÕēķu[' ÕĘhÕĻbģmÕ&cÕįUķ l³ÕÕlÕ uÕ#ÕCÕÕĒ³Õ kÕÕ{ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ JÕĄbhÕvÕÕĒvÕķ kÕlÕ&ÕĘkÕuÕÕĒ DÕÕnķ.

mÕÕĒScÕSDÕÕ³Õ®ÕÕ 49 kÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ lÕ³ÕÕj JÕĄhÕ[ķ cÕķUÕkÕÕ cÕįbyÕF&lÕ
k³ÕÕhÕÕj hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ : o JÕwuÕēķÕĘobiÕ cÕ@v³ÕįHÕĄ@JÕw®ÕjmÕ& DÕmÕēķÕĘmÕSµÕvÕ DÕÕ@HÕĄ FbÕĘ[³ÕÕ (mÕÕĒScÕSDÕÕ³Õ) ³ÕÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ 9 lÕķ 11 pÕįuÕĢ ojc³ÕÕvÕ yÕÕ@cyÕķ SÕĘJÕwPÕÕĘyÕµÕvÕ mÕķbģj, iÕēķjķiÕÕkÕ (hÕčkÕ&) ³ÕķLÕķ 49 kÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ lÕ³ÕÕj JÕĄhÕ[ķ cÕķUÕkÕÕ (vÕ@µÕvÕuÕ iÕÕcÕķ„ģ HÕĄķDÕj) YÕjÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķCÕÕj DÕÕnķ.
oķµÕÕlÕÕĒuÕ ÕĘjģķuÕ GŠÕēķiÕÕ®³ÕÕ oćäÕĒvÕķ nÕ SJÕĄ mÕkÕÕ&lÕ cÕēķžÕ lÕ³ÕÕj JÕĄhÕ[ķ cÕķUÕkÕÕ DÕmÕčvÕ ³ÕboÕ nķ hÕĻoµÕ&vÕ yÕÕ@cyÕķ SÕĘJÕwPÕÕĘyÕµÕvÕ mÕķbģj®³ÕÕ nÕ@uÕ 1 DÕÕÕĘCÕ nÕ@uÕ 5 cÕO³Õķ 25 npÕÕj ®ÕÕĢjmÕ #Õķ$ÕHÕĄU hÕÕĘjmÕjÕlÕ YÕjÕĘkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕlÕ 400 nčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ yÕĻB[mÕ®Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕÕĘOÕlkÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕ 250 hÕķ#ÕÕ pÕÕmlÕ JÕĄbhÕv³ÕÕ DÕÕhÕÕhÕuÕķ JÕĄuÕķJÕwµÕvÕ mÕÕoj JÕĄjlÕÕĒuÕ. ³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕlÕ hÕÕ@kÕj yÕĻB[mÕd, yÕĻB[ Sknķv³Õč, yÕĻB[ kÕ@iÕvÕ, cÕ@vmÕ kÕu[&, yÕēķu[ DÕB[ y³ÕįÕĘģHÕĄčuÕ, ÕĘuÕģÕĒuÕ ÕĘJÕĄbiÕ[cÕ DÕÕoÕĒ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ hÕĻoµÕ&vÕÕlÕ HÕĄĻB®ÕÕF&pÕÕĒ PÕēķvÕoķKÕÕĒuÕ p³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕčvÕ mÕįmLÕÕÕĘhÕlÕ jÕä£ÕĒ³Õ DÕÕÕĘCÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ yÕĻB[mÕyÕjēķyÕj mÕbYÕÕk³Õ HÕĄĻB®ÕÕF&pÕÕĒvÕÕ mÕbhÕJÕĄ& mÕÕOÕC³ÕÕmÕ cÕolÕ nēķT µÕJÕĄķuÕ. iÕÕjcÕķbģ ÕĘ[uÕmÕ&hÕįjlÕķ®Õ cÕ³ÕÕ&ÕĘolÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ hÕĻoµÕ&vÕÕuÕÕ ³ÕboÕ 18 npÕÕjhÕķ#ÕÕ pÕÕmlÕ hÕĻkÕlÕ&JÕĄ YÕķģ oķlÕÕĒuÕ DÕµÕÕĒ DÕhÕķ#ÕÕ DÕÕnķ.
³ÕboÕ®Õķ DÕÕCÕKÕÕĒ SJÕĄ kÕĢÕʵÕäīÕ cnCÕpÕķ jÕä£ÕĒ³Õ lÕ³ÕÕj JÕĄhÕ[ķ cÕķUÕk³ÕÕlÕ mÕnÕ j@chÕ µÕēķ (HÕĄ@µÕvÕ µÕēķ) mÕÕoj nēķCÕÕj DÕmÕčvÕ mÕuÕiÕ lÕÕĒvÕ ÕĘokÕmÕ ojjēķpÕ oēķvÕ µÕēķ mÕÕoj nēķlÕÕĒuÕ.
mÕÕĒScÕSDÕÕ³Õ®ÕÕĒ DÕ@hÕķJÕwmÕ 2008 jpÕvÕÕĒ nÕĒ 49 k³ÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ lÕ³ÕÕj JÕĄhÕ[ķ cÕķUÕk³ÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ jÕ$ÕÕĒ cnCÕpÕķ 9 pÕįuÕĢ 2008 jēķpÕÕĒ mÕbhÕVÕ nēķF&uÕ. ³ÕÕ µÕÕvÕoÕj hÕįjmJÕĄÕj jpÕvÕÕĒlÕ 27 ÕĘkÕÕĘkÕOÕ iÕģÕbcÕO³Õķ hÕįjmJÕĄÕjÕb®Õķ ÕĘkÕlÕjCÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķF&uÕ.