Leading International Marathi News Daily                                    mÕçícÕkÕÕj 11 DÕÕ@iÕmì 2008

ÒççoíçÆMçkçÀ

vÕÕiÕjÕÇ hÕϵvÕÕbkÕj cÕvÕmÕí®ÕÕÇ DÕÕlÕÕ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ DÕÕboçíuÕvÕí
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì /KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇhÕoÕmÕÕþÕÇ mÕÊÕÕOÕÕjÕÇ hÕ#ÕÕlÕ mÕ᪠DÕmÕuÕíuÕÕÇ YÕÕb[CÕí, ÕÆvÕ<¯çÀÕÇ³Õ mÕjJÕÀÕj DÕÕÕÆCÕ LÕb[ ÕÆkÕjçíOÕJÕÀ ³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕèÕÆcÕkÕj cÕjÕþÕÇ®³ÕÕ cÕáÎîÕÕbmÕn jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ vÕÕiÕjÕÇ hÕϵvÕÕbkÕj DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ nçíC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ jÕpÕ þÕJÕÀjí ³ÕÕbvÕÕÇ IÕílÕuÕÕ DÕmÕèvÕ µÕílÕJÕÀN³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕlcÕnl³ÕÕbvÕÕÇ $ÕmlÕ DÕmÕuÕíu³ÕÕ cÕjÕþkÕÕ[Õ-ÕÆkÕoYÕÕ&mÕn jÕp³ÕÕ®ÕÕ oÕÌjÕ JÕÀjCÕÕj DÕÕnílÕ. ³ÕÕ oÕÌN³ÕÕhÕèkÕÕÇ& ÕÆvÕ<¯çÀÕÇ³Õ mÕjJÕÀÕjuÕÕ pÕÕiÕí JÕÀjC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕ DÕÕ¯çÀcÕJÕÀ hÕ×lÕÕÇvÕí jÕpÕ þÕJÕÀjí SJÕÀ `PÕìJÕÀÕ' oíCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õí jÕpÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕÆvÕJÕÀìkÕlÕÕÇ&³ÕbÕvÕÕÇ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí.

³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&®³ÕÕ iÕÕLÕí®Õí jnm³Õ!
iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& `iÕÕLÕÕ %ÕÕvÕÕ®ÕÕÇ'cÕO³Õí hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ nçílÕÕ. ³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&mÕá×Õ DÕÕhÕCÕ nÕ®Õ ÕÆkÕ<Õ³Õ JÕÀÕ ÕÆvÕkÕ[}Õ, ³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕhÕCÕ yÕçí}}çí. nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ lÕácÕ®³ÕÕmÕÕþÕÇ FlÕJÕÀÕ cÕnÊkÕÕ®ÕÕ DÕÕní JÕÀÕÇ, mÕ}iÕ hÕÕ®Õ-mÕnÕ kÕ<Õí& ³ÕÕ®Õ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕj cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆo}ÕÇ lÕjÕÇ lÕÕÇ JÕÀcÕÕÇ®Õ hÕ[í}. cnCÕèvÕ®Õ ³ÕÕkÕ<ÕÕÇ&mÕá×Õ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕ®ÕÕÇ®Õ iÕÕLÕÕ. ÕÆkÕ<Õ³Õ iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&®ÕÕ®Õ DÕmÕ}Õ lÕjÕÇ ³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& cÕÕÕÆnlÕÕÇ cÕÕ$Õ vÕkÕÕÇ JÕÀçíjÕÇ DÕmÕí}, SJÕÀocÕ HÕÀb[è DÕmÕí}. hÕ³ÕÕ&kÕjCÕÕ®ÕÕ SJÕÀ cÕáK³Õ YÕÕiÕ DÕÕní `nkÕÕcÕÕvÕ yÕo}' cnCÕpÕí®Õ `JÕw}Õ³ÕcÕíì ®ÕíbpÕ'. ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕ®ÕÕÇ mÕkÕ& hÕÏJÕÀÕj®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ DÕÕhÕCÕ IÕíCÕÕj DÕÕnçílÕ. ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕlÕ mÕO³ÕÕ YÕjhÕèj DÕY³ÕÕmÕ, mÕbµÕçíOÕvÕ mÕ᪠DÕÕní. vÕkÕí µÕçíOÕ }ÕiÕlÕ DÕÕnílÕ. cnCÕèvÕ®Õ nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ vÕÕÇì mÕcÕpÕèvÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕ DÕÕní.

ScÕyÕÕÇS DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕmÕÕþÕÇnÕÇ pÕÕlÕ hÕ[lÕÕUCÕÕÇ yÕbOÕvÕJÕÀÕjJÕÀ
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

DÕÕÆYÕ³ÕÕbÕÆ$ÕJÕÀÕÇ kÕ kÕÌÐÕJÕÀÕÇ³Õ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕbhÕÏcÕÕCÕí®Õ ScÕyÕÕÇS DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕmÕÕþÕÇnÕÇ `pÕÕlÕ hÕÏcÕÕCÕhÕ$Õ hÕ[lÕÕUCÕÕÇ' yÕbOÕvÕJÕÀÕjJÕÀ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ µÕÕmÕvÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ (pÕÕÇDÕÕj) jÕp³ÕÕ®³ÕÕ `mÕÕcÕÕÕÆpÕJÕÀ v³ÕÕ³Õ ÕÆkÕYÕÕiÕÕ'vÕí pÕÕjÕÇ JÕÀíuÕÕ DÕÕní. ScÕyÕÕÇS DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕuÕÕ GÊÕj YÕÕjlÕÕlÕÕÇuÕ `³ÕÕokÕ-DÕnÕÇj' pÕÕlÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕÇ `SvÕìÕÇ-2' (OÕvÕiÕj) hÕÏkÕiÕÕ&lÕÕÇuÕ pÕÕlÕÕÇ®Õí KÕÕíìí oÕKÕuÕí mÕÕoj JÕÀªvÕ hÕÏkÕíµÕ IÕílÕu³ÕÕ®Õí iÕÌjhÕÏJÕÀÕj `uÕÕíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí GIÕ[JÕÀÕÇmÕ DÕÕCÕu³ÕÕvÕblÕj nÕ µÕÕmÕvÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ lÕÕlÕ[ÕÇvÕí pÕÕjÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní.

KkÕÕpÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕlÕÕÇuÕ ®ÕÕj hÕçíuÕÕÇmÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕjÕÇ ÕÆvÕ³ÕáJÕwlÕÕÇ®³ÕÕ hÕÏlÕÕÇ#ÕílÕ
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

IÕÕìJÕÀçíhÕj yÕÕ@cyÕmHÕÀçíì hÕÏJÕÀjCÕÕlÕÕÇuÕ mÕbµÕÕÆ³ÕlÕ KkÕÕpÕÕ ³ÕávÕèmÕ ³ÕÕ®³ÕÕ cÕãl³ÕèmÕ JÕÀÕjCÕÕÇYÕèlÕ DÕmÕu³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕjçíhÕÕlÕèvÕ µÕÕmÕvÕÕvÕí®Õ ÕÆJÕwuÕvÕ ®ÕÕÇì ÕÆou³ÕÕvÕblÕjnÕÇ ÕÆvÕuÕbÕÆyÕlÕ kÕÕÆjÿ hÕçíuÕÕÇmÕ ÕÆvÕjÕÇ#ÕJÕÀ hÕÏHÕÀáuuÕ YÕçímÕuÕí ³ÕÕb®³ÕÕmÕn ®ÕÕj hÕçíuÕÕÇmÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕ DÕÐÕÕhÕ ÕÆvÕ³ÕáJÕwlÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕyÕÕyÕlÕ®ÕÕÇ HÕÀÕF&uÕ iÕãnKÕÕl³ÕÕJÕÀ[í hÕ[èvÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí JÕÀUlÕí.

