Leading International Marathi News Daily                                    µÕÕĘvÕkÕÕj, 6 mÕhģķbyÕj 2008

¬ēĄēĒ[ē

HÕĄķ[jj-pÕēķJÕĄēķÕĘkÕ®Õ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ jbiÕCÕÕj GhÕÕvl³Õ }{lÕ
DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ

v³Õč³ÕÕ@JÕĄ&, 5 mÕhģķbyÕj / SSHÕĄhÕÕĒ

jÕ@pÕj HÕĄķ[jj}Õ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕoÕkÕj mÕ}iÕ hÕÕ®ÕkÕķUÕ vÕÕkÕ JÕĄēķjC³ÕÕ®Õķ mkÕhvÕ hÕčCÕ& JÕĄjÕ³Õ®Õķ DÕmÕķ} lÕj l³ÕÕ}Õ hÕĻLÕcÕ GhÕÕvl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ mÕÕĘyÕ&³ÕÕ®³ÕÕ vÕēķkÕÕJÕĄ pÕēķJÕĄēķÕĘkÕ®Õ®Õķ DÕÕknÕvÕ hÕjlÕkÕčvÕ }ÕkÕÕkÕķ }ÕiÕķ}. iÕķu³ÕÕkÕ<ÕÕĒ& ³ÕķLÕķ GYÕ³Õ ģķÕĘvÕmÕhÕģčbcÕO³Õķ ÕĘkÕpÕķlÕķhÕoÕ®ÕÕĒ }{lÕ jbiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. cÕÕ$Õ, ³ÕboÕ nķ oēķvnÕĒ ģķÕĘvÕmÕhÕģč DÕbÕĘlÕcÕ HÕĄķjÕĒlÕ oÕKÕ} nēķC³ÕÕmÕÕžÕĒ SJÕĄcÕķJÕĄÕbÕĘkÕ©× GYÕķ žÕJÕĄCÕÕj DÕÕnķlÕ.
yÕÕjÕ iÕĻB[ m}@cÕ ÕĘpÕbJÕĄCÕÕjÕ HÕĄķ[jj DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕmÕjÕ cÕÕvÕÕbÕĘJÕĄlÕ lÕmÕķ®Õ ³ÕboÕ®ÕÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕvÕ DÕēķhÕvÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕ vÕēķkÕÕJÕĄ pÕēķJÕĄēķÕĘkÕ®Õ µÕÕĘvÕkÕÕjÕĒ GhÕÕvl³Õ HÕĄķjÕĒlÕ KÕķUlÕÕĒ} lÕķknÕ lÕÕĒ }{lÕ cnCÕpÕķ pÕCÕč 2007®³ÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕēķhÕvÕ DÕÕÅpÕJÕw³ÕhÕoÕ®ÕÕĒ `ÕĘjh}ķ'®Õ žjķ}.

DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕēķhÕvÕ®³ÕÕ pÕķlÕķhÕoÕmÕn hÕķmÕ®Õķ ÕĘcÕĶ“Õ oįnķjÕĒ®Õķ `m}@cÕ' hÕčCÕ&
v³Õč³ÕÕ@JÕĄ&, 5 mÕhģķbyÕj / SSHÕĄhÕÕĒ

YÕÕjlÕÕ®ÕÕ DÕkkÕ} ģķÕĘvÕmÕhÕģč ÕĘ}Sb[j hÕķmÕvÕķ JÕĄÕjÕĘJÕĄoÕĒ&lÕ ÕĘcÕĶ“Õ oįnķjÕĒ®³ÕÕ iÕĻB[ m}@cÕ®Õķ mkÕhvÕ hÕčCÕ& JÕĄķ}ķ. ÕĘPÕcyÕÕykÕķ®³ÕÕ JÕĄ@jÕ y}@JÕĄmÕn l³ÕÕvÕķ JÕĄÕ} ÕĘyÕĻģvÕ®³ÕÕ pÕķcÕÕĒ cÕjķ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ ÕĘ}SPÕķ} nyÕj ³ÕÕb®³ÕÕkÕj 7-6 (8/6), 6-4 vÕķ cÕÕlÕ JÕĄķ}ÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ DÕēķhÕvÕ ģķÕĘvÕmÕ mhÕOÕķ&®³ÕÕ ÕĘcÕĶ“Õ oįnķjÕĒ®Õķ DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕo hÕģJÕĄÕkÕlÕ nÕ hÕjÕÆēĄcÕ iÕÕpÕkÕ}Õ. DÕkÕI³ÕÕ 97 ÕĘcÕÕĘvÕģÕlÕ ÕĘkÕpÕ³Õ mÕÕpÕjÕ JÕĄjlÕ hÕķmÕvÕķ ÕĘcÕĶ“Õ oįnķjÕĒ®Õķ m}@cÕ hÕčCÕ& JÕĄķ}ķ. DÕcÕķÕĘjJÕĄķ®³ÕÕ ÕĘ}mÕÕ jķcÕv[®³ÕÕ mÕÕLÕÕĒvÕķ hÕķmÕvÕķ 1999cÕO³Õķ HÕĄĻķb®Õ DÕēķhÕvÕ ÕĘkÕcyÕu[vÕ®Õķ lÕj DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ mģÕj ģķÕĘvÕmÕhÕģč cÕÕÕĘģ&vÕÕ vÕkÕjÕÕĘlÕ}ēķkÕÕmÕēķyÕlÕ 2003 cÕO³Õķ ÕĘkÕcyÕu[vÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕvÕ DÕēķhÕvÕ®³ÕÕ ÕĘcÕĶ“Õ oįnķjÕĒ®Õķ DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕo hÕģJÕĄÕkÕ}ķ nēķlÕķ. ³Õēķi³Õ mÕÕLÕÕĒoÕjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ nķ®Õ ³ÕÕ ³ÕµÕÕ®Õķ iÕcÕJÕĄ DÕmÕu³ÕÕ®Õķ mÕÕbiÕčvÕ hÕķmÕ cnCÕÕ}Õ, JÕĄ@jÕ nÕĒ®Õ ÕĘkÕpÕ³ÕÕ®ÕÕĒ KÕjÕĒ ÕʵÕuhÕJÕĄÕj DÕÕnķ. cÕÕĒ JÕĄķkÕU cÕÕiÕķ jÕnčvÕ ÕĘlÕ®³ÕÕ KÕķUÕ®ÕÕ DÕÕvÕbo IÕķlÕ nēķlÕēķ.

hÕbJÕĄpÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒ ÕĘkÕµkÕ ÕĘyÕÕĘ}³Õ[&ddmÕ ÕĘkÕpÕķlÕÕ
yÕbiÕ}ēķj, 5 mÕhģķbyÕj / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

hÕbJÕĄpÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒvÕķ ÕĘvÕÕĘkÕ&kÕÕo kÕ®Õ&mkÕ ÕĘmÕ× JÕĄjlÕÕvÕÕ DÕÕpÕ DÕēķSvÕpÕÕĒmÕÕĒ DÕÕ³ÕyÕÕĒSmÕSHÕĄ ÕĘkÕµkÕ ÕĘyÕÕĘ}³Õ[&ddmÕ mhÕOÕķ&®Õķ DÕiÕoÕĒ mÕnpÕ DÕÕĘpÕbJÕw³ÕhÕo hÕģJÕĄÕkÕ}ķ. iÕįCÕÕb®³ÕÕ DÕÕOÕÕjÕkÕjÕĒ} ³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕ hÕbJÕĄpÕvÕķ DÕÕpÕ DÕvÕįYÕkÕÕĒ hÕĻÕĘlÕmhÕOÕÕĒ& iÕÕĒlÕ mÕķžÕĒ®ÕÕ 6-1 DÕµÕÕ HÕĄjJÕĄÕvÕķ hÕjÕYÕkÕ JÕĄķ}Õ DÕÕÕĘCÕ ÕĘkÕµkÕÕĘkÕpÕķlÕķhÕoÕ}Õ iÕkÕmÕCÕÕĒ IÕÕlÕ}ÕĒ.
JÕĄvÕÕ&ģJÕĄ jÕp³Õ ÕĘyÕÕĘ}³Õ[&ddmÕ mÕbIÕģvÕķ®³ÕÕ nÕ@}cÕO³Õķ DÕÕpÕ PÕÕ}ķu³ÕÕ ³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ 23 kÕ<ÕÕĒ&³Õ ³ÕpÕcÕÕvÕ yÕbiÕ}ēķj®³ÕÕ hÕbJÕĄpÕ DÕ[kÕÕCÕÕĒvÕķ mÕķžÕĒÕĘkÕ©× 150-90, 151-0, 150-24, 150-0, 86-150, 150-72, 150-12 DÕµÕÕ HÕĄjJÕĄÕvÕķ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUkÕ}Õ.

cÕÕĘn}Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ : YÕÕjlÕÕÕĘkÕ©× cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ Fbi}b[®ÕÕĒ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ
ģÕ@vģvÕ, 5 mÕhģķbyÕj / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

Fbi}b[vÕķ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ DÕÕž KÕķUÕ[č jÕKÕčvÕ hÕjÕYÕkÕ JÕĄjlÕ mÕ}iÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ÕĘkÕpÕ³ÕÕmÕn hÕÕ®Õ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ mÕÕcÕv³ÕÕ®³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ 3-0 DÕµÕÕĒ ÕĘkÕpÕ³ÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ IÕķlÕ}ÕĒ.
vÕÕCÕķHÕĄķJÕĄ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ #Õķ$Õj#ÕCÕ mkÕÕĒJÕĄÕjCÕÕN³ÕÕ Fbi}b[vÕķ YÕÕjlÕÕ®ÕÕ [ÕkÕ 35.2 <ÕģJÕĄÕlÕ 2 yÕÕo 126 OÕÕkÕÕbkÕj jēķKÕ}Õ DÕÕÕĘCÕ [JÕĄkÕLÕ& }įF&mÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕvÕįmÕÕj 21 <ÕģJÕĄÕlÕ 99 OÕÕkÕÕb®Õķ mÕįOÕÕÕĘjlÕ }#³Õ oēķvÕ ÕĘkÕJÕĄķģddmÕ®³ÕÕ cÕēķyÕou³ÕÕlÕ hÕčCÕ& JÕĄķ}ķ.

