Leading International Marathi News Daily
jÕĘkÕkÕÕj, 31 DÕÕ@iÕmģ 2008

³ÕµÕ ÕĘcÕUkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ
hÕϳÕlvÕ DÕÕÕĘCÕ nįµÕÕjÕĒ ³ÕÕcÕOÕčvÕ k³ÕkÕnÕjÕlÕÕĒuÕ JÕĄÕnÕĒ hÕĻJÕĄjCÕķ cÕÕiÕÕĒ& uÕÕkÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ iÕįŖ-µÕvÕÕĒ®Õķ mÕnJÕĄÕ³Õ& ÕĘcÕUCÕÕj DÕÕnķ. Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ ³ÕēķpÕvÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕÕiÕ& ³ÕÕ®ÕÕ mÕcÕvkÕ³Õ hÕJÕwJÕĄÕ JÕĄŖvÕ žķkÕlÕÕ ³ÕķF&uÕ. iÕį©kÕÕj®³ÕÕ mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕÕhÕÕmÕčvÕ YÕķģÕĒ, ®Õ®ÕÕ&, mÕbhÕJÕĄ& ³ÕÕcÕO³Õķ ³ÕµÕ mhÕ<ģ nēķT uÕÕiÕķuÕ. yÕį×ÕĒ®³ÕÕ #Õķ$ÕÕlÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒkÕj jÕnÕuÕ hÕCÕ kÕÕo ģÕUÕ, hÕĻJÕĄćlÕÕĒ mÕÕbYÕÕUÕ. DÕkÕÕmlÕkÕ KÕ®Õ& vÕJÕĄēķ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ®ÕÕ $ÕÕmÕ JÕĄcÕÕĒ nēķF&uÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 31, 3, 4, 5 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : oķkÕOÕcÕ& DÕÕvÕbo oķF&uÕ.

hÕÕĘjĶ“ÕcÕ mÕlJÕĄÕjCÕÕĒ
hÕb®ÕcÕÕlÕ yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ, YÕÕi³ÕÕlÕ jÕnč ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻÕĘlÕmÕÕo mÕlJÕĄÕjCÕÕĒ hÕÕĘjĶ“ÕcÕÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo oķlÕÕĒuÕ. Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&®³ÕÕ DÕÕmÕhÕÕmÕ l³ÕÕ®ÕÕ hÕĻl³Õ³Õ ³ÕÕkÕÕ. DÕÕĘvÕä iÕįŖ, µÕvÕÕĒ®³ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕÕbkÕj mÕb³ÕcÕ DÕÕÕĘCÕ ÕʵÕmlÕ ³ÕÕ®Õ DÕm$ÕÕb®ÕÕ hÕĻYÕÕkÕÕĒ GhÕ³ÕēķiÕ nēķT µÕJÕĄķuÕ. mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ OÕcÕ&JÕĄÕ³ÕÕ&lÕčvÕ DÕÕvÕbo oķlÕēķ. mÕÕcÕįoÕÕƳÕJÕĄ GhÕÆēĄcÕÕbkÕj sÕhÕ hÕÕ[ÕuÕ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒlÕ DÕ®ÕÕvÕJÕĄ iÕēķbOÕU ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķT vÕ³Õķ cnCÕčvÕ mÕlÕJÕĄ& jÕnÕ, ³ÕµÕ ÕĘvÕ³Õb$ÕCÕÕlÕ jÕnÕĒuÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 1, 2, 5, 6 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : cÕįuÕÕb®³ÕÕ mÕcÕm³ÕÕ mÕįģlÕÕĒuÕ.

