Leading International Marathi News Daily                                    MÕá¯çÀkÕÕj, 22 DÕÕ@iÕmì 2008

ÒççoíçÆMçkçÀ

DÕ$ÕÕcÕ ³ÕÕb®ÕÕÇ DÕÕpÕ nÕ³ÕJÕÀçíìÕ&lÕ npÕíjÕÇ
cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

mÕbjÕÆ#ÕlÕ kÕv³ÕhÕÏÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆµÕJÕÀÕj JÕÀíu³ÕÕ hÕÏJÕÀjCÕÕÇ mÕbµÕÕÆ³ÕlÕ DÕÕjçíhÕÕÇ DÕmÕuÕíuÕí cÕÕpÕÕÇ jÕp³ÕcÕb$ÕÕÇ OÕcÕ&jÕkÕyÕÕyÕÕ DÕ$ÕÕcÕ ³ÕÕbvÕÕÇ DÕìJÕÀhÕèkÕ& pÕÕÕÆcÕvÕÕmÕÕþÕÇ JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕpÕÕ&kÕj cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕlÕ GÐÕÕ mÕJÕÀÕUÕÇ mÕávÕÕkÕCÕÕÇ nçíCÕÕj DÕmÕèvÕ l³ÕÕkÕíUÕÇ DÕ$ÕÕcÕ ³ÕÕbvÕÕÇ mkÕlÕ: npÕj jnÕkÕí, DÕmÕí ÕÆvÕo&íµÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí ÕÆouÕí DÕÕnílÕ. hÕáC³ÕÕ®³ÕÕ ÕÆpÕunÕ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕ cÕbiÕUkÕÕjÕÇí DÕìJÕÀhÕèkÕ& pÕÕcÕÕÇvÕ vÕÕJÕÀÕju³ÕÕvÕblÕj DÕ$ÕÕcÕ ³ÕÕbvÕÕÇ JÕÀíuÕíuÕÕ nÕ DÕpÕ& DÕÕpÕ oáhÕÕjÕÇ v³ÕÕ. Í´ÕÕÇcÕlÕÕÇ ÕÆkÕpÕ³ÕÕ JÕÀÕhÕmÕí lÕÕÕÆnuÕjÕcÕÕCÕÕÇ ³ÕÕb®³ÕÕhÕá{í DÕÕuÕÕ lÕíknÕ, DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbJÕÀ[èvÕ cÕÕÕÆnlÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ DÕÕní; hÕCÕ mÕbyÕbÕÆOÕlÕ HÕÀÕF&uÕ DÕÐÕÕhÕ ÕÆcÕUÕuÕíuÕÕÇ vÕÕnÕÇ, DÕmÕí mÕÕbiÕèvÕ hÕÕÆyuÕJÕÀ hÕÏÕ@ÕÆmÕJÕw³Õáìj mÕlÕÕÇµÕ yÕçí©uÕJÕÀj ³ÕÕbvÕÕÇ mÕávÕÕkÕCÕÕÇ GÐÕÕ µÕá¯çÀkÕÕjÕÇ þíkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆkÕvÕblÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ.

JÕÀvkní³ÕvmÕ vÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ mÕkÕ&®Õ FcÕÕjlÕÕÇbvÕÕ mì@chÕ [îÕáìÕÇ YÕjCÕí yÕbOÕvÕJÕÀÕjJÕÀ
cnÕ[Õ kÕmÕÕnlÕÕÇbvÕÕnÕÇ lÕçí®Õ ÕÆvÕ³ÕcÕ

cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

mì@chÕ [îÕáìÕÇ ®ÕJÕÀÕÆkÕCÕÕN³ÕÕbmÕÕþÕÇ jÕp³Õ µÕÕmÕvÕÕvÕí pÕèvÕ cÕÕÆnv³ÕÕhÕÕmÕèvÕ mÕ᪠JÕÀíuÕíu³ÕÕ DÕ@cvÕímìÕÇ mJÕÀÕÇcÕcÕO³Õí cnÕ[Õ kÕmÕÕnlÕÕÇb®ÕÕ mÕcÕÕkÕíµÕ JÕÀíu³ÕÕcÕáUí mÕbYÕÏÕÆcÕlÕ PÕÕuÕíu³ÕÕ cnÕ[ÕkÕÕmÕÕdzÕÕbvÕÕÇ mì@chÕ [îÕáìÕÇ YÕjC³ÕÕmÕÕþÕÇ SJÕÀ®Õ iÕoÕÇ& JÕÀíuÕÕÇ. hÕjblÕá l³ÕÕyÕÕyÕlÕ vÕícÕJÕÀí mhÕäÕÇJÕÀjCÕ jÕp³Õ cÕáoÏÕbJÕÀ DÕÕÕÆCÕ vÕçíboCÕÕÇ cÕnÕmÕb®ÕÕuÕvÕÕuÕ³ÕÕ®³ÕÕ kÕÕboÏí JÕÀÕ³ÕÕ&uÕ³ÕÕlÕ vÕmÕu³ÕÕcÕáUí DÕÕÆOÕJÕÀ®Õ mÕbYÕÏcÕÕ®ÕÕÇ ÕÆmLÕlÕÕÇ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ PÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ.

