|
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ}Õ µÕn oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕ
HÕĄ}boÕpÕÕĒ®³ÕÕ ÆēĄcÕkÕÕjÕĒlÕ HÕĄķjyÕo} JÕĄjCÕÕj
ocyÕį}Õ, 19 DÕÕ@iÕmģ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ
cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕÕĒ} mÕ}ÕcÕÕĒ®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ oÕ©CÕ hÕjÕYÕkÕÕvÕblÕj
GŠÕÕ, Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķÕĘkÕ©× nēķCÕÕN³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕdzÕ
DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ mÕÕcÕv³ÕÕmÕÕžÕĒ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕvÕķ
HÕĄ}boÕpÕÕĒ®³ÕÕ ÆēĄcÕkÕÕjÕĒlÕ yÕo} JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕ³ÕÕ&³Õ
mkÕÕĒJÕĄÕj}Õ DÕÕnķ. nķ yÕo} hÕL³ÕÕkÕj hÕ[C³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ
yÕÕUiÕ}ÕĒ pÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ ocyÕį}Õ ³ÕķLÕķ®Õ nēķlÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ
³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ}Õ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ mÕčj
iÕkÕmÕC³ÕÕ®ÕÕĒ DÕÕµÕÕ DÕÕnķ. JÕĄmÕēķģÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄÕ iÕcÕÕkÕu³ÕÕvÕblÕj
YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ³ÕbiÕ ÕĘyÕĻiÕķ[®ÕÕĒ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕnÕĒ
ÕĘvÕjÕµÕÕpÕvÕJÕĄ®Õ mÕį©kÕÕlÕ PÕÕ}ÕĒ. hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ }{lÕÕĒlÕ
DÕÕž iÕ[īÕÕbvÕÕĒ oÕ©CÕ hÕjÕYÕkÕ hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕu³ÕÕcÕįUķ
JÕĄCÕ&OÕÕj cÕnķboĻ ÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ
mÕbIÕmÕnJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ GlmÕÕnkÕOÕ&JÕĄ KÕķU JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ
iÕjpÕ DÕÕnķ. oįKÕÕhÕlÕÕĒcÕįUķ kÕÕĒjķboĻ mÕķnkÕÕiÕvÕķ SJÕĄÕĘokÕmÕÕdzÕ
cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕčvÕ cÕÕIÕÕj IÕķlÕu³ÕÕcÕįUķ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ}Õ
cÕēķžÕ OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕ}Õ DÕmÕčvÕ l³ÕÕ®³ÕÕ iÕĢjnpÕķjÕĒcÕįUķ
HÕĄ}boÕpÕÕĒ®³ÕÕ ÆēĄcÕkÕÕjÕĒlÕnÕĒ cÕēķžķ HÕĄķjyÕo} JÕĄjÕkÕķ
}ÕiÕlÕ DÕÕnķ. hÕÕ®Õ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕÕĒ}
³ÕÕ oįmÕN³ÕÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ& mÕÕcÕv³ÕÕlÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒ®³ÕÕ
ÆēĄcÕkÕÕjÕĒlÕ yÕo} JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘLÕbJÕĄģBJÕĄ®³ÕÕ
nÕ}®ÕÕ}ÕĒbvÕÕ kÕķiÕnÕĒ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ, mÕjÕmÕjÕĒ 24
kÕ<Õķ& kÕ³Õ DÕmÕ}ķu³ÕÕ OÕēķvÕÕĒ®³ÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ}Õ
Ķ“ÕÕĒ}bJÕĄķ}Õ µÕn oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕēķžķ JÕĄä GhÕmÕÕkÕķ }ÕiÕCÕÕj
DÕÕnķ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄCÕ&OÕÕjÕ}Õ mkÕlÕ:}Õ DÕÕÕĘCÕ FlÕj
kÕÕĘj’ mÕnJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕĒlÕ yÕ{lÕÕĒ ŠÕÕkÕÕĒ }ÕiÕCÕÕj
DÕÕnķ.
yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒlÕnÕĒ DÕÕĘmÕHÕĄ oēķ<ÕÕĒ
JÕĄjÕ®ÕÕĒ, 19 DÕÕ@iÕmģ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ
hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ®ÕÕ kÕķiÕkÕÕvÕ iÕēķ}boÕpÕ cÕēķncÕo DÕÕĘmÕHÕĄ
yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒlÕnÕĒ oēķ<ÕÕĒ DÕÕ{UčvÕ DÕÕ}Õ
DÕÕnķ. l³ÕÕ®³ÕÕ yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒlÕ yÕboÕĒ IÕÕ}C³ÕÕlÕ
DÕÕ}ķu³ÕÕ GŹÕķpÕJÕĄÕb®Õķ DÕbµÕ DÕÕ{UčvÕ DÕÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕ®³ÕÕkÕj
oēķvÕ kÕ<ÕÕ„mÕÕžÕĒ yÕboÕĒ IÕÕlÕ}ÕĒ pÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ
k³ÕŹÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ēķlÕ DÕÕnķ. DÕÕĘmÕHÕĄ®Õķ kÕJÕĄÕĒ} µÕÕÕĘno
JÕĄjÕĒcÕ ³ÕÕbvÕÕĒ pÕÕĒÕĘvÕknÕ ³ÕķLÕčvÕ `hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ'µÕÕĒ
yÕēķ}lÕÕvÕÕ DÕÕĘmÕHÕĄ®³ÕÕ yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒnÕĒ
hÕÕ@ÕĘPÕÕĘģkn DÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄyÕį}ÕĒ ÕĘo}ÕĒ. ³ÕÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒlÕ
vÕB[£ēķ}ēķvÕ nÕ yÕboÕĒ IÕÕ}C³ÕÕlÕ DÕÕ}ķuÕÕ hÕoÕLÕ& 5.4
ÕĘcÕÕĘ}iÕĻ@cÕ FlÕJÕw³ÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ mÕÕhÕ[}Õ. FbÕĘ[³ÕvÕ
hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ mhÕOÕķ&kÕķUÕĒ IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķu³ÕÕ
GŹÕķpÕJÕĄ mÕķkÕvÕ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒkÕķUÕĒ DÕÕĘmÕHÕĄ oēķ<ÕÕĒ DÕÕ{U}Õ
nēķlÕÕ. l³ÕÕvÕblÕj DÕÕĘmÕHÕĄvÕķ ÕĘvÕoēķ&<Õ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ
oÕkÕÕ JÕĄjÕĒlÕ, yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ
FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ mÕb³ÕēķpÕJÕĄÕbJÕĄ[ķ
cÕÕÕĘiÕlÕ}ÕĒ. mÕb³ÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕĒ lÕµÕÕĒ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ ÕĘou³ÕÕvÕblÕj
pÕÕĒÕĘvÕknÕ ³ÕķLÕķ DÕÕĘmÕHÕĄ®³ÕÕ yÕ vÕcÕįv³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕÕ®ÕCÕÕĒ
IÕķC³ÕÕlÕ DÕÕ}ÕĒ. DÕÕĘmÕHÕĄvÕķ oēķvnÕĒ ®ÕÕ®ÕC³ÕÕb®³ÕÕ kÕķiÕkÕķiÕȳÕÕ
ÕĘvÕ<JÕĄ<ÕÕ„yÕĪ} DÕÕ½Õ³Õ& k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ķ.

DÕbpÕč DÕhÕÕ$Õ,
JÕĄįmlÕÕĒhÕģčbvÕÕĒ hÕoJÕĄ iÕcÕÕkÕ}ķ
hÕCÕ, ģķyÕ} ģķÕĘvÕmÕhÕģčvÕķ oįmÕjÕĒ HÕĄķjÕĒ iÕÕž}ÕĒ
yÕÕĒÕĘpÕbiÕ, 19 DÕÕ@iÕmģ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ
DÕÕĘYÕvÕkÕ ÕĘyÕboĻÕ®³ÕÕ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕvÕblÕj yÕÕĒÕĘpÕbiÕ
DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ ³ÕµÕÕvÕķ YÕÕjlÕÕdzÕÕbJÕĄ[ķ pÕCÕč hÕÕž®Õ
ÕĘHÕĄjkÕ}ÕĒ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ DÕ@LÕ}ķÕĘģJÕwmÕcÕOÕÕĒ} `yÕķmģ
yÕķģ' DÕmÕ}ķ}ÕĒ DÕbpÕč yÕÕ@yÕÕĒ pÕÕ@pÕ&kÕj lÕj hÕÕ$ÕlÕÕ
HÕĄķjÕĒlÕ®Õ iÕÕjo nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ vÕÕcÕį<JÕĄÕĒ DÕÕu³ÕÕcÕįUķ
DÕÕpÕ hÕįvnÕ SJÕĄoÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ hÕÕģÕĒ JÕĄēķjÕĒ®Õ jÕÕĘn}ÕĒ.