`YÕÕjlÕ oÕĢN³ÕÕlÕ yÕĻķģ uÕÕĒ nÕ®Õ nįJÕĄcÕÕĒ SJÕwJÕĄÕ'
JÕĄēķ}JÕĄÕlÕÕ, 5 mÕhģķbyÕj kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕ@JÕwģēķyÕjcÕO³Õķ nēķCÕÕN³ÕÕ YÕÕjlÕ oÕĢN³ÕÕlÕ yÕĻķģ }ÕĒ nÕ®Õ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ®ÕÕ nįJÕĄcÕÕĒ SkÕwkÕĄÕ jÕnCÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ cÕlÕ ³ÕÕ mÕbIÕÕ®Õķ cÕÕpÕÕĒ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ pÕÕ@vÕ yÕįJÕĄ@vÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ ³ÕķLÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. ³ÕÕ oÕĢN³ÕÕÜÕjķ yÕĻķģ }ÕĒ hÕĻLÕcÕ®Õ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕvÕÕ KÕķUCÕÕj DÕÕnķ.
FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ ³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕÕĒ} JÕĄēķ}JÕĄÕlÕÕ vÕÕF&ģ jÕ³Õ[mÕ& ³ÕÕ mÕbIÕÕ®Õķ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ cnCÕčvÕ JÕĄÕcÕ hÕÕnCÕÕN³ÕÕ yÕįJÕĄ@vÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ YÕÕjlÕ - DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕ nēķCÕÕjÕĒ ®ÕÕj JÕĄmÕēķģÕĒ mÕÕcÕv³ÕÕb®ÕÕĒ cÕÕÕĘ}JÕĄÕ DÕl³ÕblÕ ®ÕįjµÕÕĒ®ÕÕĒ nēķF&} DÕmÕķ YÕÕÕĘJÕĄlÕ kÕlÕ&ÕĘkÕ}ķ. oēķvnÕĒ mÕbIÕ lÕįu³ÕyÕU DÕÕnķlÕ. oēķvnÕĒ mÕbIÕÕJÕĄ[ķ ®ÕÕbiÕ}ķ iÕēķ}boÕpÕ DÕÕnķlÕ. cÕÕ$Õ FbÕĘ[³ÕvÕ hÕĻÕĒÕĘcÕ³Õj }ÕĒiÕ mhÕOÕķ&lÕ KÕķUu³ÕÕvÕķ yÕĻķģ }ÕĒ ³ÕÕ}Õ YÕÕjlÕÕlÕÕĒ} KÕķUhÕfīÕÕb®ÕÕ DÕboÕpÕ DÕÕ}Õ DÕÕnķ. l³ÕÕcÕįUķ ³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ lÕēķ hÕĻYÕÕkÕÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjķ} DÕmÕķ yÕįJÕĄ@vÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. lÕķ hÕį{ķ cnCÕÕ}ķ JÕĄÕĒ, YÕÕjlÕ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ ³ÕÕ oēķvnÕĒ mÕbIÕÕb®³ÕÕ HÕĄ}boÕpÕÕbvÕÕ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ }ÕiÕCÕÕj DÕÕnķ. JÕĄēķCÕl³ÕÕ mÕbIÕÕ®Õķ HÕĄ}boÕpÕ ®ÕÕbiÕ}ÕĒ JÕĄÕcÕÕĘiÕjÕĒ JÕĄjlÕÕlÕ ³ÕÕkÕj®Õ ³ÕÕ cÕÕÕĘ}JÕĄķlÕ JÕĄēķCÕ mÕjmÕ žjķ} ³ÕÕ hÕĻĶqÕÕ®Õķ GŹÕj ÕĘcÕUķ}. DÕ@b[£īÕč mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ ³ÕÕ oÕĢN³ÕÕkÕj ³ÕķCÕÕj JÕĄÕ ³ÕÕ hÕĻĶqÕÕ}Õ GŹÕj oķC³ÕÕ®Õķ yÕįJÕĄ@vÕvÕ ³ÕÕbvÕÕĒ ģÕU}ķ. lÕķLÕÕĒ} IÕ[ÕcÕēķ[ÕĒbÕĘkÕ<Õ³ÕÕĒ cÕÕĒ DÕvÕÕĘYÕ%Õ DÕmÕu³ÕÕvÕķ mÕÕ³ÕcÕb[dmÕ ³ÕķCÕÕj JÕĄÕĒ vÕÕnÕĒ nķ cÕÕĒ mÕÕbiÕč µÕJÕĄCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķ lÕķ cnCÕÕ}ķ. DÕÕ@mģ£ķÕĘ}³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ YÕÕjlÕ ³ÕÕb®³ÕÕlÕÕĒ} hÕÕĘn}ÕĒ JÕĄmÕēķģÕĒ yÕbiÕ}ēķj ³ÕķLÕķ 9 lÕķ 13 DÕÕ@JÕwģēķyÕjojc³ÕÕvÕ nēķCÕÕj DÕÕnķ.