ÕÆvÕ³ÕcÕyÕÕÔ³Õ µÕáuJÕÀ DÕÕJÕÀÕjCÕÕN³ÕÕ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕbkÕj JÕÀÕjkÕÕF&®Õí DÕÕoíµÕ
uÕÕíJÕÀmÕÊÕÕ FHÕÀíJÕwì

cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

`ÕÆµÕ#ÕCÕ µÕáuJÕÀ mÕÕÆcÕlÕÕÇ'vÕí ÕÆvÕÕÆµ®ÕlÕ JÕÀíuÕíuÕÕÇ µÕáuJÕÀj®ÕvÕÕ [ÕkÕuÕèvÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥JÕÀ[èvÕ ÕÆvÕ³ÕcÕyÕÕÔ³ÕhÕCÕí JÕÀbyÕjlÕÕí[ µÕáuJÕÀ DÕÕJÕÀÕjCÕÕN³ÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕÆ³ÕJÕÀ DÕY³ÕÕmÕ¯çÀcÕÕb®³ÕÕ cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕbÕÆkÕjÕíOÕÕlÕ JÕÀ[JÕÀ JÕÀÕjkÕÕF& JÕÀjC³ÕÕ®Õí hÕÕÆjhÕ$ÕJÕÀ `lÕb$ÕÕÆµÕ#ÕCÕ mÕb®ÕÕuÕvÕÕuÕ³ÕÕvÕí' pÕÕjÕÇ JÕÀíuÕí DÕÕní. jÕp³ÕÕlÕÕÇuÕ lÕyyÕuÕ 45 cÕnÕÕÆkÕÐÕÕuÕ³ÕÕbvÕÕÇ ÕÆvÕ³ÕcÕyÕÕÔ³Õ µÕáuJÕÀ DÕÕJÕÀÕju³ÕÕ®Õí kÕãÊÕ `uÕÕíJÕÀmÕÊÕÕ'vÕí 17 DÕÕ@iÕmì jÕípÕÕÇ hÕÏÕÆmÕ× JÕÀíuÕí nÕílÕí. l³ÕÕvÕblÕj mÕb®ÕÕuÕvÕÕuÕ³ÕÕvÕí ní hÕÕÆjhÕ$ÕJÕÀ pÕÕjÕÇ JÕÀíuÕí DÕÕní.

uÕíKÕÕÇ vÕçíÕÆìµÕÕÇÕÆµÕkÕÕ³Õ hÕçíuÕÕÇmÕ þÕC³ÕÕlÕ vÕ yÕçíuÕÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕ HÕÀlÕkÕÕ
G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕ®ÕÕ oCÕJÕÀÕ!

cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ iÕávÔ³ÕÕ®³ÕÕ lÕÕhÕÕmÕJÕÀÕcÕÕÇ mÕbµÕÕÆ³ÕlÕ DÕÕjçíhÕÕÇ ÕÅJÕÀkÕÕ mÕÕ#ÕÕÇoÕj cnCÕèvÕ pÕyÕÕvÕÕÇ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ DÕÕÌhÕ®ÕÕÕÆjJÕÀ uÕíKÕÕÇ vÕçíìÕÇmÕ vÕ hÕÕþÕÆkÕlÕÕ JÕÀçíCÕÕuÕÕnÕÇ lÕçíb[ÕÇ ÕÆvÕjçíhÕÕvÕí yÕçíuÕÕÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕnÕjÕä£Õ®³ÕÕ hÕçíuÕÕÇmÕ ouÕÕlÕ iÕíuÕÕÇ DÕvÕíJÕÀ kÕ<Õ&í ª{ PÕÕuÕíuÕÕÇ hÕ×lÕ mÕjUmÕjU JÕÀÕ³ÕÐÕÕ®ÕÕ YÕbiÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕmÕu³ÕÕyÕÎuÕ G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí KÕ[mÕÕkÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕlÕÕ nÕÇ hÕ×lÕ yÕbo JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ HÕÀlÕkÕÕ JÕÀÕ{C³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕ DÕÕní.

kÕÕboÏí-JÕÀáuÕÕ& JÕÀÕ@chuÕíJÕwmÕcÕOÕÕÇuÕ jÕKÕÕÇkÕ YÕèKÕb[ÕmÕÕþÕÇDÕÕuÕÕÇ JÕÀíkÕU SJÕÀ®Õ ÕÆvÕÕÆkÕoÕ!
5,900 ®ÕÕÌ. cÕÕÇìj®ÕÕ nÕ YÕèKÕb[ 92 JÕÀçíìÕÇblÕ 80 kÕ<ÕÕ¥mÕÕþÕÇ yÕnÕuÕ

cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

kÕÕboÏí-JÕÀáuÕÕ& mÕbJÕÀáuÕÕlÕÕÇuÕ µÕÌ#ÕÕÆCÕJÕÀ mÕbmLÕímÕÕþÕÇ jÕKÕÕÇkÕ DÕmÕuÕíuÕÕ YÕáKÕb[ lÕÕÕÆuÕcÕ ÕÆjmÕ®Õ& HÕÀÕTb[íµÕvÕ®³ÕÕ hÕojÕlÕ hÕ[uÕÕ DÕÕní. 92 JÕÀçíìÕÇbcÕO³Õí ÕÆkÕ¯çÀÕÇ PÕÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ YÕèKÕb[Õ®³ÕÕ ÕÆkÕ¯çÀÕÇmÕÕþÕÇ JÕÀíkÕU SJÕÀ®Õ ÕÆvÕÕÆkÕoÕ DÕÕuÕÕÇ nçílÕÕÇ. ScÕScÕDÕÕj[ÕÇS®³ÕÕ YÕèKÕb[ ÕÆkÕ¯çÀÕÇuÕÕ DÕl³ÕuhÕ hÕÏÕÆlÕmÕÕo uÕÕYÕC³ÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ mÕuÕiÕ oámÕjÕÇ kÕíU DÕÕní.

cÕnÕÕÆkÕlÕjCÕ®³ÕÕ ®ÕáJÕÀÕÇcÕáUí®Õ þÕCÕí-cÕáuÕáb[cÕO³Õí uÕçí[µÕíÕÆ[biÕ
þÕCÕí, 21 DÕÕ@iÕmì/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

þÕCÕí, cÕáuÕáb[ kÕ YÕÕb[èhÕ hÕÕÆjmÕjÕlÕ µÕèv³Õ YÕÕjÕÆvÕ³ÕcÕvÕ JÕÀÕ³ÕcÕ jÕnÕkÕí ³ÕÕmÕÕþÕÇ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕnÕÇ ìÕìÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ FlÕj KÕÕmÕiÕÕÇ JÕÀbhÕvÕÕÇJÕÀ[èvÕ kÕÕÇpÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕè®ÕvÕÕ JÕÀªvÕnÕÇ kÕÕÇpÕ cÕnÕÕÆkÕlÕjCÕ JÕÀbhÕvÕÕÇ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ l³ÕÕmÕ vÕJÕÀÕj ÕÆouÕÕ DÕÕÕÆCÕ `[í DÕní[' hÕ×lÕÕÇvÕí kÕÕÇpÕ KÕjíoÕÇ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ k³ÕkÕmLÕÕ DÕ®ÕÕvÕJÕÀ yÕbo JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕÕÇ. l³ÕÕcÕáUí®Õ DÕÕlÕÕ vÕÕiÕÕÆjJÕÀÕbvÕÕ lÕyyÕuÕ mÕÕ[í®ÕÕj lÕÕmÕÕb®³ÕÕ uÕçí[µÕíÕÆ[biÕuÕÕ lÕçíb[ ÐÕÕkÕí uÕÕiÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí GIÕ[ PÕÕuÕí DÕÕní.

