|
®ÕboĻÕkÕjÕĒuÕoiÕ[
- cÕÕlÕÕĒnÕĒ cÕēķuÕÕ®ÕÕĒ!
YÕÕjlÕÕĒ³Õ DÕblÕjÕU mÕbµÕÕķOÕvÕ mÕbmLÕķlÕHÕĄķ& (FńÕÕēķ)mÕÕķ[C³ÕÕlÕ
³ÕķCÕÕN³ÕÕ ®ÕÕboϳÕÕvÕÕ®ÕÕĒ pÕįUCÕÕĒyÕnįlÕÕbµÕ hÕčCÕ&
PÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ³ÕÕ ®ÕÕboϳÕÕvÕÕcÕOÕčvÕ ®ÕboĻÕ®³ÕÕÕĘoµÕķķvÕķ
PÕķhÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ³Õb$ÕCÕÕ oķKÕÕĒ} ³ÕÕvÕÕcÕO³ÕķÕĘmLÕjÕkÕu³ÕÕ
DÕÕnķlÕ. ®ÕboĻÕkÕj hÕÕķnÕķ®Õu³ÕÕvÕblÕj SJÕĄ SJÕĄJÕĄjlÕ l³ÕÕ
yÕÕnķj ³ÕķCÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ ³Õb$ÕCÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕ vÕķcÕčvÕÕĘo}ķ}ķ
JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕnÕĒ®ÕÕ®ÕC³ÕÕ
nÕķCÕķ iÕjpÕķ®Õķ nÕķlÕķ. lÕÕķ ģhhÕÕnÕĒ DÕÕlÕÕ hÕÕjhÕ[C³ÕÕ®³ÕÕ
yÕķlÕÕlÕ DÕÕnķ. `FńÕÕēķ'cÕOÕÕĒ} mÕč$ÕÕbvÕÕĒ ÕĘo}ķu³ÕÕcÕÕÕĘnlÕÕĒvÕįmÕÕj,
DÕÕlÕÕ ®ÕÕ®ÕC³ÕÕb®ÕÕ nÕ ģhhÕÕ k³ÕkÕÕĘmLÕlÕ hÕÕjhÕ[}Õ DÕmÕčvÕ
oįmÕjÕ ģhhÕÕ mÕįŖ nÕķF&}. YÕjhÕčj JÕĄÕUpÕÕĒIÕķlÕ}ÕĒ
lÕjÕĒ DÕvÕķJÕĄoÕ hÕĻl³Õ#Õ DÕkÕJÕĄÕµÕÕlÕ iÕķu³ÕÕvÕblÕjDÕvÕķJÕĄ
DÕ[®ÕCÕÕĒb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ ³ÕÕ ³Õb$ÕCÕÕbvÕÕ DÕÕÕĘCÕl³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ
³ÕÕ ³Õb$ÕCÕÕbµÕÕĒ mÕbyÕbÕĘOÕlÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕN³ÕÕmÕbµÕÕķOÕJÕĄÕbvÕÕnÕĒ
JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕlÕÕķ. l³ÕÕ kÕķķUķmÕ DÕÕhÕCÕDÕmÕlÕÕķ FLÕķ
YÕčlÕ}ÕkÕj DÕÕÕĘCÕ
GhÕiÕĻn DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®³ÕÕmÕÕķyÕlÕDÕmÕ}ķu³ÕÕ ³Õb$ÕCÕÕ DÕmÕlÕÕlÕ
JÕĄÕnÕĒ }ÕKÕ ÕĘJÕĄ}ÕķcÕÕĒģmÕ&DÕblÕjÕkÕj DÕmÕ}ķu³ÕÕ SKÕÕŠÕÕ
iÕĻnÕkÕj. cÕiÕ l³ÕÕ®ÕDÕkÕmLÕķlÕ YÕčlÕ}ÕkÕŖvÕ mÕbµÕÕķOÕJÕĄ
JÕĄÕcÕÕ}Õ }ÕiÕlÕÕlÕDÕÕÕĘCÕ ³Õb$ÕCÕķ®ÕÕĒ oį©mlÕÕĒ JÕĄjlÕÕlÕ.
DÕiÕoÕĒ DÕ}ÕĒJÕĄ[ķvÕÕmÕÕ®Õķ ³ÕÕvÕ cÕbiÕUÕkÕj GlÕj}ķ KÕjķ
hÕCÕ l³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕbvÕÕDÕ[®ÕCÕÕĒb®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕkÕÕ
}ÕiÕ}Õ nÕķlÕÕ. DÕhÕÕ@®³Õį&ÕĘvÕģÕĒnÕ jÕķknj JÕĄÕcÕ JÕĄjķvÕÕmÕÕ
PÕÕ}Õ nÕķlÕÕ. cÕiÕ vÕÕmÕÕ®³ÕÕmÕbµÕÕķOÕJÕĄÕbvÕÕĒ FLÕčvÕ®Õ
l³ÕÕ®ÕÕĒ oį©mlÕÕĒ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ lÕÕĒvÕÕĘokÕmÕÕbvÕblÕj
lÕÕķ hÕĻl³Õ#Õ JÕĄÕcÕ JÕĄŖ }ÕiÕ}Õ. DÕµÕÕDÕ[ÕĒDÕ[®ÕCÕÕĒb®ÕÕ
mÕjÕkÕnÕĒ ³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ®³ÕÕ ģhh³ÕÕcÕO³ÕķmÕbµÕÕķOÕJÕĄÕbvÕÕ
JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕlÕÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ®ÕÕboϳÕÕvÕ cÕÕķnÕĒcÕmÕO³ÕÕ
³ÕÕ®Õ ģhh³ÕÕblÕčvÕ pÕÕlÕķ DÕÕnķ.iÕķu³ÕÕ®Õ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ hÕįvnÕ
SJÕĄoÕ mÕbµÕÕķOÕJÕĄÕb®Õķ®ÕvÕknķ lÕj mÕÕN³ÕÕ pÕiÕÕ®Õķ }#Õ
®ÕboĻÕJÕĄ[ķ }ÕiÕ}ķ nÕķlÕķ.DÕLÕÕ&lÕ JÕĄÕjCÕnÕĒ lÕmÕķ®Õ
nÕķlÕķ. DÕÕpÕkÕj SJÕĄčCÕ mÕnÕ®ÕÕboĻcÕÕķÕĘncÕÕbcÕO³Õķ DÕblÕjÕUękÕÕĒjÕvÕÕĒ
®ÕboĻÕkÕjÕĒ} cÕÕlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕoiÕ[ YÕčlÕ}ÕkÕj DÕÕCÕ}ķ. mÕkÕ&hÕĻLÕcÕ
DÕhÕÕķ}ÕķcÕÕķÕĘncÕķcÕO³Õķ ®ÕboĻÕkÕj GlÕj}ķu³ÕÕDÕblÕjÕUkÕÕĒjÕbvÕÕĒ
nÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄķ}ÕĒ l³ÕÕIÕģvÕķ}Õ iÕķu³ÕÕ®Õ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ
lÕyyÕ} 40 kÕ<Õķ& hÕčCÕ&PÕÕ}ÕĒ. ®ÕboĻÕkÕjÕĒ} cÕÕlÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ oiÕ[Õb®Õķ nķ vÕcÕįvÕķDÕcÕķÕĘjJÕĄķlÕÕĒ} vÕÕmÕÕ®³ÕÕ
pÕÕ@vmÕvÕ mhÕķmÕ mÕķbģjcÕO³ÕķDÕmÕ}ķu³ÕÕ }įvÕÕj mÕ@chÕ} }@yÕÕķjķģjÕĒcÕO³Õķ
žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķDÕÕnķlÕ. JÕĄÕ}&ģvÕ SÕĘ}vÕ nķ ³ÕÕ }@yÕÕķjķģjÕĒ®Õķ
mÕbiÕĻÕnJÕĄmÕb®ÕÕ}JÕĄ DÕÕnķlÕ. SJÕĄčCÕ 842 hÕÕĢb[ kÕpÕvÕÕ®ÕÕĒ
cÕÕlÕÕĒDÕÕÕĘCÕ oiÕ[ FLÕķ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. JÕĄj[Õ
DÕÕÕĘCÕhÕÕb{jÕ jbiÕ hÕĻÕcÕįK³ÕÕvÕķ ÕĘomÕCÕÕjķ nķ oiÕ[ DÕÕÕĘCÕ
cÕÕlÕÕĒ ³ÕÕuÕ@yÕēķjķģjÕĒcÕO³Õķ
žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. vÕÕ³Õģ£ēķpÕvÕ iÕ@mÕvÕķYÕjuÕķu³ÕÕ
yÕÕ@JÕwmÕcÕO³Õķ nÕĒ cÕÕlÕÕĒ kÕ oiÕ[ žķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķDÕÕnķlÕ.
DÕv³ÕLÕÕ hÕćLkÕÕĒkÕjÕĒuÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕl³ÕÕb®³ÕÕkÕj
nēķT µÕJÕĄlÕēķ. mÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕ ®ÕboĻÕkÕjÕĒuÕhÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ®ÕÕ
DÕboÕpÕ I³ÕÕ³Õ®ÕÕ DÕÕnķ. hÕćLkÕÕĒkÕjÕĒuÕkÕÕlÕÕkÕjCÕÕ®ÕÕ
l³ÕÕkÕj hÕÕĘjCÕÕcÕ PÕÕu³ÕÕmÕ l³ÕÕb®Õķ DÕboÕpÕ®ÕįJÕĄlÕÕĒuÕ.
cnCÕčvÕ vÕÕ³Õģ£ēķpÕvÕ yÕÕ@JÕwmÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķC³ÕÕlÕDÕÕuÕÕ.mÕbµÕēķOÕJÕĄÕb®³ÕÕ
oćäÕĒvÕķ ®ÕboĻÕkÕjÕĒuÕ ³ÕÕ oiÕ[- cÕÕlÕÕĒuÕÕÕĘkÕµÕķ<Õ
cÕnŹkÕ DÕÕnķ. JÕĄÕjCÕ nÕĒ oiÕ[- cÕÕlÕÕĒ 4.5oµÕJÕĄēķģÕĒ kÕ<Õ&ķ
SkÕ{ÕĒ hÕĻÕ®ÕÕĒvÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ mÕbµÕēķOÕJÕĄÕb®ÕÕDÕboÕpÕ DÕÕnķ.
mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ 14. 5 oµÕJÕĄēķģÕĒ kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ&ÕĘyÕiÕ
yÕBiÕ nÕ cÕnÕmHÕĄēķģ PÕÕuÕÕ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕcÕOÕčvÕÕĘkÕµkÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ
PÕÕuÕÕĒ, DÕmÕķ cÕÕvÕuÕķ pÕÕlÕķ. l³ÕÕvÕblÕj®ÕboĻÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ
nēķTvÕ ®ÕboĻÕ®ÕÕ iÕÕYÕÕ LÕb[ nēķT uÕÕiÕuÕÕ lÕēķ4.5 oµÕJÕĄēķģÕĒ
kÕ<ÕÕ&bhÕčkÕÕĒ&. l³ÕÕ®ÕkÕķUhÕÕmÕčvÕ nÕĒ oiÕ[-cÕÕlÕÕĒ
DÕmhÕµÕ& jÕÕĘnuÕÕĒ DÕÕnķ. ÕÅJÕĄyÕnįvÕÕ cnCÕčvÕ®Õ lÕÕĒSkÕ{Õ
JÕĄÕU DÕmhÕµÕ& DÕmÕu³ÕÕvÕķ ÕĘlÕ®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ®Õķ
iÕč{ nÕĒcÕÕlÕÕĒ®Õ GJÕĄuÕč µÕJÕĄlÕķ, DÕmÕķ mÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕ
kÕÕģlÕķ. 1979 mÕÕuÕÕhÕÕmÕčvÕ ³ÕÕ cÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ mÕboYÕÕ&lÕ
mÕbµÕēķOÕvÕmÕįŖ DÕÕnķ. pÕiÕYÕjÕlÕčvÕ ³ÕÕ oiÕ[- cÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ
mÕboYÕÕ&lÕÕĒuÕmÕbµÕēķOÕvÕÕmÕÕžÕĒ hÕĻmlÕÕkÕ mÕÕoj JÕĄķuÕķ
pÕÕlÕÕlÕ. l³ÕÕlÕÕĒuÕ400 pÕCÕÕb®ÕÕĒ JÕĄÕUpÕÕĒhÕčkÕ&JÕĄ
ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķuÕÕĒ pÕÕlÕķ. DÕÕÕĘCÕ³ÕÕ 400 pÕCÕÕbvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ
SJÕĄ iÕĻ@cÕhÕķ#ÕÕ JÕĄcÕÕĒ kÕpÕvÕÕ®ÕķcÕÕlÕÕĒ®Õķ vÕcÕįvÕķ
mÕbµÕēķOÕvÕÕmÕÕžÕĒ ÕĘouÕķ pÕÕlÕÕlÕ. l³ÕÕkÕjmÕbµÕēķOÕvÕ JÕĄŖvÕ
JÕĄÕnÕĒpÕCÕ lÕķ hÕjlÕ JÕĄjlÕÕlÕ lÕj JÕĄÕnÕĒvÕcÕįvÕķ mÕbµÕēķOÕvÕÕlÕÕĒuÕ
hÕϳÕēķiÕÕvÕblÕj kÕÕhÕjC³ÕÕ³Õēķi³Õ jÕnlÕvÕÕnÕĒlÕ. cÕÕ$Õ
nķ mÕbµÕēķOÕvÕ DÕÕĘlÕcÕnŹkÕÕ®Õķ DÕmÕu³ÕÕvÕķl³ÕÕmÕÕžÕĒ vÕcÕįvÕķ
oķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ mÕįŖ DÕmÕlÕķ. mÕO³ÕÕ lÕjÕĒ nÕĒcÕÕlÕÕĒ mÕbhÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
ÕĘ®Õvnķ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕcÕįUķ DÕÕCÕKÕÕĒ JÕĄÕnÕĒkÕ<Õ&ķ
lÕjÕĒ nķ mÕbµÕēķOÕvÕ DÕmÕķ®Õ mÕįŖ jÕnÕĒuÕ, DÕmÕķ pÕÕ@vmÕvÕmhÕķmÕ
mÕķbģjcÕOÕÕĒuÕ ³ÕÕ uÕ@yÕēķjķģjÕĒ®³ÕÕ kÕlÕÕĒvÕķ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕDÕÕuÕķ.
hÕĻÕĘlÕkÕ<ÕÕĒ& vÕkÕvÕkÕÕĒvÕ lÕb$Õ%ÕÕvÕ hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ
³ÕķlÕ DÕmÕlÕķ.lÕb$Õ%ÕÕvÕÕcÕO³Õķ hÕĻiÕlÕÕĒ nēķlÕ DÕmÕlÕķ.
³ÕÕ hÕĻiÕlÕÕĒ®³ÕÕ vÕk³ÕÕDÕÕ³ÕÕcÕÕbcÕO³Õķ nķ hÕϳÕēķiÕ nēķlÕ
DÕmÕlÕÕlÕ.DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ SJÕĄÕhÕϳÕēķiÕÕcÕO³Õķ
DÕÕlÕÕ mÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕ ®ÕboĻÕkÕjhÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕĘmlÕlkÕÕ®³ÕÕ
KÕįCÕÕmÕÕhÕ[u³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ YÕÕmÕlÕķ DÕÕnķ. ³ÕÕ mÕbµÕēķOÕvÕÕµÕÕĒ
mÕbyÕbÕĘOÕlÕmÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕĒ vÕķ®Õj ³ÕÕ pÕiÕhÕĻÕĘmÕ× cÕÕÕĘmÕJÕĄÕcÕO³Õķ
lÕmÕÕµÕēķOÕhÕĻyÕbOÕnÕĒ mÕÕoj JÕĄķuÕÕ. ³ÕÕ mÕbµÕēķOÕvÕÕcÕO³Õķ
kÕÕ@ÕʵÕbiģvÕ³ÕķLÕÕĒuÕ JÕĄÕvÕ&ķiÕÕĒ FÕĘvmģģīÕčģ HÕĄÕ@j
mÕÕ³ÕvmÕ®Õķ SÕĘjJÕĄ nÕĢjÕĒDÕÕÕĘCÕ yÕĻÕTvÕ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžÕ®Õķ
DÕuyÕģēķ& mÕÕuÕ nķ mÕbµÕēķOÕJÕĄmÕnYÕÕiÕÕĒ PÕÕuÕķ nēķlÕķ.
