|
hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ
KÕCÕKÕCÕÕĒlÕ DÕÕkÕÕpÕ. JÕwkÕÕÕĘuÕmÕ®³ÕÕ JÕĄÕ®ÕķkÕŖvÕ IÕjbiÕUCÕÕjb
hÕÕCÕÕĒ ÕĘ®ÕŹÕ LÕjÕŖvÕ mÕēķ[lÕb. oįhÕÕjÕĒ DÕ[ÕǮծ³ÕÕ mÕįcÕÕjÕmÕ
jÕ$ÕÕĒ®Õķ vÕT kÕÕpÕu³ÕÕiÕlÕ DÕbOÕÕj. jml³ÕÕuÕiÕlÕ®ÕÕĒ ÕĘnjkÕÕF&
hÕÕC³ÕÕvÕķ ÕĘYÕpÕčvÕ ÕĘ®ÕbyÕ. JÕĄēķhÕN³ÕÕJÕĄēķhÕN³ÕÕlÕ mÕÕ®ÕuÕķuÕÕ
hÕÕvÕiÕUÕĒ®ÕÕ JÕĄ®ÕjÕoķKÕÕĒuÕ lÕpÕķuÕoÕj kÕÕģÕkÕÕ. iÕÕ[ÕĒ®ÕÕ
ojkÕÕpÕÕ nUįkÕÕj GIÕ[čvÕ HÕĄJÕwlÕ [ÕkÕb hÕÕTuÕ yÕÕnķj hÕÕC³ÕÕlÕ
žķkÕÕ³Õ®Õb. hÕÕCÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ kÕÕjb ³ÕÕb®³ÕÕ pÕyÕjomlÕ JÕĄÕ@ÕĘcyÕvÕķµÕvÕvÕķ
[ÕkÕb hÕÕTuÕ vÕknķ, [ÕkÕÕ hÕÕ³Õ vÕknķ, JÕĄcÕjķhÕ³Õ„lÕ®ÕÕ
YÕÕiÕ iÕÕ[ÕĒlÕu³ÕÕ mÕÕĒģmÕJÕĄģ ÕĘYÕpÕčvÕ pÕÕlÕēķ. l³ÕÕlÕčvÕ
JÕĄcÕjķuÕÕ, hÕÕ³ÕÕuÕÕ IÕf ÕĘcÕžÕĒ cÕÕjuÕķuÕÕĒ ÕĘpÕvmÕ DÕēķuÕÕĒ
PÕÕuÕÕĒ cnCÕpÕķ mÕbhÕuÕb®Õ mÕiÕUb. µÕccÕÕĒ JÕĄhÕčj- ÕĘpÕlÕķboĻ
JÕĄÕUÕlÕuÕÕĒ `cÕmlÕ yÕnÕjēķb JÕĄÕ cÕĢb DÕÕÕʵÕJÕĄ cÕĢb pÕēķ
®ÕÕnķ h³ÕÕj JÕĄŖ'kÕÕuÕÕĒ ģÕFģ ÕĘHÕĄÕĘģbiÕ®ÕÕĒ uÕÕb[ÕĒ ģķÕĘjJÕĄÕ@ģ
ÕĘJÕĄbkÕÕ ģķÕĘjkÕįuÕ hÕ@Cģ DÕµÕÕ nkÕķlÕ mÕkÕÕ&lÕ mÕēķ³ÕÕĒ®ÕÕĒ.
nkÕķlÕ ocÕģhÕCÕÕ vÕmÕu³ÕÕvÕķ DÕbiÕÕkÕj kÕÕUCÕÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ
cÕįK³Õ cnCÕpÕķ kÕpÕvÕÕuÕÕ nuÕJÕĄÕĒ.
hÕÕkÕmÕÕhÕÕC³ÕÕlÕ ÕĘpÕvmÕ mÕkÕÕ&lÕ y³Õ@JÕwJÕĄÕj. pÕÕ[
[ķÕĘvÕcÕ®Õb JÕĄÕhÕ[ hÕÕCÕÕĒ µÕēķ<ÕčvÕ IÕķlÕb. [ķÕĘvÕcÕ®Õb
kÕpÕvÕ kÕÕ{lÕb. DÕkÕI³ÕÕ SJÕĄÕ mÕjÕĒlÕ hÕĢj YÕÕjÕĒ PÕÕu³ÕÕ®Õb
uÕ#ÕÕlÕ ³ÕķTvÕ JÕĄcÕjķkÕj mÕlÕlÕ®ÕÕ lÕÕCÕ pÕÕCÕkÕlÕēķ. hÕ@Cģ
kÕÕUC³ÕÕ®ÕÕ hÕϵvÕ®Õ vÕÕnÕĒ lÕķknÕ `JÕĄcÕj uÕ®ÕJÕĄķ cÕēķjÕĒ
YÕÕjÕĒ iÕiÕÕĘj³ÕÕB JÕĄĢmÕķ uÕķ pÕÕT' cnCÕlÕ oēķvÕ-oēķvÕ
IÕÕiÕjÕĒ G®ÕuÕčvÕ ÕĘHÕĄju³ÕÕiÕlÕ JÕĄžÕĒCÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ
GoddYÕkÕlÕķ.
hÕįC³ÕÕJÕĄ[čvÕ cÕnÕyÕUķµkÕj®ÕÕ jmlÕÕ 120 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj®ÕÕ,
cnCÕpÕķ IÕÕģÕlÕuÕÕ cÕbo kÕķiÕ iÕćnÕĒlÕ OÕŖvÕ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ
DÕ[ÕĒ®Õ lÕÕmÕ. cÕįbyÕF&- cÕnÕ[- hÕēķuÕÕohÕčj cÕÕiÕ&
cÕįbyÕF&JÕĄjÕbvÕÕĒ yÕÕmÕvÕÕlÕ iÕįb[ÕUčvÕ ģÕJÕĄuÕÕ³Õ.
40 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj®ÕÕ kÕUCÕÕkÕUCÕÕ®ÕÕ IÕÕģ DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕDÕÕOÕÕĒ
kÕ[KÕU vÕÕJÕw³ÕÕkÕj®ÕÕ ģ£@ÕĘHÕĄJÕĄ ³ÕÕhÕķ#ÕÕ (ģēķuÕ YÕŖvÕ)
SJÕwmhÕĻķmÕ nÕ³ÕkÕķ SvÕÕĒ [ķ ÕĘhÕĻHÕĄjķyÕuÕ.
hÕįCÕb cÕÕiÕķ mÕēķ[u³ÕÕkÕj KÕķ[-ÕʵÕkÕÕhÕčj cÕÕiÕķ&
kÕÕF&®ÕÕ jmlÕÕ GŹÕcÕ PÕÕuÕÕ³Õ. JÕĄÕ$ÕpÕ®³ÕÕ IÕÕģÕlÕuÕÕĒ
JÕĄēķb[ÕĒ DÕÕlÕÕ FÕĘlÕnÕmÕpÕcÕÕ PÕÕuÕÕdzÕ. hÕÕkÕmÕÕmÕēķyÕlÕ
JÕĄÕ$ÕpÕ®Õķ yÕēķiÕoķ hÕÕj JÕĄjCÕb nÕ ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ mÕįKÕo DÕvÕįYÕkÕ
žjlÕēķ. hÕįC³ÕÕhÕÕmÕčvÕ kÕÕF& oćÕĘähÕLÕÕmÕ hÕ[Õ³ÕuÕÕ
DÕkÕIÕķ oēķvÕ lÕÕmÕ. (lÕÕµÕÕĒ 60 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj kÕķiÕ)
KÕķ[- ÕʵÕkÕÕhÕčj, ÕƵժj DÕiÕoÕĒ kÕÕF& iÕÕkÕÕlÕčvÕnÕĒ
[ēķbiÕjÕkÕjÕĒuÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕ®ÕÕ DÕboÕpÕ ³ÕķCÕb JÕĄžÕĒCÕ.