µÕÕuÕí³Õ hÕçí<ÕCÕ DÕÕnÕj ³ÕçípÕvÕí®Õí vÕkÕí JÕÀb$ÕÕì oíC³ÕÕmÕ cÕvÕÕF&
cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì/hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

yÕãnvcÕábyÕF&lÕÕÇuÕ cÕnÕhÕÕÕÆuÕJÕÀÕ µÕÕUÕbcÕO³Õí F³ÕÊÕÕ 1 uÕÕÇ lÕí 5 kÕÕÇ®³ÕÕ kÕiÕÕ¥cÕO³Õí ÕÆµÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ mÕácÕÕjí 3.27 uÕÕKÕ ÕÆkÕÐÕÕL³ÕÕ¥vÕÕ cÕOÕu³ÕÕ mÕáfÕÇlÕ ÕÆµÕpÕÕÆkÕuÕíuÕí DÕVÕhÕoÕLÕ& oíC³ÕÕ®³ÕÕ µÕÕuÕí³Õ hÕçí<ÕCÕ DÕÕnÕj ³ÕçípÕvÕímÕÕþÕÇ iÕíu³ÕÕ cÕÕ®Õ&cÕO³Õí ÕÆouÕíu³ÕÕ pÕÕÕÆnjÕlÕÕÇ®³ÕÕ DÕÕOÕÕjí DÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆvÕÕÆkÕoÕbcÕOÕèvÕ hÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí lÕèlÕÕ&mÕ JÕÀçíCÕÕuÕÕnÕÇ JÕÀb$ÕÕì oíT vÕ³Õí, DÕmÕÕ DÕÕoíµÕ cÕábyÕF& G®®Õ v³ÕÕ³ÕÕuÕ³ÕÕvÕí DÕÕpÕ ÕÆouÕÕ.

DÕÕpÕ SmÕF&PÕí[kÕj DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ hÕÕÆjmÕbkÕÕo
cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

YÕÕjlÕÕlÕ ÕÆkÕµÕí<Õ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ #Õí$ÕÕb®ÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ JÕÀÕ³Õ jÕnCÕÕj DÕÕní DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕcÕáUí oíµÕÕ®³ÕÕ DÕLÕ&k³ÕkÕmLÕíuÕÕ JÕÀµÕÕÇ iÕlÕÕÇ ÕÆcÕUCÕÕj DÕÕní, ³ÕÕkÕj cÕnÕjÕä£ FJÕÀÕ@vÕÕ@ÕÆcÕJÕÀ [íknuÕhÕcÕíbì JÕÀÕÌÕÆvmÕuÕvÕí µÕá¯çÀkÕÕj 22 DÕÕ@iÕmì jçípÕÕÇ SJÕÀÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ hÕÕÆjmÕbkÕÕoÕ®Õí DÕÕ³ÕçípÕvÕ JÕÀíuÕí DÕÕní.
³ÕÕ hÕÕÆjmÕbkÕÕoÕmÕÕþÕÇ hÕÏcÕáKÕ hÕÕnáCÕí cnCÕèvÕ cÕáK³ÕcÕb$ÕÕÇ ÕÆkÕuÕÕmÕjÕkÕ oíµÕcÕáKÕ, JÕÀíboÏÕÇ³Õ GÐÕçíiÕ kÕ k³ÕÕhÕÕj cÕb$ÕÕÇ JÕÀcÕuÕvÕÕLÕ, jÕp³ÕÕ®Õí GÐÕçíiÕcÕb$ÕÕÇ DÕµÕçíJÕÀ ®ÕknÕCÕ, JÕÀíboÏ mÕjJÕÀÕj®Õí kÕÕÕÆCÕp³Õ mÕÕÆ®ÕkÕ pÕí. JÕÀí. ÕÆhÕuuÕF& GhÕÕÆmLÕlÕ jÕnCÕÕj DÕÕnílÕ. ÕÆkÕµÕí<Õ DÕÕÕÆLÕ&JÕÀ #Õí$ÕÕbcÕáUí YÕÕjlÕÕvÕí SJÕÀ cÕçíþÕÇ PÕíhÕ IÕílÕuÕÕÇ DÕÕní JÕÀÕ, ³ÕÕ ÕÆkÕ<Õ³ÕÕkÕj nÕ DÕÕblÕjjÕä£ÕÇ³Õ hÕÕÆjmÕbkÕÕo DÕmÕèvÕ mÕÕblÕÕ¯çÀèPÕ®³ÕÕ nÕ@ìíuÕ iÕÏB[ n³ÕÕlÕcÕO³Õí mÕJÕÀÕUÕÇ mÕÕ[ívÕThÕÕmÕèvÕ hÕÕÆjmÕbkÕÕoÕuÕÕ hÕÏÕjbYÕ nçíF&uÕ.

