Leading International Marathi News Daily                                    iÕį©kÕÕj, 21 DÕÕ@iÕmģ 2008

JÕĄµÕķUÕĒ hÕįuÕÕSķkÕpÕÕĒ DÕÕlÕÕ oēķvÕ vÕkÕķ hÕčuÕ
žÕCÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

90 kÕ<ÕÕ&bnčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ pÕįv³ÕÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ JÕĄµÕķUÕĒ hÕįuÕÕSķkÕpÕÕĒ hÕ³ÕÕ&³ÕÕĒ vÕkÕÕĒvÕ oēķvÕ hÕčuÕ kÕ mÕnÕ hÕojÕĒ jmlÕÕ yÕÕbOÕC³ÕÕmÕ JÕĄķboĻÕĒ³Õ hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ KÕÕl³ÕÕvÕķ ÕĘnjkÕÕ JÕĄboÕĒuÕ oÕKÕÕĘkÕuÕÕ. ³ÕÕcÕįUķ hÕĻkÕÕµÕÕb®ÕÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ JÕĄēķb[ÕĒlÕčvÕ cÕįJÕwlÕlÕÕ nēķF&uÕ, DÕmÕķ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ ÕĘkÕYÕÕiÕÕ®Õķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘYÕ³ÕblÕÕ (ÕĘkÕµÕķ<Õ hÕĻJÕĄuhÕ) SvÕ.ScÕ. hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ. ÕĘYÕkÕb[ÕĒ cÕÕiÕÕ&kÕj oÕĘ#ÕCÕ JÕĄµÕķUÕĒ kÕ GŹÕj JÕĄµÕķUÕĒ hÕčuÕ DÕÕlÕÕ JÕĄcÕJÕĄįkÕlÕ PÕÕuÕķ DÕmÕčvÕ, ³ÕÕ hÕįuÕÕbkÕŖvÕ DÕkÕpÕ[ kÕÕnvÕÕb®ÕÕĒ kÕÕnlÕčJÕĄ yÕbo JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. l³ÕÕlÕ®Õ ³ÕÕ cÕÕiÕÕ&kÕj JÕĄµÕķUÕĒ, JÕĄÕunķj, hÕčCÕÕ& DÕÕoÕĒ hÕÕĘjmÕjÕlÕ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ DÕmÕuÕķu³ÕÕ iÕēķ[ÕTvmÕcÕįUķ nēķCÕÕN³ÕÕ kÕÕnlÕčJÕĄ JÕĄēķb[ÕĒ®ÕÕ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbvÕÕ hÕĻ®Õb[ $ÕÕmÕ nēķlÕ DÕÕnķ.

p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕb®ÕÕ `DÕÕOÕÕjkÕ[...'!
[ēķJÕw³ÕÕkÕj yÕHÕĄÕ&®ÕÕĒ uÕÕoÕĒ, lÕēķb[ÕlÕ KÕ[ÕĒmÕÕKÕjķ®ÕÕ KÕ[Õ kÕ hÕÕ³ÕÕuÕÕ ÕĘYÕbiÕjÕĒ uÕÕkÕčvÕ DÕl³ÕblÕ ÕĘvÕmhÕćnhÕCÕķ kÕ DÕÕl³ÕbÕĘlÕJÕĄ lÕUcÕUÕĒvÕķ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕjķ [ēķbÕĘyÕkÕuÕÕĒlÕÕĒuÕ hÕĻÕĘmÕ×ÕĒhÕjÕ*dcÕįKÕ k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ cnCÕpÕķ `HÕĄķmJÕĄÕ@cÕ' (p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ cÕnÕmÕbIÕ) ³ÕÕ mÕbIÕģvÕķ®Õķ cÕnÕjÕä£Õ®Õķ DÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ cÕįK³Õ mÕÕĘ®ÕkÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ³ÕmJÕĄÕ@vÕ (DÕÕĘKÕuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ mÕbIÕ) ³ÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ mlÕjÕkÕjÕĒuÕ mÕbIÕģvÕķ®Õķ mÕom³Õ mÕįjķµÕ DÕģJÕĄķJÕĄj. p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbmÕÕžÕĒ mLÕÕÕĘvÕJÕĄ, hÕĻÕoķÕʵÕJÕĄ p³Õķ’ vÕÕiÕÕĘjJÕĄ mÕbIÕÕhÕÕmÕčvÕ JÕĄÕcÕÕmÕ mÕį©kÕÕlÕ JÕĄŖvÕ DÕkÕI³ÕÕ vÕT kÕ<ÕÕ&blÕ DÕģJÕĄķJÕĄjÕbvÕÕĒ HÕĄķmJÕĄÕ@cÕ®³ÕÕ DÕÕĘlÕÕĘjJÕwlÕ cÕįK³Õ mÕÕĘ®ÕkÕhÕoÕhÕ³Õ„lÕ PÕķhÕ IÕķlÕuÕÕĒ.

... DÕvÕd mÕbmJÕĄćlÕÕĒ ©mÕuÕÕĒ!
jÕ ä£kÕÕoÕĒ JÕĄÕBiÕĻķmÕcÕOÕÕĒuÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ `mÕbIÕ<Õ&' mÕbhÕkÕčvÕ `mÕcÕvkÕ³Õ' mÕÕOÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕ#ÕÕO³Õ#Õ µÕjo hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕķu³ÕÕ DÕÕoķµÕÕ®Õķ lÕblÕēķlÕblÕ hÕÕuÕvÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ µÕnj ÕĘpÕunÕ DÕO³Õ#Õ kÕ DÕÕcÕoÕj ÕĘpÕlÕķboĻ DÕÕknÕ[ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘkÕjēķOÕÕĒ hÕ#ÕvÕķl³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕU kÕmÕblÕ [ÕkÕKÕjķ ³ÕÕb®Õķ KÕbĪķ mÕcÕLÕ&JÕĄ nvÕįcÕblÕ pÕiÕoÕUķ ³ÕÕb®³ÕÕ iÕȳÕÕlÕ IÕÕlÕuÕÕĒ. nÕ mÕcÕvkÕ³Õ mÕÕOÕlÕÕvÕÕ 18 vÕiÕjmÕķkÕJÕĄÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕ ÕĘkÕjēķOÕ OÕį[JÕĄÕkÕčvÕ DÕÕknÕ[ ³ÕÕbvÕÕĒ vÕk³ÕÕ jÕpÕJÕĄÕĒ³Õ mÕcÕÕĒJÕĄjCÕÕbvÕÕ pÕvcÕ IÕÕlÕuÕÕ DÕÕnķ. cÕÕ$Õ ³ÕÕcÕįUķ 22 kÕ<ÕÕ&bhÕÕmÕčvÕ pÕhÕuÕķuÕÕĒ cÕĢ$ÕÕĒ®ÕÕĒ mÕbmJÕĄćlÕÕĒ SJÕĄÕ PÕģJÕw³ÕÕlÕ cÕÕlÕÕĒcÕēķuÕ PÕÕuÕÕĒ.

vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕbyÕjēķyÕj iÕCÕķµÕēķlmÕkÕ cÕb[UÕbvÕÕĒnÕĒ mÕlÕJÕĄ& jÕnÕkÕķ-DÕÕ³ÕįJÕwlÕ {ķjķ
ÕĘYÕkÕb[ÕĒ/kÕÕlÕÕ&nj