kÕÕF&lÕ cÕUYÕ vÕmÕčoķKÕÕĒuÕ µÕJÕĄlÕb DÕÕÕĘCÕ ÕĘlÕLÕķ
ģJÕwJÕĄb TvÕ DÕmÕčoķKÕÕĒuÕ µÕJÕĄlÕb. IÕÕģ mÕįŖ PÕÕu³ÕÕkÕj
FģdmÕ DÕÕTģ DÕ@C[ DÕÕTģ DÕ ÕĘ[HÕĄjCģ mģēķjÕĒ.
kÕÕF&hÕÕmÕčvÕ hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ®Õb DÕblÕj 14 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj.
mÕÕOÕÕjCÕ mÕÕ[ķyÕÕjÕ ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģjvÕblÕj nkÕÕ yÕouÕlÕķ.
oÕģ OÕįJÕĄb, jml³ÕÕlÕ hÕmÕjuÕķuÕķ {iÕ, hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ LÕķbyÕÕbmÕēķyÕlÕ
kÕÕ{lÕ pÕÕCÕÕjÕ nÕ@vÕ&®ÕÕ DÕÕkÕÕpÕ, očjkÕj ÕĘomÕCÕÕjÕ
nķ[uÕÕFģdmÕ®ÕÕ hÕĻJÕĄÕµÕPÕēķlÕ, hÕĻl³ÕķJÕĄ kÕUCÕÕmÕēķyÕlÕ
DÕÕĘOÕJÕĄÕÕĘOÕJÕĄ lÕÕĒkÕĻ kÕÕnCÕÕjķ kÕÕjķ. kÕÕF&hÕ³Õ„lÕ
hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕĒ yÕēķbyÕ. kÕÕF&hÕÕmÕčvÕ hÕį{ķ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕĒ
yÕēķbyÕÕyÕēķbyÕ. hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ®³ÕÕ yÕÕpÕÕjÕlÕ vÕķncÕÕĒhÕĻcÕÕCÕķ®Õ
ģ£@ÕĘHÕĄJÕĄ®ÕÕ JÕĄēķuÕÕnuÕ. SmÕģÕĒ [£Õ³Õknj- ģ@knķjÕ ®ÕÕuÕJÕĄÕ®ÕÕĒ
yÕÕ®ÕÕyÕÕ®ÕÕĒ, l³ÕÕlÕ hÕįvnÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ pÕēķj. FLÕčvÕ cÕnÕyÕUķµkÕj
19 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj. jmlÕÕ hÕčCÕ& kÕUCÕÕ®ÕÕ, lÕķknÕ kÕķCCÕÕ
uÕķJÕĄ®Õb hÕÕĘnuÕb oµÕ&vÕ IÕ[Õ³ÕuÕÕ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ DÕOÕÕ&
lÕÕmÕ.
SJÕĄ JÕĄÕU nēķlÕÕ - cÕnÕyÕUķµkÕj®ÕÕĒ DÕhÕvÕÕĒ µÕÕvÕ nēķlÕÕĒ.
kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ®Õb ÕĘkÕnbiÕcÕ oćµ³Õ nÕ®Õ l³ÕÕ®Õ µÕÕvÕµÕÕĢÕĘJÕĄlÕuÕÕ
cÕēķžÕ YÕÕiÕ nēķlÕÕ. kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄuÕÕ hÕVÕÕmÕ kÕ mÕÕž®³ÕÕ
oµÕJÕĄÕlÕÕĒuÕ yÕÕ@uÕÕĒkÕč[cÕO³Õķ cÕÕvÕÕ®Õb mLÕÕvÕ nēķlÕb.
`oÕĒoÕj'cÕO³Õķ ÕĘvÕccÕÕĒ ÕĘkÕjniÕÕĒlÕ iÕÕlÕķ- `uÕķ pÕÕ cÕķjÕĒ
oįkÕÕ³Õķ uÕķ pÕÕ.' DÕµÕēķJÕĄJÕĄįcÕÕj- ÕĘouÕÕĒhÕJÕĄįcÕÕj®ÕÕĒ
pÕēķ[ÕĒ DÕēķhÕvÕ cÕēķģÕjiÕÕ[ÕĒlÕčvÕ µÕnjÕJÕĄ[ķ ÕĘvÕIÕlÕķ.
iÕÕ[ÕĒ kÕUCÕÕkÕUCÕÕvÕķ
cÕÕiÕ&ÆēĄcÕCÕ
JÕĄjlÕķ. kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ®ÕÕ hÕÕĘjmÕj ģhh³ÕÕģhh³ÕÕvÕķ [ēķȳÕÕbvÕÕ
mÕįKÕÕkÕlÕēķ.
uÕķJÕĄuÕÕ KÕķģčvÕ GYÕÕĒ oÕĒvÕÕ DÕÕÕĘCÕ HÕĄĻķÕĘ[£JÕĄ nÕ@ģķuÕ.
`HÕĄĻķÕĘ[£JÕĄ'cÕO³Õķ mÕįhÕjmģÕj µÕccÕÕĒ JÕĄhÕčj GlÕjlÕ DÕmÕķ.
`ÕĘouÕ oķJÕĄķ oķKÕēķ'cÕOÕuÕb `ncÕ DÕÕĢj lÕįcÕ DÕÕĢj ³Õķ
mÕcÕÕ JÕw³ÕÕ vÕµÕÕ vÕµÕÕ mÕÕ nĢ' cnCÕpÕķ HÕĄĻķÕĘ[£JÕĄ nÕ@ģķuÕ®³ÕÕ
uÕÕ@yÕÕĒyÕÕnķj®ÕÕĒ yÕÕiÕ DÕÕÕĘCÕ `yÕēķuÕēķ yÕēķuÕēķ JÕĄįs
lÕēķ yÕēķuÕēķ h³ÕÕj nēķ lÕēķ JÕĄn oēķ ³ÕmÕ h³ÕÕj vÕnÕĒb
lÕēķ JÕĄnķ oēķ vÕēķ' cnCÕpÕķ HÕĄĻķÕĘ[£JÕĄ nÕ@ģķuÕ®Õb ÕĘjmÕķhµÕvÕ
JÕĄÕTbģj DÕÕÕĘCÕ (nÕ@ģķuÕ®ÕÕĒ) uÕÕ@yÕÕĒ.
