|
`SJÕwmhÕĻķmÕ JÕĄ@vÕÕ@}'kÕŖvÕ OÕįȳÕÕlÕ
jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ JÕĄ}iÕÕĒlÕįjÕ
kÕÕlÕÕ&nj / OÕįUķ
µÕnjÕlÕÕĒ} ÕĘkÕÕĘkÕOÕ hÕĻĶqÕÕbkÕŖvÕ cÕÕpÕÕĒ DÕÕcÕoÕj kÕ
`}ēķJÕĄmÕbiÕĻÕcÕ'®Õķ DÕO³Õ#Õ DÕÕĘvÕ} iÕēķģķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
ÕĘkÕjēķOÕJÕĄÕbcÕO³Õķ mÕįŖ DÕmÕ}ķu³ÕÕ DÕÕjēķhÕ-hÕĻl³ÕÕjēķhÕÕb®ÕÕ
JÕĄ}iÕÕĒlÕįjÕ iÕēķģķ ³ÕÕb®³ÕÕ vÕk³ÕÕ HÕĄ}JÕĄ hÕÕĘkÕ$³ÕÕcÕįUķ
DÕÕĘOÕJÕĄ®Õ jbiÕ}Õ DÕmÕčvÕ ®ÕÕĢJÕĄÕ®ÕÕĢJÕĄÕlÕ }ÕiÕ}ķu³ÕÕ
³ÕÕ HÕĄ}JÕĄÕbkoÕjķ iÕēķģķ ³ÕÕbvÕÕĒ `SJÕwmhÕĻķmÕ JÕĄ@vÕÕ@}'®ÕÕĒ
oįo&µÕÕ mÕÕĘ®Õ$Õ oÕKÕkÕčvÕ ÕĘo}ÕĒ DÕÕnķ.
mÕģÕC³ÕÕlÕ
kÕÕnlÕčJÕĄ k³ÕkÕmLÕķ®Õķ lÕÕĒvÕlÕķjÕ
kÕÕlÕÕ&nj
/ mÕģÕCÕÕ
µÕnjÕlÕÕĒ} kÕÕnlÕčJÕĄ mÕcÕm³ÕķvÕķ GiÕĻ mkÕ©hÕ OÕÕjCÕ JÕĄķ}ķ
DÕmÕčvÕ kÕÕnlÕįJÕĄÕĒ}Õ ÕʵÕmlÕ }ÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕÕÕĘ}JÕĄÕ
hÕϵÕÕmÕvÕ kÕ hÕēķ}ÕĒmÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕb³ÕįŹÕĄhÕCÕķ cÕēķnÕĒcÕ
jÕyÕkÕÕkÕÕĒ DÕµÕÕĒ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®ÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ DÕÕnķ.
ÕĘkÕb®Õčj-hÕĻJÕĄÕµÕÕ jÕp³ÕcÕÕiÕ& mÕģÕCÕÕ µÕnjÕlÕčvÕ
pÕÕlÕēķ. ³ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕj oēķvnÕĒ yÕÕpÕčmÕ cÕēķžīÕÕ mÕbK³ÕķvÕķ
kÕÕnvÕķ GYÕÕĒ DÕmÕlÕÕlÕ. ³ÕÕ®Õ cÕÕiÕÕ&kÕjÕĒ} ģ@JÕwmÕÕĒ,
ÕĘj#ÕÕ mģB[, mÕnÕ DÕÕmÕvÕÕĒ kÕÕnvÕķ ³ÕÕb®³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕč®ÕvÕÕ
oµÕ&JÕĄ HÕĄ}JÕĄÕb®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ. vÕēķ hÕÕJÕĄÕĒ„iÕ
PÕēķvÕ kÕ hÕÕJÕĄÕĒ„iÕ PÕēķvÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ
PÕÕ}ķ DÕÕnķ. mÕįYÕÕ<Õ jēķ[ ®ÕÕjkÕj oĢÕĘvÕJÕĄ YÕÕpÕÕĒyÕÕpÕÕj
DÕÕnķ.