oķµÕÕlÕ ÕĘkÕÕĘkÕOÕ ÕĘžJÕĄÕCÕÕĒ yÕÕ@cyÕmHÕĄēķģ IÕ[kÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ mÕcÕÕpÕJÕĄbģJÕĄ µÕJÕwlÕÕĒ DÕµÕÕblÕlÕÕ cÕÕpÕÕĘkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ mÕÆēĄÕĒ³Õ PÕÕu³ÕÕ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕmÕÕžÕĒ OÕÕÕĘcÕ&JÕĄ mÕCÕ kÕ GlmÕkÕ mÕÕpÕjķ JÕĄjlÕÕvÕÕ hÕĻl³ÕķJÕĄ vÕÕiÕÕĘjJÕĄÕyÕjēķyÕj mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ iÕCÕķµÕēķlmÕkÕ cÕb[UÕbvÕÕĒ mÕlÕJÕĄ& jÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ iÕjpÕ DÕÕnķ, DÕmÕķ cÕlÕ žÕCÕķ hÕēķuÕÕĒmÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ DÕÕĘvÕuÕ {ķjķ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘYÕkÕb[ÕĒlÕ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕķ. iÕķu³ÕÕ kÕ<ÕÕĒ& µÕnjÕlÕ mÕÕkÕ&pÕÕĘvÕJÕĄ iÕCÕķµÕēķlmÕkÕ mÕÕpÕjķ JÕĄjlÕÕvÕÕ jÕä£ÕĒ³Õ SJÕĄÕlcÕlÕķkÕj DÕÕOÕÕÕĘjlÕ oķKÕÕkÕķ mÕÕoj JÕĄjCÕÕN³ÕÕ iÕCÕķµÕēķlmÕkÕ cÕb[UÕbvÕÕ hÕĻēķlmÕÕnvÕ oķC³ÕÕmÕÕžÕĒ hÕēķuÕÕĒmÕ GhÕÕ³ÕįJÕwlÕ DÕbJÕĄįµÕ ÕʵÕboķ ³ÕÕbvÕÕĒ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄķ pÕÕnÕĒj JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕlÕ kÕÆēĄlÕįb[ iÕCÕķµÕ ÕĘcÕ$ÕcÕb[UÕmÕ hÕĻLÕcÕ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. pÕ³ÕÕĘnbo ÕĘcÕ$ÕcÕb[U (ÕĘÜlÕÕdzÕ), mÕcÕLÕ& ÕĘcÕ$ÕcÕb[U, OÕÕcÕCÕJÕĄjvÕÕJÕĄÕ ÕĘcÕ$Õ cÕb[U (lÕćlÕÕdzÕ), cÕÕ©lÕÕĒ ÕĘcÕ$ÕcÕb[U, lÕķuÕiÕį ³ÕįkÕJÕĄ cÕb[U (GŹÕķpÕvÕÕLÕ&) ³ÕÕbvÕÕnÕĒ iÕÕĢjÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕ hÕÕÕĘjlÕēķÕĘ<ÕJÕĄ ÕĘkÕlÕjCÕ mÕēķnȳÕÕlÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ {ķjķ, DÕÕcÕoÕj ³ÕēķiÕķµÕ hÕÕģÕĒuÕ, cÕnÕhÕÕĢj pÕÕkÕķo oUkÕÕĒ, DÕÕ³ÕįJÕwlÕ hÕĻJÕĄÕµÕ yÕēķjmÕķ, mÕnhÕēķuÕÕĒmÕ DÕÕ³ÕįJÕwlÕ cÕOÕč ÕʵÕboķ, cÕnÕcÕb[UÕ®Õķ DÕO³Õ#Õ µÕjo YÕmÕÕUķ DÕÕoÕĒ GhÕÕĘmLÕlÕ nēķlÕķ.

YÕÕF&boj-DÕvÕÕjÕĒ SmÕ.ģÕĒ. hÕčkÕ&kÕlÕ mÕįŖ
žÕCÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

hÕĻkÕÕµÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒkÕŖvÕ YÕÕF&boj-DÕvÕÕjÕĒ nÕĒ SmÕ.ģÕĒ. mÕķkÕÕ hÕčkÕ&kÕlÕ mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. iÕķu³ÕÕ 15 kÕ<ÕÕ„nčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄÕU HÕĄÕ³ÕŠÕÕlÕ ®ÕÕuÕCÕÕjÕĒ nÕĒ iÕÕ[ÕĒ JÕĄÕnÕĒ cÕÕĘnv³ÕÕbhÕÕmÕčvÕ yÕbo nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ ³ÕÕ hÕÕĘjmÕjÕlÕÕĒuÕ jÕĘnkÕÕmÕÕĒ SmÕ.ģÕĒ. mÕķkÕÕ hÕčkÕ&kÕlÕ mÕįŖ knÕkÕÕĒ, DÕµÕÕĒ cÕÕiÕCÕÕĒ mÕÕlÕl³ÕÕvÕķ JÕĄjÕĒlÕ nēķlÕķ. ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕė Ķ“ÕÕĒ JÕĄķoÕjvÕÕLÕ mÕcÕÕpÕmÕķkÕÕ cÕb[U, DÕvÕÕjÕĒ, cÕįbyÕF& ³ÕÕ mÕbmLÕķvÕķ l³ÕÕ®ÕÕ hÕÕžhÕįjÕkÕÕ JÕĄķuÕÕ. mÕbmLÕķvÕķ 20 DÕÕ@iÕmģ jēķpÕÕĒ žÕCÕķ SmÕ.ģÕĒ. DÕÕiÕj k³ÕkÕmLÕÕhÕJÕĄÕbvÕÕ hÕ$Õ hÕÕžkÕčvÕ nÕĒ HÕĄķjÕĒ hÕčkÕ&kÕlÕ mÕįŖ nēķC³ÕÕyÕÕyÕlÕ ÕĘkÕvÕblÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ÕĘ®ÕhÕUčCÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ DÕvÕÕjÕĒ hÕb®ÕÆēĄēķµÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ FlÕj iÕÕkÕÕlÕÕĒuÕ jÕĘnkÕÕµÕÕbvÕÕ, µÕÕUÕ-JÕĄÕ@uÕķpÕ®³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ ³ÕÕ yÕmÕmÕķkÕķ®ÕÕ KÕčhÕ GhÕ³ÕēķiÕ nēķlÕēķ. l³ÕÕb®³ÕÕ ³ÕÕ cÕÕiÕCÕÕĒ®ÕÕĒ oKÕuÕ IÕķTvÕ ³Õķl³ÕÕ 25 DÕÕ@iÕmģhÕÕmÕčvÕ nÕĒ yÕmÕmÕķkÕÕ hÕčkÕ&kÕlÕ mÕįŖ JÕĄjC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ žÕCÕķ SmÕ.ģÕĒ. DÕÕiÕÕjÕvÕķ mÕbmLÕķ®³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbvÕÕ JÕĄUÕĘkÕuÕķ DÕÕnķ. ÕĘkÕYÕÕiÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕJÕĄ hÕĻlÕÕhÕjÕkÕ mÕÕkÕblÕ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕÕKÕÕuÕÕĒ µÕÕcÕjÕkÕ HÕĄÕUJÕĄķ ³ÕÕbvÕÕĒ nÕ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķlÕuÕÕ. SmÕ.ģÕĒ. DÕÕiÕÕjÕuÕÕ YÕķģ ÕĘouÕķu³ÕÕ ÕʵÕäcÕb[UÕlÕ cÕb[UÕ®Õķ jkÕÕĒboĻ JÕĄocÕ, mÕįjķµÕ uÕÕ[, ®ÕboĻJÕĄÕblÕ hÕkÕÕj, ÕĘkÕuÕÕmÕ pÕÕOÕkÕ, ÕĘkÕ<CÕč pÕÕOÕkÕ, ÕĘkÕpÕ³Õ hÕkÕÕj DÕÕÕĘCÕ mÕbYÕÕpÕÕĒ pÕÕOÕkÕ ³ÕÕb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķlÕÕ.

hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕblÕ yÕouÕ JÕĄķu³ÕÕvÕķ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕblÕ vÕÕjÕpÕÕĒ
kÕÕ[Õ/kÕÕlÕÕ&nj

ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®Õķ JÕĄÕ³ÕÕ&O³Õ#Õ G×kÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕoķµÕÕvÕįmÕÕj ³ÕķLÕÕĒuÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ hÕoÕbcÕO³Õķ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕlÕ yÕouÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ DÕÕnķlÕ. vÕk³ÕÕvÕķ ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķuÕķu³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbyÕÕyÕlÕ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕblÕ vÕÕjÕpÕÕĒ®ÕÕ mÕčj DÕÕnķ. lÕÕuÕįJÕĄÕhÕĻcÕįKÕ hÕoÕkÕj DÕmÕuÕķuÕķ YÕiÕkÕÕvÕ ®ÕÕĢOÕjÕĒ ³ÕÕb®Õķ lÕÕuÕįJÕĄÕhÕĻcÕįKÕhÕo JÕĄÕ{čvÕ IÕķTvÕ l³ÕÕb®ÕÕĒ lÕÕuÕįJÕĄÕ mÕbIÕģJÕĄ hÕoÕkÕj ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘkÕŠÕÕLÕÕĒ& mÕķvÕķ®Õķ ÕĘpÕunÕ mÕbIÕģJÕĄ mÕboÕĒhÕ hÕkÕÕj ³ÕÕb®ÕÕĒ lÕÕuÕįJÕĄÕhÕĻcÕįKÕhÕoÕĒ ÕĘvÕkÕ[ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ, lÕj iÕķuÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ kÕ<Õ&ķ GhÕlÕÕuÕįJÕĄÕhÕĻcÕįKÕ hÕoÕkÕj DÕmÕuÕķuÕķ DÕ©CÕ žÕJÕĄjķ ³ÕÕbvÕÕ GhÕÕĘpÕunÕhÕĻcÕįKÕhÕo oķTvÕ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ DÕÕµ®Õ³ÕÕ&®ÕÕ OÕJÕwJÕĄÕ ÕĘouÕÕ DÕÕnķ. l³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ kÕÕ[Õ, ÕĘkÕÆēĄcÕiÕ[ ³ÕÕ oēķvÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕb®ÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕjÕĒ mÕēķhÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ DÕÕnķ. ojc³ÕÕvÕ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕʵÕkÕmÕķvÕķ®³ÕÕ hÕĻcÕįKÕ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕjÕlÕ vÕ IÕķlÕÕ nÕĒ ÕĘvÕkÕ[ JÕĄķu³ÕÕvÕķ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„cÕO³Õķ vÕÕjÕpÕÕĒ hÕmÕjuÕÕĒ DÕÕnķ. mÕÕcÕÕv³Õ ÕʵÕkÕmÕĢÕĘvÕJÕĄÕbvÕÕ DÕbOÕÕjÕlÕ žķkÕčvÕ DÕÕcÕ®³ÕÕkÕj uÕÕouÕķu³ÕÕ ³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕb®³ÕÕ vÕķlÕćlkÕÕKÕÕuÕÕĒ DÕÕcnÕĒ ³ÕÕhÕį{ķ mÕbIÕģvÕķ®Õķ JÕĄÕcÕ JÕĄjCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕµÕÕĒ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ GhÕlÕÕuÕįJÕĄÕhÕĻcÕįKÕ OÕvÕbpÕ³Õ hÕäķ ³ÕÕbvÕÕĒ ÕĘouÕÕĒ DÕÕnķ. DÕv³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄl³ÕÕ„vÕÕĒnÕĒ vÕk³ÕÕvÕķ vÕķcÕCÕčJÕĄ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķu³ÕÕ hÕoÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕbyÕÕyÕlÕ lÕÕĒkÕĻ vÕÕjÕpÕÕĒ k³ÕJÕwlÕ JÕĄķuÕÕĒ DÕÕnķ.

oÕĒhÕÕuÕÕĒ cÕb[ÕĘuÕJÕĄuÕÕ `GlJÕĄćä mkÕ³ÕbmÕķÕĘkÕJÕĄÕ' hÕįjmJÕĄÕj
žÕCÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