`h³ÕÕj JÕĄÕ cÕÕĢmÕcÕ'cÕO³Õķ YÕÕjlÕYÕč<ÕCÕ jml³ÕÕkÕj yÕmÕčvÕ
ÕĘJÕĄµÕēķjJÕĄįcÕÕj®³ÕÕ DÕÕkÕÕpÕÕlÕ `lÕįcÕ ÕĘyÕvÕ pÕÕT JÕĄnÕ'
iÕÕlÕēķ DÕÕÕĘCÕ µÕµÕÕĒ JÕĄhÕčj l³ÕÕuÕÕ YÕķģlÕēķ l³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ®ÕÕ
yÕ@JÕĄ [£Õ@hÕ kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ. DÕÕµÕÕ hÕÕjķKÕ-OÕcÕķ„oĻ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ
onÕ lÕķ hÕbOÕjÕ kÕķUÕ uÕķJÕĄcÕO³Õķ jēķcÕBÕĘģJÕĄ iÕÕCÕb iÕÕlÕ
yÕēķÕĘģbiÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ mÕÕhÕ[lÕÕlÕ. (hÕÕnÕ : `DÕÕ³Õķ ÕĘovÕ
yÕnÕj JÕĄķ', `DÕÕ³ÕÕ mÕÕkÕvÕ PÕįcÕJÕĄķ JÕĄķ' DÕÕCÕKÕÕĒnÕĒ
µÕķ-hÕÕ®ÕµÕķmÕÕž®³ÕÕ
oµÕJÕĄÕlÕuÕķ `DÕÕ³ÕÕ iÕ³ÕÕ' ÕĘmÕvÕķcÕķ) kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ hÕ[ŠÕÕkÕj
ÕĘomÕCÕb nÕ ÕĘLÕSģjcÕOÕÕĒuÕ hÕĻķ#ÕJÕĄÕbmÕēķyÕlÕ knķknuÕķbiLÕ
pÕįUkÕC³ÕÕlÕuÕÕ hÕĢuÕč nēķlÕÕ. DÕÕpÕ ÕĘmÕcÕķbģ cÕÕlÕÕĒ®³ÕÕ
yÕÕbOÕJÕĄÕcÕÕvÕķ kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ®Õb mÕÕĢbo³Õ& JÕĄcÕÕĒ
PÕÕuÕb³Õ. DÕÕlÕÕ hÕĻLÕcÕoµÕ&vÕÕĒ uÕķJÕĄ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ.
cÕnÕyÕUķµkÕj®³ÕÕ hÕĻkÕÕmÕÕlÕ uÕÕbyÕčvÕ kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ ÕĘomÕCÕb
nÕĒ ÕĘnuÕ mģķµÕvÕuÕÕ hÕēķnēķ®Õu³ÕÕ®ÕÕĒ ([ēķbiÕj cÕÕLÕÕ ®Õ{u³ÕÕ®ÕÕĒ)
hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®³ÕÕ cÕvÕÕlÕuÕÕĒ hÕÕĘnuÕÕĒ KÕčCÕiÕÕž µÕÕmÕvÕÕvÕķ
hÕįmÕčvÕ ģÕJÕĄuÕÕdzÕ. cÕÕlÕÕĒ®Õb yÕÕbOÕJÕĄÕcÕ vÕpÕjķ®³ÕÕ
ģhh³ÕÕlÕ hÕĻLÕcÕ mÕcÕÕkÕlÕb.
hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕ mÕjÕĒmÕn hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ- cÕnÕyÕUķµkÕj
YÕÕiÕÕlÕuÕÕĒ mģ£Õ@yÕķjÕĒ iÕÕ³ÕyÕ nēķlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õb ÕĘ®ÕbyÕ
kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄ hÕÕĘjmÕjÕlÕ JÕĄCÕÕĒmÕ ÕĘkÕJÕĄCÕÕjÕ mÕKÕÕjÕcÕ
mÕÕbiÕlÕēķ. mģ£Õ@yÕķjÕĒ ÆēĄµÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ ÕĘÆēĄcÕ
ÕĘkÕLÕ kn@ÕĘvÕuÕÕ DÕÕF&mÆēĄÕĒcÕmÕÕjKÕķ 4ķķ8 hÕĻJÕĄÕj
kÕ<Õ&YÕj ÕĘcÕUlÕ jÕnlÕÕlÕ. ³ÕÕlÕ DÕÕOÕįÕĘvÕJÕĄ lÕb$ÕhÕĻCÕÕuÕÕĒ®ÕÕ
nÕlÕ DÕÕĘOÕJÕĄ DÕÕnķ.
hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ- cÕnÕyÕUķµkÕj hÕfīÕÕlÕÕĒuÕ hÕÕ®Õ ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģjcÕO³Õķ
JÕĄ@ÕĘuÕHÕĄēķÕĘvÕ&³ÕvÕ, mkÕÕĒģ ®ÕB[uÕķj DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@mģ£ķÕĘuÕ³ÕvÕ
DÕµÕÕ lÕÕĒvÕ pÕÕlÕÕĒb®³ÕÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®ÕÕĒ µÕķlÕb DÕÕ{UlÕÕlÕ.
hÕÕkÕmÕÕȳÕÕ®³ÕÕ µÕķkÕģÕĒ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®ÕÕĒ uÕÕiÕkÕ[ nēķlÕ
DÕmÕčvÕ ÕĘ[mÕķbyÕjhÕÕmÕčvÕ pÕčvÕhÕ³Õ„lÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®Õb HÕĄU
³ÕķlÕ jÕnlÕb. pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ- HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒlÕ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
GŹÕcÕ HÕĄU ³ÕķlÕ DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕ DÕÕĘlÕ LÕb[ cÕÕĢmÕcÕÕlÕ
yÕÕpÕÕjhÕķžķlÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®ÕÕĒ jķuÕ®ÕķuÕ DÕÕ{UlÕķ.
SJÕĄ JÕĄÕU nēķlÕÕ HÕĄJÕwlÕ pÕÕvÕķkÕÕjÕĒ lÕķ SÕĘhÕĻuÕ SkÕ{īÕÕ®Õ
JÕĄÕUÕlÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®Õb jÕp³Õ nēķlÕb. DÕÕpÕ cÕÕ$Õ jÕp³ÕÕ®³ÕÕ
JÕĄÕuÕcÕ³ÕÕ&oķlÕ kÕÕ{ PÕÕuÕÕdzÕ. hÕÕkÕmÕÕlÕnÕĒ uÕįhlÕ
PÕÕu³ÕÕvÕblÕj žjÕÕĘkÕJÕĄ ģhh³ÕÕkÕj mģ£Õ@yÕķjÕĒ ÕĘkÕÆēĄÕĒJÕĄÕĘjlÕÕ
GhÕuÕyOÕ DÕmÕlÕķ.
hÕÕkÕmÕÕvÕķ cÕÕJÕĄķ&ģ®ÕÕ hÕfÕ DÕēķuÕÕÕĘ®ÕbyÕ DÕÕÕĘCÕ
ouÕouÕÕĒ®ÕÕ JÕĄŖvÕ mÕēķ[uÕÕ³Õ. cÕÕJÕĄ&ķģuÕÕ DÕÕUmÕ DÕÕuÕÕ³Õ.
cÕnÕyÕUķµkÕjcÕO³Õķ hÕ³Õ&ģJÕĄÕb®ÕÕĒ jķuÕ®ÕķuÕ DÕÕnķ.
nÕ@ģķuÕb iÕoÕĒ&vÕķ DÕēķmÕb[čvÕ kÕÕnlÕÕ³ÕlÕ. iÕuuÕÕĒyÕēķUÕlÕ
iÕÕ[īÕÕ GY³ÕÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ pÕÕiÕÕ vÕÕnÕĒ. cÕÕ$Õ cÕÕJÕĄķ&ģcÕO³Õķ
lÕįjUJÕĄ GhÕÕĘmLÕlÕÕĒ. ÕĘmÕPÕvÕcÕO³Õķ ®ÕhhÕuÕkÕÕuÕķ, mģ£Õ@yÕķjÕĒ
ÕĘkÕÆēĄķl³ÕÕb®ÕÕĒ HÕĄÕĢpÕ mÕÕhÕ[lÕķ. hÕÕkÕmÕÕlÕ mÕiÕUķ iÕÕ³ÕyÕ.