28, 29 DÕÕ@iÕmì jçípÕÕÇ hÕÕCÕÕÇJÕÀhÕÕlÕ
cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

YÕÕb[áhÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ pÕuÕÕµÕ³ÕÕ®³ÕÕ oá©mlÕÕÇ®Õí JÕÀÕcÕ nÕlÕÕÇ IÕíC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕmÕu³ÕÕvÕí ³Õíl³ÕÕ 28, 29 DÕÕ@iÕmì jçípÕÕÇ cÕábyÕF&lÕ 25 ìJÕwJÕÀí hÕÕCÕÕÇJÕÀhÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní. YÕÕb[áhÕ pÕuÕÕµÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ hÕÕCÕÕÇhÕájkÕþÕ JÕÀjCÕÕN³ÕÕ pÕuÕkÕÕÕÆnv³ÕÕb®Õí kÕÕ@uÕ pÕávÕí PÕÕuÕíuÕí DÕÕnílÕ. ní kÕÕ@uÕ 28 kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& pÕçí[C³ÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí. DÕÕlÕÕ lÕí íyÕouÕC³ÕÕ®Õí JÕÀÕcÕ ³Õíl³ÕÕ 28, 29 DÕÕ@iÕmì jçípÕÕÇ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní.
³ÕÕ oá©mlÕÕÇ JÕÀÕcÕÕcÕáUí ³ÕÕ oçívÕ ÕÆokÕmÕÕblÕ µÕnj DÕÕÕÆCÕ GhÕvÕiÕjÕblÕ 25 ìJÕwJÕÀí hÕÕCÕÕÇJÕÀhÕÕlÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕíCÕÕj DÕÕní, DÕmÕí pÕÕnÕÇj JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí DÕÕní. ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ hÕÕCÕÕÇ pÕhÕèvÕ kÕÕhÕjÕkÕí, DÕmÕí DÕÕkÕÕnvÕ hÕÕÕÆuÕJÕÀívÕí JÕÀíuÕí DÕÕní. ?

DÕÕÆpÕlÕoÕoÕbvÕÕÇ JÕÀÕ{uÕÕÇ mÕjvÕÕF&JÕÀ ³ÕÕb®ÕÕÇ mÕcÕpÕèlÕ
cÕábyÕF&, 21 DÕÕ@iÕmì / KÕÕmÕ hÕÏÕÆlÕÕÆvÕOÕÕÇ

DÕÕcÕoÕj ÕÆpÕlÕíboÏ DÕÕknÕ[ ³ÕÕb®³ÕÕkÕj DÕÕjçíhÕ JÕÀªvÕ þÕCÕí hÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ mkÕlÕb$Õ iÕì mLÕÕhÕvÕ JÕÀíuÕíu³ÕÕ hÕÏlÕÕhÕ mÕjvÕÕF&JÕÀ ³ÕÕb®ÕÕÇ mÕcÕpÕèlÕ JÕÀÕ{C³ÕÕmÕÕþÕÇ pÕuÕmÕbhÕoÕcÕb$ÕÕÇ DÕÕÆpÕlÕoÕoÕ hÕkÕÕj ³ÕÕbvÕÕÇ hÕá{ÕJÕÀÕj IÕílÕuÕÕ DÕÕní.
þÕCÕí hÕÕÕÆuÕJÕÀílÕ mÕjvÕÕF&JÕÀ ³ÕÕbvÕÕÇ mkÕlÕb$Õ iÕì mLÕÕhÕu³ÕÕ®ÕÕÇ jÕä£kÕÕoÕÇ®³ÕÕ vÕíl³ÕÕbvÕÕÇ iÕÕbYÕÕdzÕÕ&vÕí oKÕuÕ IÕílÕuÕÕÇ. uÕiÕí®Õ®Õ DÕÕÆpÕlÕoÕoÕbvÕÕÇ mÕjvÕÕF&JÕÀ ³ÕÕbvÕÕ yÕçíuÕÕkÕèvÕ IÕílÕuÕí kÕ l³ÕÕb®Õí cnCÕCÕí SíJÕÀèvÕ IÕílÕuÕí. mÕjvÕÕF&JÕÀ ÕÆµÕkÕmÕívÕílÕ pÕÕCÕÕj DÕµÕÕÇ ®Õ®ÕÕ& DÕmÕlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕmÕÕjKÕÕ vÕíl³ÕÕvÕí hÕ#ÕÕlÕèvÕ yÕÕníj pÕÕT vÕ³Õí cnCÕèvÕ hÕϳÕlvÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ ³ÕílÕ DÕÕnílÕ. DÕÕÆpÕlÕoÕoÕbvÕÕÇ mÕjvÕÕF&JÕÀ ³ÕÕbvÕÕ mÕyÕájÕÇ®ÕÕ mÕuuÕÕ ÕÆouÕÕ DÕÕní. ?