ÕĘlÕmÕN³ÕÕ [ÕkÕÕlÕnÕĒ DÕÕvÕbo®ÕÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ
ÕĘyÕ}yÕÕDÕēķ (mhÕķvÕ), 5 mÕhģķbyÕj/kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ ÕĘkÕpÕķl³ÕÕ ÕĘkÕéÕvÕÕLÕvÕ DÕÕvÕbo ³ÕÕ}Õ ÕĘyÕ}yÕÕDÕēķ iÕĻB[ m}@cÕ yÕįÕĘ×yÕU mhÕOÕķ&lÕ DÕÕpÕ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕnÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕjÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ. l³ÕÕuÕÕ uÕķknÕ@vÕ DÕÕjēķÕĘvÕ³ÕvÕvÕķ jēķKÕ}ķ. hÕÕĘnu³ÕÕ oēķvnÕĒ HÕĄķN³ÕÕbcÕO³Õķ DÕÕvÕbo}Õ yÕjēķyÕjÕĒ®Õ hÕlJÕĄjÕkÕÕĒ }ÕiÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. l³ÕÕ®Õķ lÕÕĒvÕ iÕįCÕ PÕÕ}ķ DÕmÕčvÕ, lÕēķ ÕĘlÕmÕN³ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj DÕÕnķ. kn@mÕķ}ÕĒvÕ ģēķhÕÕ}ēķkn ³ÕÕvÕķ hÕÕ®Õ iÕįCÕÕbmÕn DÕÕIÕÕ[ÕĒ IÕķlÕ}ÕĒ DÕÕnķ. DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ l³ÕÕvÕķ SJÕĄ [ÕkÕ ÕĘpÕbJÕĄ}Õ kÕ oēķvÕ mÕÕcÕvÕķ yÕjēķyÕjÕĒlÕ žķkÕ}ķ. yÕuiÕķÕĘj³ÕÕ®³ÕÕ ģēķhÕÕ}ēķknvÕķ cÕ@ivÕmÕ JÕĄÕ}&mÕvÕ ³ÕÕ®³ÕÕkÕj mÕnpÕ ÕĘkÕpÕ³Õ ÕĘcÕUÕĘkÕ}Õ. vÕÕ@kÕ&ķ®ÕÕ KÕķUÕ[č JÕĄÕ}&mÕvÕ ³ÕÕvÕķ DÕÕlÕÕhÕ³Õ„lÕ ®ÕÕj iÕįCÕ ÕĘcÕUÕĘkÕ}ķ DÕÕnķlÕ. l³ÕÕvÕķ SJÕĄ [ÕkÕ ÕĘpÕbJÕĄ}Õ, SJÕĄ [ÕkÕ yÕjēķyÕjÕĒlÕ žķkÕ}Õ kÕ SJÕĄ [ÕkÕ iÕcÕÕkÕ}Õ. mÕnÕ KÕķUÕ[čbcÕOÕÕĒ} DÕkkÕ} mÕÕKÕUÕĒ hÕ×lÕÕĒ®³ÕÕ ³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕ DÕPÕjyÕĢpÕÕvÕ®³ÕÕ lÕĢcÕčj jÕpÕÕyÕēķkn ³ÕÕvÕķ ³ÕįÆēĄķvÕ®³ÕÕ kn@ÕĘmÕ}ÕĒ FknÕvÕ®ÕįJÕĄ ³ÕÕ}Õ yÕjēķyÕjÕĒlÕ jēķKÕ}ķ. FknÕvÕ®ÕįJÕĄ kÕ jÕpÕÕyÕēķkÕ ³ÕÕb®ÕķnÕĒ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ lÕÕĒvÕ iÕįCÕ PÕÕ}ķ DÕÕnķlÕ. uÕķknÕ@vÕ DÕ@jēķÕĘvÕ³ÕvÕ nÕ oēķvÕ iÕįCÕÕbmÕn µÕķkÕ쮳ÕÕ ÆēĄcÕÕbJÕĄÕkÕj DÕÕnķ.
³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕ hÕĻLÕcÕ®Õ JÕĄÕȳÕÕ cÕēķnN³ÕÕb®³ÕÕ mÕÕnÕ³³ÕÕvÕķ KÕķUlÕÕvÕÕ DÕÕvÕbovÕķ DÕÕÆēĄcÕJÕĄ k³Õčnj®ÕvÕÕ JÕĄķ}ÕĒ. DÕ@jēķÕĘvÕ³ÕvÕ®³ÕÕ m}Õkn ÕĘ[HÕĄķvmÕ lÕb$ÕÕmÕ l³ÕÕvÕķ ®ÕēķKÕ GŹÕj ÕĘo}ķ. JÕwkÕÕĒvmÕ iÕ@ÕĘcyÕ쮳ÕÕ lÕb$ÕÕ®ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕ@jēķÕĘvÕ³ÕvÕ ³ÕÕvÕķ DÕÕvÕbo}Õ JÕĄēķb[ÕĒlÕ hÕJÕĄ[C³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķ}Õ, cÕÕ$Õ DÕÕvÕbovÕķ JÕĄuhÕJÕĄ ®ÕÕ}ÕĒ JÕĄjÕĒlÕ [ÕkÕ DÕÕĘvÕCÕÕĒ&lÕ žķkÕ}Õ.

JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕ yÕÕĒmÕÕĒmÕÕĒDÕÕ³ÕvÕķ KÕ[mÕÕkÕ}ķ
jÕpÕJÕĄēķģ, 5 mÕhģķbyÕj / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