cÕįjyÕÕ[ lÕÕuÕįJÕw³ÕÕlÕÕĒuÕ ÕʵÕkÕUķ ³ÕķLÕÕĒuÕ pÕvÕmÕķkÕÕ ÕʵÕ#ÕCÕ cÕb[U mÕb®ÕÕÕĘuÕlÕ JÕĄuÕÕ, kÕÕÕĘCÕp³Õ kÕ ÕĘkÕ%ÕÕvÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕlÕÕĒuÕ jÕä£ÕĒ³Õ mÕķkÕÕ ³ÕēķpÕvÕķlÕÕĒuÕ oÕĒhÕÕuÕÕĒ hÕĻJÕĄÕµÕ cÕb[ÕĘuÕJÕĄ ³ÕÕ ÕĘkÕŠÕÕÕĘLÕ&vÕÕĒmÕ ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒž mlÕjÕkÕjÕĒuÕ GlJÕĄćä mkÕ³ÕbmÕķÕĘkÕJÕĄÕ hÕįjmJÕĄÕj mkÕÕlÕb$³ÕÕĘovÕÕĒ JÕĄįuÕiÕįŖ [Õ@. ÕĘkÕpÕ³Õ KÕēķuÕķ ³ÕÕb®³ÕÕ nmlÕķ hÕĻoÕvÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ. oÕĒhÕÕuÕÕĒ cÕb[ÕĘuÕJÕĄvÕķ iÕķu³ÕÕ oēķvÕ µÕĢ#ÕÕĘCÕJÕĄ kÕ<ÕÕ&lÕ mÕÕ#ÕjlÕÕ, k³ÕmÕvÕÕOÕÕĒvÕlÕÕ, ÕĘcÕµÕvÕ cÕÕvÕkÕlÕÕ, S[ddmÕ, mkÕ®slÕÕ DÕÕĘYÕ³ÕÕvÕ, DÕÕhÕŹÕÕĒ k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ F. GhÕÆēĄcÕÕlÕ ÕĘnjÕĒjÕĒvÕķ YÕÕiÕ IÕķTvÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ uÕ#ÕCÕÕĒ³Õ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ®ÕÕĒ vÕēķbo IÕķTvÕ ÕĘlÕuÕÕ ³ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjÕvÕķ mÕvcÕÕÕĘvÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķ. ³ÕÕ hÕįjmJÕĄÕjÕyÕjēķyÕj®Õ ÕĘlÕuÕÕ G<ÕÕyÕķvÕ cÕķnlÕÕ ÕʵÕ<³ÕkÕćŹÕÕĒnÕĒ oķC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕĒ. iÕĻÕcÕÕĒCÕ YÕÕiÕÕlÕÕĒuÕ cÕnÕÕĘkÕŠÕÕuÕ³ÕÕbcÕOÕčvÕ DÕµÕÕĒ ÕʵÕ<³ÕkÕćŹÕÕĒ ÕĘcÕUÕĘkÕCÕÕjÕĒ lÕÕĒ hÕÕĘnuÕÕĒ®Õ ÕĘkÕŠÕÕÕĘLÕ&vÕÕĒ žjuÕÕĒ. hÕĻÕ. DÕlÕįuÕ mÕÕUįbKÕķ, hÕĻÕ. yÕÕĒ. SmÕ. ÕĘyÕ[kÕķ, hÕĻÕ®ÕÕ³Õ& [Õ@. µÕbJÕĄj hÕÕģÕĒuÕ, hÕĻÕ. mÕįvÕÕĒuÕ iÕkÕjķ DÕÕÕĘCÕ FlÕjÕbvÕÕĒ ÕĘlÕuÕÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕĄķuÕķ.

hÕÕ©uÕ yÕ@vÕpÕÕĒ& ³ÕÕb®Õķ yÕnÕjoÕj iÕÕ³ÕvÕ!
žÕCÕķ/hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