YÕÕjlÕÕ®Õķ JÕĄįmlÕÕĒhÕģč hÕoJÕĄÕb®³ÕÕ µÕ³Õ&lÕÕĒlÕčvÕ
yÕÕo PÕÕ}ķ hÕCÕ, l³ÕÕ®ÕkÕķUÕĒ ģķyÕ} ģķÕĘvÕmÕhÕģč µÕjo JÕĄcÕ}vÕķ
mhÕķvÕ®³ÕÕ DÕuHÕĄĻķ[ēķ JÕĄ@vÕ&ķjēķmÕkÕj cÕÕlÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ
oįmÕjÕĒ HÕĄķjÕĒ iÕÕž}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ YÕÕjlÕÕ®Õķ DÕÕknÕvÕnÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ
jÕKÕ}ķ.
DÕ@LÕ}ķÕĘģJÕwmÕcÕOÕÕĒ} }ÕbyÕ G[ÕĒ®³ÕÕ DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ
oÕKÕ} nēķC³ÕÕ®³ÕÕ DÕbpÕč yÕÕ@yÕÕĒ pÕÕ@pÕ&lÕHÕĄķ&
YÕÕjlÕÕ}Õ cÕēķžīÕÕ DÕÕµÕÕ nēķl³ÕÕ. cÕÕ$Õ, mÕJÕĄÕUÕĒ PÕÕ}ķu³ÕÕ
hÕÕ$ÕlÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj `vÕēķ cÕÕJÕĄ&'®ÕÕ®Õ
ÕʵÕJÕwJÕĄÕ }ÕiÕ}Õ. mÕjÕkÕÕojc³ÕÕvÕ, IÕēķģīÕÕ}Õ PÕÕ}ķu³ÕÕ
pÕyÕj oįKÕÕhÕlÕÕĒcÕįUķ DÕbpÕč yÕ[&ddmÕ vÕķmģ mģķÕĘ[³ÕcÕkÕj
JÕĄķÕĘkÕ}kÕÕC³ÕÕ DÕkÕmLÕķlÕ }biÕ[lÕ ®ÕÕ}lÕ nēķlÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
lÕķLÕķ®Õ YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕÕĒ} DÕÕµÕÕnÕĒ cÕÕkÕUu³ÕÕ
nēķl³ÕÕ. hÕÕĘn}ÕĒ G[ÕĒ IÕķlÕÕ®Õ ÕĘlÕ®Õķ DÕÕknÕvÕ mÕbhÕįäÕlÕ
DÕÕ}ķ. DÕµÕÕ DÕkÕmLÕķlÕ yÕÕo nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄķjU®³ÕÕ ³ÕÕ
Gb®Õ G[ÕĒhÕģčvÕķ n@ģddÕĘģ£JÕĄ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕnķ. `mÕJÕĄÕUÕĒ
p³ÕÕkÕķUÕĒ hÕÕ³ÕÕ}Õ oįKÕÕhÕlÕ PÕÕ}ÕĒ lÕķknÕ hÕį{ķ JÕĄÕ³Õ
nēķCÕÕj ³ÕÕ®ÕÕĒ JÕĄuhÕvÕÕ DÕÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ DÕkÕmLÕķlÕnÕĒ
cÕÕĒ ģ£@JÕĄ vÕ mÕēķ[C³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕ}Õ. ³ÕÕ DÕkÕmLÕķlÕ®Õ
cÕÕĒ Fknķbģ hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕ®Õķ žjkÕ}ķ. DÕKÕķj nķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ
DÕÕnķ DÕÕÕĘCÕ ³ÕÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ opÕķ&oÕj JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ
JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ cÕÕĒ JÕĄžēķj hÕÕĘjĶ“ÕcÕ IÕķlÕ}ķ nēķlÕķ. l³ÕÕcÕįUķ
mhÕOÕÕ& DÕOÕ&kÕģ mÕēķ[C³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕP³ÕÕ cÕvÕÕ®ÕÕĒ
DÕÕĘpÕyÕÕlÕ lÕ³ÕÕjÕĒ vÕknlÕÕĒ. cÕÕ$Õ, oįKÕÕhÕlÕÕĒvÕblÕj
G[ÕĒ IÕķCÕķ µÕJÕw³Õ®Õ vÕknlÕķ. JÕĄÕjCÕ mÕÕjķ JÕĄÕnÕĒ µÕjÕĒjÕ®³ÕÕ
l³ÕÕ YÕÕiÕÕkÕj®Õ DÕkÕ}byÕčvÕ nēķlÕķ. cÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ®Õ JÕĄŖ
µÕJÕĄlÕ vÕknlÕķ,' DÕµÕÕĒ KÕblÕnÕĒ DÕbpÕčvÕķ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ÕĒ.
