Leading International Marathi News Daily                                    µÕá¯çÀkÕÕj, 27 pÕèvÕ 2008

Dçûç}íKç

iÕáCÕkÕÊÕí®ÕÕ `iÕáCÕÕ'JÕÀÕj

 

yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ DÕncÕohÕèj®³ÕÕ JÕÀu³ÕÕCÕÕÇ pÕçíµÕÕÇvÕí 99 ìkÕwkÕÀí iÕáCÕ hÕìJÕÀÕÕÆkÕ}í DÕÕÕÆCÕ `iÕáCÕ'kÕÊÕí®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕÇcÕOÕÕÇ} DÕÕlÕÕhÕ³Õ¥lÕ®Õí mÕkÕ& ÕÆkÕ¯çÀcÕ cÕçí[ÕÇlÕ ÕÆvÕIÕÕ}í. yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆvÕJÕÀÕ}ÕlÕ 10 lÕí 15 ìJÕwJÕwîÕÕb®ÕÕÇ kÕÕ{ PÕÕ}ÕÇ. onÕkÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆvÕJÕÀÕ}ÕcÕO³ÕínÕÇ `HÕÀÕÇ} iÕá[' DÕmÕí}, DÕµÕÕÇ DÕhÕí#ÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ nçílÕÕÇ. hÕjblÕá, onÕkÕÕÇ®ÕÕ ÕÆvÕJÕÀÕ} }ÕiÕ}Õ 78.91 ìkÕwkÕÀí. iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&hÕí#ÕÕ lÕçí `HÕÀÊÕÀ' 8.32 ìJÕwJÕwîÕÕbvÕÕÇ kÕOÕÕj}Õ. onÕkÕÕÇlÕ jÕp³ÕÕlÕ hÕÕÆn}Õ ³ÕílÕ mÕÕlÕÕN³ÕÕ®³ÕÕ v³Õè FbÕÆi}µÕ mJÕÀè}cÕOÕÕÇ} iÕÕÌjkÕ ÕÆiÕjÕÇµÕ JÕÀá}JÕÀCÕÕÇ&vÕí 97.84 ìkÕwkÕÀí ÕÆcÕUÕÆkÕ}í. yÕÕjÕkÕÕÇvÕblÕj onÕkÕÕÇlÕnÕÇ `kÕÕ{lÕÕ kÕÕ{lÕÕ kÕÕ{í'®ÕÕ hÕÏJÕÀÕj PÕÕ}Õ vÕÕnÕÇ, ní DÕvÕíJÕÀÕLÕÕÇ& yÕjí®Õ PÕÕ}í! ³ÕboÕ®³ÕÕ onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕÕ ³ÕÕ vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕvÕámÕÕj IÕílÕu³ÕÕ iÕíu³ÕÕ. DÕblÕiÕ&lÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕÇ, hÕÏJÕÀuhÕÕOÕÕÕÆjlÕ cÕèu³ÕcÕÕhÕvÕ, lÕçíb[ÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ DÕµÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕbcÕáUí yÕçí[Õ&®³ÕÕ cÕáK³Õ hÕjÕÇ#ÕíkÕjÕÇ} `lÕÕCÕ' JÕÀcÕÕÇ nçíTvÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ KÕN³ÕÕ iÕáCÕkÕÊÕí®ÕÕ JÕÀmÕ }ÕiÕí}, DÕµÕÕ DÕhÕí#ÕívÕí ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ j®ÕvÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ. hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ cÕÕ$Õ hÕávnÕ ìkÕwkÕÀíkÕÕjÕÇ®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕÇcÕO³Õí®Õ nÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ hÕUÕÆkÕ}Õ iÕí}Õ. vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ cnCÕpÕí iÕáCÕÕb®ÕÕÇ ÕÆKÕjÕhÕlÕ, onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ mÕçíhÕÕÇ PÕÕ}ÕÇ, DÕµÕÕ DÕÕµÕ³ÕÕ®Õí mÕcÕÕpÕcÕlÕ lÕ³ÕÕj nçílÕ DÕÕní. ìkÕwkÕÀíkÕÕjÕÇ®Õí KÕèU mÕcÕÕpÕcÕÕvÕmÕÕcÕOÕèvÕ nÎhÕÕj JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕáCÕkÕÊÕÕ ³ÕÕoÕÇ®ÕÕÇ hÕÏLÕÕ FÕÆlÕnÕmÕpÕcÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. yÕáÕÆ×cÕÊÕíhÕí#ÕÕ JÕÀíkÕU hÕjÕÇ#ÕÕ oíC³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕ̵Õu³ÕÕ®ÕÕÇ®Õ nçíCÕÕjÕÇ mÕjµÕÕÇ jçíKÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ GhÕ³ÕáÊÕÀ þjí}, DÕµÕÕÇ DÕÕµÕÕ k³ÕÊÕÀ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ nçílÕÕÇ. hÕÏl³Õ#ÕÕlÕ cÕÕ$Õ iÕáCÕkÕÊÕí®ÕÕ `iÕáCÕÕ'JÕÀÕj nçíTvÕ hÕávnÕ hÕÕÆn}í hÕÕ{í hÕb®ÕÕkÕVÕ nçílÕÕvÕÕ ÕÆomÕlÕ DÕÕnílÕ! SJÕÀèCÕ®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕk³ÕkÕmLÕí}Õ JÕÀíkÕU ìJÕwJÕwîÕÕb®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ lÕçí}èvÕ ®ÕÕ}CÕÕj vÕÕnÕÇ. lÕµÕÕvÕí vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ GÕÆÎäí DÕÕhÕCÕ hÕoÕhÕ&CÕÕlÕ®Õ vÕÕhÕÕmÕ þjkÕè. jÕä£ÕÇ³Õ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ OÕçíjCÕÕvÕámÕÕj JÕÀíboÏÕÇ³Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb[UÕvÕí (mÕÕÇyÕÕÇSmÕF&) hÕjÕÇ#ÕÕ-hÕ×lÕÕÇcÕO³Õí DÕÕcÕè}ÕiÕÏ yÕo} JÕÀí}Õ. cÕnÕjÕä£ jÕp³Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ kÕ G®®Õ cÕÕO³ÕÕÆcÕJÕÀ ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb[U nímÕá×Õ l³ÕÕ®Õ ÕÆoµÕívÕí hÕÏiÕÕÆlÕhÕLÕÕkÕj DÕÕní. cÕb[U cnCÕpÕí JÕÀíkÕU `hÕjÕÇ#ÕÕ cÕb[U' DÕÕní, DÕmÕí ÕÆ®Õ$Õ hÕèkÕÕÇ& nçílÕí. hÕjblÕá, JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ¥cÕO³Õí lÕí KÕjçíKÕjÕÇ®Õ `ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb[U' nçíT }ÕiÕ}í DÕÕní. hÕÕÆnu³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ hÕjÕÇ#Õí®ÕÕÇ ÕÆkÕéÕÕmÕÕn&lÕÕ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ. yÕvÕÕkÕì iÕáCÕhÕÕÆ$ÕJÕÀÕb®ÕÕ mÕáUmÕáUÕì, JÕÀÕ@hÕÕÇ, cÕèu³ÕÕbJÕÀvÕÕlÕÕÇ} hÕ#ÕhÕÕlÕ jçíKÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ lÕb$Õ%ÕÕvÕÕOÕÕÕÆjlÕ mÕáj#ÕÕ GhÕÕ³Õ ³ÕçípÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. DÕÕlÕÕ vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®³ÕÕ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕÕvÕí DÕO³ÕÕhÕvÕ-DÕO³Õ³ÕvÕ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕ ¯çÀÕblÕÕÇ IÕ[ÕÆkÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕní. mÕÕnÕÆpÕJÕÀ®Õ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ kÕÕ{}ÕÇ DÕÕní. l³ÕÕ®ÕhÕÏcÕÕCÕí DÕblÕiÕ&lÕ iÕáCÕÕbJÕÀvÕ hÕÏÕÆ¯çÀ³ÕílÕ mÕbhÕèCÕ& k³ÕkÕmLÕÕ ®ÕçíKÕ DÕmÕí}, ³ÕÕ®ÕÕÇnÕÇ cÕb[UÕ}Õ o#ÕlÕÕ I³ÕÕkÕÕÇ }ÕiÕCÕÕj DÕÕní. ³ÕboÕ®³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& hÕ³Õ&kÕí#ÕJÕÀ cnCÕèvÕ JÕÀÕcÕ hÕÕÕÆn}íu³ÕÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕbvÕÕ KÕÕmÕiÕÕÇcÕO³Õí ÕÆkÕ®ÕÕj}í, lÕj ní DÕblÕiÕ&lÕ iÕáCÕ KÕjçíKÕjÕÇ®Õ `oÕvÕ' þj}í DÕÕnílÕ. `lÕè cÕÕP³ÕÕ µÕÕUí®ÕÕÇ JÕÀÕUpÕÕÇ IÕí, lÕáP³ÕÕ µÕÕUímÕÕþÕÇ cÕÕÇ DÕÕní®Õ,' DÕµÕÕ `mÕcÕvkÕ³ÕÕ'lÕèvÕnÕÇ JÕÀÕcÕ PÕÕu³ÕÕ®Õí yÕçí}}í pÕÕlÕí! iÕáCÕkÕÊÕí®ÕÕ `iÕáCÕÕ'JÕÀÕj nÕÇ l³ÕÕ®ÕÕÇ®Õ HÕÀ}ÕÆvÕ<hÕÊÕÕÇ vÕÕnÕÇ vÕÕ, ní ÕÆmÕ× JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕÊkÕhÕjÕÇ#ÕÕ cÕb[UÕ}Õ ÐÕÕkÕÕÇ }ÕiÕCÕÕj DÕÕní. DÕÕÆYÕ³ÕÕbÕÆ$ÕJÕÀÕÇ hÕokÕÕÇOÕjÕbhÕÌJÕÀÕÇ HÕÀÊÕÀ 25 ìkÕwkÕÀí®Õ GÐÕçíiÕÕÆkÕéÕÕcÕO³Õí lÕiÕ OÕª µÕJÕÀlÕÕÇ}, DÕmÕÕ DÕnkÕÕ} `vÕ@mÕJÕÀÕ@cÕ'vÕí pÕÕnÕÇj JÕÀí}Õ. `ScÕyÕÕÇS' hÕokÕÕÇOÕjÕbyÕÕyÕlÕnÕÇ JÕÀbhÕv³ÕÕb®Õí DÕmÕí®Õ cÕlÕ DÕÕní. FlÕJÕÀí®Õ JÕÀÕ³Õ, mÕÕlÕkÕÕÇ®Õí ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& DÕÕÕÆCÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀnÕÇ `hÕÕB®ÕkÕÕÇ hÕÕmÕ mÕí lÕípÕ' vÕÕnÕÇlÕ! KÕáÎ µÕÕmÕvÕÕ®Õí DÕnkÕÕ}®Õ lÕmÕí cnCÕlÕÕlÕ. cÕiÕ DÕÕhÕCÕ iÕáCÕkÕÊÕÕ cnCÕlÕçí lÕÕÇ vÕícÕJÕÀÕÇ JÕÀçíCÕlÕÕÇ? GÊÕjhÕÏoíµÕ-ÕÆyÕnÕjcÕOÕÕÇ} ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& JÕÀíboÏÕÇ³Õ }çíJÕÀmÕíkÕÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕílÕ ®ÕcÕJÕÀlÕÕlÕ, jÕpÕmLÕÕvÕcÕOÕÕÇ} JÕÀçíìÕ ³ÕíLÕí DÕÕ³ÕDÕÕ³ÕìÕÇmÕÕþÕÇ hÕÕ$Õ þjCÕÕN³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®ÕÕÇ pÕCÕè KÕÕCÕ DÕÕní. cÕiÕ DÕÕhÕ}í ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ&®Õ cÕÕiÕí JÕÀÕ? cÕO³ÕblÕjÕÇ ÕÆkÕÐÕÕhÕÕÇþ DÕvÕáoÕvÕ DÕÕ³ÕçíiÕÕ®³ÕÕ mÕÕÆcÕlÕÕÇvÕí oíµÕYÕjÕlÕÕÇ} hÕokÕÕÇ kÕ hÕok³ÕáÊÕj hÕÕlÕUÕÇkÕjÕÇ} DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕb®ÕÕ DÕÕ{ÕkÕÕ IÕílÕ}Õ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ JÕÀÕÆjDÕj®³ÕÕ oãäÕÇvÕí FlÕj jÕp³ÕÕbcÕOÕÕÇ} DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ KÕèhÕ®Õ hÕèjJÕÀ DÕÕnílÕ DÕÕÕÆCÕ cÕnÕjÕä£ l³ÕÕ DÕLÕÕÇ& lÕá}vÕívÕí `cÕÕiÕÕmÕ' DÕÕní, DÕmÕí cÕlÕ vÕçíboÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}í. KÕjçíKÕjÕÇ®Õ DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í hÕok³ÕáÊÕj kÕ<ÕÕ&mÕÕþÕÇ DÕmÕ}í}í DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ ÕÆlÕLÕí hÕÕÆnu³ÕÕ kÕ<ÕÕ&}Õ (SHÕÀkÕÕ³Õ) nçílÕí! hÕÏÕoíÕÆµÕJÕÀ DÕÕÆmcÕlÕí®ÕÕ JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ kÕãLÕÕ DÕÕÆYÕcÕÕvÕ vÕ yÕÕUiÕlÕÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ ÕÆvÕJÕÀ<ÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjí DÕÕhÕCÕ cÕnÕjÕä£Õ®Õí cÕèu³ÕcÕÕhÕvÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀOÕÕÇ JÕÀí}Õ DÕÕní JÕÀÕ³Õ? DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕvÕblÕj cÕnÊkÕÕ®ÕÕ ìhhÕÕ cnCÕpÕí hÕjÕÇ#Õí®ÕÕ. OÕÕjÕkÕÕÕÆnJÕÀ cÕÕÕÆ}JÕÀÕb®³ÕÕ hÕÏÕjbYÕÕÇ SJÕÀ mÕè®ÕvÕÕ ³ÕílÕí- `cÕÕÕÆ}JÕÀílÕÕÇ} hÕÕ$Õí kÕ hÕÏmÕbiÕÕb®ÕÕ kÕÕmlÕÕÆkÕJÕÀ pÕÕÇkÕvÕÕlÕÕÇ} JÕÀáCÕÕµÕÕÇ mÕbyÕbOÕ DÕmÕí}, lÕj lÕçí ³ÕçíiÕÕ³ÕçíiÕ mÕcÕpÕÕkÕÕ.' onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ®Õ JÕÀÕ³Õ, hÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[ÕÇ} mÕkÕ&®Õ hÕjÕÇ#ÕÕbyÕÕyÕlÕ JÕÀÕnÕÇmÕí DÕmÕí®Õ DÕÕní.. `hÕjÕÇ#ÕílÕÕÇ} iÕáCÕÕb®ÕÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ&®³ÕÕ yÕáÕÆ×cÕÊÕí®ÕÕ mÕbyÕbOÕ vÕmÕlÕçí. DÕmÕu³ÕÕmÕ, lÕçí ³ÕçíiÕÕ³ÕçíiÕ mÕcÕpÕÕkÕÕ!' vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ ³ÕÕ hÕjÕÇ#ÕÕ-k³ÕkÕmLÕí®ÕÕÇ®Õ `hÕjÕÇ#ÕÕ' hÕÕÕÆn}ÕÇ pÕÕCÕÕj DÕÕní. hÕjÕÇ#Õí®Õí YÕèlÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ cÕÕvÕiÕáìÕÇkÕªvÕ GlÕjÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní, hÕjÕÇ#Õí®ÕÕ yÕÕiÕá}yÕákÕÕ yÕÕUiÕèvÕ ®ÕÕ}CÕÕj vÕÕnÕÇ, ní kÕÕoÕlÕÕÇlÕ DÕÕní. cÕiÕ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ hÕjÕÇ#Õí}Õ hÕ³ÕÕ&³Õ JÕÀçíCÕlÕÕ? mÕbhÕèCÕ&hÕCÕí kÕmlÕáÕÆvÕÿ hÕÏÍÕÕbkÕj DÕÕOÕÕÕÆjlÕ `mÕÕÇF&ìÕÇ'mÕá×Õ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ vÕJÕÀçí DÕÕní DÕÕÕÆCÕ YÕÕjbYÕÕj hÕájkÕC³ÕÕ pÕçí[èvÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ jÎÕÇ kÕÕ{ÕÆkÕCÕÕjÕÇ hÕÕjbhÕÕÆjJÕÀ hÕjÕÇ#ÕÕnÕÇ DÕÕlÕÕ hÕjkÕ[CÕÕjÕÇ vÕÕnÕÇ. hÕÕÕÆ½ÕcÕÕl³Õ oíµÕÕbcÕO³Õí mÕÕlÕl³ÕhÕèCÕ& cÕèu³ÕÕbJÕÀvÕÕÜÕjí ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ&}Õ pÕçíKÕC³ÕÕlÕ ³ÕílÕí. `SJÕwPÕ@cÕ DÕÕ@vÕ ÕÆ[cÕÕb[', cnCÕpÕí®Õ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ&®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ PÕÕ}ÕÇ, JÕÀÕÇ cÕiÕ®Õ l³ÕÕ®ÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ IÕílÕ}ÕÇ pÕÕlÕí. FlÕJÕÀí®Õ JÕÀÕ³Õ, lÕj `DÕçíhÕvÕ SC[ }ÕÆvÕ¥iÕ'®ÕÕÇ hÕÏLÕÕ ÕÆlÕLÕí DÕÕní. cnCÕpÕí®Õ hÕÏl³ÕíJÕÀ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ nÕ hÕjÕÇ#ÕÕ oíC³ÕÕmÕÕþÕÇ®Õ JÕÀµÕÕ}Õ JÕÀjÕ³Õ®ÕÕ? JÕÀíkÕU DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕkÕ[ÕÇmÕÕþÕÇ ÕÆµÕJÕÀlÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ JÕÀÕ³Õ? DÕLÕÕ&lÕ, ¯çÀÕblÕÕÇ IÕ[ÕkÕÕÇ lÕÕÇ oámÕN³ÕÕ®³ÕÕ IÕjÕÇ! DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕkÕj®Õ DÕÕOÕÕÕÆjlÕ, hÕjblÕá hÕÕþîÕ¯çÀcÕÕyÕÕníjÕÇ} hÕÏÍÕ ìÕJÕÀC³ÕÕlÕ DÕÕ}í JÕÀÕÇ `DÕÕTì DÕÕ@HÕÀ ÕÆmÕ}@yÕmÕ' DÕµÕÕÇ DÕçíj[ JÕÀªvÕ iÕÕÆCÕlÕÕ®Õí 30 iÕáCÕ }ÕìC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕboçí}vÕí JÕÀí}ÕÇ pÕÕlÕÕlÕ. cnCÕèvÕ®Õ hÕjÕÇ#ÕícÕOÕÕÇ} `ìíÕÆmìbiÕ ÕÆmÕÕÆmìcÕ'®ÕÕ `hÕ@ìvÕ&' yÕo}C³ÕÕ®ÕÕ `OÕ[Õ' mÕcÕÕpÕÕ}Õ ÕÆµÕJÕÀÕkÕÕ }ÕiÕCÕÕj DÕÕní. mÕáOÕÕÕÆjlÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕ®ÕÕÇ lÕÕÇ®Õ hÕá{®ÕÕÇ hÕÕ³ÕjÕÇ þjí} DÕÕÕÆCÕ ³ÕÕ hÕÏÍÕÕÇ ÕÆµÕ#ÕCÕ cÕb[U, µÕÕUÕ-ÕÆµÕ#ÕJÕÀ ³ÕÕb®³ÕÕyÕjçíyÕj®Õ mÕcÕÕpÕÕ®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ, hÕÕÕÆþbyÕÕ ÕÆvÕCÕÕ&³ÕJÕÀ jÕnÕÇ}. ìkÕwkÕÀíkÕÕjÕÇ®³ÕÕ cÕÕiÕí }ÕiÕèvÕ JÕÀíkÕU `iÕáCÕÕb'®³ÕÕ ®ÕcÕlJÕÀÕjÕ}Õ vÕcÕmJÕÀÕj JÕÀjCÕÕjÕÇ cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀlÕÕ mÕçí[èvÕ ÐÕÕkÕÕÇ }ÕiÕí}. JÕÀçíCÕlÕÕnÕÇ yÕo} nÕ lÕ©CÕ ÕÆhÕ{ÕÇ }iÕí®Õ mkÕÕÇJÕÀÕjlÕí. vÕkÕkÕÕÇ lÕí yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ lÕí ÕÆmÕ× JÕÀí}í. DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ, ÕÆµÕ#ÕCÕhÕ×lÕÕÇcÕOÕÕÇ} yÕo}Õ}Õ lÕí GlmÕÕnÕvÕí mÕÕcÕçíjí iÕí}í. l³ÕÕb®Õí DÕÕÆYÕvÕbovÕ JÕÀjÕkÕí lÕíkÕ{í LÕçí[í®Õ DÕÕní. hÕÏÍÕ nçílÕÕ lÕçí cÕb[U, µÕÕUÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ®Õ cÕÕvÕÕÆmÕJÕÀlÕí®ÕÕ. ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕb®³ÕÕ mÕjÕmÕjÕÇ kÕ³ÕÕyÕÕyÕlÕ SJÕÀ jÕä£ÕÇ³Õ hÕÕnCÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕÇ nçílÕÕÇ. l³ÕÕvÕámÕÕj ÕÆµÕ#ÕJÕÀ nÕ mÕjÕmÕjÕÇ hÕVÕÕµÕÕÇJÕÀ[í PÕáJÕÀ}í}Õ DÕÕní. ÕÆµÕ#ÕCÕmÕíkÕJÕÀ ³ÕÕ iÕçíb[mÕ vÕÕkÕÕKÕÕ}ÕÇ lÕáìhÕábp³ÕÕ kÕílÕvÕÕ®Õí lÕáJÕÀ[í HÕÀíJÕÀèvÕ ÕÆkÕµÕÕÇlÕÕÇ} ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕ}Õ DÕÕhÕCÕ jÕyÕkÕèvÕ IÕílÕ DÕÕnçílÕ. cÕiÕ vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ, DÕO³ÕÕhÕvÕ lÕb$Õ DÕÕlcÕmÕÕlÕ JÕÀªvÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥hÕ³Õ¥lÕ l³ÕÕ®ÕÕ DÕÕµÕ³Õ hÕçí®ÕÕÆkÕCÕÕjÕ ÕÆµÕ#ÕJÕÀ ÕÆcÕUCÕÕj lÕjÕÇ JÕÀáþèvÕ? oámÕjÕÇ iÕçíä cnCÕpÕí ³ÕÕ mÕkÕ& ÕÆµÕ#ÕCÕcÕbLÕvÕÕyÕÕyÕlÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®Õí cÕlÕ pÕÕCÕèvÕ IÕíC³ÕÕ®ÕÕ DÕÕhÕCÕ JÕÀOÕÕÇ hÕϳÕlvÕ JÕÀí}Õ JÕÀÕ? ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥JÕÀ[èvÕ nçíCÕÕjí cÕèu³ÕcÕÕhÕvÕ, nÕ ÕÆµÕ#ÕCÕk³ÕkÕmLÕícÕOÕÕÇ} mÕkÕÕ¥lÕ cÕçíþÕ cÕÕhÕob[ DÕmÕÕ³Õ}Õ nkÕÕ. DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[í lÕçí hÕèCÕ&lÕ: oá}&ÕÆ#ÕlÕ DÕÕní. kÕiÕÕ&cÕO³Õí ÕÆµÕ#ÕJÕÀÕb®ÕÕÇ s[ÕÇ DÕÕÕÆCÕ IÕjÕcÕO³Õí hÕÕ}JÕÀÕb®³ÕÕ DÕÕÆlÕjíJÕÀÕÇ cÕnÊkÕÕJÕÀÕb#Õí®ÕÕ oyÕÕkÕ, DÕµÕÕ JÕÀçíb[ÕÇlÕ ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& hÕèCÕ&hÕCÕí oyÕèvÕ iÕí}Õ DÕÕní. yÕÕjÕkÕÕÇ®³ÕÕ hÕjÕÇ#Õí}Õ yÕmÕ}íu³ÕÕ 11 }ÕKÕ 22 npÕÕj 186 ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥hÕÌJÕÀÕÇ DÕÕþ }ÕKÕ 67 npÕÕj 957 GÊÕÕÇCÕ& PÕÕ}í. cnCÕpÕí®Õ, oçívÕ }ÕKÕ 54 npÕÕj 229 ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& }Õ} jíIÕí®Õí OÕvÕÕÇ þj}í. onÕkÕÕÇ}Õ yÕmÕ}íu³ÕÕ 13 }ÕKÕ 89 npÕÕj 446 ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥hÕÌJÕÀÕÇ 11 }ÕKÕ 99 npÕÕj 468 GÊÕÕÇCÕ& PÕÕ}í. cnCÕpÕí®Õ SJÕÀ }ÕKÕ 89 npÕÕj 978 ÕÆkÕÐÕÕLÕÕÇ& ÕÆvÕjÕµÕí®³ÕÕ KÕÕF&lÕ }çíì}í iÕí}í. ³ÕÕ oçívnÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕbcÕO³Õí ÕÆcÕUèvÕ SJÕÀèCÕ ®ÕÕj }ÕKÕ 44 npÕÕj 207 ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥®³ÕÕ JÕÀhÕÕUÕkÕj DÕÕhÕCÕ `vÕÕhÕÕmÕ' DÕmÕÕ ÕÆµÕkÕwkÕÀÕ cÕÕj}Õ. l³ÕÕb®³ÕÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ YÕÕÆkÕlÕk³ÕÕ®³ÕÕ hÕávÕkÕ&mÕvÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ JÕÀáCÕÕ®ÕÕÇ? l³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕ@JÕwìçíyÕj®ÕÕÇ hÕjÕÇ#ÕÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀjC³ÕÕhÕ}ÕÇJÕÀ[í DÕÕhÕCÕ JÕÀÕ³Õ JÕÀjlÕçí? `}çíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí ®ÕÕ}ÕÆkÕ}íu³ÕÕ vÕÕhÕÕmÕÕ®³ÕÕ µÕÕUímÕÕjKÕí JÕÀÕnÕÇ GhÕ¯çÀcÕ DÕÕnílÕ. hÕjblÕá, k³ÕkÕmLÕÕlcÕJÕÀ hÕÕlÕUÕÇkÕj ³ÕÕ cÕá}ÕbvÕÕ cÕolÕÕÇ®ÕÕ nÕlÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ pÕyÕÕyÕoÕjÕÇ JÕÀáCÕÕ®ÕÕÇ? hÕjÕÇ#ÕíyÕÕyÕlÕ DÕÕÆlÕµÕ³Õ mÕbkÕíovÕµÕÕÇ} jÕnC³ÕÕ®Õí cÕnÊkÕÕ®Õí JÕÀÕjCÕ cnCÕpÕí, DÕÕhÕu³ÕÕJÕÀ[ÕÇ} ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ LÕíì jçípÕiÕÕjÕµÕÕÇ mÕbyÕbOÕ pÕçí[C³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕní. SKÕÕÐÕÕ iÕáCÕÕ®ÕÕ HÕÀíjHÕÀÕjnÕÇ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ&®Õí DÕÕ³Õá<³Õ GodOkÕmlÕ JÕÀjCÕÕjÕ þjlÕçí. hÕÏ®ÕÕÆ}lÕ k³ÕkÕmLÕíyÕÕyÕlÕ mÕcÕÕpÕÕlÕ JÕÀÕ³Õ ìçíJÕÀÕ®ÕÕÇ vÕÕjÕpÕÕÇ DÕÕní, ³ÕÕ®ÕÕ DÕÕjmÕÕ `}çíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí jÕyÕÕÆkÕ}íu³ÕÕ `hÕÏiÕÕÆlÕhÕámlÕJÕÀÕ'®³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕlÕèvÕ ÕÆµÕ#ÕCÕÕÆkÕéÕÕ}Õ ÕÆomÕ}Õ. ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥mÕÕþÕÇ ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕÇ ÕÆoµÕÕ, JÕÀÕÆjDÕj®³ÕÕ kÕÕìíkÕj hÕÏJÕÀÕµÕ ìÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ k³ÕkÕmLÕÕlcÕJÕÀ k³ÕÕmÕhÕÕÇþÕ®ÕÕÇ iÕjpÕ DÕÕní. µÕÕmÕvÕÕyÕjçíyÕj®Õ mÕcÕÕpÕÕlÕèvÕnÕÇ l³ÕÕmÕÕþÕÇ yÕjí®Õ hÕϳÕlvÕ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕkÕµ³ÕJÕÀlÕÕ DÕÕní. DÕÕcÕ®³ÕÕ `hÕá{®Õb hÕÕT}' DÕÕÕÆCÕ `hÕÏÍÕ hÕÏkÕíµÕÕ®ÕÕ' ³ÕÕ GhÕ¯çÀcÕÕbvÕÕ jÕp³ÕYÕjÕlÕèvÕ ÕÆcÕUÕ}íu³ÕÕ DÕYÕèlÕhÕèkÕ& hÕÏÕÆlÕmÕÕoÕvÕí lÕí oÕKÕkÕèvÕ ÕÆo}í. onÕkÕÕÇ-yÕÕjÕkÕÕÇ®ÕÕ ÕÆvÕJÕÀÕ} ní JÕÀíkÕU SJÕÀ ÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕÕní. yÕáÕÆ×cÕÊÕÕ, JÕÀÕ̵Õu³Õí DÕÕÕÆCÕ SJÕÀèCÕ®Õ ÕÆµÕ#ÕCÕk³ÕkÕmLÕí®ÕÕ nÕ ÕÆvÕJÕÀÕ} hÕÕÆjhÕèCÕ& `ÕÆvÕoí&µÕÕbJÕÀ' nçíT µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ. cnCÕèvÕ µÕíDÕj yÕÕpÕÕjÕhÕÏcÕÕCÕí lÕçí kÕOÕÕj}Õ JÕÀÕÇ JÕÀcÕÕÇ PÕÕ}Õ, ³ÕÕ }çíJÕÀÕÆhÕϳÕlÕÕkÕÕoÕÇ ®Õ®Õí&®³ÕÕ DÕÕnÕjÕÇ pÕÕT vÕ³Õí. ÕÆµÕ#ÕCÕÕ®ÕÕ ÕÆkÕmlÕÕj nçílÕ DÕÕní. DÕÕlÕÕ DÕÕknÕvÕ DÕÕní lÕí KÕN³ÕÕ iÕáCÕkÕÊÕí®³ÕÕ mÕÕkÕ&$ÕÕÇJÕÀjCÕÕ®Õí. vÕkÕÕÇvÕ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕ DÕÕÕÆCÕ hÕjÕÇ#ÕÕ-hÕ×lÕ nÕ l³ÕÕ®ÕÕ Í´ÕÕÇiÕCÕíµÕÕ þjçí, nÕÇ®Õ DÕhÕí#ÕÕ!