JÕĄmÕēķģÕĒ mÕbIÕÕ®Õķ vÕķlÕćlkÕ mkÕÕĒJÕĄÕjC³ÕÕmÕ cÕnķboĻÕĘmÕbiÕ OÕēķvÕÕĒ lÕ³ÕÕj nēķlÕÕ, DÕmÕķ kÕŹÕĄk³Õ JÕĄķu³ÕÕyÕĪ} YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕÕ®Õķ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄ iÕ@jÕĒ JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘvÕ³ÕÕcÕJÕĄ cÕb[UÕvÕķ KÕ[mÕÕkÕ}ķ DÕÕnķ. DÕµÕÕ yÕÕyÕÕĒbcÕO³Õķ }#Õ IÕÕ}C³ÕÕSķkÕpÕÕĒ JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕkÕj }#Õ JÕĄķbÕĘoĻlÕ JÕĄjÕkÕķ, DÕµÕÕ µÕyoÕblÕ l³ÕÕbvÕÕ mÕįvÕÕkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘvÕ³ÕÕcÕJÕĄ cÕb[UÕ®Õķ ÕĘ®ÕģCÕÕĒmÕ ÕĘvÕjbpÕvÕ µÕnÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ JÕĄÕĒ, JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄēķCÕ JÕĄCÕ&OÕÕj DÕmÕÕkÕķ ³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ cÕįĪīÕÕbyÕÕyÕlÕ hÕĻmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕbÜÕjķ pÕÕnÕĒj cÕlÕhÕĻoµÕ&vÕ JÕĄjCÕķ ģÕU}ķ hÕÕÕĘnpÕķ. l³ÕÕbvÕÕ mÕbIÕÕ}Õ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ oķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ mÕēķhÕÕĘkÕC³ÕÕlÕ DÕÕ}ķ DÕÕnķ. DÕÕhÕu³ÕÕ}Õ mÕēķhÕÕĘkÕ}ķ}ķ JÕĄÕcÕ l³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄjÕkÕķ. YÕÕjlÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘvÕ³ÕÕcÕJÕĄ cÕb[UÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕcÕÕbvÕįmÕÕj JÕĄCÕ&OÕÕjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ ³ÕÕmÕÕjK³ÕÕ yÕÕyÕÕĒbyÕÕyÕlÕ mÕbIÕÕ®³ÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄÕ}Õ cÕlÕhÕĻoµÕ&vÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ cÕvÕÕF& DÕÕnķ. JÕĄCÕ&OÕÕjÕ®ÕÕĒ ÕĘvÕkÕ[ ³ÕÕmÕÕjKÕķ ÕĘvÕCÕ&³Õ IÕķC³ÕÕ®Õķ JÕĄÕcÕ cÕb[UÕ®Õķ DÕÕnķ, DÕmÕķ µÕÕn ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ. lÕķ hÕį{ķ cnCÕÕ}ķ JÕĄÕĒ, KÕķUÕ[čbvÕÕ hÕĻÕʵÕ#ÕCÕ oķCÕķ nķ JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕb®Õķ cÕįK³Õ JÕĄÕcÕ DÕÕnķ. hÕĻmÕÕjcÕÕO³ÕcÕÕbvÕÕ cÕį}ÕKÕlÕÕĒ oķCÕķ nķ l³ÕÕb®Õķ JÕĄÕcÕ vÕÕnÕĒ. hÕĻÕʵÕ#ÕJÕĄÕmÕÕjKÕÕĒ pÕyÕÕyÕoÕj k³ÕŹÕĄÕĒ JÕĄCÕ&OÕÕjÕ®³ÕÕ ÕĘvÕ³ÕįŹÕĄÕĒmÕÕjK³ÕÕ DÕl³ÕblÕ cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ ÕĘkÕ<Õ³ÕÕyÕÕyÕlÕ cÕlÕhÕĻoµÕ&vÕ JÕĄjlÕķ lÕķknÕ l³ÕÕ}Õ mÕÕnÕĘpÕJÕĄ®Õ cÕnŹkÕ hÕĻÕhlÕ nēķlÕķ. lÕjÕĒnÕĒ DÕÕcnÕĒ JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕ mÕbµÕ³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ oķC³ÕÕmÕ lÕ³ÕÕj DÕÕnēķlÕ. DÕÕĘvÕ} JÕĄįbyÕUķ ³ÕÕvÕķ DÕÕlÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕjhÕo mÕēķ[ÕkÕķ, ³ÕÕ cÕlÕÕµÕÕĒ l³ÕÕbvÕÕĒ DÕmÕncÕlÕÕĒ oµÕ&ÕĘkÕ}ÕĒ. hÕÕÕĘJÕĄmlÕÕvÕ®ÕÕ cÕÕpÕÕĒ JÕĄCÕ&OÕÕj kÕÕÕĘmÕcÕ DÕÆēĄcÕ ³ÕÕvÕķ JÕĄÕ} lÕmÕķ cÕlÕ k³ÕŹÕĄ JÕĄķ}ķ nēķlÕķ. lÕķ cnCÕÕ}ķ JÕĄÕĒ, JÕĄįbyÕUķ nÕ cÕnÕvÕ KÕķUÕ[č DÕÕnķ. ÕĘvÕkÕćŹÕ JÕĄķknÕ knÕ³Õ®Õķ nķ l³ÕÕ}Õ ®ÕÕbiÕ}ķ žÕTJÕĄ DÕÕnķ. lÕēķ HÕĄÕ@cÕ&cÕO³Õķ DÕmÕķhÕ³Õ„lÕ ÕĘvÕkÕ[ mÕÕĘcÕlÕÕĒ l³ÕÕ}Õ kÕiÕUCÕÕj vÕÕnÕĒ, DÕmÕķnÕĒ Ķ“ÕÕĒ. µÕÕn cnCÕÕ}ķ. SJÕĄÕ očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒ kÕÕÕĘnvÕÕĒ}Õ DÕ}ÕĒJÕĄ[ķ®Õ ÕĘo}ķu³ÕÕ cÕį}ÕKÕlÕÕĒlÕ JÕĄįbyÕUķJÕĄ[čvÕ JÕĄmÕēķģÕĒ mÕbIÕÕ®³ÕÕ JÕĄCÕ&OÕÕjhÕoÕ®ÕÕĒ mÕč$Õķ mkÕÕĒJÕĄÕjC³ÕÕmÕ OÕēķvÕÕĒ lÕ³ÕÕj DÕmÕu³ÕÕ®Õķ JÕĄmģ&vÕ ³ÕÕbvÕÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕ}ķ nēķlÕķ.

ģdkÕķvģÕĒ-20®³ÕÕ ³ÕµÕÕcÕįUķ JÕĄmÕēķģÕĒ kÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘkÕJÕĄC³ÕÕkÕj cÕ³ÕÕ&oÕ
JÕĄjÕ®ÕÕĒ, 5 mÕhģķbyÕj / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