ojc³ÕÕvÕ, DÕ}ÕĒJÕĄ[®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ DÕbpÕč®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒnÕĒ
HÕĄÕjµÕÕĒ ®ÕcÕJÕĄoÕj PÕÕ}ÕĒ®Õ vÕknlÕÕĒ. hÕ@ÕĘjmÕ}Õ 2003
cÕO³Õķ PÕÕ}ķu³ÕÕ ÕĘkÕµkÕ®Õ<ÕJÕĄ mhÕOÕķ&lÕ JÕĄÕbm³ÕhÕoJÕĄ
hÕģJÕĄÕkÕCÕÕN³ÕÕ DÕbpÕč}Õ ³ÕboÕ®³ÕÕ cÕēķmÕcÕÕlÕ 6.55 cÕÕĒģj®Õķ
DÕblÕjnÕĒ hÕÕj JÕĄjlÕÕ DÕÕ}ķ vÕknlÕķ. yÕÕ@ÕĘJÕwmÕbiÕ ÕĘjbiÕcÕO³Õķ
JÕĄÕ} DÕÕĘKÕ} JÕĄįcÕÕj hÕoJÕĄ hÕģJÕĄÕkÕC³ÕÕhÕÕmÕčvÕ pÕmÕÕ
DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žj}Õ l³ÕÕhÕĻcÕÕCÕķ®Õ JÕĄįmlÕÕĒcÕO³Õķ YÕÕjlÕÕdzÕ
cÕuuÕ DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žj}ķ. DÕÕpÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ GhÕÕbl³ÕhÕčkÕ&
HÕĄķjÕĒlÕ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ JÕĄįmlÕÕĒhÕģč ³ÕēķiÕķµkÕj oŹÕvÕķ 60
ÕĘJÕĄ}ēķ kÕpÕvÕ iÕģÕlÕ pÕhÕÕvÕ®³ÕÕ JÕĄķÕĘvÕ®ÕÕĒ ³ÕįcÕēķģēķÕĘkÕ©×
mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ®Õ ÕĘcÕUkÕ}ķ}ÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕKÕC³ÕÕlÕ
DÕhÕ³ÕµÕÕĒ žju³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕ®³ÕÕ nÕlÕčvÕ ³ÕÕ }{lÕÕĒmÕn hÕoJÕĄnÕĒ
ÕĘvÕmÕģ}ķ. hÕÕĘn}ÕĒ HÕĄķjÕĒ oŹÕvÕķ 1-0 vÕķ ÕĘpÕbJÕĄ}ÕĒ hÕCÕ,
³ÕįcÕēķģēķvÕķ oįmÕN³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕlÕÕvÕÕ
®ÕÕj iÕįCÕÕb®ÕÕĒ JÕĄcÕÕF& JÕĄķ}ÕĒ. ÕĘlÕmÕN³ÕÕ kÕ ÕĘvÕCÕÕ&³ÕJÕĄ
HÕĄķjÕĒlÕ oŹÕvÕķ mÕį©kÕÕlÕÕĒ}Õ kÕ®Õ&mkÕ ÕĘcÕUkÕ}ķ hÕCÕ,
µÕķkÕ쮳ÕÕ onÕ mÕķJÕĄboÕlÕ l³ÕÕvÕķ DÕÕIÕÕ[ÕĒmÕn ÕĘlÕmÕjÕĒ
HÕĄķjÕĒnÕĒ iÕcÕÕkÕu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕ}Õ 2-1 vÕķ ÕĘvÕmÕģlÕÕ hÕjÕYÕkÕ
hÕlJÕĄjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. ³ÕēķiÕķµkÕj oŹÕ ³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ
PÕÕ}Õ DÕmÕlÕÕ DÕÕÕĘCÕ GhÕÕbl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ pÕjÕĒ hÕjÕYÕčlÕ
PÕÕ}Õ DÕmÕlÕÕ lÕj YÕÕjlÕÕ®Õķ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ JÕĄÕbm³ÕhÕoJÕĄ lÕjÕĒ
ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ PÕÕ}ķ DÕmÕlÕķ. l³ÕÕDÕÕOÕÕĒ, mÕJÕĄÕU®³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ
oŹÕvÕķ JÕĄPÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ yÕTjPÕÕvÕ DÕēķPÕ&iÕ@ÕĘ}³ÕķyÕ®ÕÕ
3-1 vÕķ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ nēķlÕÕ. cÕÕ$Õ ģķyÕ} ģķÕĘvÕmÕcÕO³Õķ
YÕÕjlÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕvÕboÕ®ÕÕĒ yÕÕlÕcÕÕĒ žj}ÕĒ. DÕ®ÕblÕÕ µÕjLÕ
JÕĄcÕ}vÕķ mhÕķvÕ®³ÕÕ DÕuHÕĄēķ[& JÕĄ@vÕķ&jēķmÕ®ÕÕ
6-11, 12-10, 11-8, 9-11, 11-6 kÕ 11-7 vÕķ 45 ÕĘcÕÕĘvÕģÕlÕ
hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ oįmÕjÕĒ HÕĄķjÕĒ iÕÕž}ÕĒ.
DÕÕpÕ GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒ®³ÕÕ }{lÕÕĒ
DÕÕĘKÕ}®Õķ mkÕhvÕ hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘpÕlÕķboj, ÕĘkÕpÕķboj®ÕÕ
ÕĘvÕOÕÕ&j
yÕÕĒÕĘpÕbiÕ, 19 DÕÕ@iÕmģ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ
DÕÕĘKÕ}®Õķ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄ hÕoJÕĄ hÕģJÕĄÕkÕC³ÕÕ®Õķ mkÕhvÕ
YÕbiÕ}ķ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ l³ÕÕ®³ÕÕ mÕnJÕĄÕjÕĒ p³ÕįÕĘvÕ³Õj KÕķUÕ[čbvÕÕĒ
DÕÕĘKÕ}®Õķ mkÕhvÕ hÕčCÕ& JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ ÕĘvÕOÕÕ&j JÕĄķ}Õ
DÕÕnķ. DÕÕĘKÕ}®Õķ mÕnJÕĄÕjÕĒ ÕĘpÕlÕķboj DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕpÕķboj
DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ kÕpÕvÕiÕģÕlÕ GŠÕÕ, yÕįOÕkÕÕjÕĒ GhÕÕbl³ÕhÕčkÕ&
HÕĄķjÕĒ®³ÕÕ }{lÕÕĒmÕÕžÕĒ mÕppÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. DÕÕĘKÕ}®ÕÕ
hÕjÕYÕkÕ ÕĘvÕjÕµÕÕpÕvÕJÕĄ DÕmÕ}Õ lÕjÕĒ l³ÕÕ®Õķ oį:KÕ JÕĄÕnÕĒ
DÕbµÕÕĒ JÕĄcÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕcnÕĒ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕC³ÕÕ®³ÕÕ
ÕĘvÕOÕÕ&jÕvÕķ®Õ GŠÕÕ®³ÕÕ }{lÕÕĒblÕ KÕķUCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ
³ÕÕ oēķvnÕĒ yÕÕ@JÕwmÕmÕ&vÕÕĒ cnģ}ķ DÕÕnķ.