SJÕĄÕ  JÕĄēķhÕN³ÕÕlÕ,
hÕ$³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕ[ēķµÕÕuÕÕ mģ£Õ@yÕķjÕĒ®³ÕÕ ģēķhÕu³ÕÕ ÕĘomÕÕlÕlÕ.
uÕÕuÕyÕįbo mģ£Õ@yÕķjÕĒ. hÕÕkÕmÕÕlÕ ÕĘYÕpÕčvÕ DÕÕĘOÕJÕĄ ģhÕēķjÕĒ,
DÕÕĘOÕJÕĄ uÕÕuÕyÕįbo pÕÕCÕkÕč uÕÕiÕuÕķuÕÕĒ. uÕÕuÕyÕįbo mģ£Õ@yÕķjÕĒ
ÕĘpÕYÕķhÕķ#ÕÕnÕĒ DÕÕĘOÕJÕĄ JÕĄ@cÕķN³ÕÕuÕÕ YÕįjU IÕÕuÕlÕķ.
mģ£Õ@yÕķjÕĒ ÕĘomÕlÕÕlÕ lÕķkÕ{ÕĒ ®ÕkÕÕĒuÕÕ ®ÕÕbiÕuÕÕĒ uÕÕiÕlÕ
vÕÕnÕĒlÕ nķ (cÕÕPÕb) kÕ̳ÕÕĘJÕwlÕJÕĄ cÕlÕ PÕÕuÕb. oēķvÕ
sēķģīÕÕ ģēķhÕu³ÕÕ KÕjķoÕĒ JÕĄjC³ÕÕ®³ÕÕ yÕēķuÕÕĒkÕj mģ£Õ@yÕķjÕĒ®Õb
HÕĄēķģēķmÕķµÕvÕ JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕÆēĄķl³ÕÕJÕĄ[čvÕ hÕjkÕÕvÕiÕÕĒ
ÕĘcÕUlÕķ.
cÕnÕyÕUķµkÕj ÕĘJÕĄbkÕÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ ÕĘnuÕ mģķµÕvmÕvÕÕ
pÕÕC³ÕÕ®ÕÕ mÕJÕēķ&lJÕĄćä ÕĘmÕPÕvÕ JÕĄēķCÕlÕÕ, ³ÕÕ hÕϵvÕÕ®Õb
GŹÕj hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕÕĒuÕ iÕoÕĒ&JÕĄ[čvÕ®Õ hÕjmhÕj ÕĘcÕUlÕ
jÕnlÕb. iuÕēķyÕuÕ kÕÕ@ÕĘcÕ„iÕvÕķ hÕćLkÕÕĒ®Õb lÕÕhÕcÕÕvÕ
kÕÕ{kÕuÕb³Õ. DÕÕlÕÕ GvnÕȳÕÕlÕ ÕĘvÕmÕiÕ&jc³Õ ÕĘnuÕ mģķµÕvÕkÕj
pÕÕTvÕ LÕb[ nkÕÕ KÕÕC³ÕÕ®Õķ `mÕÕnķyÕÕĒ' pÕcÕÕvÕķ iÕķuÕķ.
vÕĢÕĘvÕlÕÕuÕ, ÕĘmÕcÕu³ÕÕlÕ ÕĘpÕLÕčvÕ ÕĘncÕÕuÕ³Õ ÕĘomÕlÕēķ
ÕĘlÕLÕķ SÕĘhÕĻuÕ DÕÕÕĘCÕ cÕķ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ LÕb[ÕĒ®ÕÕĒ yÕēķbyÕ
DÕmÕlÕķ lÕj mÕŌīÕÕoĻÕĒ®³ÕÕ JÕĄįµÕÕĒlÕ JÕĄ[ÕJÕw³ÕÕ®ÕÕĒ LÕb[ÕĒ
JÕĄµÕÕĒ kÕÕpÕķuÕ?
SÕĘhÕĻuÕ-cÕķ cÕÕĘnv³ÕÕlÕ cÕnÕyÕUķµkÕj ®ÕJÕwJÕĄ iÕjcÕ DÕÕÕĘCÕ
pÕčvÕ®³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕhÕÕmÕčvÕ l³ÕÕlÕ yÕouÕ nēķT uÕÕiÕlÕēķ.
hÕÕkÕmÕÕ®³ÕÕ mÕjÕĒbmÕēķyÕlÕ oÕģ OÕįJÕw³ÕÕ®ÕÕĒ ®ÕÕoj hÕmÕjlÕķ.
hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ cÕnÕyÕUķµkÕj®³ÕÕ nÕ@ģķuÕ ŖcmÕhÕ³Õ„lÕ
{iÕ GlÕjlÕÕlÕ. l³ÕÕ®ÕyÕjēķyÕj ÕĘnuÕ mģķµÕvÕŖhÕÕĒ uÕppÕlÕ
®ÕÕKÕÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕķ. DÕÕlÕÕ cÕnÕjÕä£ÕlÕÕĒuÕ ÕĘnuÕ mģķµÕvmÕvÕÕ
pÕÕC³ÕÕ®Õķ oēķvÕ®Õ GŹÕcÕ ÕĘmÕPÕvmÕ. hÕÕĘnuÕÕ ÕĘnkÕÕUÕ, vÕēķknķbyÕj
lÕķ HÕĄķyÕĻįkÕÕjÕĒ DÕÕÕĘCÕ oįmÕjÕ hÕÕkÕmÕÕUÕ. lÕķnÕĒ pÕčvÕ,
pÕįuÕĢcÕO³Õķ OÕēķ OÕēķ hÕÕTmÕ hÕ[lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ®ÕÕ JÕĄÕU.
mÕÕlÕÕjÕ, cÕnÕyÕUķµkÕj, kÕÕF&®³ÕÕ hÕfīÕÕlÕ lÕįHÕĄÕvÕ
hÕÕTmÕ hÕ[lÕēķ. cÕnÕyÕUķµkÕj®Õb cÕÕJÕĄ&ķģ hÕčkÕÕĒ&
ÕĘjJÕĄÕcÕb nēķlÕ DÕmÕķ. oįJÕĄÕvÕoÕjoķKÕÕĒuÕ DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ
oįJÕĄÕvÕÕbvÕÕ JÕĄ[īÕÕ JÕĄįuÕčhÕb uÕÕkÕčvÕ yÕÕ[ÕĘyÕmlÕN³ÕÕmÕÕĘnlÕ
kÕÕF&uÕÕ ³ÕķTvÕ jÕnlÕ. DÕÕpÕ hÕÕĘjÕĘmLÕlÕÕĒ yÕouÕuÕÕĒ.