³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ nÕĢjÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕbµÕµÕēķOÕC³ÕÕ®Õķ
mÕķJÕĄb[jÕĒ DÕÕ³ÕvÕ cÕÕmÕ mhÕķJÕwģ£ēķcÕķģ£ÕĒ nķ vÕkÕķlÕb$Õ%ÕÕvÕ
ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. l³ÕÕ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄŖvÕ l³ÕÕbvÕÕĒhÕĻLÕcÕ
hÕćLkÕÕĒkÕjÕĒuÕ hÕÕC³ÕÕ®³ÕÕ DÕbµÕÕ®ÕÕ µÕēķOÕ IÕķlÕuÕÕ.l³ÕÕ®ÕkÕķUķmÕ
mÕÕuÕ ³ÕÕbvÕÕ hÕϵvÕ hÕ[uÕÕ JÕĄÕĒ, nķ lÕb$Õ%ÕÕvÕ®ÕboĻÕkÕjÕĒuÕ
vÕcÕįv³ÕÕb®³ÕÕ yÕÕyÕlÕÕĒlÕ JÕĄÕ kÕÕhÕŖ vÕ³Õķ? cÕiÕ,l³ÕÕbvÕÕĒ
lÕmÕÕ hÕϳÕēķiÕ JÕĄŖvÕ hÕÕÕĘnuÕÕ. DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕkÕķUķmÕ DÕmÕķuÕ#ÕÕlÕ
DÕÕuÕķ JÕĄÕĒ, l³ÕÕlÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕbµÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ®ÕboĻÕkÕjÕĒuÕ
vÕcÕįv³ÕÕbcÕO³Õķ mÕÕhÕ[uÕķu³ÕÕ nÕ³Õ[£ēķpÕvÕ®³ÕÕDÕbµÕÕ®Õķ
DÕÕÕĘCÕ hÕćLkÕÕĒkÕjÕĒuÕ nÕ³Õ[£ēķpÕvÕ®³ÕÕ DÕbµÕÕ®ÕķDÕÕJÕĄÕjcÕÕvÕ
kÕ j®ÕvÕÕ SJÕĄÕ®Õ hÕĻJÕĄÕj®ÕÕĒ DÕÕnķ... l³ÕÕcÕįUķhÕįvnÕ
SJÕĄoÕ hÕÕC³ÕÕ®ÕÕ DÕbµÕ hÕčkÕÕĒ& nēķlÕÕ, DÕµÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕmÕbµÕēķOÕJÕĄ
k³ÕJÕwlÕ JÕĄŖ uÕÕiÕuÕķ DÕÕnķlÕ. SJÕĄčCÕ JÕĄÕ³Õ lÕjnÕĒ oiÕ[-
cÕÕlÕÕĒ ®ÕboĻÕkÕŖvÕ hÕćLkÕÕĒkÕj ³ÕķTvÕ mÕįcÕÕjķ 28kÕ<Õ&ķ
PÕÕuÕÕĒ cÕÕ$Õ lÕjÕĒnÕĒ DÕŠÕÕhÕ lÕÕĒ mÕbµÕēķOÕJÕĄÕbvÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄmÕbµÕēķOÕvÕÕmÕÕžÕĒ
hÕĻķjCÕÕ oķlÕ DÕÕnķ!
vinayakparab@gmail.com
 
hÕMÕįmÕbkÕOÕ&vÕ KÕÕl³ÕÕlÕÕĒuÕ `ÕĘvÕyÕj hÕµÕč '
DÕÕĘvÕmÕ DÕncÕo ³ÕÕb®³ÕÕpÕkÕU YÕjhÕčj kÕķU DÕÕnķ. vÕÕiÕhÕčj®³ÕÕkÕĢŠÕJÕĄÕdzÕ
cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕlÕ pÕÕTvÕ mÕbYÕÕk³Õ DÕÕĘOÕ’Õl³ÕÕuÕÕyÕovÕÕcÕ
JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ, ³ÕkÕlÕcÕÕU ÕĘpÕunīÕÕlÕÕĒuÕ obiÕuÕiÕĻmlÕYÕÕiÕÕlÕ
pÕÕTvÕ oēķvÕ mÕcÕÕpÕÕlÕ mÕÕcÕbpÕm³Õ ÕĘvÕcÕÕ&CÕJÕĄjC³ÕÕSķkÕpÕÕĒ
SJÕĄÕ®Õ mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒ IēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ kÕķUDÕÕnķ.
lÕÕĒvÕ ÕĘokÕmÕÕblÕ uÕÕKÕ ©hÕ³Õķ KÕ®Õč&vÕ DÕkÕI³ÕÕ
10pÕvÕÕkÕjÕb®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ DÕmÕuÕķuÕķ hÕMÕįhÕĻoMÕ&vÕ IēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕķUDÕÕnķ. hÕCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ KÕÕl³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕjYÕÕj oį©mlÕJÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
cÕÕ$Õ l³ÕÕb®³ÕÕpÕkÕU kÕķU vÕÕnÕĒ.
hÕϵÕÕmÕvÕÕlÕ GIÕ[hÕCēķ ®ÕÕuÕCÕÕN³ÕÕiÕĢjk³ÕkÕnÕjÕbcÕįUķ
JÕĄķkÕU mÕÕcÕÕv³ÕcÕÕCÕčmÕ®Õ vÕÕiÕkÕuÕÕ pÕÕlÕēķ, DÕmÕķ vÕÕnÕĒ.
³ÕÕ YÕĻämÕÕKÕUÕĒlÕ mÕnYÕÕiÕÕĒ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ SķhÕlÕ vÕmÕuÕķuÕķhÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄ
DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒnÕĒ ³ÕÕlÕ YÕj[uÕķ pÕÕlÕÕlÕ.nÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ JÕĄķkÕU
oēķvÕ®Õ iÕģÕlÕ ÕĘkÕYÕÕiÕuÕÕĒiÕķuÕÕĒ DÕÕnķ. YÕĻä SJÕĄÕĒJÕĄ[ķ
kÕ hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄoįmÕjÕĒJÕĄ[ķ. l³ÕÕlÕnÕĒ hÕÕĘnu³ÕÕ iÕģÕlÕÕĒ}
mÕbK³ÕÕcÕēķžÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄ k³ÕŹÕĄÕĒ yÕÕpÕčuÕÕHÕĄķJÕĄu³ÕÕ