ÕĘkÕpÕķboj DÕÕÕĘCÕ ÕĘpÕlÕķboj DÕvÕįÆēĄcÕķ 75 DÕÕÕĘCÕ 51
ÕĘJÕĄ}ēķ kÕpÕvÕiÕģÕlÕ GŠÕÕ GhÕÕbl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒ®³ÕÕ
}{lÕÕĒlÕ KÕķUCÕÕj DÕÕnķlÕ. DÕÕĘKÕ}®³ÕÕ nÕlÕÕlÕčvÕ hÕoJÕĄ
ÕĘvÕmÕģ}ķ DÕmÕ}ķ lÕjÕĒ DÕÕcnÕĒ lÕķ hÕģJÕĄÕkÕčvÕ l³ÕÕ®Õķ
oį:KÕ JÕĄcÕÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄŖ, DÕmÕÕ ÕĘkÕµkÕÕmÕ
ÕĘpÕlÕķboj DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕpÕķboj ³ÕÕbvÕÕĒ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}Õ. ÕĘkÕpÕķboj®ÕÕĒ
}{lÕ FJÕwkÕÕ[ēķj®³ÕÕ JÕĄÕ}ēķ&mÕ iÕēķvÕiÕēķjÕmÕēķyÕlÕ
nēķCÕÕj DÕÕnķ. ÕĘpÕlÕķboj}Õ yÕ}ÕJÕĄÕʵÕvÕ®³ÕÕ DÕÕknÕvÕÕ}Õ
mÕÕcÕēķjķ pÕÕkÕķ }ÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. ÕĘkÕµkÕÕĘkÕpÕķl³ÕÕ mÕiÕķ&FkÕj
cÕÕlÕ JÕĄjlÕ GhÕÕbl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ OÕ[JÕĄ cÕÕjCÕÕN³ÕÕ
DÕÕĘKÕ} JÕĄįcÕÕj}Õ mÕēķcÕkÕÕjÕĒ cÕÕ}[ēķkn®³ÕÕ iÕēķpÕÕvÕ
knķmÕķm}ÕkÕÕĘkÕ©× hÕjÕYÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕjÕkÕÕ }ÕiÕ}Õ. DÕÕĘKÕ}
cÕÕP³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕkÕ&mkÕ DÕÕnķ. l³ÕÕ®³ÕÕ hÕjÕYÕkÕÕcÕįUķ
OÕJÕwJÕĄÕ yÕmÕ}Õ. DÕÕĘKÕ}vÕķ cÕÕPÕÕĒ ÕĘJÕĄlÕÕĒnÕĒ mÕcÕpÕčlÕ
IÕÕlÕ}ÕĒ lÕjÕĒ ³ÕÕ OÕJÕwJÕw³ÕÕlÕčvÕ mÕÕkÕjCÕķ JÕĄžÕĒCÕ DÕÕnķ,
DÕmÕķ ÕĘkÕpÕķbojvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. cÕÕĒ DÕÕpÕ p³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj
DÕÕnēķ lÕķ JÕĄķkÕU DÕÕĘKÕ}cÕįUķ®Õ. GŠÕÕ®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ JÕĄķkÕU
DÕÕĘKÕ}mÕÕžÕĒ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ F®sÕ DÕÕnķ. DÕÕĘKÕ}®³ÕÕ
hÕjÕYÕkÕÕcÕįUķ [ēķUķ GIÕ[}ķ DÕmÕčvÕ GŠÕÕ®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ hÕčCÕ&
lÕ³ÕÕjÕĒvÕķ ÕĘjbiÕCÕÕlÕ GlÕjCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ ÕĘkÕpÕķbojvÕķ
mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ³ÕÕhÕčkÕÕĒ& iÕēķvÕiÕēķjÕÕĘkÕ©× JÕĄOÕÕĒ®Õ
KÕķUC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUÕ}ÕĒ vÕÕnÕĒ. }{lÕÕĒb®Õķ knÕĒ[ÕĒDÕēķ
HÕĄčģķpÕ yÕIÕčvÕ KÕķUC³ÕÕ®ÕÕĒ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕKÕ}ÕĒ DÕÕnķ.
³ÕpÕcÕÕvÕ ®ÕÕĒvÕ®ÕÕĒ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕb®ÕÕĒ OÕÕkÕ cÕboÕkÕCÕÕj?