ģdkÕķvģÕĒ-20 ÕĘÆēĄJÕĄķģuÕÕ ÕĘcÕUÕuÕķu³ÕÕ ³ÕµÕÕcÕįUķ JÕĄmÕēķģÕĒ ÕĘÆēĄJÕĄķģ DÕÕÕĘCÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘkÕJÕĄlÕÕ ³ÕķCÕķ ÕĘokÕmÕķbÕĘokÕmÕ JÕĄžÕĒCÕ nēķlÕ ®ÕÕuÕu³ÕÕ®Õķ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ očjÕĘ®Õ$ÕkÕÕCÕÕĒ hÕĻmÕÕjCÕJÕĄl³ÕÕb„®Õķ cnCÕCÕķ DÕÕnķ.
SJÕĄÕ DÕÕIÕÕ[ÕĒ®³ÕÕ ÆēĄÕĒ[Õ kÕÕÕĘnvÕÕĒ®³ÕÕ cÕįK³Õ JÕĄÕ³Õ&JÕĄÕjÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ģdkÕķvģÕĒ-20 ÕĘÆēĄJÕĄķ쮳ÕÕ ³ÕµÕÕcÕįUķ hÕÕjbhÕÕĘjJÕĄ ÕĘÆēĄJÕĄķģkÕj yÕjÕ®Õ hÕÕĘjCÕÕcÕ PÕÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕÕcÕ®ÕÕĒ mÕcÕm³ÕÕ SkÕ{ÕĒ®Õ DÕÕnķ JÕĄÕĒ, DÕÕcnÕĒ ģdkÕķvģÕĒ-20 ÕĘÆēĄJÕĄķģµÕÕĒ mkÕlÕ:uÕÕ pÕįUkÕčvÕ IÕķT, hÕCÕ YÕÕĘkÕ<³ÕÕlÕu³ÕÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ JÕĄÕ³Õ&ÆēĄcÕÕlÕÕĒuÕ JÕĄmÕēķģÕĒ kÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ ÕĘkÕJÕĄCÕķ DÕÕcnÕuÕÕ JÕĄžÕĒCÕ nēķTvÕ yÕmÕķuÕ. cnCÕčvÕ®Õ DÕÕblÕjjÕä£ÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ hÕÕĘj<ÕoķvÕķ kÕ hÕÕĘj<Õoķ®³ÕÕ mÕom³Õ mÕbIÕģvÕÕbvÕÕĒ ģdkÕķvģÕĒ-20®ÕÕ ÕĘkÕµÕķ<ÕlÕ: KÕÕpÕiÕÕĒ mÕÕKÕUÕĒ mÕÕcÕv³ÕÕb®Õķ cÕēķžīÕÕ hÕĻcÕÕCÕÕkÕj DÕÕ³ÕēķpÕvÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕ³ÕuÕÕ nkÕÕ. ³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕvÕķ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ³Õķl³ÕÕ oēķvÕ-lÕÕĒvÕ kÕ<ÕÕ„lÕ ÕĘÆēĄJÕĄķģ vÕķcÕJÕĄķ JÕĄēķCÕl³ÕÕ ÕĘoµÕķuÕÕ ®ÕÕuÕuÕķ DÕÕnķ nķ mÕcÕpÕķuÕ®Õ, hÕCÕ SJÕĄčCÕ®Õ DÕÕ³ÕhÕÕĒSuÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕÕ³ÕmÕÕĒSuÕvÕķ pÕēķ k³ÕkÕmÕÕ³Õ JÕĄķuÕÕ DÕÕnķ lÕēķ JÕĄmÕēķģÕĒ kÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģhÕķ#ÕÕ vÕJÕwJÕĄÕĒ®Õ pÕÕmlÕ DÕÕnķ. ³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕvÕķ DÕmÕķnÕĒ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, mÕkÕ&mÕÕOÕÕjCÕhÕCÕķ pÕķknÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbIÕ JÕĄįžķlÕjÕĒ KÕķUlÕ DÕmÕlÕēķ lÕķknÕ hÕĻÕ³ÕēķpÕJÕĄÕb®ÕÕĒ jÕbiÕ uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ DÕmÕlÕķ. hÕCÕ ³ÕÕkÕķUÕĒ Ķ“ÕÕĒuÕbJÕĄķÕĘkÕ©× YÕÕjlÕÕ®ÕÕĒ cÕÕÕĘuÕJÕĄÕ mÕįŖ DÕmÕlÕÕvÕÕnÕĒ kÕÕÕĘnv³ÕÕb®Õķ jķÕĘģbiÕ KÕčhÕ KÕÕuÕÕĒ iÕķuÕķ nēķlÕķ kÕ hÕĻÕ³ÕēķpÕJÕĄÕbvÕÕ KÕčhÕ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ ³ÕÕ mhÕOÕķ&uÕÕ hÕįjmJÕĄćlÕ JÕĄjC³ÕÕmÕ mÕÕbiÕÕkÕķ uÕÕiÕlÕ nēķlÕķ. SJÕĄÕ kÕÕÕĘnvÕÕĒ®³ÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄÕN³ÕÕvÕķ cÕÕ$Õ DÕÕµÕÕkÕÕoÕĒ mÕčj uÕÕkÕlÕ mÕÕbÕĘiÕlÕuÕķ JÕĄÕĒ, ģdkÕķvģÕĒ-20®³ÕÕ ³ÕµÕÕ®ÕÕ nÕ HÕĄįiÕÕ uÕkÕJÕĄj®Õ HÕĄįģķuÕ. µÕķkÕģÕĒ JÕĄmÕēķģÕĒ kÕ SJÕĄÕĘokÕmÕÕĒ³Õ ÕĘÆēĄJÕĄķģ®Õ JÕĄÕ³ÕcÕ jÕnÕĒuÕ.

DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ `DÕ' mÕbIÕÕvÕķ hÕjÕYÕkÕ ģÕUuÕÕ; JÕĄ@ÕĘģ®Õ kÕ vÕÕ@LÕ&®ÕÕĒ DÕOÕ&µÕlÕJÕĄķ
yÕbiÕuÕēķj, 5 mÕhģķbyÕj / kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