³ÕįlÕÕĒ-DÕÕIÕÕ[ÕĒ®Õķ
ÕĘ®Õ$Õ OÕčmÕj®Õ
kÕÕlÕÕ&nj
/ pÕUiÕÕkÕ
cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ hÕĻÕĘÆēĄ³ÕķblÕiÕ&lÕ GcÕķokÕÕjÕĒ
oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ cÕbiÕUkÕÕj 12 DÕÕ@iÕmģ nÕ µÕķkÕģ®ÕÕ ÕĘokÕmÕ
nēķlÕÕ. l³ÕÕcÕįUķ GcÕķokÕÕjÕĒ oÕKÕ} JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕkÕ&
hÕ#ÕÕdzÕÕb®ÕÕĒ hÕĻ®Õb[ iÕoÕĒ& cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕ
PÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒmÕÕžÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕ kÕ jÕä£kÕÕoÕĒ
lÕmÕķ®Õ YÕÕpÕhÕ DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕįlÕÕĒ®Õķ
ÕĘ®Õ$Õ DÕŠÕÕhÕ DÕmhÕä®Õ ÕĘomÕlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ cÕÕIÕÕjÕĒ®³ÕÕ
ÕĘokÕmÕÕhÕ³Õ„lÕ DÕÕlÕÕ kÕÕģÕIÕÕģÕĒ mÕįŖ®Õ jÕnlÕÕĒ}, DÕmÕÕ
DÕboÕpÕ DÕÕnķ. cÕnÕhÕÕÕĘ}JÕĄÕ ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕčcÕÕĒkÕj
YÕÕpÕhÕ kÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®ÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ
oēķvnÕĒJÕĄ[čvÕ mÕÕbiÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ nēķlÕķ. oēķvnÕĒ ³ÕįlÕÕĒ
mÕom³ÕÕbvÕÕĒ mkÕyÕUÕkÕj }{C³ÕÕ®³ÕÕ IÕēķ<ÕCÕÕ JÕĄķu³ÕÕ
nēķl³ÕÕ.
mÕhlÕµÕbćiÕÕĒ®Õķ
oµÕ&vÕ `mÕįjÕĘ#ÕlÕ' JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ hÕ³ÕÕ&³ÕÕbkÕj cÕbLÕvÕ
mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ ÕĘkÕYÕÕiÕ DÕnkÕÕ} mÕÕoj
JÕĄjCÕÕj
kÕÕlÕÕ&nj
/ kÕCÕÕĒ
GŹÕj cÕnÕjÕä£Õ®Õķ DÕÕjÕO³Õ oĢkÕlÕ cnCÕčvÕ DÕēķUKÕu³ÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ
mÕhlÕµÕbćiÕÕĒ oķkÕÕĒ®Õķ oµÕ&vÕ DÕÕĘOÕJÕĄ mÕįjÕĘ#ÕlÕ
JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ oćäÕĒJÕĄēķvÕÕlÕčvÕ ÕĘpÕunÕ hÕϵÕÕmÕvÕÕvÕķ cÕbÕĘojÕ}iÕlÕ®³ÕÕ
[ēķbiÕjÕU YÕÕiÕÕkÕj pÕÕUÕĒ yÕmÕÕĘkÕCÕķ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄcÕJÕĄįkÕlÕ
YÕÕiÕ JÕĄÕ{čvÕ JÕĄÕBÕĘÆēĄģÕĒJÕĄjCÕÕÜÕjķ cÕpÕyÕįlÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ
žēķmÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķC³ÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕĘÆēĄ³Õķ}Õ kÕķiÕ ÕĘo}Õ
DÕÕnķ. ³ÕÕhÕĢJÕĄÕĒ JÕĄēķCÕlÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ hÕĻYÕÕkÕÕĒ žŖ
µÕJÕĄlÕēķ ³ÕÕ®ÕÕ DÕY³ÕÕmÕ JÕĄŖvÕ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ
ÕĘkÕYÕÕiÕ DÕnkÕÕ} mÕÕoj JÕĄjCÕÕj DÕÕnķ.
mÕÕĒcÕÕ
lÕhÕÕmÕCÕÕĒ vÕÕJÕw³ÕÕ}Õ pÕÕiÕÕ oķC³ÕÕmÕ yÕķ[JÕĄÕĒ iÕĻÕcÕmLÕÕb®ÕÕ
ÕĘkÕjēķOÕ
kÕÕlÕÕ&nj / vÕkÕÕhÕčj
µÕnjÕpÕkÕUÕĒ} yÕķ[JÕĄÕĒ iÕÕkÕÕ}ÕiÕlÕ mÕčjlÕ-vÕÕiÕhÕčj jÕä£ÕdzÕ
cÕnÕcÕÕiÕÕ&kÕj DÕŠÕ³ÕÕkÕlÕ mÕÕĒcÕÕ lÕhÕÕmÕCÕÕĒ vÕÕJÕĄÕ
GYÕÕjC³ÕÕJÕĄÕcÕÕĒ µÕÕmÕvÕ DÕÕoķµÕÕvÕįmÕÕj hÕVÕÕmÕ SJÕĄj
pÕÕiÕķ®ÕÕĒ cÕēķpÕCÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ iÕķ}ķu³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ
iÕĻÕcÕmLÕÕb®ÕÕ JÕĄ[Õ[čvÕ ÕĘkÕjēķOÕÕ®ÕÕ mÕÕcÕvÕÕ JÕĄjÕkÕÕ
}ÕiÕ}Õ.