pÕÕlÕÕlÕ. jÕp³ÕJÕĄl³ÕÕ„hÕÕmÕčvÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕnēķCÕÕjÕĒ
nÕĒ mÕÕKÕUÕĒ DÕiÕoÕĒ KÕÕuÕhÕ³Õ„lÕ mÕÕĘÆēĄ³ÕDÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄ
cÕÕCÕmÕÕ®Õķ nmÕķ nēķlÕķ. ³ÕÕ hÕÕMkÕ&YÕčcÕÕĒkÕj jÕp³ÕÕ®³ÕÕ
hÕMÕįmÕbkÕOÕ&vÕKÕÕl³ÕÕlÕ IÕ[uÕķuÕÕ SJÕĄ hÕĻJÕĄÕj JÕĄįCÕÕ®ÕÕnÕĒ
cÕķbočmÕįVÕ JÕĄjCÕÕjÕ DÕÕnķ. vÕķcÕCÕčJÕĄ ÕĘcÕUC³ÕÕmÕÕžÕĒ30
npÕÕj ©hÕ³Õķ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ SķhÕlÕ vÕmÕuÕķu³ÕÕ [Õ@.hÕĻHÕĄįuuÕ
HÕĄ[JÕĄķ ³ÕÕ hÕMÕįOÕvÕÕĘkÕJÕĄÕmÕDÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ ÕĘYÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ
mÕbiÕlÕÕĒlÕ oķkÕUÕlÕjÕnÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕ®Õ l³ÕÕ®ÕÕ
cÕćl³ÕčPÕÕuÕÕ. lÕyyÕuÕ 22 cÕÕĘnv³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ vÕk³ÕÕÕĘvÕ³ÕįŹÕĄÕĒmÕÕžÕĒ
lÕÕģJÕĄUlÕ jÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķUDÕÕuÕķu³ÕÕ ³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ
DÕÕhÕu³ÕÕ oēķvÕnįMÕÕj cÕįuÕÕb®Õķ MÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ MÕįuJÕĄ YÕjC³ÕÕmÕÕžÕĒMÕÕmÕvÕÕJÕĄ[čvÕ
³ÕķCÕÕjÕĒ oķCÕÕĒ ÕĘcÕUlÕÕĒuÕ, DÕMÕÕĒDÕhÕķ#ÕÕ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ®Õ
hÕĻlÕÕĒ#ēķlÕ l³ÕÕuÕÕ cÕćl³ÕčvÕķiÕÕžÕkÕķ, nķ ³ÕÕ KÕÕl³ÕÕ®³ÕÕDÕ#Õc³Õ
ÕĘojbiÕÕF&kÕjPÕiÕPÕiÕÕĒlÕ hÕĻJÕĄÕMÕ ģÕJÕĄCÕÕjķGoÕnjCÕ
DÕÕnķ.`uÕēķJÕĄmÕŹÕÕ'vÕķ nķhÕĻJÕĄjCÕ GIÕ[JÕĄÕĒmÕDÕÕCÕu³ÕÕvÕblÕjnÕĒ
³ÕÕKÕÕl³ÕÕ®³ÕÕ kÕÕĘj’ÕbvÕÕĒ lÕmÕķ®Õ,mÕbyÕbÕĘOÕlÕ cÕb$³ÕÕbvÕÕĒoÕKÕkÕuÕķuÕÕĒ
GoÕmÕÕĒvÕlÕÕ nÕĒcÕb[UÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒ ÕĘvÕyÕjJÕĄÕlÕ[ÕĒ®ÕÕĒ DÕÕnēķlÕ,
nķ®ÕoMÕ&kÕCÕÕjÕĒ DÕÕnķ. SJÕĄÕ #ÕįuuÕJÕĄ lÕÆēĄÕjÕĒkÕŖvÕ
³ÕÕjÕpÕhÕÕĘ$ÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ SJÕĄlÕHÕĄÕĒ& JÕĄÕ³Õ&cÕįŹÕĄJÕĄjC³ÕÕlÕ
³ÕķlÕķ DÕÕÕĘCÕ vÕblÕj JÕĄēķCÕlÕÕĒnÕĒ JÕĄÕjkÕÕF&vÕ JÕĄjlÕÕ
kÕ JÕĄįžķnÕĒ vÕķcÕCÕčJÕĄ vÕ oķlÕÕ kÕķlÕvÕÕÕĘkÕvÕÕ22 cÕÕĘnvÕķ
lÕÕģJÕĄUlÕ žķkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ, oÕocÕÕiÕÕ³ÕuÕÕ iÕķuÕķ lÕj
hÕĢmÕÕ KÕ®Õ& JÕĄķu³ÕÕÕĘMÕkÕÕ³ÕJÕĄÕnÕĒ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ,
DÕmÕķ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ. nÕmÕÕjÕ hÕĻJÕĄÕj k³ÕkÕmLēķlÕÕĒuÕ
YÕĻä mÕÕKÕUÕĒ JÕĄMÕÕĒmÕÕĘÆēĄ³Õ PÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, nķ®Õ mhÕä
JÕĄjCÕÕjÕ DÕÕnķ. GIÕ[hÕCēķ hÕĢmÕķKÕÕCÕÕN³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®ÕÕĒmÕÕKÕUÕĒ®Õ
³ÕÕ KÕÕl³ÕÕlÕmÕÕĘÆēĄ³Õ DÕÕnķ. ³ÕÕlÕmÕnYÕÕiÕÕĒ nēķC³ÕÕmÕ
[Õ@.HÕĄ[JÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕJÕĄÕj ÕĘouÕÕcnCÕčvÕ l³ÕÕb®³ÕÕÕĘkÕ©×lÕÆēĄÕjÕĒb®ÕÕĒ
HÕĄÕF&uÕ lÕ³ÕÕjJÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ kÕ l³ÕÕbvÕÕKÕ[īÕÕmÕÕjKēķ
očjmÕÕjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. l³ÕÕb®ÕÕĒÕĘkÕYÕÕiÕÕĒ³Õ ®ÕÕĢJÕĄMÕÕĒ
o[kÕčvÕžķkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕkÕj oķkÕUÕlÕuÕķ DÕVÕKÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
kÕķU ³ÕÕkÕÕĒ, nÕĒ hÕĻiÕlÕ cnCÕkÕčvÕIēķCÕÕN³ÕÕ jÕp³ÕJÕĄl³ÕÕ„mÕÕžÕĒ
MÕjcÕķ®ÕÕĒ yÕÕyÕ DÕÕnķ. hÕMÕįmÕbkÕOÕ&vÕ KÕÕl³ÕÕlÕ jÕp³ÕYÕjÕlÕ
mÕÕ[ķlÕÕĒvÕnpÕÕj [Õ@JÕwģjÕb®ÕÕĒ hÕoķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ
lÕyyÕuÕSJÕĄ npÕÕj hÕoķ ÕĘjŹÕĄ DÕÕnķlÕ. DÕmÕķ DÕmÕlÕÕbvÕÕSJÕĄÕ
[Õ@JÕwģjuÕÕ vÕķcÕCÕįJÕĄÕĒhÕÕmÕčvÕ kÕbÕĘ®ÕlÕ žķkÕuÕķpÕÕlÕķ,
³ÕÕkÕŖvÕ ³ÕÕ KÕÕl³ÕÕkÕj ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕžķkÕCÕÕN³ÕÕb®Õķ uÕ#Õ
vÕķcÕJÕĄķ JÕĄMÕÕlÕ DÕÕnķ, nķ®ÕÕĘomÕčvÕ ³ÕķlÕķ. SkÕ{ÕĒ ÕĘjŹÕĄ
hÕoķYÕjuÕÕĒ pÕÕkÕÕĒ cnCÕčvÕ hÕÕžhÕįjÕkÕÕJÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ ³ÕÕ
KÕÕl³ÕÕ®Õķ cÕb$ÕÕĒDÕÕĘvÕmÕ DÕncÕo ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķkÕķU DÕÕnķ,
DÕmÕķ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ.mÕO³ÕÕ lÕj lÕķ cÕįK³ÕcÕb$ÕÕĒÕĘkÕuÕÕmÕjÕkÕ
oķMÕcÕįKÕ l³ÕÕbvÕÕJÕĄÕcÕ JÕĄŖ oķlÕ vÕÕnÕĒ, DÕMÕÕ lÕÆēĄÕjÕĒ
JÕĄjlÕmÕkÕ&$Õ ÕĘHÕĄjlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. DÕncÕo ³ÕÕb®³ÕÕpÕkÕUvÕÕiÕhÕčj®³ÕÕ
kÕĢŠÕJÕĄÕĒ³Õ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕlÕ pÕÕTvÕmÕbYÕÕk³Õ DÕÕĘOÕ’Õl³ÕÕuÕÕ
yÕovÕÕcÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒYÕjhÕčj kÕķU DÕÕnķ. ³ÕkÕlÕcÕÕU ÕĘpÕunīÕÕlÕÕĒuÕobiÕuÕiÕĻmlÕ
YÕÕiÕÕlÕ pÕÕTvÕ oēķvÕ mÕcÕÕpÕÕlÕmÕÕcÕbpÕm³Õ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
JÕĄjC³ÕÕSķkÕpÕÕĒ JÕĄķkÕUSJÕĄÕ®Õ mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ yÕĢžJÕĄÕĒ IēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕķUDÕÕnķ. JÕĄķkÕU lÕÕĒvÕ ÕĘokÕmÕÕlÕ lÕÕĒmÕ uÕÕKÕ ©hÕ³ÕķKÕ®Õč&vÕ
10 pÕvÕÕkÕjÕb®ÕÕ mÕnYÕÕiÕ DÕmÕuÕķuÕķhÕMÕįhÕĻoMÕ&vÕ IēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ
kÕķU DÕÕnķ. hÕCÕl³ÕÕb®³ÕÕ®Õ KÕÕl³ÕÕ®ÕÕ JÕĄÕjYÕÕj oį©mlÕJÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
cÕÕ$Õ l³ÕÕb®³ÕÕpÕkÕU kÕķU vÕÕnÕĒ. cÕO³ÕblÕjÕĒ ³ÕÕ®Õ cÕnēķo³ÕÕbvÕÕĒ
hÕÕĘM®ÕcÕcÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ pÕkÕUpÕkÕU 70 hÕMÕįOÕvÕÕĘkÕJÕĄÕmÕDÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ
yÕou³ÕÕ ÕĘkÕoYÕÕ&lÕ JÕĄķu³ÕÕ.ÕĘkÕoYÕÕ&®ÕÕ ÕĘjŹÕĄ
hÕoÕb®ÕÕ DÕvÕįMēķ<Õ YÕŖvÕ ÕĘvÕIÕÕkÕÕcnCÕčvÕ nÕĒ JÕĄćlÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ, DÕmÕķnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒiÕ[ÕĘ®ÕjēķuÕÕĒlÕ pÕÕnÕĒjhÕCēķ
mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. ³ÕÕlÕuÕķ SJÕĄģkÕwkÕĄÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ ÕĘkÕoYÕÕ&lÕ
©pÕč PÕÕuÕķ}ķvÕÕnÕĒlÕ. ³ÕÕ yÕou³ÕÕ JÕĄMÕÕ SJÕĄÕhÕÕžēķhÕÕž
SJÕĄjĪ nēķlÕ iÕķu³ÕÕ, l³ÕÕ®³ÕÕ mÕįjmÕJÕĄLÕÕ DÕÕpÕnÕĒDÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ
kÕlÕį&UÕlÕ ®ÕkÕÕĒvÕķ ®ÕÕĘ®Õ&u³ÕÕpÕÕlÕÕlÕ. DÕÕpÕnÕĒ
³ÕÕ KÕÕl³ÕÕlÕ kÕ<ÕÕ&uÕÕ 10 ģkÕwkÕĄķyÕou³ÕÕ vÕķcÕÕvÕķ
JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ DÕÕÕĘCÕl³ÕÕlÕu³ÕÕ hÕVÕÕmÕ ģkÕwkÕĄķ jĪ
nēķlÕÕlÕ. nķ JÕĄjCÕÕjķJÕĄēķCÕ, nķ GIÕ[hÕCēķ mÕÕbiÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
iÕjpÕ vÕÕnÕĒ.mÕÕN³ÕÕbvÕÕ®Õ ³ÕÕlÕuÕķ lÕhÕMÕÕĒuÕ žÕTJÕĄ DÕÕnķlÕ.vÕķcÕCÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ
30 npÕÕj, yÕouÕÕĒmÕÕžÕĒ SJÕĄuÕÕKÕ, DÕmÕķ oj ³ÕÕ KÕÕl³ÕÕlÕ
žjuÕķuÕķ DÕÕnķlÕ.lÕķ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ lÕ³ÕÕjÕĒ DÕmÕķuÕ lÕj JÕĄįžķnÕĒ
mÕnpÕyÕouÕÕĒ ÕĘcÕUlÕķ. p³ÕÕb®ÕÕĒ oķC³ÕÕ®ÕÕĒ SķhÕlÕ vÕÕnÕĒl³ÕÕbvÕÕ
JÕĄįžķlÕjÕĒ ÕĘKÕlÕhÕlÕ hÕ[ÕkÕķ uÕÕiÕlÕķ. ³ÕÕKÕÕl³ÕÕlÕÕĒuÕ
[Õ@JÕwģjÕbcÕO³Õķ MÕu³ÕÕĘkÕMÕÕjoÕb®ÕÕĒmÕbK³ÕÕ JÕĄcÕÕĒ DÕÕnķ.