GlmÕÕnÕĒ JÕĄÕU
hÕjÕÆēĄcÕÕĒ µÕvÕÕĒ, mÕhlÕcÕÕlÕ iÕįŖ DÕÕÕĘCÕ mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ ³ÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕvÕb Ķ“ÕÕĒ iÕCÕhÕlÕÕĒ®³ÕÕ GlmÕkÕÕĒ hÕkÕ&JÕĄÕUÕlÕ GlmÕÕnÕlÕ jÕnlÕÕ ³ÕķF&uÕ. DÕ®ÕÕvÕJÕĄ JÕĄÕnÕĒ DÕkÕIÕ[ hÕϵvÕ mÕēķ[kÕlÕÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ. hÕĻhÕb®ÕÕlÕÕĒuÕ DÕmÕblÕēķ<Õ očj JÕĄŖ µÕJÕĄÕuÕ, lÕjÕĒnÕĒ DÕjķjÕkÕÕĒ, cÕmlÕÕĒ cÕbiÕU, jÕnč DÕÕĘvÕ<ģ DÕmÕu³ÕÕvÕķ OÕēķJÕĄÕ oķlÕÕĒuÕ. mÕÕkÕOÕ jÕnÕ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ, DÕÕĘOÕJÕĄÕj, mÕnJÕĄÕjÕĒ ³ÕÕbyÕÕyÕlÕ mÕÕkÕOÕ jÕnÕkÕķ. yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ JÕĄuÕÕ-mÕÕÕĘnl³ÕÕlÕ hÕĻiÕlÕÕĒ®ÕÕ DÕÕnķ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 31, 3, 4, 5 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : OÕcÕ&JÕĄÕ³Õķ& DÕÕvÕbo oķlÕÕĒuÕ, DÕÕhlÕÕb®³ÕÕ YÕķģÕĒ nēķlÕÕĒuÕ.

JÕĄģįlÕÕ ģÕUÕ, ³ÕµÕ ÕĘcÕUķuÕ
yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ, DÕvÕįJÕĄčuÕ jÕnč, cÕbiÕU DÕÕÕĘCÕ mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ ³ÕÕcÕOÕčvÕ hÕϵvÕ mÕįģlÕ jÕnlÕÕĒuÕ. hÕÕkÕuÕķ hÕį{ķ hÕ[lÕ jÕnlÕÕĒuÕ. ÕĘvÕjÕµÕķ®Õķ hÕĻmÕbiÕ JÕĄcÕÕĒ nēķlÕÕĒuÕ. Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&, Ķ“ÕÕĒ$Õ+ÕĘ<ÕhÕb®ÕcÕÕĒ hÕĻl³Õ³ÕÕ®³ÕÕ ®ÕcÕlJÕĄÕjÕ®ÕÕ JÕĄÕU žjÕkÕÕ, µÕyo DÕÕÕĘCÕ JÕĄćlÕÕĒcÕOÕčvÕ JÕĄģįlÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķT vÕ³Õķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒcÕO³Õķ JÕĄÕUpÕÕĒ I³ÕÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ, l³ÕÕcÕįUķ hÕĻiÕlÕÕĒ®ÕÕ kÕķiÕnÕĒ kÕÕ{lÕēķ. cÕnŹkÕÕ®ÕÕĒ cÕb[UÕĒ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ ³ÕķlÕÕlÕ. hÕjcÕķµkÕjÕĒ ÕĘ®ÕblÕvÕÕlÕčvÕ DÕÕvÕbo ÕĘcÕUķuÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 31, 1, 2, 6 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : KÕjķKÕēķģķ hÕ[lÕÕUčvÕ JÕĄćlÕÕĒ JÕĄjÕ.

³ÕµÕ mÕvcÕÕvÕÕ®Õķ žjķuÕ
mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ, yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ DÕÕÕĘCÕ iÕįŖ®ÕÕĒ JÕĄćhÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻÕĘlÕÕĘÆēĄ³ÕÕ ÕĘmÕbn k³ÕJÕwlÕÕĒbvÕÕ Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&®³ÕÕ hÕkÕ&JÕĄÕUÕlÕ GlmÕÕn oķlÕÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ DÕkÕIÕ[ hÕĻJÕĄjCÕÕblÕÕĒuÕ ³ÕµÕÕvÕķ mÕcÕÕpÕÕlÕ mÕvcÕÕvÕnÕĒ ÕĘcÕUkÕčvÕ oķF&uÕ. l³ÕÕcÕO³Õķ JÕĄuÕÕ-mÕÕÕĘnl³Õ, ÕĘkÕ%ÕÕvÕ, k³ÕÕhÕÕj ³ÕÕ hÕĻÕblÕÕlÕÕĒuÕ cÕb[UÕĒb®ÕÕ mÕcÕÕkÕķµÕ jÕnÕĒuÕ. mÕÕ[ķmÕÕlÕÕĒmÕÕžÕĒ Ķ“ÕÕĒcÕÕ©lÕÕĒ®ÕÕĒ GhÕÕmÕvÕÕ, DÕÕjÕOÕvÕÕ žķkÕÕkÕÕĒ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕÕĘOÕJÕĄÕj DÕÕÕĘCÕ DÕÕjēķi³Õ ³ÕÕmÕbyÕbOÕÕlÕ mÕÕnmÕ vÕJÕĄēķ. hÕĻkÕÕmÕ JÕĄjÕkÕķ uÕÕiÕlÕÕĒuÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 1 lÕķ 4 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : hÕĻÕLÕ&vÕÕ DÕÕÕĘCÕ hÕĻhÕb®Õ ³ÕÕlÕčvÕ DÕÕvÕbo ÕĘcÕUķuÕ.

vÕkÕÕ ģhhÕÕ iÕÕžlÕÕ ³ÕķF&uÕ
mÕÕ[ķmÕÕlÕÕĒ jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ, iÕįŖ ®ÕlÕįLÕÕ&lÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ JÕĄÕnÕĒ k³ÕkÕnÕjÕblÕ DÕ[®ÕCÕÕĒ®Õķ žjlÕÕĒuÕ. JÕĄoÕÕĘ®ÕlÕ l³ÕÕcÕįUķ hÕĻJÕĄjCÕķ DÕÕÕĘCÕ ³ÕµÕ ³ÕÕb®³ÕÕcÕO³Õķ IÕ[īÕÕUÕlÕÕĒuÕ DÕboÕpÕ cÕÕiÕķhÕį{ķ nēķlÕÕĒuÕ. hÕCÕ yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ, jÕµÕÕĒmLÕÕvÕÕĒ cÕbiÕU, hÕb®ÕcÕÕlÕ jÕnč ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ ³ÕµÕÕkÕj l³ÕÕlÕÕĒuÕ hÕĻÕhlÕÕĒ mÕvcÕÕvÕÕbkÕj hÕÕĘjCÕÕcÕ nēķT oķCÕÕj vÕÕnÕĒ. Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&uÕÕ vÕkÕÕĒvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕ µÕįYÕÕjbYÕ uÕÕYÕÕ®ÕÕ žjķuÕ. hÕĻkÕÕmÕ nēķlÕÕĒuÕ, JÕĄuÕÕ-mÕÕÕĘnl³ÕÕ®ÕÕ hÕĻYÕÕkÕ kÕÕ{ķuÕ. DÕLÕ&hÕĻÕhlÕÕĒlÕ vÕkÕÕ ģhhÕÕ iÕÕžlÕÕ ³ÕķF&uÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 2 lÕķ 5 µÕįYÕJÕĄÕU
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : ÕĘvÕCÕ&³Õ JÕĄćlÕÕĒlÕuÕķ ³ÕµÕ Ķ“Õķ<žlkÕ ÕĘmÕ× JÕĄjCÕÕj DÕÕnķ.

YÕēķkÕN³ÕÕlÕčvÕ yÕÕnķj hÕ[ÕuÕ
k³Õ³ÕmLÕÕvÕÕĒ yÕįOÕ, µÕįÆēĄ, cÕbiÕU DÕÕÕĘCÕ ®ÕlÕįLÕÕ&lÕ jÕnč ³ÕÕb®³ÕÕcÕįUķ k³ÕkÕnÕj JÕĄmÕķ hÕčCÕ& nēķlÕÕĒuÕ, YÕķģÕĒ, yÕĢžJÕĄÕĒ JÕĄµÕÕ hÕÕj hÕ[lÕÕĒuÕ lÕķ hÕÕnÕ. žjkÕuÕķu³ÕÕ GhÕÆēĄcÕÕblÕÕĒuÕ o[hÕCÕ $ÕÕmÕ oķF&uÕ. hÕjÕÆēĄcÕÕĒ iÕįŖ DÕÕÕĘCÕ uÕÕYÕÕlÕ µÕvÕÕĒ, iÕį©kÕÕj®ÕÕ mÕč³Õ&- iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ, mÕbµÕ³ÕÕ®³ÕÕ YÕēķkÕN³ÕÕlÕčvÕ yÕÕnķj JÕĄÕ{lÕÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ µÕÕĘvÕkÕÕjhÕ³Õ„lÕ mÕjU hÕį{ķ IÕķTvÕ pÕÕlÕÕĒuÕ. Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ®ÕlÕįLÕÕĒ& GlmÕÕnÕ®ÕÕĒ žjķuÕ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ mÕÕbYÕÕUÕkÕÕĒ uÕÕiÕlÕķ. DÕÕµkÕÕmÕvÕ oķT vÕJÕĄÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 3 lÕķ 6 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : jÕiÕjbiÕ hÕÕnčvÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ JÕĄćlÕÕĒuÕÕ iÕįŖJÕĄćhÕķvÕķ ³ÕµÕ ÕĘcÕUķuÕ.

mcÕjCÕÕlÕ jÕnCÕÕjÕ iÕĻnJÕĄÕU
oµÕcÕÕlÕ µÕvÕÕĒ, uÕÕYÕÕlÕ, yÕįOÕ, µÕįÆēĄ, OÕvÕč jÕµÕÕĒlÕ iÕįŖ DÕÕÕĘCÕ cÕbiÕUÕ®Õķ mÕnJÕĄÕ³Õ&. JÕĄÕ³Õ& iÕįÕĘCÕuÕķ hÕϳÕlvÕ yÕjēķyÕj vÕķ$ÕoÕĒhÕJÕĄ ³ÕµÕ DÕmÕÕ®Õ iÕĻnJÕĄÕU DÕÕnķ. Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ®ÕlÕįLÕÕĒ&, $Õ+<ÕÕĒhÕb®ÕcÕÕĒ JÕĄÕ³ÕÕ&jbYÕÕ®Õķ µÕįYÕhÕkÕ& oÕĒIÕ&JÕĄÕU mcÕjCÕÕlÕ jÕnlÕÕĒuÕ DÕµÕÕ®Õ IÕģvÕÕb®Õķ DÕÕnķlÕ. jkÕÕĒ-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕÕcÕįUķ JÕĄÕnÕĒ hÕĻÕblÕÕlÕ hÕĻÕĘlÕcÕÕ DÕiÕoÕĒ ®ÕJÕĄ®ÕJÕĄÕĒlÕ yÕvÕķuÕ! hÕĻkÕÕmÕ nēķlÕÕĒuÕ. k³ÕÕhÕÕj hÕĢmÕÕ oķF&uÕ. vÕk³ÕÕ JÕĄjÕjÕlÕčvÕ mÕÕÕĘnl³Õ JÕĄuÕķ®³ÕÕ ojyÕÕjÕlÕ mLÕÕvÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķF&uÕ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒlÕ pÕįv³ÕÕ µÕ$ÕčbhÕÕmÕčvÕ mÕÕkÕOÕ jÕnÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 31, 1, 2, 6 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : OÕcÕ& ÕĘokÕmÕ GlmÕÕnÕĒ ³ÕµÕÕ®Õķ žjlÕÕĒuÕ.