³ÕķkÕ}Õ yÕÕpÕÕj
mÕÕĘcÕlÕÕĒkÕj hÕϵÕÕmÕJÕĄ
³ÕķkÕ}Õ / kÕÕlÕÕ&nj
³ÕķkÕ}Õ JÕĄć<ÕÕĒ GlhÕVÕ yÕÕpÕÕj mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ mÕb®ÕÕ}JÕĄ
cÕb[UÕ®ÕÕĒ cÕįolÕ mÕbhÕu³ÕÕvÕķ mÕnÕ³³ÕJÕĄ ÕĘvÕyÕbOÕJÕĄ [ÕĒ.
SmÕ. nÕĢmÕÕjķ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕϵÕÕmÕJÕĄ cnCÕčvÕ JÕĄÕ³Õ&YÕÕj
nÕlÕÕĒ IÕķlÕ}Õ DÕÕnķ. JÕĄć<ÕÕĒ GlhÕVÕ yÕÕpÕÕj mÕÕĘcÕlÕÕĒ®³ÕÕ
mÕYÕÕhÕlÕÕĒ cnCÕčvÕ ³ÕķkÕu³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕpÕÕĒ vÕiÕjÕO³Õ#ÕÕ G<ÕÕlÕÕF&
ÕʵÕboķ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄÕcÕJÕĄÕpÕÕ}Õ mÕįŖkÕÕlÕ JÕĄķ}ÕĒ nēķlÕÕĒ.
ÕĘkÕŠÕcÕÕvÕ mÕb®ÕÕ}JÕĄ cÕb[UÕ®ÕÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕU 6 DÕÕ@iÕmģ
2008 jēķpÕÕĒ mÕbhÕįäÕlÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ nÕĢmÕÕjķ ³ÕÕb®ÕÕĒ hÕϵÕÕmÕJÕĄhÕoÕĒ
ÕĘvÕ³ÕįŹÕĄÕĒ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ, DÕÕiÕÕcÕÕĒ
ÕĘvÕkÕ[CÕįJÕĄÕĒ®³ÕÕ hÕčkÕ&lÕ³ÕÕjÕĒ®³ÕÕ hÕÕéÕ&YÕčcÕÕĒkÕj
cÕlÕoÕj ³ÕÕŠÕÕbvÕÕ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒnÕĒ oķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ DÕmÕčvÕ
mÕhģķbyÕj DÕLÕkÕÕ DÕÕ@JÕwģēķyÕj ojc³ÕÕvÕ ÕĘvÕkÕ[CÕčJÕĄ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ
hÕÕj hÕÕ[C³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ kÕlÕ&kÕ}ÕĒ pÕÕlÕ DÕÕnķ.
mÕnJÕĄÕjÕ®³ÕÕ SKÕÕŠÕÕ hÕĻĶqÕÕkÕj DÕLÕkÕÕ ÕĘvÕCÕ&³ÕÕkÕj
DÕvÕķJÕĄoÕ ÕĘYÕpÕlÕ OÕēķbiÕ[ķ hÕ[u³ÕÕ®ÕÕ FÕĘlÕnÕmÕ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ
³ÕķkÕ}Õ yÕÕpÕÕj mÕÕĘcÕlÕÕĒkÕj cÕÕ$Õ cÕįolÕ mÕbhÕlÕÕ®Õ, oįmÕN³ÕÕ®Õ
ÕĘokÕµÕÕĒ hÕϵÕÕmÕJÕĄ vÕķcÕC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄÕ³Õ&kÕÕnÕĒ lÕÕlÕ[ÕĒvÕķ
PÕÕu³ÕÕyÕĪ} DÕÕ½Õ³Õ& k³ÕŹÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕÕnķ.