l³ÕÕbvÕÕ cÕēķžīÕÕ ©iCÕÕuÕ³ÕÕlÕvÕķcÕCÕčJÕĄ ÕĘouÕÕĒ lÕj HÕĄÕ³ÕŠÕÕ®Õķ
žjlÕķ hÕCÕ, DÕvÕķJÕĄDÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ uÕÕ®Õ oķT MÕJÕĄlÕvÕmÕu³ÕÕvÕķ
pÕbiÕuÕÕlÕ ÕĘKÕlÕhÕlÕhÕ[uÕķ DÕÕnķlÕ. [Õ@. HÕĄ[JÕĄķnÕĒvÕ#ÕuÕkÕÕoiÕĻmlÕ
YÕÕiÕÕlÕ yÕjķ®ÕÕĘokÕmÕ JÕĄÕ³Õ&jlÕ nēķlÕķ. YÕĻäk³ÕkÕmLēķlÕ
hÕĻÕcÕÕÕĘCÕJÕĄDÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕuÕÕ ÕĘģJÕĄÕ³Õ®ÕķDÕmÕķuÕ lÕj
cÕvÕ KÕbyÕÕĒj JÕĄjÕkÕķuÕÕiÕlÕķ. DÕMÕÕ k³ÕkÕmLēķlÕčvÕpÕvcÕÕuÕÕ
³ÕķCÕÕjÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ DÕv³ÕÕ³ÕmÕnvÕ JÕĄjÕ³Õ®ÕÕĒ lÕÕJÕĄo žķkÕÕkÕÕĒuÕÕiÕlÕķ.
DÕÕpÕkÕj nÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ nķ mÕkÕ& JÕĄjlÕDÕÕuÕÕ hÕCÕ,
³ÕÕlÕčvÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕķu³ÕÕhÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒkÕj l³ÕÕuÕÕ
cÕÕlÕ JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕÕĒ vÕÕnÕĒ.mÕO³ÕÕ®ÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕ yÕIÕlÕÕ
MÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ mÕķkÕķlÕDÕmÕlÕÕbvÕÕ lÕįcnÕuÕÕ SJÕĄlÕj iÕĢjk³ÕkÕnÕjÕJÕĄ[ķoįuÕ&#Õ
JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ l³ÕÕlÕmÕÕcÕÕĒuÕ lÕjÕĒ
nēķlÕÕ DÕÕuÕķ hÕÕÕĘnpÕķ. DÕmÕÕ iÕįCÕDÕbiÕÕĒ DÕmÕCēķ DÕÕĘvÕkÕÕ³Õ&
žjlÕķ JÕĄÕĒ JÕĄÕ³Õ,DÕMÕÕĒ®Õ MÕbJÕĄÕ kÕÕģč uÕÕiÕuÕÕĒ DÕÕnķ.
nÕĒ k³ÕkÕmLÕÕÕĘvÕcÕčģhÕCēķ cÕÕv³Õ JÕĄķuÕÕĒ JÕĄÕĒ, DÕÕhÕCÕ
JÕĄÕ³Õ&#ÕcÕDÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ žjlÕēķ, nÕ DÕvÕķJÕĄÕb®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ®ÕDÕÕnķ.
DÕMÕÕkÕķUÕĒ cÕiÕ jÕp³ÕJÕĄl³ÕÕ„®³ÕÕ JÕĄÕĢlÕįJÕĄÕ®ÕÕĒLÕÕhÕnÕĒ
mÕnpÕ hÕÕžÕĒkÕj hÕ[lÕķ. DÕMÕÕĒ mÕēķ³ÕÕĒmJÕĄjkÕÕģ®ÕÕuÕ JÕĄjCēķ
HÕĄ[JÕĄķ ³ÕÕbvÕÕ pÕcÕuÕķ vÕÕnÕĒcnCÕčvÕ®Õ l³ÕÕb®³ÕÕ cÕćl³ÕčJÕĄ[ķ
iÕbYÕÕĒjhÕCēķyÕIÕÕ³ÕuÕÕnÕĒ JÕĄįCÕÕĒ lÕ³ÕÕj vÕÕnÕĒ, ³ÕÕhÕķ#ÕÕoįoĢ&kÕÕ®ÕÕĒ
cÕēķžÕĒ iÕēķä JÕĄēķCÕlÕÕĒ DÕmÕč MÕJÕĄķuÕ!
yÕÕĒÕĘpÕbiÕ
DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄ mhÕOÕÕ& DÕÕĘkÕmcÕjCÕÕĒ³Õ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕdzÕÕ
kÕķUÕĒ DÕvÕķJÕĄ DÕÕiÕUīÕÕ iÕēķäÕĒ hÕÕnÕ³Õ}Õ ÕĘcÕUlÕÕnķlÕ.
cÕiÕ lÕēķGodIÕÕģvÕÕ®ÕÕ DÕÕĘlÕ YÕk³Õ-ÕĘok³Õ mÕēķnUÕ DÕmÕēķ,
`yÕ[& vÕķmģ'®ÕķkÕĢÕʵÕäīÕhÕčCÕ& ÆēĄÕĒ[ÕbiÕCÕ DÕmÕēķ
JÕĄÕĒ, ÕĘlÕLÕ}ÕĒ DÕYÕčlÕhÕčkÕ& mÕįj#ÕÕk³ÕkÕmLÕÕ...!