hÕÕTmÕ SvpÕÕ@³Õ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ cnCÕčvÕ cÕnÕyÕUķµkÕj SķvÕ pÕįuÕĢ
DÕÕÕĘCÕ DÕÕ@iÕmģcÕO³ÕķoķKÕÕĒuÕ hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕĒ HÕĄįuÕčvÕ
pÕÕlÕb. hÕÕ@FbģmÕduÕÕ pÕÕTvÕ ÕĘlÕLÕuÕb ÕĘvÕmÕiÕ&mÕÕĢbo³Õ&
hÕÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ cÕpÕÕ mÕbhÕuÕÕĒ. l³ÕÕvÕblÕj®³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ®Õ
hÕÕkÕmÕÕUÕĒ hÕ³Õ&ģvÕÕvÕķ  cÕnÕyÕUķµkÕjcÕO³Õķ
pÕēķj OÕjuÕÕ³Õ. ÕĘpÕlÕJÕĄÕ pÕÕmlÕ hÕÕTmÕ ÕĘlÕlÕJÕĄķ pÕÕmlÕ
hÕ³Õ&ģJÕĄ nÕĒ mÕbJÕĄuhÕvÕÕ nUčnUč kÕÕ{ÕĒmÕ uÕÕiÕlÕķ³Õ.
kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄcÕO³Õķ yÕēķÕĘģbiÕ JÕĄjlÕÕ ³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ, SkÕ{ÕĒ
SJÕĄ cÕpÕÕ mÕēķ[uÕÕĒ lÕj lÕ©CÕÕF&uÕÕ uÕįYÕÕkÕCÕÕN³ÕÕ
FlÕj mÕiÕȳÕÕ `iÕcÕlÕÕĒpÕcÕlÕÕĒbvÕÕ' hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ GOÕÕCÕ
DÕÕuÕķuÕb DÕmÕlÕb.
cÕmÕÕuÕķoÕj JÕĄCÕÕĒmÕ, ÕĘ®ÕJÕĄvÕ ÕĘģJÕwJÕĄÕ, µÕÕĒiÕ JÕĄyÕÕyÕ
ÕĘJÕĄbkÕÕ ®ÕģJÕĄoÕj YÕķUķmÕÕĘnlÕ GJÕĄ[uÕķuÕÕĒ mģhÕw[ DÕb[ÕĒ
DÕÕÕĘCÕ iÕÕ[ÕĒlÕu³ÕÕ c³ÕįÕĘPÕJÕĄ ÕĘmÕÕĘmģcÕkÕj DÕēķhÕÕĒ
vÕ³³Õj®³ÕÕ HÕĄ[JÕĄl³ÕÕ ®ÕÕuÕÕĒkÕj PÕįcÕPÕįcÕJÕĄķ iÕÕCÕÕjķ
DÕÕµÕÕ DÕÕÕĘCÕ jHÕĄÕĒ.
`³Õķ oķKÕJÕĄķ ÕĘouÕ PÕįcÕÕ uÕÕĒ h³ÕÕj vÕķ DÕbiÕ[ÕF&
ÕĘokÕÕvÕÕ nįkÕÕ yÕÕouÕ, mÕÕkÕvÕ JÕĄÕĒ IÕģÕ sÕF&...'
yÕÕnķj JÕĄēķmÕUCÕÕN³ÕÕ hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕ DÕÕkÕÕpÕ #ÕCÕYÕj ÕĘvÕ<hÕĻYÕ
žjÕkÕÕ. kÕķCCÕÕ uÕķJÕĄkÕjÕĒuÕ nÕ DÕēķuÕķlÕÕ ÕĘ®ÕbyÕ DÕvÕįYÕkÕ
{iÕHÕĄįģÕĒ®³ÕÕ iÕ[iÕ[ÕģÕmÕÕĘnlÕnÕĒ JÕĄķkÕU DÕÕĘkÕmcÕjCÕÕdzÕ.
IÕjÕlÕčvÕ ÕĘvÕIÕC³ÕÕhÕčkÕÕĒ&...
1) GvnÕȳÕÕlÕuÕb LÕb[ nkÕķ®Õb ÕĘžJÕĄÕCÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ LÕb[ÕĒlÕuÕÕĒ
cÕÕĢpÕ ³ÕÕhÕķ#ÕÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕuÕb cÕnÕyÕUķµkÕj nÕ kÕķiÕUÕ
DÕvÕįYÕkÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕĒ KÕčCÕiÕÕž yÕÕbOÕčvÕ iÕÕ[ÕĒlÕ yÕmÕÕkÕb.
2) mÕÕFģÕĘmÕFbiÕ®ÕÕ nk³ÕÕmÕ OÕŖ vÕ³Õķ. OÕįJÕw³ÕÕcÕįUķ oēķvÕ
HÕĄįģÕbkÕj®ÕÕ cÕÕCÕčmÕ ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ, ÕĘlÕLÕķ cÕÕJÕĄķ&ģhÕÕmÕčvÕ
24 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģj (lÕķnÕĒ cÕįbyÕF&JÕĄ[®³ÕÕ ÕĘoµÕķ®ÕÕ-
hÕēķuÕÕohÕčj®ÕÕ IÕÕģ) GlÕŖvÕ hÕĻlÕÕhÕiÕ[ hÕÕnCÕb ÕĘJÕĄbkÕÕ
12 ÕĘJÕĄuÕēķcÕÕĒģjkÕjÕĒuÕ DÕÕLÕ&jÕĘmÕģ hÕÕ@FbģhÕ³Õ„lÕ
hÕēķnēķ®ÕCÕb DÕµÕJÕw³Õ.
3) jÕnC³ÕÕ®Õb ÕĘžJÕĄÕCÕ- nÕ@ģķuÕ, ÕĘJÕĄcÕÕvÕ ®ÕÕbiÕu³ÕÕ
opÕÕ&®Õb DÕmÕÕkÕb. ®ÕķJÕĄ-FvÕhÕÕmÕčvÕ ®ÕķJÕĄ-DÕÕTģhÕ³Õ„lÕ
ŖcÕcÕO³Õķ®Õ yÕmÕčvÕ jÕnC³ÕÕ®ÕÕĒ kÕķUoķKÕÕĒuÕ ³ÕķT µÕJÕĄlÕķ.
nÕ@ģķuÕuÕÕ [Õ³ÕÕĘvÕbiÕ nÕ@uÕ DÕmÕu³ÕÕmÕ GŹÕcÕ, ÕĘJÕĄcÕÕvÕ
ŖcÕ mÕÕĘkn&mÕvÕķ pÕķkÕCÕ DÕÕ@[&j JÕĄjC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕēķ³Õ
DÕmÕÕkÕÕĒ. DÕbOÕÕj hÕ[u³ÕÕvÕblÕj hÕÕkÕmÕÕlÕ pÕķkÕCÕ µÕēķOÕÕ³ÕuÕÕ
yÕÕnķj hÕ[CÕb JÕĄäÕ®Õb JÕĄÕcÕ DÕÕnķ.