cÕnÕpÕvÕ mÕčlÕÕĘiÕjCÕÕĒ
JÕĄcÕ&®ÕÕN³ÕÕb®Õķ GhÕēķ<ÕCÕ mÕįŖ®Õ
kÕÕlÕÕ&nj / pÕUiÕÕkÕ
³ÕÕkÕ} µÕnjÕlÕÕĒ} pÕķ. ģÕĒ. cÕnÕpÕvÕ mÕnJÕĄÕjÕĒ mÕčlÕ ÕĘiÕjCÕÕĒ
JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ cÕÕiÕC³ÕÕbmÕÕžÕĒ ÆēĄÕblÕÕĒ
ÕĘovÕÕhÕÕmÕčvÕ mÕįŖ JÕĄķ}ķ}ķ yÕķcÕįolÕ GhÕēķ<ÕCÕ DÕÕ.
jcÕķµÕ ®ÕÕĢOÕjÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕʵÕäÕF& vÕblÕjnÕĒ ®ÕÕĢL³ÕÕ
ÕĘokÕmÕÕhÕ³Õ„lÕ mÕįŖ®Õ nēķlÕķ. mÕÕKÕUÕĒ GhÕēķ<ÕCÕÕJÕĄ[ķ
k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ oį}&#Õ JÕĄķu³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ
yÕķcÕįolÕ GhÕēķ<ÕCÕ DÕÕjbYÕ}ķ DÕÕnķ. pÕķ. ģÕĒ. cÕnÕpÕvÕ
mÕčlÕ ÕĘiÕjCÕÕĒ JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ oēķvÕ kÕ<ÕÕ„®ÕÕ LÕJÕĄÕĒlÕ
yÕēķvÕmÕ, SJÕĄµÕķ ®ÕÕUÕĒmÕ ©hÕ³Õķ hÕĻÕĘlÕÕĘovÕ kÕķlÕvÕ ÕĘcÕUÕkÕķ
DÕÕoÕĒ onÕ cÕÕiÕC³ÕÕbmÕÕžÕĒ ®ÕÕj DÕÕ@iÕmģ hÕÕmÕčvÕ mÕÕKÕUÕĒ
GhÕēķ<ÕCÕ mÕįŖ JÕĄķ}ķ nēķlÕķ. hÕCÕ ÕĘiÕjCÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ
DÕÕboēķ}vÕÕJÕĄ[ķ hÕčCÕ& oį}&#Õ JÕĄķu³ÕÕvÕķ ®ÕÕĢoÕ
JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕĒ yÕķcÕįolÕ GhÕēķ<ÕCÕÕ®Õķ nl³ÕÕj ÆēĄÕblÕÕĒ
ÕĘovÕÕhÕÕmÕčvÕ GhÕmÕ}ķ DÕÕnķ. ÕĘiÕjCÕÕĒlÕ hÕjjÕp³ÕÕlÕÕĒ}
JÕĄÕcÕiÕÕjÕbvÕÕ SJÕĄµÕķ ®ÕÕUÕĒmÕ ©hÕ³Õķ kÕķlÕvÕ ÕĘo}ķ pÕÕlÕķ
cÕÕ$Õ mLÕÕÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ [ÕkÕ}}ķ pÕÕlÕķ, mLÕÕÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ
ÜÕjÕ hÕÕmÕčvÕ®Õ hÕjlÕ JÕĄķ}ķ pÕÕlÕķ DÕµÕÕĒ JÕĄÕcÕiÕÕjÕb®ÕÕĒ
lÕÆēĄÕj DÕÕnķ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ JÕĄÕcÕiÕÕj kÕmÕÕnlÕÕĒlÕÕĒ}
kÕÕĒpÕ, hÕÕCÕÕĒ yÕbo JÕĄķu³ÕÕvÕķ JÕĄcÕ&®ÕÕjÕĒ mÕblÕhlÕ
PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. ³ÕÕkÕ}®Õķ DÕÕ. jcÕķµÕ ®ÕÕĢOÕjÕĒ ³ÕÕbvÕÕĒ
GhÕēķ<ÕCÕ mLÕUÕĒ pÕÕTvÕ ÕʵÕäÕF& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ
JÕĄķ}Õ. k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕÕvÕķ mÕį×Õ yÕĢžJÕĄ yÕēķ}ÕĘkÕ}ÕĒ, hÕCÕ
JÕĄÕcÕiÕÕj cÕÕiÕC³ÕÕbkÕj žÕcÕ DÕÕnķlÕ.
|