mÕkÕ&®Õ yÕÕyÕlÕÕĒblÕ JÕĄÕnÕĒlÕjÕĒ cÕēķžb DÕÕÕĘCÕ kÕķiÕUbJÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ
®ÕÕĒvÕvÕb JÕĄbyÕj JÕĄmÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ®Õ SJÕĄkÕĢÕʵÕäīÕ
cnCÕpÕķ mhÕOÕķ&ojc³ÕÕvÕ hÕÕkÕmÕÕ}Õ jēķKÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ!ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ:
GodIÕÕģvÕÕ®³ÕÕ kÕ mÕcÕÕjēķhÕÕ®³ÕÕ kÕķUÕĒ yÕÕĒÕĘpÕbiÕcÕO³ÕķhÕÕTmÕ
hÕ[č vÕ³Õķ ³ÕÕ®ÕÕĒ KÕÕmÕ k³ÕkÕmLÕÕ ®ÕÕĒvÕ®³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕb
JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ {iÕÕbkÕj npÕÕjēķ jÕ@JÕĄķģdmÕmÕēķ[čvÕ
l³ÕÕÜÕjķ ÕĘkÕÕʵÕä jmÕÕ³ÕvÕb HÕĄkÕÕŖvÕ lÕķ DÕÕOÕÕĒ®Õ ÕĘjJÕĄÕcÕķJÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ
hÕĻJÕĄuhÕ nÕlÕÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ. hÕÕĘnu³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒl³ÕÕ®ÕÕ
hÕÕĘjCÕÕcÕ pÕÕCÕkÕ}Õ. JÕĄÕjCÕ GodIÕÕģvÕ mÕēķnUÕÕĘvÕÕĘkÕ&IvÕhÕCÕķ
hÕÕj hÕ[}Õ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ GodIÕÕģvÕÕ®³ÕÕ ÕĘokÕµÕÕĒ oįhÕÕjÕĒkÕ
mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ lÕyyÕ} DÕJÕĄjÕµÕķnčvÕ pÕÕmlÕ jÕ@JÕĄķģdmÕG[ÕĘkÕC³ÕÕlÕ
DÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.mÕį©kÕÕlÕ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ PÕÕ}ÕĒ KÕjÕĒ, cÕÕ$Õ oēķvÕ®Õ
ÕĘokÕmÕÕblÕhÕÕkÕmÕÕvÕb jbiÕ oÕKÕkÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ hÕĻl³Õ#Õ mhÕOÕķ&lÕ
k³Õl³Õ³Õ DÕÕCÕ}Õ.iÕķu³ÕÕ jÕĘkÕkÕÕjÕĒ hÕnÕģķhÕÕmÕčvÕ hÕÕkÕmÕÕ}Õ
mÕį©kÕÕlÕ PÕÕ}ÕĒ. l³ÕÕ®ÕÕhÕÕĘjCÕÕcÕ cnCÕčvÕ mÕÕ³ÕJÕĄÕĘ}biÕ,
ģķÕĘvÕmÕ ³ÕÕ mhÕOÕÕ„cÕO³Õķ k³Õl³Õ³ÕDÕÕ}Õ. JÕĄÕnÕĒ mhÕOÕÕ„®³ÕÕ
kÕķUÕbcÕO³Õķ yÕo} JÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ.DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ nķ IÕ[}b³Õ.
³ÕÕvÕblÕjnÕĒ hÕį{®³ÕÕ JÕĄÕnÕĒ ÕĘokÕmÕÕblÕ,ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ:
mhÕOÕÕ„®³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ DÕÕžkÕ[īÕÕlÕ yÕÕĒÕĘpÕbiÕcÕO³Õķ hÕÕTmÕhÕ[C³ÕÕ®ÕÕĒ
µÕJÕw³ÕlÕÕ ÕĘlÕLÕu³ÕÕ nkÕÕcÕÕvÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕb kÕlÕ&kÕ}ÕĒDÕÕnķ.
15 kÕ 16 DÕÕ@iÕmģ}Õ hÕÕTmÕ hÕ[ķ}, DÕmÕķ nkÕÕcÕÕvÕÕĘkÕYÕÕiÕÕvÕb
hÕ$ÕJÕĄÕj hÕÕĘj<ÕoķlÕ pÕÕnÕĒj JÕĄķ}b. ³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ hÕÕžēķhÕÕž19
lÕÕjKÕķ}ÕmÕį×Õ mhÕOÕÕ„cÕO³Õķ hÕÕkÕmÕÕ®Õb ÕĘkÕIvÕ ³ÕķC³ÕÕ®ÕÕǵÕJÕw³ÕlÕÕ
DÕÕnķ. ³ÕÕ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ cnCÕčvÕ DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄcÕOÕÕĒ}HÕĄįģyÕÕ@}®³ÕÕ
mhÕOÕÕ& hÕĻYÕÕÕĘkÕlÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘ®Õvnb DÕÕnķlÕ.DÕÕ@ÕĘ}bÕĘhÕJÕĄ®³ÕÕ
JÕĄÕUÕlÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ DÕmÕ}Õ k³Õl³Õ³Õ ³ÕķlÕēķ³Õ,l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj
lÕÕhÕcÕÕvÕnÕĒ mÕjÕmÕjÕĒhÕķ#ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ vÕēķbokÕ}bpÕÕC³ÕÕ®ÕÕ
DÕboÕpÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. yÕÕĒÕĘpÕbiÕcÕOÕÕĒuÕDÕÕ@iÕmģ®Õb
mÕjÕmÕjÕĒ lÕÕhÕcÕÕvÕ 24-25 DÕbµÕÕb®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕDÕmÕlÕÕvÕÕ
hÕĻl³Õ#ÕÕlÕ mhÕOÕÕ„®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ ÕĘlÕLÕ}b lÕÕhÕcÕÕvÕ 32DÕbµÕÕbhÕ³Õ„lÕ
jÕnÕĒ}, DÕmÕbnÕĒ pÕÕnÕĒj JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}b³Õ...hÕÕkÕmÕÕvÕb
jbiÕ oÕKÕkÕ}Õ®Õ DÕÕnķ, µÕķkÕģÕĒ mÕcÕÕjēķhÕÕ®³ÕÕ kÕķUÕĒ lÕēķJÕĄÕ³Õ
JÕĄjlÕēķ ³ÕÕJÕĄ[b DÕÕlÕÕ mÕkÕÕ„®Õb®Õ }#Õ jÕnÕĒ}!ii}ēķJÕĄmÕŹÕÕ
jÕĒmÕ®Õ& y³Õčjēķ
hawa.pani@expressindia.com
|