yÕÕĒÕĘpÕbiÕ, 19 DÕÕ@iÕmģ / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ
yÕÕĒÕĘpÕbiÕ, DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄ mhÕOÕÕ& cÕO³ÕÕkÕj DÕÕu³ÕÕ
DÕmÕlÕÕvÕÕ ³ÕpÕcÕÕvÕ ®ÕÕĒvÕ®ÕÕĒ DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕb®ÕÕĒ
OÕÕkÕ cÕboÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ hÕLÕJÕĄhÕĻcÕįKÕÕbvÕÕĒ®Õ
k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. oįmÕN³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ nēķCÕÕN³ÕÕ ģ£@JÕĄ
DÕ@C[ ÕĘHÕĄu[ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ ³ÕpÕcÕÕvÕÕb®Õķ DÕ@LÕÕĘuÕģ lÕķkÕ{ķ
yÕuÕkÕÕvÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ®Õ ³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕb®ÕÕĒ
OÕÕkÕ cÕboÕkÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ ®ÕÕĒvÕ hÕLÕJÕĄ
hÕĻcÕįKÕ JÕĄįF& [@ÕĘuÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ cnģuÕķ DÕÕnķ. ÕĘ®ÕvÕÕĒ
KÕķUÕ[čb®Õķ yÕuÕmLÕÕvÕ DÕmÕCÕÕjķ pÕkÕUhÕÕmÕ mÕkÕ&®Õ
ÆēĄÕĒ[ÕhÕĻJÕĄÕj nķ DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄ®³ÕÕ hÕčkÕÕ&OÕÕ&lÕ®Õ
PÕÕu³ÕÕvÕķ ®ÕÕĒvÕvÕķ hÕoJÕĄ lÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕ 39 mÕįkÕCÕ&,
14 jÕĢh³Õ DÕÕÕĘCÕ 14 JÕĄÕm³ÕhÕoJÕĄÕbmÕn ocÕoÕj DÕÕIÕÕ[ÕĒ
IÕķlÕu³ÕÕ®Õķ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕķ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ l³ÕÕb®³ÕÕ
cÕÕiÕēķcÕÕiÕ oįmÕjÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ ÕĘcÕUÕĘkÕuÕķuÕÕ DÕmÕuÕÕ lÕjÕĒ
22 mÕįkÕCÕ&, 24 jÕĢh³Õ kÕ 26 JÕĄÕm³Õ DÕµÕÕĒ SJÕĄčCÕ
mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ hÕoJÕĄķ l³ÕÕb®³ÕÕ®Õ vÕÕkÕÕkÕj DÕÕnķlÕ.
oįmÕN³ÕÕ mÕ$ÕÕlÕ DÕÕlÕÕ ģ£@JÕĄ DÕ@C[ ÕĘHÕĄu[, JÕĄįmlÕÕĒ,
yÕÕ@ÕĘJÕwmÕbiÕ, lÕmÕķ®Õ ÕĘJÕĄlÕÕĒlÕjÕĒ mÕÕbÕĘIÕJÕĄ mhÕOÕÕ&
hÕĻJÕĄÕj nēķlÕ DÕÕnķlÕ. JÕĄķkÕU ģ£@JÕĄ DÕ@C[ ÕĘHÕĄu[ hÕĻJÕĄÕjÕlÕ®Õ
47 mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄķ ÕĘkÕlÕÕĘjlÕ nēķCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕķ ®ÕÕĒvÕuÕÕ
hÕoJÕĄ lÕÕÕĘuÕJÕĄķlÕÕĒuÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ ÕĘģJÕĄÕĘkÕCÕķ JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ
JÕĄžÕĒCÕ pÕÕF&uÕ. 2004 ®³ÕÕ DÕLÕķvmÕ DÕÕ@ÕĘuÕÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ
DÕcÕķÕĘjJÕĄķvÕķ 36 mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄÕbmÕn DÕkkÕuÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄ
hÕģJÕĄÕkÕuÕÕ nēķlÕÕ lÕj 32 mÕįkÕCÕ&hÕoJÕĄķ DÕmÕuÕķu³ÕÕ
®ÕÕĒvÕuÕÕ oįmÕN³ÕÕ mLÕÕvÕÕkÕj mÕcÕÕOÕÕvÕ cÕÕvÕÕkÕķ uÕÕiÕuÕķ
nēķlÕķ.
ÆēĄÕĒ[ÕcÕb$ÕÕĒ ÕĘiÕ} iÕēķhÕÕĒ®Õbo}Õ DÕēķUKÕlÕ vÕÕnÕĒlÕ
lÕķknÕ...!
vÕkÕÕĒ ÕĘouuÕÕĒ, 19 DÕÕ@iÕmģ / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ
oķµÕÕ®Õķ ÆēĄÕĒ[ÕcÕbÕĘ$ÕhÕo YÕč<ÕÕĘkÕCÕÕN³ÕÕ ScÕ. SmÕ.