kÕķiÕÕvÕķ ³ÕµÕ ÕĘcÕUķuÕ
jÕµÕÕĒ mLÕÕvÕÕĒ iÕįŖ, YÕÕi³ÕÕlÕ µÕvÕÕĒ, oµÕcÕÕlÕ cÕbiÕU DÕÕÕĘCÕ yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ ³ÕÕcÕOÕčvÕ OÕvÕč k³ÕJÕwlÕÕĒb®ÕÕ hÕϳÕlvÕjLÕ kÕķiÕÕvÕķ DÕÕiÕķJÕĄč®Õ JÕĄjCÕÕj DÕÕnķ. vÕk³ÕÕ hÕĻÕblÕÕlÕ, vÕkÕÕĒvÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕlÕ hÕĻYÕÕkÕ hÕĻmLÕÕÕĘhÕlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕÕžÕĒ Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ®ÕlÕįLÕÕĒ& $Õ+<ÕÕĒhÕb®ÕcÕÕĒ®Õķ µÕįYÕÕjbYÕ GhÕ³ÕįJÕwlÕ žjlÕÕĒuÕ. l³ÕÕcÕO³Õķ vÕkÕÕĒvÕ pÕÕiÕÕ, vÕkÕÕ GŠÕēķiÕ, DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ KÕjķoÕĒ ³ÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕÕkÕķµÕ nēķT µÕJÕĄķuÕ. jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒcÕO³Õķ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ, mÕnJÕĄÕjÕĒ, hÕĻJÕĄćlÕÕĒ ³ÕÕbvÕÕ pÕhÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕķ. µÕÕmÕJÕĄÕĒ³Õ hÕĻJÕĄjCÕÕlÕ oįuÕ&#Õ nēķT vÕ³Õķ. hÕĻkÕÕmÕ JÕĄjÕuÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 1 lÕķ 5 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : mÕcÕÕĒJÕĄjCÕķ mÕįģlÕÕĒuÕ. GlmÕÕn kÕÕ{ķuÕ, hÕĻhÕb®Õ cÕÕiÕÕĒ& uÕÕiÕķuÕ.

hÕϳÕlvÕ JÕĄjÕ, ³ÕµÕ ÕĘcÕUķuÕ
jÕµÕÕĒmLÕÕvÕÕĒ jÕnč, YÕÕi³ÕÕblÕ yÕįOÕ-µÕįÆēĄ mÕn³ÕēķiÕ DÕÕÕĘCÕ cÕbiÕU ³ÕÕb®³ÕÕ mÕnJÕĄÕ³ÕÕ&vÕķ Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ®ÕlÕįLÕÕĒ&, $Õ+<ÕÕĒhÕb®ÕcÕÕĒ ³ÕÕblÕÕĒuÕ mÕkÕ& JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕ ³ÕµÕmkÕÕĒ hÕčCÕ& JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕÕĒuÕ. l³ÕÕlÕ vÕkÕÕĒvÕ vÕkÕÕĒvÕ GhÕÆēĄcÕÕb®ÕÕnÕĒ mÕcÕÕkÕķµÕ JÕĄŖ µÕJÕĄÕuÕ. hÕjblÕį DÕÕĘvÕä jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ yÕÕjÕkÕÕ iÕįŖ ³ÕÕbvÕÕĒ l³ÕÕlÕ KÕēķ oķT vÕ³Õķ ³ÕÕmÕÕžÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕĒ lÕķ mÕnJÕĄÕjÕĒ ³ÕÕ mÕkÕ&®Õ hÕĻkÕÕmÕÕlÕ mÕÕkÕOÕ jÕnÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. µÕ$ÕčbkÕjnÕĒ vÕpÕj žķkÕÕkÕÕĒ. hÕjblÕį hÕĻÕĘlÕ’Õ DÕ[®ÕCÕÕĒlÕ ³ÕķF&uÕ, DÕmÕķ JÕĄÕnÕĒnÕĒ mÕč³Õ&-iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ IÕ[č oķCÕÕj vÕÕnÕĒ. mhÕOÕÕ& JÕĄģÕ#ÕÕvÕķ ģÕUÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 2 lÕķ 6 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : µÕįYÕ kÕÕlÕÕ& mÕcÕpÕlÕÕĒuÕ. OÕcÕ&JÕĄÕ³Õ&ķ GlmÕÕn oķlÕÕĒuÕ.