4) cÕÕĒf DÕbOÕÕjÕlÕ, hÕÕTmÕ hÕ[lÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ (cÕÕJÕĄķ&ģ
ÕĘJÕĄbkÕÕ nÕ@ģķuÕ®ÕÕĒ uÕÕ@yÕÕĒ kÕiÕUlÕÕ) ÕĘvÕcÕ&vÕį<³Õ
jml³ÕÕkÕj ÕĘHÕĄŖ vÕ³Õķ. sēķģÕ mÕÕhÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ JÕĄÕĒģJÕĄ
jml³ÕÕlÕ DÕÕ[kÕÕ hÕ[uÕÕ DÕmÕC³ÕÕ®ÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕÕ vÕÕJÕĄÕjlÕÕ
³ÕķlÕ vÕÕnÕĒ.
5) DÕÕblÕjkÕm$ÕÕb®Õķ ÕĘJÕĄcÕÕvÕ oēķvÕ mÕķģmÕd DÕÕĘOÕJÕĄ
DÕmÕÕkÕķlÕ. kÕÕhÕjuÕķuÕķ JÕĄhÕ[ķ OÕįkÕÕ³Õ®³ÕÕ YÕÕvÕiÕ[ÕĒlÕ
hÕ[č vÕ³Õķ. kÕÕUlÕÕ kÕÕUlÕ vÕÕnÕĒlÕ.
6) kÕpÕvÕÕuÕÕ nuÕJÕĄķ ÕĘmÕbLÕķÕĘģJÕĄ ģÕĒ µÕģ&mÕ, JÕĄÕ@ģvÕ
µÕÕ@ģ&mÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ kÕÕ@ģjhÕĻčHÕĄ LÕĻÕĒ HÕĄēķDÕLÕ&
hÕ@vģmÕd yÕjēķyÕj v³ÕÕk³ÕÕlÕ. ÕĘpÕvmÕ vÕķC³ÕÕ®³ÕÕ HÕĄboÕlÕ
hÕ[č vÕ³Õķ.
7) ÕĘm$Õ³ÕÕbvÕÕĒ µÕJÕw³ÕlÕēķ ÕʵÕHÕĄÕ@vÕ. ÆēĄķhÕ kÕÕ mÕcÕjJÕĄįuÕ
ÕĘmÕbLÕķÕĘģJÕĄ hÕbpÕÕyÕÕĒ [£ķmÕķmÕ, mÕuÕkÕÕj JÕĄcÕÕĒpÕ mÕēķyÕlÕ
v³ÕÕkÕķlÕ. JÕĄÕ@ģvÕ cÕģķÕĘjDÕuÕ hÕÕkÕmÕÕlÕ KÕjÕyÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ
µÕJÕw³ÕlÕÕ DÕÕĘOÕJÕĄ.
8) ÕĘkÕb[ÕĘ®ÕģmÕ&hÕķ#ÕÕnÕĒ jķvÕJÕĄēķģ mÕēķÕƳÕmJÕĄj.
uÕķÕĘ[pÕ HÕĄēķÕĘu[biÕ s$³ÕÕ GhÕ³ÕēķiÕÕĒ vÕÕnÕĒlÕ. l³ÕÕhÕķ#ÕÕ
cÕēķžīÕÕ (yÕÕjÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ mÕēķUÕ JÕĄÕ[ÕĒkÕÕu³ÕÕ) Sturdy
s$³ÕÕ nk³ÕÕlÕ. hÕĻl³ÕķJÕĄÕĒ SJÕĄ TyÕoÕj mkÕķģj DÕÕĘlÕDÕÕkÕµ³ÕJÕĄ.
9) ÕĘyÕmuÕķjÕĒ®ÕÕ kÕÕhÕj hÕĻkÕÕmÕÕlÕ pÕÕmlÕÕĒlÕ pÕÕmlÕ JÕĄjÕkÕÕ.
10) kÕÕF&hÕÕmÕčvÕ IÕÕģÕlÕ [£Õ³Õknj®ÕÕ GpÕkÕÕ hÕÕ³Õ mÕoĢkÕ
yÕĻķJÕĄkÕj DÕÕnķ ³ÕÕJÕĄ[ķ (l³ÕÕ®³ÕÕ) vÕJÕĄUlÕ uÕ#Õ žķkÕÕkÕb.
11) iÕÕ[ÕĒuÕÕ Fog
lights DÕmÕÕkÕķlÕ DÕÕÕĘCÕ hÕÕžÕĒcÕÕiÕķ JÕĄÕ®ÕķuÕÕ
knÕ³ÕhÕmÕ& DÕmÕCÕb DÕÕĘlÕDÕÕkÕµ³ÕJÕĄ DÕÕnķ.
12) kÕlÕ&cÕÕvÕhÕ$ÕÕb®Õķ cÕēķžķ JÕĄÕiÕo mÕēķyÕlÕ nkÕķlÕ.
JÕĄÕ®ÕķkÕj®Õb hÕÕCÕÕĒ knÕ³ÕhÕmÕ&vÕķ ÕĘvÕIÕčvÕ pÕÕlÕ
DÕmÕuÕb lÕjÕĒ JÕĄÕ®ÕķuÕÕ LÕb[ÕĒ uÕÕiÕlÕķ. moisture
pÕcÕÕ nēķlÕb. hÕuÕÕĒJÕĄ[®Õb ÕĘomÕlÕ vÕÕnÕĒ. [£Õ³Õknj
µÕķpÕÕj®³ÕÕ cÕÕCÕmÕÕvÕķ DÕÕlÕčvÕ JÕĄÕiÕoÕvÕķ mÕbhÕčCÕ&
JÕĄÕ®Õ hÕįmÕlÕ jnÕkÕÕĒ.
13) cÕÕCÕµÕÕĒ SJÕĄ yÕ@ģjÕĒ nÕlÕÕlÕ nkÕÕĒ. mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ
hÕÕ®Õ kÕÕpÕlÕÕ GIÕ[ÕĒhÕ DÕmÕlÕķ. onÕ-hÕbOÕjÕ ÕĘcÕÕĘvÕģÕblÕ
DÕbOÕÕj nēķlÕēķ. KÕÕ[JÕĄvÕ hÕÕkÕmÕÕuÕÕ mÕį©kÕÕlÕ nēķlÕķ,
ÕĘokÕķ pÕÕlÕÕlÕ. ÕĘnuÕmģķµÕvmÕkÕj hÕÕkÕmÕÕlÕ ÕĘokÕķ pÕÕCÕb
nÕ JÕĄÕ@cÕvÕ hÕĻÕ@yuÕķcÕ DÕÕnķ.
14) cÕēķyÕÕFuÕ DÕÕÕĘCÕ JÕĄ@cÕķjÕ hÕÕkÕmÕÕhÕÕmÕčvÕ kÕÕ®ÕkÕCÕb
³ÕÕmÕÕžÕĒ huÕÕÕĘmģJÕĄ JÕĄknmÕ& DÕÕÕĘCÕ kÕÕ@ģjhÕĻčHÕĄ
yÕ@iÕ®ÕÕ kÕÕhÕj JÕĄjÕkÕÕ. DÕēķu³ÕÕ nÕlÕÕbvÕÕĒ DÕēķu³ÕÕ JÕĄÕvÕÕbvÕÕ
cÕēķyÕÕFuÕ uÕÕkÕCÕb ³ÕÕcÕįUķ #ÕCÕÕOÕÕ&lÕ l³ÕÕlÕ hÕÕCÕÕĒ
ÕƵժ µÕJÕĄlÕb.
15) hÕĻÕĘlÕJÕĄčuÕ nkÕÕcÕÕvÕÕ®ÕÕ hÕÕĘjCÕÕcÕ cÕēķyÕÕFuÕ vÕķģkÕJÕĄ&kÕj
nēķlÕ DÕmÕlÕēķ. lÕķkÕ{īÕÕ lÕÕĒvÕ ÕĘokÕmÕÕlÕ cÕēķyÕÕFuÕkÕj
DÕkÕuÕbyÕčvÕ jnÕlÕ cÕnŹkÕÕ®³ÕÕ JÕĄÕcÕÕb®Õb ÕĘvÕ³ÕēķpÕvÕ
JÕĄŖ vÕ³Õķ. vÕķģkÕJÕĄ& yÕēķbyÕuÕCÕÕj nķ iÕćÕĘnlÕ OÕŖvÕ
hÕį{®ÕÕĒ JÕĄÕcÕÕ®ÕÕĒ DÕÕKÕCÕÕĒ JÕĄjÕkÕÕĒ.
mÕįhÕjÕĘnģ
ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ yÕĻÕTvÕÕĒ
cÕÕJÕĄķ&ģ DÕēķmÕ hÕ[uÕb³Õ DÕÕÕĘCÕ cÕ@hÕĻēķ iÕÕ[&vÕcÕO³Õķ
lÕ©CÕÕF&®Õķ uÕēķb{ķ®³ÕÕ uÕēķb{ķ ÕĘkÕmÕÕkÕuÕķlÕ nķ DÕpÕyÕ
oćµ³Õ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ ÕĘcÕUlÕb. hÕ³Õ&ģJÕĄÕbvÕÕ DÕÕlÕÕ ®ÕÕJÕĄēķjÕĒyÕ×
KÕjķoÕĒlÕ jmÕ jÕÕĘnuÕķuÕÕ vÕÕnÕĒ. ÕĘJÕĄbyÕnįvÕÕ µÕÕuÕ, oįuÕF&,
mkÕķģj, JÕĄÕvÕģēķhÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ KÕjķoÕĒuÕÕ ÕĘvÕoÕvÕ hÕÕkÕmÕÕȳÕÕlÕ
lÕjÕĒ ÕĘ[cÕÕv[ µÕčv³Õ. l³ÕÕhÕķ#ÕÕ cÕ@hÕĻēķ iÕÕ[&vÕcÕOÕÕĒuÕ
`KÕÕDÕēķ ÕĘhÕ³Õēķ cÕpÕÕ JÕĄjēķ'JÕĄ[ķ lÕ©CÕ ÕĘhÕ{ÕĒ PÕķhÕÕkÕlÕķ.
cÕnÕyÕUķµkÕj-hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒ jml³ÕÕkÕj mģ£Õ@yÕķjÕĒ®³ÕÕ yÕÕiÕÕ
GY³ÕÕ jÕÕĘnu³ÕÕlÕ ÕĘlÕLÕķ cÕ@hÕĻēķ iÕÕ[&vÕ kÕmÕuÕb³Õ.
hÕÕÕĘJÕĄ„iÕ®ÕÕ hÕĻÕ@yuÕķcÕ, DÕl³ÕblÕ cÕnÕiÕ[Õ cÕķv³Õč ³ÕÕvÕblÕj
ÕĘlÕLÕuÕÕĒ iÕoÕĒ& DÕÕ@HÕĄ mÕÕĒPÕvÕcÕO³ÕķoķKÕÕĒuÕ JÕĄcÕÕĒ
nēķlÕ vÕÕnÕĒ. ³ÕįjēķhÕ ÕĘJÕĄbkÕÕ DÕcÕķÕĘjJÕĄvÕ hÕ×lÕÕĒvÕķ
ÕĘlÕLÕu³ÕÕ (DÕēķhÕvÕ) ÕĘJÕĄ®ÕvÕ®ÕÕĒ cÕÕb[CÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ
lÕ©CÕ YÕÕjlÕÕdzÕÕbvÕÕ lÕÕĒ JÕĄcÕÕuÕÕĒ®ÕÕĒ DÕÕJÕĄÕĘ<Õ&lÕ
JÕĄjlÕķ. knķpÕ ÕĘ[uÕÕFģ ÕĘhÕPPÕÕ (nįyÕķnčyÕ FģÕÕĘuÕ³ÕvÕ
mģÕFuÕ) ÕĘJÕĄbkÕÕ pÕcyÕēķ JÕwuÕyÕ mÕ@C[ÕĘkÕ®Õ cnCÕpÕķ SJÕĄÕ
ÕĘ[µÕcÕÕiÕķ 200 ©hÕ³ÕÕbvÕÕ HÕĄēķ[CÕÕĒ. mģ£Õ@yÕķjÕĒ DÕÕFmÕÆēĄÕĒcÕ®ÕÕĒ
knjÕ³ÕģÕĒ FLÕuÕb cÕķv³Õč JÕĄÕ[& mÕįµÕēķÕĘYÕlÕ JÕĄjlÕķ.