YÕÕjlÕ `DÕ' mÕbIÕÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ lÕÕĒvÕÕĘokÕmÕÕĒ³Õ uÕ{lÕÕĒlÕ HÕĄÕ@uÕēķDÕÕ@vÕvÕblÕj DÕÕhÕuÕÕ KÕķU Gb®ÕÕkÕčvÕ hÕÕnįC³ÕÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ `DÕ' mÕbIÕÕvÕķ DÕÕhÕCÕnÕĒ JÕĄcÕÕĒ vÕÕnÕĒ, ³ÕÕ®ÕÕĒ hÕĻ®ÕÕĒlÕÕĒ DÕÕCÕčvÕ ÕĘouÕÕĒ.
hÕÕĘnu³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ YÕÕjlÕÕvÕķ cÕnccÕo JÕĄĢHÕĄ (94), ÕĘhÕ³Õį<Õ ®ÕÕkÕuÕÕ (66) kÕ ÕĘkÕjÕģ JÕĄēķnuÕÕĒ (49) ³ÕÕb®³ÕÕ KÕķUÕ®³ÕÕ pÕēķjÕkÕj 284 OÕÕkÕÕhÕ³Õ„lÕ cÕpÕuÕ cÕÕjuÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕuÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ 116 OÕÕkÕÕbkÕj iÕįb[ÕUuÕķ. cÕįJÕĄįbo hÕjcÕÕjvÕķ 37 OÕÕkÕÕblÕ 4 yÕUÕĒ lÕj ÕĘhÕ³Õį<Õ ®ÕÕkÕuÕÕvÕķ 39 OÕÕkÕÕblÕ 3 yÕUÕĒ IÕķTvÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ®ÕÕĒ IÕmÕjiÕįb[ÕĒ G[ÕĘkÕuÕÕĒ. hÕCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕvÕķ ³ÕÕ OÕJÕwJÕw³ÕÕlÕčvÕ mÕÕkÕjlÕ HÕĄÕ@uÕēķDÕÕ@vÕvÕblÕj 7 yÕÕo 263 DÕµÕÕĒ cÕpÕuÕ cÕÕŖvÕ ®ÕēķKÕ GŹÕj ÕĘouÕķ. DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ®ÕÕ mÕuÕÕcÕÕĒkÕÕĒj ŌīÕįpÕķmÕvÕķ 43, mÕÕ³ÕcÕvÕ JÕĄ@ÕĘģ®Õ 56, vÕÕ@LÕ&vÕķ 88 DÕµÕÕĒ cÕēķuÕÕ®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄŖvÕ DÕÕhÕu³ÕÕ mÕbIÕÕuÕÕ hÕjÕYÕkÕÕhÕÕmÕčvÕ kÕÕ®ÕÕĘkÕuÕķ. YÕÕjlÕÕ®³ÕÕ cÕįJÕĄįbo hÕjcÕÕjuÕÕ ³ÕÕkÕķUÕĒnÕĒ ³ÕµÕ ÕĘcÕUÕuÕķ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕvÕķ 55 OÕÕkÕÕblÕ 2 HÕĄuÕboÕpÕ ÕĘģhÕuÕķ.
mÕbÕĘ#ÕhlÕ OÕÕkÕHÕĄuÕJÕĄ - YÕÕjlÕ `DÕ' mÕkÕ& yÕÕo 284 (JÕĄĢHÕĄ 94, ®ÕÕkÕuÕÕ 66, JÕĄēķnuÕÕĒ 49, yÕÕ@ÕĘuÕbiÕj 59-4, cÕ@JÕĄiÕķvÕ 51-3) DÕÕĘvÕCÕÕĒ&lÕ ÕĘkÕ. DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕÕ `DÕ' 116 (hÕjcÕÕj 37-4, ®ÕÕkÕuÕÕ 39-3) kÕ 7 yÕÕo 263 (ŌīÕįpÕķmÕ 43, JÕĄ@ÕĘģ®Õ 56, vÕÕ@LÕ& 88, hÕjcÕÕj 55-2).

cÕÕvÕķ, vÕÕ³Õj®ÕÕĒ µÕlÕJÕĄÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒ; cÕįbyÕF&®ÕÕĒ ÕĘ$ÕhÕįjÕkÕj cÕÕlÕ
®ÕķVÕF&, 5 mÕhģķbyÕj / hÕÕĒģÕĒDÕÕ³Õ

cÕįbyÕF&®ÕÕ HÕĄuÕboÕpÕ ÕĘkÕvÕÕ³ÕJÕĄ cÕÕvÕķ kÕ DÕÕĘYÕ<ÕķJÕĄ vÕÕ³Õj ³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕĒ ®ÕcÕJÕĄoÕj HÕĄuÕboÕpÕÕĒ kÕ njÕĘcÕlÕ ÕĘmÕbiÕvÕķ 33 OÕÕkÕÕblÕ IÕķlÕuÕķuÕķ hÕÕ®Õ yÕUÕĒ ³ÕÕcÕįUķ cÕįbyÕF&vÕķ yÕį®ÕÕĒ yÕÕyÕč ÕĘÆēĄJÕĄķģ mhÕOÕķ&lÕ ÕĘ$ÕhÕįjÕkÕj DÕÕž ÕĘkÕJÕĄķģddmÕvÕÕĒ cÕÕlÕ JÕĄķuÕÕĒ. ³ÕÕ mhÕOÕķ&lÕuÕÕ nÕ cÕįbyÕF&®ÕÕ oįmÕjÕ mÕÕKÕUÕĒ mÕÕcÕvÕÕ nēķlÕÕ. cÕÕvÕķvÕķ 8 ®ÕÕĢJÕĄÕjÕbmÕn vÕÕyÕÕo 59 OÕÕkÕÕ JÕĄķu³ÕÕ lÕj vÕÕ³ÕjvÕķ 69 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ KÕķUÕĒ JÕĄķuÕÕĒ. oēķIÕÕbvÕÕĒ 119 OÕÕkÕÕb®ÕÕĒ YÕÕiÕÕĒoÕjÕĒnÕĒ j®ÕuÕÕĒ. cÕįbyÕF&vÕķ mÕuÕiÕ oēķvÕ mÕÕcÕvÕķ ÕĘpÕbJÕĄčvÕ GhÕÕvl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕÕĒuÕ DÕÕhÕuÕķ mLÕÕvÕ pÕkÕUhÕÕmÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ JÕĄķuÕķ DÕÕnķ. cÕįbyÕF&®ÕÕĒ DÕÕlÕÕ JÕĄķjUÕĘkÕ©×®ÕÕĒ uÕ{lÕ ÕʵÕuuÕJÕĄ DÕÕnķ. ÕĘ$ÕhÕįjÕvÕķ hÕĻLÕcÕ HÕĄuÕboÕpÕÕĒ JÕĄjlÕÕvÕÕ 156 OÕÕkÕÕ JÕĄķu³ÕÕ nēķl³ÕÕ lÕj cÕįbyÕF&vÕķ JÕĄķkÕU oēķvÕ HÕĄuÕboÕpÕ iÕcÕÕkÕčvÕ ÕĘvÕOÕÕ&ÕĘjlÕ uÕ#³Õ hÕÕj JÕĄķuÕķ.