`mÕbiÕÕĒlÕ mÕbJÕĄuhÕ' ³ÕÕ mÕÕOÕvÕÕjlÕ JÕĄuÕÕJÕĄÕjÕb®Õķ k³ÕÕmÕhÕÕĒž DÕmÕuÕķu³ÕÕ hÕĻÕĘmÕ× mÕbmLÕķlÕHÕĄ&ķ DÕuÕÕĒJÕĄ[ķ®Õ ÕĘouuÕÕĒ ³ÕķLÕÕĒuÕ vÕÕcÕkÕblÕ iÕÕÕƳÕJÕĄÕ hÕÕ©uÕ yÕ@vÕpÕÕĒ& ³ÕÕb®³ÕÕ GhÕµÕÕm$ÕÕĒ³Õ iÕÕ³ÕvÕÕ®ÕÕ yÕnÕjoÕj JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ žÕC³ÕÕlÕ PÕÕuÕÕ. Ķ“ÕÕkÕCÕcÕÕmÕ- kÕ<ÕÕ& $Õ+lÕč ³ÕÕmÕ DÕvÕįmÕŖvÕ hÕÕ©uÕpÕÕĒbvÕÕĒ JÕĄÕnÕĒ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ yÕbÕĘoµÕÕĒ mÕÕoj JÕĄķu³ÕÕ. JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®ÕÕĒ mÕį©kÕÕlÕ OÕÕvÕÕĒ jÕiÕÕlÕÕĒuÕ `yÕbÕĘoµÕ JÕĄÕĒ žįcÕjÕĒ'vÕķ JÕĄķuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj JÕĄÕHÕĄÕĒlÕÕĒuÕ- pÕlÕ lÕÕuÕÕlÕÕĒuÕ žįcÕjÕĒ hÕķµÕ JÕĄķuÕÕĒ. hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕÕĒuÕ `PÕįu³ÕÕb®Õb' kÕCÕ&vÕ JÕĄjCÕÕjÕ PÕįuÕÕ nÕ iÕÕvÕhÕĻJÕĄÕj DÕkÕÕĒģ nēķlÕÕ. mÕÕOÕÕjCÕlÕ: `PÕįuÕÕ'cÕO³Õķ jÕOÕÕJÕĄć<CÕ ³ÕÕb®Õķ µÕćbiÕÕÕĘjJÕĄ kÕCÕ&vÕnÕĒ DÕmÕlÕķ, hÕjblÕį `OÕÕĒjķ-OÕÕĒjķ PÕįuÕÕDÕēķ' nÕ jÕcÕmÕÕĒlÕÕyÕĪuÕ DÕmÕCÕÕjÕ `DÕkÕOÕ JÕĄÕ PÕįuÕÕ' jÕĘmÕJÕĄÕb®ÕÕĒ KÕÕmÕ oÕo IÕķTvÕ iÕķuÕÕ. ÕĘcÕĶ“Õ YÕčhÕÕUÕĒcÕOÕÕĒuÕ `ncÕjÕĒ DÕbiÕvÕÕ cÕķb' nÕ oÕojÕ l³ÕÕ®ÕhÕĻcÕÕCÕķ ÕĘcÕĶ“Õ ÕĘhÕuÕč jÕiÕÕlÕÕĒuÕ `DÕÕvÕ yÕÕvÕ ÕĘpÕ³ÕÕ ÕĘcÕuÕÕDÕēķ' nÕĒ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ oÕojÕ j®ÕvÕÕnÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕoj JÕĄķuÕÕĒ. JÕĄpÕjÕĒ nÕnÕĒ iÕÕvÕhÕĻJÕĄÕj ³ÕÕ®Õ $Õ+lÕčcÕOÕÕĒuÕ. l³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕoj JÕĄķuÕķuÕÕĒ `vÕnÕĒb DÕÕ³Õķ mÕpÕvÕÕ ncÕÕj' nÕĒ ÕĘcÕPÕÕ&hÕįjÕĒ JÕĄpÕjÕĒ GŹÕj hÕĻoķµÕÕĒ³Õ uÕēķJÕĄYÕÕ<Õķ®ÕÕ mÕÕĢbo³Õ&hÕčCÕ& DÕÕÕĘkÕ<JÕĄÕj nēķlÕÕĒ. KÕÕmÕ uÕēķJÕĄÕiÕĻnÕmlÕkÕ l³ÕÕbvÕÕĒ `vÕĢnj mÕķ vÕÕ DÕÕ³Õķ' nÕĒ ®ÕĢlÕÕĒ YÕĢjkÕÕĒcÕO³Õķ mÕÕoj JÕĄķuÕÕĒ. hÕÕ©uÕpÕÕĒbvÕÕ nÕcÕēķ&ÕĘvÕ³ÕcÕ®ÕÕĒ mÕÕLÕ DÕlÕįuÕ HÕĄ[JÕĄķ kÕ lÕyÕuÕÕ mÕÕLÕ ŖhÕJÕĄ hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕ®Õķ DÕÕ³ÕēķpÕvÕ ÕĘkÕYÕÕkÕjÕĒ yÕÕbOÕkÕJÕĄj, GŹÕjÕ ®ÕÕĢmÕÕUJÕĄj, kÕÕĒCÕÕ mÕÕkÕuÕķ DÕÕoÕĒbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ nēķlÕķ. mÕč$ÕmÕb®ÕÕuÕvÕ hÕĻ%ÕÕ JÕĄÕvÕÕĘkÕboķ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķ.