hÕįCÕķ-cÕįbyÕF&JÕĄ[®ÕÕ hÕ³Õ&ģJÕĄ iÕÕ[īÕÕ YÕjYÕŖvÕ
oÕKÕuÕ nēķlÕēķ DÕÕÕĘCÕ mkÕlÕ:®ÕÕĒ DÕ[ÕĒ®Õ-lÕÕĒvÕ npÕÕjÕ®ÕÕĒ
®ÕÕģÕĒ JÕĄŖvÕ ÕĘvÕIÕčvÕ pÕÕlÕēķ. (sēķģīÕÕ yÕÕTuÕcÕOÕuÕb
knķpÕ mÕčhÕoķKÕÕĒuÕ ÕĘpÕLÕķ 50 DÕÕÕĘCÕ 60 ©hÕ³ÕÕbvÕÕ ÕĘcÕUlÕb
ÕĘlÕLÕķ `®ÕÕģÕĒ' mÕēķ[čvÕ oįmÕjb JÕĄÕ³Õ nēķCÕÕj?) hÕįC³ÕÕnčvÕ
`kÕvÕ-[ķ' ÕĘhÕJÕĄÕĘvÕJÕĄmÕÕžÕĒ ³ÕķCÕÕjķ cÕ@hÕĻēķ iÕÕ[&vÕcÕO³Õķ
ncÕKÕÕmÕ mÕÕhÕ[lÕÕlÕ. DÕ[ÕĒ®Õ lÕÕmÕÕlÕ hÕēķnēķ®ÕčvÕ ÕĘhÕPPÕÕ,
DÕÕFmÆēĄÕĒcmÕ DÕÕÕĘCÕ mÕčhmÕ®Õb hÕÕµ®ÕÕŹ³Õ `HÕĄč[' (?) KÕÕTvÕ,
JÕĄÕnÕĒ npÕÕjÕb®ÕÕ YÕįiÕÕ JÕĄŖvÕ hÕjlÕÕĒuÕÕ hÕÕ®ÕiÕCÕÕĒlÕ
ģÕFcÕhÕÕmÕ JÕĄķuÕÕ JÕĄÕĒ mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ 6-7 hÕ³Õ„lÕ hÕįC³ÕÕ®³ÕÕ
®ÕÕboCÕÕĒ ®ÕÕĢJÕĄÕlÕ oÕKÕuÕ. cÕ@hÕĻēķ iÕÕ[&vÕ®ÕÕ ÕĘJÕĄ®ÕvÕ
mģÕHÕĄ (ÕĘmÕPÕvÕcÕO³Õķ lÕj) ÕĘlÕvnÕĒ ÕĘ$ÕJÕĄÕU ÕĘyÕPÕÕĒ
DÕmÕlÕēķ. jķmģÕ@jvģyÕÕnķj®³ÕÕ oįJÕĄÕvÕÕlÕ ÕĘ®ÕJÕwJÕĄÕĒ,
pÕ@cÕ, ÆēĄµÕ, HÕĄpÕ, mÕjyÕlÕÕbmÕÕžÕĒ PÕįbyÕ[ DÕmÕlÕķ l³ÕÕ®ÕkÕķUķmÕ
jķmģÕ@jbģcÕOÕu³ÕÕ iÕÕj kÕÕN³ÕÕbmÕÕĘnlÕ `ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ yÕĻÕTvÕÕĒ'®³ÕÕ
DÕÕ@[&jÕĒcÕÕiÕčvÕ DÕÕ@[&jÕĒ ÕĘou³ÕÕ DÕÕÕĘCÕ IÕķlÕu³ÕÕ
pÕÕlÕ DÕmÕlÕÕlÕ. lÕ©CÕ ÕĘhÕ{ÕĒuÕÕ uÕįYÕÕkÕCÕÕjÕĒ mÕkÕÕ&ÕĘOÕJÕĄ
FvÕ ÕĘ[cÕÕv[ ÕĘ[µÕ- ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ yÕĻÕTvÕÕĒ. ÕĘJÕĄbcÕlÕ
200 ©hÕ³Õķ.
ÕĘJÕĄcÕlÕÕĒ®³ÕÕ lÕįuÕvÕķlÕ hÕoÕLÕ& FlÕJÕĄÕ JÕĄcÕÕĒ DÕÕÕĘCÕ
lÕēķ FlÕJÕĄÕ DÕHÕĄÕģ sÕvÕ ģķmģÕĒ uÕÕiÕlÕēķ JÕĄÕĒ SJÕĄ yÕĻÕTvÕÕĒ
KÕÕlÕ 200 ©hÕ³Õķ oķTvÕ mÕģJÕĄCÕÕjÕ hÕ³Õ&ģJÕĄ DÕŠÕÕhÕ
mÕÕhÕ[Õ³Õ®ÕÕ³Õ. ÕĘJÕĄcÕÕvÕ lÕÕĒvÕ lÕķ ®ÕÕj pÕCÕÕb®ÕÕĒ HÕĄ@ÕĘcÕuÕÕĒ
vÕįmÕl³ÕÕ `ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ yÕĻÕTvÕÕĒ' cÕÕiÕķ DÕÕžµÕķ lÕķ npÕÕj
©hÕ³ÕÕb®Õb ÕĘyÕuÕ JÕĄjlÕÕlÕ. hÕķµÕ nĢ...
ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ
yÕĻÕTvÕÕĒ (ÕÅJÕĄcÕlÕ 200 ©hÕ³Õķ)
SJÕĄÕ sēķģīÕÕ ģ£ķ kÕj, iÕjcÕ (ÕĘvÕcÕįUlÕÕĒ) uÕÕJÕĄ[ÕĒ huÕķģ
žķkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕķ. nÕĒ uÕÕJÕĄ[ÕĒ huÕķģ iÕ[o ®ÕÕ@JÕĄuÕķģÕĒ
jbiÕÕ®ÕÕĒ DÕmÕu³ÕÕvÕķ l³ÕÕkÕj ģÕJÕĄC³ÕÕlÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ ®ÕÕ@JÕĄuÕķģ
yÕĻÕTvÕÕĒ ÕĘcÕUčvÕ huÕķģ DÕl³ÕblÕ DÕÕJÕĄ<Õ&JÕĄ ÕĘomÕlÕķ.
®ÕÕ@JÕĄuÕķģ yÕĻÕTvÕÕĒkÕj GJÕĄUlÕb ®ÕÕ@JÕĄuÕķģ mÕÕ@mÕ mÕēķ[C³ÕÕlÕ
³ÕķlÕb. ®ÕÕ@JÕĄuÕķģ mÕÕ@mÕ kÕ yÕĻÕTvÕÕĒ ÕĘcÕUčvÕ uÕÕJÕĄ[Õ®ÕÕĒ
huÕķģ YÕŖvÕ pÕÕlÕķ. huÕķģkÕj GJÕĄUÕĒ HÕĄįģlÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õb
ÕĘomÕlÕb. ³ÕÕvÕblÕj l³ÕÕkÕj ®ÕÕ@JÕĄuÕķģ kÕ kn@ÕĘvÕuÕÕ DÕÕFmÆēĄÕĒcÕ®Õķ
oēķvÕ cÕēķžķ iÕēķUķ (Scoop)
žķkÕC³ÕÕlÕ ³ÕķlÕÕlÕ. DÕÕÕĘCÕ hÕįvnÕ SJÕĄkÕÕj ®ÕÕ@JÕĄuÕķģ
mÕÕ@mÕ ģÕJÕĄčvÕ JÕĄÕpÕ讳ÕÕ lÕįJÕĄ[īÕÕb®ÕÕ (Nuts)
ÕĘMÕ[JÕĄÕkÕ JÕĄķuÕÕ pÕÕlÕēķ. PÕÕuÕÕĒ ÕĘmÕPÕÕĘuÕbiÕ yÕĻÕTvÕÕĒ
lÕ̳³ÕÕj. DÕbiÕÕlÕ ÕĘkÕC[ÕĘ®Õģj, ÕĘpÕvmÕ, hÕÕ³ÕÕlÕ Gb®ÕÕĒ
mhÕēķģ&mÕdµÕčpÕ DÕµÕÕ hÕķnķjÕkÕÕlÕuÕÕĒ µÕÕUJÕĄjÕĒ cÕįuÕb
JÕĄÕTbģjkÕŖvÕ ģ£ķ G®ÕuÕčvÕ DÕÕF&-yÕÕhÕÕb®³ÕÕ ÕĘKÕµÕÕ®ÕÕ
KÕįoÕ& JÕĄjlÕ yÕĻÕTvÕÕĒkÕj lÕÕkÕ cÕÕjlÕÕvÕÕ®Õb oćµ³Õ
mÕoÕmÕkÕ&oÕ ÕĘomÕlÕb.
abhidesaiji@yahoo.com
|