hÕÕĘnu³ÕÕ [ÕkÕÕcÕO³Õķ nbhÕÕĒ, nÕĘjJÕĄÕ®ÕÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ
vÕÕ}®ÕķJÕĄ (jÕƵճÕÕ), 5 mÕhģķbyÕj/kÕćŹÕmÕbmLÕÕ

YÕÕjlÕÕ®ÕÕ iÕĻB[cÕÕmģj JÕĄēķvÕķŖ nbhÕÕĒ kÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ p³ÕįÕĘvÕ³Õj ÕĘkÕµkÕÕĘkÕpÕķlÕÕĒ oĻēķCÕÕkÕ}ÕĒ nÕĘjJÕĄÕ ³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕpÕ cÕÕĘn}Õb®³ÕÕ pÕÕiÕÕĘlÕJÕĄ yÕįÕĘ×yÕU mhÕOÕķ&lÕ yÕjēķyÕjÕĒ mkÕÕĒJÕĄÕj}ÕĒ. nbhÕÕĒvÕķ nbiÕķjÕĒ®³ÕÕ nēķDÕÕbiÕ LÕÕbiÕ ģ£BiÕ ÕĘn}Õ mÕnpÕ yÕjēķyÕjÕĒlÕ jēķKÕ}ķ. nÕĘjJÕĄÕ ÕĘnvÕķ GhÕGhÕÕbl³ÕhÕčkÕ& HÕĄķjÕĒlÕ DÕcÕķ&ÕĘvÕ³ÕÕ®³ÕÕ ÕĘ}ÕĘ}lÕ ÕĘcÕÕĘ®Õ&³ÕvÕ ÕĘn®³ÕÕÕĘkÕ©×®ÕÕ hÕÕĘn}Õ [ÕkÕ yÕjēķyÕjÕĒlÕ mÕēķ[ÕĘkÕ}Õ. nbhÕÕĒ}Õ oįmÕN³ÕÕ HÕĄķjÕĒlÕ hÕį{ķ ®ÕÕ} ÕĘcÕUÕ}ÕĒ nēķlÕÕĒ. ģ£BiÕvÕķ ÕĘlÕ®³ÕÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ [ÕkÕÕlÕ DÕÕÆēĄcÕJÕĄ ®ÕÕ}ÕĒ JÕĄjÕĒlÕ o[hÕCÕ DÕÕCÕC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ JÕĄķ}Õ. cÕÕ$Õ nbhÕÕĒvÕķ DÕÕĘlÕµÕ³Õ mÕb³ÕcÕÕvÕķ ÕĘlÕ®³ÕÕ ®ÕÕ}ÕĒmÕ hÕĻl³ÕįŹÕj ÕĘo}ķ. ģ£BiÕvÕķ ģ£ÕchÕēķkÕmJÕĄÕĒ lÕb$ÕÕ®ÕÕnÕĒ GhÕ³ÕēķiÕ JÕĄķ}Õ. 17 k³ÕÕ ®ÕÕ}ÕĒmÕ oēķvnÕĒ KÕķUÕ[čbvÕÕĒ kÕÕĘpÕjÕ-kÕÕĘpÕjÕĒ JÕĄķ}ÕĒ. [ÕkÕÕ®³ÕÕ µÕķkÕģÕĒ oēķvnÕĒ KÕķUÕ[čbJÕĄ[ķ hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ SJÕĄ nŹÕÕĒ kÕ h³ÕÕoÕĒ DÕµÕÕĒ ÕĘmLÕlÕÕĒ jÕÕĘnu³ÕÕvÕblÕj oēķvnÕĒ KÕķUÕ[čbvÕÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ cÕÕv³Õ JÕĄķ}ÕĒ. nÕĘjJÕĄÕÕĘkÕ©×®³ÕÕ }{lÕÕĒlÕ ÕĘcÕÕĘ®Õ&³ÕvÕ ÕĘnvÕķ kÕķUķ®³ÕÕ yÕbOÕvÕÕlÕ ®ÕÕ}ÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ o[hÕCÕÕKÕÕ}ÕĒ SJÕĄ h³ÕÕoķ iÕcÕÕkÕ}ķ. l³ÕÕ®ÕÕ HÕĄÕ³ÕoÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕ hÕϳÕlvÕ nÕĘjJÕĄÕvÕķ JÕĄķ}Õ. SJÕĄÕ h³ÕÕŠÕÕ®ÕÕĒ DÕÕIÕÕ[ÕĒ ÕĘcÕUÕĘkÕ}ķu³ÕÕ nÕĘjJÕĄÕvÕķ kÕķiÕkÕķiÕUķ [ÕkÕhÕķ®Õ JÕĄjÕĒlÕ [ÕkÕ ÕĘpÕbJÕĄC³ÕÕmÕÕžÕĒ µÕLÕÕĒ&®Õķ hÕϳÕlvÕ JÕĄķ}ķ. lÕLÕÕÕĘhÕ ÕĘcÕÕĘ®Õ&³ÕvÕ ÕĘnvÕķ JÕĄ[kÕÕĒ PÕįbpÕ ÕĘo}ÕĒ. DÕKÕķj 83 k³ÕÕ KÕķUÕĒmÕ oēķvnÕĒ KÕķUÕ[čbvÕÕĒ yÕjēķyÕjÕĒ®ÕÕ hÕĻmlÕÕkÕ mkÕÕĒJÕĄÕj}Õ.