YÕÕF¥ojcÕO³Õí ÕÆkÕkÕÕÕÆnlÕí®ÕÕÇ cÕáuÕÕÇmÕn ¯çÀèj nl³ÕÕ
YÕÕF¥oj, 10 DÕÕ@iÕmì / kÕÕlÕÕ&nj

YÕÕF¥oj-JÕÀÕÕÆµÕÕÆcÕjÕ jçí[kÕjÕÇuÕ nìJÕÀíµÕ cÕbiÕuÕvÕiÕj ³ÕíLÕí ÕÆ$ÕµÕÕ THÕÀ& ©KÕmÕÕvÕÕ vÕvÕJÕÀçíKÕÕvÕ (26) kÕ ÕÆlÕ®ÕÕÇ cÕáuÕiÕÕÇ DÕÕ³ÕíµÕÕ (5) ³ÕÕb®ÕÕÇ JÕÀÕuÕ cÕO³ÕjÕ$ÕÕÇ oçívÕ DÕ%ÕÕlÕ FmÕcÕÕbvÕÕÇ lÕÕÇ#CÕ nl³ÕÕjÕvÕí YÕçímÕJÕÀèvÕ nl³ÕÕ JÕÀíu³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÕÆnlÕÕÇ hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ ÕÆouÕÕÇ. ©KÕmÕÕvÕÕ yÕçíÕÆjkÕuÕÕÇ ³ÕíLÕí jÕnlÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ JÕÀ@ìÕÆjbiÕ®ÕÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕÀjCÕÕjÕ vÕvÕJÕÀçíKÕÕvÕ ³ÕÕ®³ÕÕµÕÕÇ ÕÆlÕ®ÕÕÇ DÕçíUKÕ PÕÕuÕÕÇ. hÕá{í l³ÕÕbvÕÕÇ uÕivÕ JÕÀíuÕí. l³ÕÕbvÕÕ DÕÕ³ÕíµÕÕ nÕÇ cÕáuÕiÕÕÇ PÕÕuÕÕÇ. vÕvÕJÕÀçíKÕÕvÕ nÕ cÕèU®ÕÕ GÊÕj hÕÏoíµÕ®ÕÕ DÕmÕèvÕ, l³ÕÕ®Õí hÕèkÕÕÇ& uÕivÕ PÕÕuÕí DÕÕní. hÕÕÆnu³ÕÕ hÕlvÕÕÇhÕÕmÕèvÕ lÕÕÇvÕ cÕáuÕí DÕÕnílÕ. l³ÕÕlÕÕÇuÕ uÕnÕvÕ cÕáuÕiÕÕ vÕHÕÀÕÇpÕ (16) nÕ nìJÕÀíµÕ cÕbiÕuÕvÕiÕj ³ÕíLÕí kÕÕÆ[uÕÕb®³ÕÕ yÕÕpÕèuÕÕ mkÕlÕb$Õ jÕnlÕçí. l³ÕÕvÕí JÕÀÕuÕ jÕ$ÕÕÇ ©KÕmÕÕvÕÕ kÕ DÕÕ³ÕíµÕÕ ³ÕÕb®ÕÕ DÕÕ¯çÀçíµÕ SíJÕÀuÕÕ DÕÕÕÆCÕ IÕÕyÕªvÕ vÕÕlÕíkÕÕF&JÕÀÕbJÕÀ[í iÕíuÕÕ. DÕÕpÕ oáhÕÕjÕÇ 12 kÕÕpÕlÕÕ l³ÕÕvÕí JÕÀÕÕÆµÕÕÆcÕjÕ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ lÕ¯çÀÕj JÕÀíuÕÕÇ. vÕvÕJÕÀçíKÕÕvÕ oçívÕ cÕÕÆnv³ÕÕbhÕèkÕÕÇ&®Õ hÕÕÆnu³ÕÕ yÕÕ³ÕJÕÀçíuÕÕ YÕíìC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕíuÕÕ DÕÕní.³ÕÕ oçívÕ KÕávÕÕbcÕÕiÕí SJÕÀ lÕj mÕbhÕÊÕÕÇ®ÕÕ kÕÕo ÕÆJÕÀbkÕÕ DÕvÕÌÕÆlÕJÕÀ mÕbyÕbOÕÕ®Õí JÕÀÕjCÕ DÕmÕÕkÕí, DÕmÕí hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕ hÕÏÕLÕÕÆcÕJÕÀ lÕhÕÕmÕÕlÕ kÕÕìlÕí. hÕçíÕÆuÕmÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ mÕbµÕÕÆ³ÕlÕÕbvÕÕ lÕÕy³ÕÕlÕ IÕílÕuÕí DÕÕní.