vÕpÕj žķkÕÕ, ³ÕµÕ ÕĘcÕUkÕÕ
iÕįŖ, µÕvÕÕĒ DÕvÕįJÕĄčuÕ DÕÕnķlÕ. mÕč³Õ& iÕįŖ vÕkÕhÕb®ÕcÕ ³ÕēķiÕ hÕĻÕĘlÕcÕÕ ®ÕJÕĄ®ÕJÕĄÕĒlÕ žķkÕCÕÕj DÕÕnķ; hÕjblÕį DÕÕĘvÕä yÕįOÕ-µÕįÆēĄ, DÕäcÕÕlÕÕĒuÕ cÕbiÕU ³ÕÕb®³ÕÕ nÕuÕ®ÕÕuÕÕĒkÕj vÕpÕj žķkÕčvÕ®Õ ÕĘvÕ³ÕÕĘcÕlÕ GhÕÆēĄcÕ mÕįŖ žķkÕÕkÕķ uÕÕiÕCÕÕj DÕÕnķlÕ. Ķ“ÕÕĒ iÕCÕķµÕ®ÕlÕįLÕÕĒ& hÕϳÕlvÕ-hÕĻiÕlÕÕĒ®³ÕÕ mÕcÕvkÕ³ÕÕlÕčvÕ mcÕjCÕÕlÕ jÕnCÕÕjÕĒ DÕÕnķ. hÕĻkÕÕmÕ JÕĄjÕuÕ. vÕkÕÕĒvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕĒ ŖhÕjķKÕÕ lÕ³ÕÕj JÕĄŖ µÕJÕĄÕuÕ. µÕyoÕlÕčvÕ mÕcÕm³ÕÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķCÕÕj vÕÕnÕĒlÕ ³ÕÕ®ÕÕĒ cÕÕ$Õ mÕkÕ&®Õ ÕĘkÕYÕÕiÕÕlÕ µÕÕĘvÕkÕÕjhÕ³Õ„lÕ JÕĄÕUpÕÕĒ žķkÕuÕÕĒ lÕj jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ ³ÕįlÕÕĒ®Õķ oį<hÕÕĘjCÕÕcÕ JÕĄcÕÕĒ nēķT µÕJÕĄlÕÕĒuÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 1, 3, 4, 5 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : DÕkÕIÕ[ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕ ģÕUÕ, ³ÕµÕ ÕĘcÕUķuÕ.

mÕb³ÕcÕ žķkÕÕ, hÕį{ķ ®ÕuÕÕ
cÕÕĒvÕ k³ÕJÕwlÕÕĒbkÕj DÕblÕÕĘj#ÕÕblÕÕĒuÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ iÕĻn KÕčµÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ Ķ“ÕÕĒiÕCÕķµÕ ®ÕlÕįLÕÕĒ&, Ķ“ÕÕĒ $Õ+<ÕÕĒhÕb®ÕcÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ JÕĄÕ³Õ&hÕ×lÕÕĒlÕ cÕnŹkÕhÕčCÕ& žjlÕÕlÕ; l³ÕÕlÕ vÕkÕÕĒvÕ JÕĄÕ³ÕÕ&®ÕÕ DÕÕjbYÕ jÕnÕĒuÕ. JÕĄÕnÕĒ hÕĻJÕĄjCÕķ cÕÕiÕÕĒ& uÕÕiÕlÕÕĒuÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄÕnÕĒ hÕĻJÕĄjCÕÕb®ÕÕ ³ÕµÕÕ®³ÕÕ ÕĘoµÕķvÕķ kÕķiÕ kÕÕ{ķuÕ. yÕįOÕ-µÕįÆēĄÕ®ÕÕ mÕn³ÕēķiÕ, cÕbiÕUÕ®Õķ mÕnJÕĄÕ³Õ& ³ÕÕ®Õ iÕĻnÕb®Õķ hÕÕĘjCÕÕcÕ l³ÕÕlÕ cÕnŹkÕÕ®Õķ DÕÕnķlÕ. hÕjblÕį jkÕÕĒ-µÕvÕÕĒ mÕn³ÕēķiÕÕlÕčvÕ JÕĄÕjmLÕÕvÕÕĒ µÕ$ÕčbhÕÕmÕčvÕ mÕÕkÕOÕ jÕnÕCÕķ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕmÕlÕķ. hÕĻJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕĒ hÕL³Õķ cÕēķ[č vÕJÕĄÕ. DÕÕĘOÕJÕĄÕjÕ®³ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕÕlÕ mÕb³ÕcÕ žķkÕÕ.
ÕĘovÕÕbJÕĄ : 1, 2, 6 µÕįYÕ JÕĄÕU.
cÕÕĘnuÕÕbvÕÕ : hÕĻkÕÕmÕ nēķlÕÕĒuÕ, hÕĻhÕb®ÕÕlÕ KÕčµÕ jÕnÕuÕ. mÕcÕÕpÕÕlÕ ®ÕcÕJÕĄÕuÕ.