k³ÕkÕmÕÕ³Õ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕ
žÕCÕķ/ hÕĻÕĘlÕÕĘvÕOÕÕĒ

³ÕķLÕÕĒuÕ FÕĘvģmģīÕčģ HÕĄÕ@j mÕÕ³ÕJÕĄÕ@uÕÕ@ÕĘpÕJÕĄuÕ nķuLÕ ³ÕÕ mÕbmLÕķ®³ÕÕ DÕÕJÕĄuÕvÕ GhÕÆēĄcÕÕ DÕblÕiÕ&lÕ k³ÕkÕmÕÕ³Õ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ kÕ mÕcÕįhÕoķµÕvÕÕ®ÕÕ hÕĻcÕÕCÕhÕ$Õ DÕY ³ÕÕmÕÆēĄcÕ DÕÕ³ÕēķÕĘpÕlÕ JÕĄjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕcÕO³Õķ cÕÕvÕmÕµÕÕm$Õ, mÕcÕÕpÕJÕĄÕ³Õ&, ÕʵÕ#ÕCÕ, cÕÕvÕkÕ ÕĘkÕJÕĄÕmÕ ³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕbyÕÕyÕlÕ mÕKÕēķuÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕĄķuÕķ pÕÕF&uÕ. DÕÕ@JÕwģēķyÕj lÕķ pÕčvÕ ³ÕÕ mÕnÕ cÕÕĘnv³ÕÕb®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕ®Õķ kÕiÕ& IÕķlÕuÕķ pÕÕCÕÕj DÕÕnķlÕ. DÕÕžkÕ[īÕÕlÕčvÕ oēķvÕ ÕĘokÕmÕ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ oēķvÕ lÕÕmÕ (mÕÕ³ÕbJÕĄÕUÕĒ 5.30 lÕķ 7.30) kÕiÕ& IÕķlÕuÕķ pÕÕlÕÕĒuÕ. [Õ@. hÕčpÕÕ žJÕwJÕĄj DÕÕÕĘCÕ µÕÕĘcÕ&uÕÕ uÕēķb{ķ ³ÕÕ mÕcÕįhÕoķÕʵÕJÕĄÕ cÕÕiÕ&oµÕ&vÕ JÕĄjlÕÕĒuÕ. 30 ÕĘkÕŠÕÕL³ÕÕ„vÕÕ ³ÕÕ DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕmÕÕžÕĒ hÕĻkÕķµÕ ÕĘouÕÕ pÕÕF&uÕ. DÕY³ÕÕmÕÆēĄcÕÕmÕÕžÕĒ 10 mÕhģķbyÕjhÕ³Õ„lÕ vÕÕkÕ vÕēķboÕĘkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ. mÕbhÕJÕĄ&- DÕÕ³ÕhÕÕĒS®Õ, Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ oµÕ&vÕ, lÕÕĒvÕ hÕķģ£ēķuÕhÕbhÕÕpÕkÕU, hÕÕ®ÕhÕÕKÕÕ[ÕĒ, žÕCÕķ (hÕ), očjOkÕvÕÕĒ- 25366577, 25433270.