ÕĘiÕ} ³ÕÕbvÕÕĒ K³ÕÕlÕvÕÕcÕ yÕ@[ÕĘcÕbģvÕhÕģč hÕÕĒ. iÕēķhÕÕĒ®Õbo
³ÕÕ}Õ DÕÕhÕCÕ JÕĄēķCÕ DÕmÕÕ hÕĻĶqÕ JÕĄķ}Õ, l³ÕÕkÕķUÕĒ iÕēķhÕÕĒ®Õbo
DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕ®³ÕÕyÕjēķyÕj DÕmÕ}ķ}ÕĒ mÕÕ³ÕvÕÕ vÕķnkÕÕ} DÕkÕÕJÕĄ
nēķC³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ JÕĄÕnÕĒ JÕĄŖ µÕJÕĄ}ķ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕ®Õķ
DÕmÕķ PÕÕ}ķ, yÕÕĒÕĘpÕbiÕ DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕO³Õķ hÕoJÕĄÕ®³ÕÕ
pÕkÕUhÕÕmÕ hÕēķnēķ®Õ}ķuÕÕĒ mÕÕ³ÕvÕÕ vÕķnkÕÕ} DÕÕpÕ ÕĘouuÕÕĒlÕ
hÕjlÕ}ÕĒ. ÕĘiÕ} ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘlÕ}Õ yÕÕĒÕĘpÕbiÕnčvÕ hÕjlÕu³ÕÕkÕj
ÕĘouuÕÕĒlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ YÕķģÕ³Õ®Õķ ÕĘvÕcÕb$ÕCÕ ÕĘo}ķ nēķlÕķ.
l³ÕÕvÕįmÕÕj DÕÕpÕ lÕÕĒ DÕÕhÕ}ķ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ hÕÕĒ. iÕēķhÕÕĒ®Õbo
³ÕÕb®³ÕÕmÕn ÕĘiÕ} ³ÕÕbvÕÕ YÕķģÕkÕ³ÕÕmÕ iÕķ}ÕĒ. ÕĘiÕ} ³ÕÕbvÕÕĒ
mÕÕ³ÕvÕÕ®Õķ ÕĘo}KÕį}ÕmÕ mkÕÕiÕlÕ JÕĄķ}ķ. DÕÕ@ÕĘ}ÕĘchÕJÕĄcÕOÕÕĒ}
JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒyÕĪ} ÕĘlÕ®Õķ JÕĄÕĢlÕįJÕĄnÕĒ JÕĄķ}ķ. l³ÕÕvÕblÕj
l³ÕÕb®Õķ }#Õ µÕķpÕÕjÕĒ®Õ GY³ÕÕ DÕmÕ}ķu³ÕÕ iÕēķhÕÕĒ®Õbo ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ
iÕķ}ķ. iÕēķhÕÕĒ®Õbo ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕCÕ JÕĄēķCÕ,
DÕµÕÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjCÕÕ JÕĄķ}ÕĒ. ÕĘiÕ} nķ ÕĘkÕvÕēķo JÕĄjÕĒlÕ
DÕmÕÕkÕķlÕ, DÕµÕÕĒ iÕēķhÕÕĒ®Õbo DÕÕÕĘCÕ mÕÕ³ÕvÕÕ®ÕÕĒ mÕcÕpÕčlÕ
PÕÕ}ÕĒ. cÕÕ$Õ ÕĘiÕ} nķ iÕēķhÕÕĒ®Õbo ³ÕÕbvÕÕ KÕjb®Õ DÕēķUKÕč
µÕJÕĄ}ķ vÕknlÕķ. cÕiÕ cÕÕ$Õ iÕēķhÕÕĒ®Õbo ³ÕÕbvÕÕ mkÕlÕ:®ÕÕ
hÕÕĘj®Õ³Õ JÕĄŖvÕ oķC³ÕÕÕʵÕkÕÕ³Õ hÕ³ÕÕ&³Õ Gj}Õ vÕÕnÕĒ.
hÕĻJÕĄÕµÕ hÕoįJÕĄēķCÕ ³ÕÕb®³ÕÕvÕblÕj DÕÕ@} Fbi}b[ yÕ@[ÕĘcÕbģvÕ
mhÕOÕÕ& ÕĘpÕbJÕĄC³ÕÕ®ÕÕ hÕjÕÆēĄcÕ iÕēķhÕÕĒ®Õbo®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj
pÕcÕÕ DÕÕnķ.
|