mÕbIÕÕ®³ÕÕ mÕbmJÕÀÕjÕbcÕáUí jÕpÕJÕÀÕjCÕÕlÕ ³ÕµÕmkÕÕÇ -³ÕíºÕdzÕájhhÕÕ
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

jÕä£ÕÇ³Õ mkÕ³ÕbmÕíkÕJÕÀ mÕbIÕÕvÕí cÕÕP³ÕÕkÕj JÕÀíuÕíu³ÕÕ mÕbmJÕÀÕjÕbcÕáUí jÕpÕJÕÀÕjCÕÕlÕ cÕÕÇ ³ÕµÕmkÕÕÇ PÕÕuÕçí, DÕmÕí GoddiÕÕj JÕÀvÕÕ&ìJÕÀ®Õí cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ³ÕíºÕdzÕájhhÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕÕpÕ JÕÀÕ{uÕí. mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀ `ÕÆkÕkÕíJÕÀ'®³ÕÕ 60 k³ÕÕ kÕOÕÕ&hÕvÕ ÕÆovÕÕÕÆvÕÕÆcÕÊÕ DÕÕ³ÕçíÕÆpÕlÕ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕÕlÕ ³ÕíºÕdzÕájhhÕÕ yÕçíuÕlÕ nçílÕí. lÕí cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, SKÕÕÐÕÕ mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀÕ®³ÕÕ JÕÀÕjJÕÀÕÇoÕÇ&lÕ 60 kÕ<Õí& nÕ cÕnlkÕÕ®ÕÕ ìhhÕÕ DÕÕní. mÕbIÕ hÕÕÆjkÕÕjÕlÕÕÇuÕ kÕÕ®ÕJÕÀÕb®Õí cÕçíuÕÕ®Õí hÕÏícÕ `ÕÆkÕkÕíJÕÀ'uÕÕ uÕÕYÕu³ÕÕvÕí ní mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀ SkÕ{ÕÇ kÕÕì®ÕÕuÕ JÕÀª µÕJÕÀuÕí. cÕnÕlcÕÕ iÕÕbOÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕ nl³ÕívÕblÕj pÕçí kÕÕo GmÕUuÕÕ l³ÕÕkÕíUÕÇ `ÕÆkÕkÕíJÕÀ'mÕÕjK³ÕÕ mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀÕbvÕÕÇ jÕ. mkÕ. mÕbIÕÕuÕÕ cÕolÕ JÕÀíuÕÕÇ. l³ÕÕvÕblÕj mÕbIÕÕkÕj IÕÕlÕuÕíuÕÕÇ yÕboÕÇ DÕ³Õçíi³Õ nçílÕÕÇ, DÕmÕí vÕcÕèo JÕÀªvÕ lÕí cnCÕÕuÕí JÕÀÕÇ, jÕä£ÕÇ³Õ cÕÕÇÕÆ[³ÕÕvÕí mÕbIÕÕ®Õí ÕÆvÕjhÕjÕÕÆOÕlkÕ ÕÆmÕ× JÕÀjC³ÕÕJÕÀÕÆjlÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ cÕolÕ JÕÀíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. DÕµÕÕ kÕíUÕÇ `ÕÆkÕkÕíJÕÀ' mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀÕ®ÕÕÇ cÕolÕ PÕÕuÕÕÇ. jÕ. mkÕ. mÕbIÕÕkÕjÕÇuÕ yÕboÕÇ GþÕÆkÕC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕblÕj nÕÇ mÕbIÕìvÕÕ mkÕmLÕ yÕmÕuÕÕÇ vÕÕnÕÇ. jÕä£ÕÇ³Õ ÕÆvÕcÕÕ&CÕÕ®Õí JÕÀÕ³Õ& mÕbIÕÕvÕí mÕáª®Õ þíkÕuÕí, DÕmÕí ³ÕíºÕdzÕájhhÕÕ ³ÕÕbvÕÕÇ vÕcÕèo JÕÀíuÕí. mÕbIÕÕ®ÕÕÇ iÕíu³ÕÕ JÕÀÕnÕÇ kÕ<ÕÕ¥lÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ kÕÕ{ DÕÕÕÆCÕ JÕÀíboÏÕlÕÕÇuÕ DÕìuÕÕÆyÕnÕjÕÇ kÕÕpÕhÕí³ÕÕÇ mÕjJÕÀÕj®ÕÕÇ JÕÀÕcÕÕÆiÕjÕÇ ³ÕÕuÕÕ `ÕÆkÕkÕíJÕÀ' mÕÕhlÕÕÕÆnJÕÀÕvÕí þUJÕÀ hÕÏÕÆmÕ×ÕÇ ÕÆouÕÕÇ. DÕÕiÕÕcÕÕÇ uÕçíJÕÀmÕYÕÕ ÕÆvÕkÕ[CÕáJÕÀÕÇlÕ uÕÕuÕJÕÀã<CÕ DÕ[kÕÕCÕÕÇ hÕblÕhÕÏOÕÕvÕ nçílÕÕÇuÕ, DÕmÕÕ ÕÆkÕµkÕÕmÕ l³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕ.

cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕjÕÇuÕ yÕÕj 24 lÕÕmÕ
mÕ᪠þíkÕC³ÕÕyÕÕyÕlÕ DÕÕpÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ?
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

[ÕvmÕyÕÕj yÕbo JÕÀªvÕ hÕÏÕÆmÕ×ÕÇ JÕÀcÕÕÕÆkÕCÕÕjí iÕãncÕb$ÕÕÇ DÕÕj. DÕÕj. hÕÕìÕÇuÕ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀÕnÕÇ nÕ@ìíuÕcÕÕuÕJÕÀÕb®³ÕÕ oyÕÕkÕÕuÕÕ yÕUÕÇ hÕ[lÕ DÕÕlÕÕ yÕÕj kÕ hÕjcÕÕÇì ªcÕ 24 lÕÕmÕ mÕ᪠þíkÕC³ÕÕ®ÕÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ DÕÕpÕ IÕíC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. ³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ DÕÕpÕ jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ mÕkÕ& kÕÕÆjÿ hÕçíuÕÕÇmÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕb®ÕÕÇ yÕÌþJÕÀ yÕçíuÕÕÕÆkÕuÕÕÇ DÕÕní. ³ÕÕ yÕÌþJÕÀÕÇlÕ nÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕní. cÕábyÕF&, þÕCÕí, vÕkÕÕÇ cÕábyÕF&mÕn jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ jímlÕjÕB, hÕjcÕÕÇì ªcÕ lÕmÕí®Õ yÕÕjcÕO³Õí cÕÐÕÕÆkÕ¯çÀÕÇ®ÕÕÇ hÕjkÕÕvÕiÕÕÇ cÕO³ÕjÕ$ÕÕÇ mÕÕ[íyÕÕjÕ kÕÕpÕíhÕ³Õ¥lÕ DÕÕní. cÕÕ$Õ l³ÕÕcÕáUí k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕkÕj hÕÕÆjCÕÕcÕ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕ®³ÕÕ nÕ@ìíuÕ cÕÕuÕJÕÀÕb®³ÕÕ lÕ¯çÀÕjÕÇ DÕÕnílÕ. þÕCÕí iÕÏÕcÕÕÇCÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ lÕj mÕkÕ& yÕÕj OÕ[Õ[ÕÇ®Õí DÕOÕÕÇ#ÕJÕÀ vÕkÕuÕ yÕpÕÕpÕ ³ÕÕbvÕÕÇ yÕbo hÕÕ[uÕí DÕÕnílÕ. cÕÕ$Õ l³ÕÕcÕáUí jÕä£kÕÕoÕÇ JÕÀÕBiÕÏímÕ hÕÕìÕÇ&lÕÕÇuÕ JÕÀÕnÕÇ vÕílÕícÕb[UÕÇ vÕÕjÕpÕ PÕÕuÕÕÇ DÕÕnílÕ. l³ÕÕbvÕÕÇ®Õ nÕ@ìíuÕcÕÕuÕJÕÀÕb®ÕÕÇ YÕuÕÕcÕCÕ JÕÀjÕÇlÕ ³ÕÕyÕÕyÕlÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ iÕãncÕb$³ÕÕbkÕj oyÕÕkÕ DÕÕCÕu³ÕÕ®Õí JÕÀUlÕí. hÕjcÕÕÇì ªcÕ lÕmÕí®Õ yÕÕj HÕÀJÕwlÕ mÕ᪠knÕkÕílÕ FlÕJÕÀí®Õ vÕkní lÕj lÕí jÕ$ÕYÕj mÕ᪠jÕnÕkÕílÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕÜÕjí jÕp³ÕÕuÕÕ cÕnmÕèuÕ ÕÆcÕUè µÕJÕÀíuÕ, DÕmÕÕ DÕpÕyÕ ³ÕáÕÆJÕwlÕkÕÕo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní. jÕ$ÕYÕj yÕÕj mÕ᪠jÕÕÆnu³ÕÕmÕ l³ÕÕcÕO³Õí mÕcÕÕpÕJÕÀbìJÕÀÕb®ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ kÕÕkÕj DÕmÕlÕçí. l³ÕÕcÕáUí hÕçíÕÆuÕmÕÕbkÕjÕÇuÕ lÕÕCÕ kÕÕ{CÕÕj DÕmÕlÕÕvÕÕnÕÇ nÕ ÕÆvÕCÕ&³Õ IÕílÕuÕÕ iÕíu³ÕÕmÕ lÕçí oáo&ÌkÕÕÇ þjíuÕ, DÕmÕí cÕlÕ JÕÀÕnÕÇ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕí.

JÕÀÕbÕÆokÕuÕÕÇ ³ÕíLÕí mÕÕOkÕÕÇ®ÕÕÇ ÕÆvÕIÕ&ãCÕ nl³ÕÕ
cÕábyÕF&, 10 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

JÕÀÕbÕÆokÕuÕÕÇ hÕÕÆµ®ÕcÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ DÕÕvÕboYÕkÕvÕ DÕÕÍ´ÕcÕÕlÕÕÇuÕ mÕÕOkÕÕÇ mkÕÕcÕÕÇ ÕÆ®ÕlJÕÀuÕÕvÕboÕÆiÕjÕÇ (45) ÕÆn®ÕÕÇ #ÕáuuÕJÕÀ JÕÀÕjCÕÕkÕªvÕ ÕÆvÕIÕ&ãCÕ nl³ÕÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕu³ÕÕ®Õí GIÕ[ PÕÕuÕí DÕÕní. ³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕÇ hÕçíuÕÕÇmÕ DÕÕÍ´ÕcÕÕlÕ mÕHÕÀÕF&®Õí JÕÀÕcÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ hÕoddcÕvÕÕYÕ ³ÕÕ JÕÀÕcÕiÕÕjÕ®ÕÕ µÕçíOÕ IÕílÕ DÕÕnílÕ. mÕÕOkÕÕÇ ÕÆn®ÕÕ iÕUÕ, hÕçíì lÕmÕí®Õ KÕÕbÐÕÕkÕj kÕÕj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕnílÕ.