|
k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ
ÕĘ®Õ$ÕhÕģmÕbiÕÕĒlÕ oķlÕÕvÕÕnÕĒ `cÕķuÕ[ÕĒ'®ÕÕ DÕÕlcÕÕ p³ÕÕbvÕÕĒ
pÕhÕuÕÕ, DÕmÕķ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ. SJÕĄēķCÕÕĒmÕµÕķ
y³ÕÕSķbµÕÕĒ-$³ÕÕSķbµÕÕĒ vÕblÕj cÕjÕžÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®Õķ ŖhÕjbiÕ
hÕčCÕ& yÕouÕuÕķ, ÕĘkÕvÕēķoÕĒ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®ÕÕĒ SJÕĄ pÕyÕjomlÕ
uÕÕģ `OÕčcÕOÕ[ÕJÕĄÕ' ³ÕÕ cÕnķµÕ JÕĄēķžÕjķb®³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕcÕįUķ
DÕÕuÕÕĒ. ³ÕÕ uÕÕģķvÕb JÕĄķkÕU JÕĄLÕÕvÕJÕĄÕlÕ yÕouÕ PÕÕuÕÕ
vÕÕnÕĒ. DÕÕĘYÕvÕ³Õ, iÕÕĒlÕ, mÕbiÕÕĒlÕ ³ÕÕb®ÕbnÕĒ hÕÕĘjcÕÕCÕ
yÕouÕuÕb. DÕLÕ&hÕčCÕ&, DÕÕµÕ³ÕIÕvÕ JÕĄLÕķnčvÕ ³Õb$ÕÕUuÕķu³ÕÕ
Ķ“ÕcÕpÕÕĒkÕÕĒ cÕvÕÕbvÕÕ ®ÕÕj IÕģJÕĄÕ JÕĄjcÕCÕčJÕĄ JÕĄjÕĒuÕ,
DÕµÕÕ ®ÕģhÕģÕĒlÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕb®³ÕÕ pÕcÕÕv³ÕÕlÕ uÕēķJÕĄÕbvÕÕ
DÕÕkÕ[ķuÕ lÕķ oķlÕÕ oķlÕÕ mkÕlÕ:®ÕÕ `mkÕ'YÕÕkÕ ÕĘomÕķuÕ
DÕmÕb mÕbiÕÕĒlÕ oķC³ÕÕ®Õb DÕvÕēķKÕb JÕĄÕcÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ
³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄķuÕb. DÕuhÕÕ³Õį<³ÕÕcÕįUķ mÕbK³ÕÕlcÕJÕĄ JÕĄÕcÕ
JÕĄcÕÕĒ JÕĄŖvÕnÕĒ nķ vÕÕkÕ cÕjÕžÕĒ jÕĘmÕJÕĄ ÕĘkÕmÕŖ µÕJÕĄuÕķ
vÕÕnÕĒlÕ.
l³ÕÕhÕčkÕÕĒ& mÕŹÕj lÕķ SķbµÕÕĒ®³ÕÕ oµÕJÕĄÕlÕ DÕÕĘvÕuÕ-DÕ©CÕ
³ÕÕ mÕįhÕjÕĘnģ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj ܳÕÕĒvÕb SJÕĄÕnčvÕ SJÕĄ yÕķOÕįbo
iÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ mÕkÕ³Õ jÕĘmÕJÕĄÕbvÕÕ uÕÕkÕuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. yÕÕyÕčpÕÕĒ,
KÕUķ, oķkÕ ³ÕÕb®³ÕÕ iÕÕĒlÕÕb®³ÕÕ DÕmmÕuÕ YÕÕjlÕÕĒ³Õ mÕbmJÕĄÕjÕkÕj
hÕēķmÕuÕķuÕÕĒ ÕĘhÕ{ÕĒ DÕÕlÕÕ FbiÕĻpÕÕĒ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ ®ÕēķjhÕÕkÕuÕÕbvÕÕĒ
hÕÕģÕkÕŖvÕ [Õ³ÕÕÅvÕiÕ ģķyÕuÕkÕj iÕķuÕÕĒ nēķlÕÕĒ. ®ÕhÕÕlÕÕĒ,
YÕÕJÕĄjÕĒ®³ÕÕ pÕÕiÕÕĒ yÕĻķ[-yÕiÕ&j®Õb hÕÕvÕ cÕÕb[uÕb
pÕÕT uÕÕiÕuÕb. l³ÕÕcÕįUķ®Õ ³ÕÕ vÕk³ÕÕ `pÕvÕjķµÕvÕ'uÕÕ mÕbhÕčCÕ&
cÕNnÕģcÕēķUb mÕbiÕÕĒlÕ
DÕÕkÕ[CÕb DÕµÕJÕw³Õ
nēķlÕb. l³ÕÕ cÕNnÕģÕĒhÕCÕÕlÕ hÕÕµ®ÕÕŹ³Õ mÕįjÕb®ÕÕĒ uÕppÕlÕ
l³ÕÕbvÕÕ DÕÕkÕ[CÕÕj nēķlÕÕĒ. vÕķcÕJÕĄb nķ®Õ DÕÕĘvÕuÕ-DÕ©CÕ
³ÕÕbvÕÕĒ DÕēķUKÕuÕb. cÕjÕžÕĒhÕCÕÕlÕ yÕķcÕÕuÕčcÕ ÕĘcÕmÕUuÕķuÕb
`OÕįboÕĒlÕ iÕbOÕÕĒlÕ' ÕĘcÕĶ“ÕCÕ Ķ“Õēķl³ÕÕbvÕÕĒ DÕÕkÕ[ÕĒvÕb
mkÕÕĒJÕĄÕjuÕb. DÕÕlÕÕ p³Õķ’ PÕÕuÕķuÕÕĒ l³ÕÕ kÕķU®ÕÕĒ ³ÕįkÕÕ
ÕĘhÕ{ÕĒ `©hÕķjÕĒ kÕÕUčlÕ cÕÕ[Õb®³ÕÕ yÕvÕÕlÕ' ÕĘLÕjJÕĄč uÕÕiÕuÕÕĒ.
hÕį{ķ JÕĄÕuÕÕblÕjÕvÕb DÕÕĘvÕuÕ-DÕ©CÕ ³ÕÕb®³ÕÕ k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄ
kÕÕģÕ kÕķiÕȳÕÕ PÕÕu³ÕÕ. oēķIÕķnÕĒ mkÕlÕb$Õ hÕĻÕĘlÕYÕķ®Õķ,
mkÕlÕb$Õ #ÕcÕlÕÕb®Õķ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ l³ÕÕbvÕÕĒ mkÕlÕ:®Õķ mLÕÕvÕ
ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄķuÕķ. ³ÕēķiÕÕ³ÕēķiÕ mÕįoĢkÕ DÕmÕķ JÕĄÕĒ,
DÕÕĘvÕuÕ cÕēķÕĘnuÕķ DÕÕÕĘCÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕ oēķIÕÕbnÕĒJÕĄ[ķ
SJÕĄÕ®Õ JÕĄÕuÕKÕb[ÕlÕ ÕĘkÕhÕįuÕ cnCÕÕkÕb, DÕmÕb ÕĘuÕÕĘnC³ÕÕ®ÕÕĒ
mÕbOÕÕĒ ÕĘcÕUÕuÕÕĒ. oįhÕÕjÕĒ DÕÕĘvÕuÕ cÕēķÕĘnuÕķbJÕĄ[ķ iÕÕCÕb
ÕĘuÕnčvÕ PÕÕu³ÕÕkÕj mÕbO³ÕÕJÕĄÕUÕĒ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕbJÕĄ[ķ
iÕÕC³ÕÕ®Õb `ÕĘmÕÕĘģbiÕ' DÕmÕķ. cÕÕP³ÕÕlÕu³ÕÕ iÕÕĒlÕJÕĄÕjÕJÕĄ[čvÕ
cÕÕP³ÕÕlÕu³ÕÕ uÕķKÕJÕĄÕuÕÕnÕĒ ÕĘvÕjÕĒ#ÕCÕ, ÕÅ®ÕlÕvÕÕuÕÕ
ÕĘkÕÕĘkÕOÕ cÕpÕJÕĄčj ÕĘcÕUÕuÕÕ. kÕÕĒmÕSJÕĄ kÕ<Õ&
yÕjēķyÕj JÕĄÕcÕ JÕĄķuÕķu³ÕÕ k³ÕJÕwlÕÕĒ mkÕlÕb$ÕhÕCÕķ JÕĄÕcÕ
JÕĄjlÕÕvÕÕ mkÕlÕb$Õ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄmÕÕ JÕĄjlÕÕlÕ, k³ÕkÕmÕÕ³ÕÕJÕĄ[ķ
yÕIÕC³ÕÕ®ÕÕ, JÕĄuÕÕJÕĄćlÕÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ JÕĄjlÕÕvÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ
mÕcÕhÕ&CÕÕ®ÕÕ YÕÕkÕ ÕĘJÕĄlÕhÕlÕ KÕēķuÕ DÕmÕlÕēķ, ³ÕÕ®Õb
DÕÕhÕēķDÕÕhÕ®Õ oµÕ&vÕ IÕ[lÕ iÕķuÕb. oēķIÕÕlÕnÕĒ kÕķiÕUķhÕCÕ
DÕmÕčvÕnÕĒ oēķvnÕĒnÕĒ ÕĘkÕuÕēķYÕvÕÕĒ³Õ JÕĄįkÕlÕÕĒ®Õķ! oēķIÕÕbnÕĒJÕĄ[čvÕ
cÕuÕÕ KÕčhÕ ÕʵÕJÕĄlÕÕ DÕÕuÕb.
cÕčÕĘlÕ&cÕblÕ mÕÕĢpÕv³Õ cnCÕpÕķ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ! nÕcÕēķ&ÕĘvÕ³ÕcÕcÕOÕčvÕ
ÕĘvÕIÕCÕÕN³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ mÕįjÕkÕģÕĒDÕÕOÕÕĒ cÕvÕ kÕķOÕčvÕ
I³ÕÕ³Õ®Õb l³ÕÕb®Õb DÕÕoyÕµÕÕĒj, cÕÕĒlÕYÕÕ<ÕÕĒ cÕOÕįj
k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ! DÕblÕ:JÕĄjCÕÕ®ÕÕĒ ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ ÕĘvÕcÕ&UlÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕ ®ÕķnN³ÕÕkÕj uÕKKÕ ÕĘomÕÕ³Õ®ÕÕĒ. ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®³ÕÕ
cÕÕ³ÕÕyÕÕpÕÕjÕlÕ kÕÕģ ®ÕįJÕĄčvÕ DÕÕuÕķuÕÕ SKÕÕoÕ pÕÕĒkÕvÕmÕÕOÕJÕĄ
DÕÕuÕÕ DÕmÕÕkÕÕ, DÕmÕb®Õ cÕuÕÕ pÕÕCÕkÕÕ³Õ®Õb. JÕĄįžuÕÕnÕĒ
uÕKÕuÕKÕÕģ vÕÕnÕĒ. k³ÕÕkÕmÕÕÕƳÕJÕĄlÕķmÕÕžÕĒ ÕĘvÕcÕÕ&l³ÕÕuÕÕ
JÕĄÕyÕÕĒpÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ sÕhÕcÕÕŖ yÕ[yÕ[ vÕÕnÕĒ. mkÕlÕ:®ÕÕĒ
®ÕÕuÕ ÕĘvÕcÕÕ&l³ÕÕ®³ÕÕ iÕȳÕÕlÕ yÕÕbOÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ JÕĄķuÕķuÕÕ
iÕUķhÕ[čhÕCÕÕ vÕÕnÕĒ. nķ JÕĄÕnÕĒnÕĒ vÕmÕčvÕnÕĒ DÕÕhÕu³ÕÕ
mÕnpÕ-mÕÕÕĘŹkÕJÕĄ mkÕjmÕÕOÕvÕķvÕb DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ mÕkÕÕ„®Õķ
uÕÕ[JÕĄķ PÕÕuÕķ. ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕ®³ÕÕ ÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕķ PÕÕuÕķu³ÕÕ
DÕvÕķJÕĄ YÕķģÕĒbcÕO³Õķ vÕÕ lÕķ JÕĄOÕÕĒ mkÕlÕ:yÕĪuÕ yÕēķuÕuÕķ,
vÕÕ JÕĄOÕÕĒ FlÕjÕb®³ÕÕ ÕĘģJÕĄÕÕĘģhhÕCÕÕĒlÕ jbiÕuÕķ; HÕĄJÕwlÕ
SJÕĄ®Õ YÕÕ<ÕÕ- mÕįjÕb®ÕÕĒ! mÕįjÕbmÕÕžÕĒ!
`DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ', `YÕįlÕÕ®ÕÕ YÕÕT', `DÕÕcÕ®³ÕÕmÕÕjKÕķ
DÕÕcnÕĒ®Õ', `OÕjuÕb lÕj ®ÕÕkÕlÕb³Õ', `IÕjJÕĄįuÕ hÕįvnÕ nmÕÕkÕķ'
nķ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ hÕ[ŠÕÕkÕj DÕÕuÕķ. DÕvÕķJÕĄÕbvÕÕĒ jÕĢh³ÕcÕnēķlmÕkÕ
mÕÕpÕjķ JÕĄķuÕķ. lÕj DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕbyÕjēķyÕj iÕÕĒlÕb
ÕĘuÕÕĘnuÕķuÕķ ÕĘJÕĄl³ÕķJÕĄ ÕĘ®Õ$ÕhÕģ DÕvÕķJÕĄ JÕĄÕjCÕÕvÕb
hÕ[oÕnÕĒ iÕÕžč µÕJÕĄuÕķ vÕÕnÕĒlÕ. KÕÕpÕiÕÕĒ OkÕÕĘvÕÕĘHÕĄlÕÕĒbmÕÕžÕĒ
JÕĄķuÕķuÕb YÕÕkÕiÕÕĒlÕb, YÕJÕwlÕÕĒiÕÕĒlÕ ³ÕÕb®Õb uÕķKÕvÕ
JÕĄ@mÕķģ ŖhÕÕlÕ DÕÕpÕ GhÕuÕyOÕ DÕÕnķ. DÕÕµ®Õ³Õ& cnCÕpÕķ
JÕĄ@mÕķģ®ÕÕ pÕcÕÕvÕÕ DÕÕu³ÕÕkÕj OkÕÕĘvÕcÕįÕĘoĻJÕĄÕ (jķJÕĄÕ@[&mÕ)
yÕbo PÕÕu³ÕÕ. hÕCÕ DÕÕJÕĄÕµÕkÕÕCÕÕĒ®Õb OÕēķjCÕ cÕpÕķµÕÕĒj
nēķlÕb. JÕĄ@mÕķģ kÕÕpÕkÕÕ³Õ®ÕÕĒ cÕįUÕĒ ÕĘlÕLÕb hÕ×lÕ®Õ vÕknlÕÕĒ.
l³ÕÕcÕįUķ nÕĒ iÕÕCÕÕĒ- p³ÕÕbvÕÕĒ JÕĄ@mÕķģ ÕĘkÕJÕĄlÕ IÕķlÕu³ÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕhÕ³Õ„lÕ®Õ jÕÕĘnuÕÕĒ. DÕÕJÕĄÕµÕkÕÕCÕÕĒÜÕjķ l³ÕÕb®ÕÕ
mÕkÕ&očj hÕĻmÕÕj PÕÕuÕÕ®Õ vÕÕnÕĒ.
SJÕĄÕ DÕLÕÕ&vÕķ 1985 lÕķ 2005 hÕ³Õ„lÕ®ÕÕĒ DÕvÕķJÕĄ JÕĄkÕÕĒ-
mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕjÕb®ÕÕĒ- iÕÕ³ÕJÕĄÕb®ÕÕĒ nÕĒ iÕÕCÕÕĒ µÕÕÕĘhÕlÕ
žjuÕÕĒ. lÕÕĒ DÕÕJÕĄÕµÕkÕÕCÕÕĒ®³ÕÕ lÕb$ÕcÕÕiÕÕmÕkÕćŹÕÕĒcÕįUķ.
l³ÕÕ JÕĄÕUÕlÕ kÕÕpÕuÕÕĒ®Õ vÕÕnÕĒlÕ; cnCÕčvÕ ³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕÜÕjķ
iÕÕCÕÕĒ SķJÕĄCÕÕN³ÕÕbvÕÕ vÕkÕÕĒvÕ JÕĄÕnÕĒ ®ÕÕbiÕuÕb DÕÕuÕb®Õ
vÕÕnÕĒ; DÕmÕb cnCÕÕ³ÕuÕÕ kÕÕkÕ ÕĘcÕUÕuÕÕ. DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕbyÕjēķyÕj®Õb
cÕÕPÕb DÕmÕb YÕÕkÕiÕÕĒlÕ uÕķKÕvÕ µÕÕÕĘhÕlÕ žjuÕb. DÕLÕÕ&lÕ
³ÕÕ DÕhÕįjķhÕCÕÕyÕĪuÕ JÕĄuÕÕ#Õķ$ÕÕvÕķ DÕÕmÕÕmÕčvÕ JÕĄÕnÕĒ
JÕĄķuÕb vÕÕnÕĒ nķnÕĒ KÕjb! SKÕÕoÕ JÕĄuÕÕkÕblÕ mÕcÕpÕčvÕ
IÕķlÕÕvÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕ®³ÕÕ GÕĘCÕkÕķcÕįUķ JÕĄÕ³Õ DÕ[®ÕCÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ
nēķT µÕJÕĄlÕķ, ³ÕÕ®ÕÕ ³ÕÕÕĘvÕÕĘcÕŹÕÕvÕb DÕboÕpÕ ³ÕķF&uÕ.
DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕyÕjēķyÕj JÕĄķuÕķuÕb yÕnįlÕķJÕĄ
ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕÕĒlÕ, uÕķKÕvÕ, DÕÕOÕÕĒ ®ÕÕuÕ kÕ cÕiÕ iÕÕCÕb,
³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjķ cÕÕĒ JÕĄķuÕb. mkÕlÕ: JÕĄkÕÕĒ cnCÕčvÕ nÕĒ hÕ×lÕ
cÕuÕÕ HÕĄÕjµÕÕĒ ©®ÕlÕ vÕmÕuÕÕĒ, lÕjÕĒ ³ÕÕ hÕĻJÕĄÕjÕlÕnÕĒ
iÕÕĒlÕ j®ÕvÕķ®Õķ kÕķiÕUķ ŖhÕyÕbOÕ ÕĘvÕcÕÕ&CÕ nēķC³ÕÕ®ÕÕĒ
#ÕcÕlÕÕ DÕmÕu³ÕÕcÕįUķ SJÕĄ DÕÕknÕvÕ cnCÕčvÕ; ÕĘ®Õ$ÕhÕģ cÕÕO³ÕcÕÕ®ÕÕĒ
iÕjpÕ cnCÕčvÕ cÕÕĒ ®ÕÕuÕÕĒkÕjnÕĒ iÕÕCÕÕĒ ÕĘuÕÕĘnuÕÕĒ.
iÕÕĒlÕuÕķKÕvÕÕ®³ÕÕ hÕÕĘnu³ÕÕhÕÕĘnu³ÕÕ hÕĻkÕÕmÕÕlÕ JÕĄįCÕÕnÕĒ
JÕĄkÕÕĒ-iÕÕĒlÕJÕĄÕjÕuÕÕ kÕÕģč µÕJÕĄlÕb; mÕÕĘ®ÕvÕ ÕĘhÕUiÕÕbkÕJÕĄj
³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘoioµÕ&vÕÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ iÕÕCÕb ÕĘcÕUÕkÕb!
hÕVÕÕmÕ kÕ<ÕÕ„®ÕÕĒ ÕĘkÕJÕĄÕĘmÕlÕ ©hÕķjÕĒ JÕĄÕjJÕĄÕĒo&
uÕÕYÕuÕķuÕb mÕbkÕķovÕµÕÕĒuÕ cÕvÕ uÕÕYÕuÕķuÕÕ JÕĄuÕÕkÕblÕ
cnCÕpÕķ mÕÕĘ®ÕvÕ! jēķcÕÕjēķcÕÕlÕ mÕUmÕUCÕÕjÕĒ TpÕÕ&;
DÕÕÕĘCÕ mÕlÕlÕ vÕkÕlÕķ®ÕÕ µÕēķOÕ. mÕbiÕÕĒlÕÕyÕjēķyÕj- JÕĄÕk³ÕÕ®ÕÕĒ
pÕyÕjomlÕ pÕÕCÕ! GŹÕcÕÕuÕÕ `GŹÕcÕ' DÕµÕÕĒ oÕo oķCÕÕjb cÕvÕ!
cnCÕčvÕ®Õ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕbvÕÕ HÕĄēķvÕ DÕÕuÕÕ lÕķknÕ GlmÕįJÕĄlÕķlÕ
oyÕoyÕÕ ÕĘcÕmÕUuÕÕ nēķlÕÕ. mÕÕĘ®ÕvÕ ³ÕÕb®³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕmÕÕžÕĒ
DÕ©CÕpÕÕĒb®Õb ÕĘvÕcÕb$ÕCÕ nēķlÕb. oēķvnÕĒ yÕÕpÕčbvÕÕĒ DÕÕvÕbo
DÕēķmÕb[lÕ nēķlÕÕ.
KÕÕj®³ÕÕ yÕÕjÕk³ÕÕ jml³ÕÕkÕjÕĒuÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
IÕjÕlÕuÕÕĒ l³ÕÕb®ÕÕĒ hÕÕĘnuÕÕĒ YÕķģ JÕĄÕ³ÕcÕ JÕĄēķjuÕÕĒ
pÕÕkÕÕĒ DÕµÕÕĒ®Õ nēķlÕÕĒ.
DÕl³ÕblÕ cÕÕĒlÕYÕÕ<ÕÕĒ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕb®ÕÕ
vÕķcÕJÕĄÕ DÕboÕpÕ ³ÕķlÕ vÕknlÕÕ. SKÕÕo oēķvÕ µÕyoÕb®Õb®Õ
l³ÕÕb®Õb kÕÕJÕw³Õ DÕmÕÕ³Õ®Õb. lÕķnÕĒ FlÕJÕĄb cÕćoč. ®ÕķnN³ÕÕkÕj
mÕlÕlÕ lÕjUlÕ DÕmÕuÕķuÕb cÕOÕįj nÕmÕč. pÕįvÕb vÕÕlÕuÕiÕ
KÕčhÕ ÕĘokÕmÕÕbvÕÕĒ YÕķģÕkÕb lÕµÕÕĒ DÕÕhÕįuÕJÕĄÕĒ. l³ÕÕb®³ÕÕ
mÕbiÕÕĒlÕKÕēķuÕÕĒlÕ lÕķ cÕuÕÕ IÕķTvÕ iÕķuÕķ. nÕ̵ÕÕĒvÕb
sēķģÕ DÕÕÕĘol³Õ lÕyÕu³ÕÕ®³ÕÕ mÕÕLÕÕĒuÕÕ yÕmÕuÕÕ. cÕįuÕiÕÕ
lÕyÕuÕÕ kÕÕpÕkÕlÕēķ ³ÕÕ®Õb l³ÕÕbvÕÕ JÕĄÕĢlÕįJÕĄ kÕÕģlÕb³Õ,
nķ ÕĘomÕlÕ nēķlÕb. cÕOÕčvÕ®Õ l³ÕÕuÕÕ SKÕÕŠÕÕ lÕÕuÕÕyÕĪuÕ
mÕį®ÕkÕÕ³Õ®Õķ. cÕįuÕiÕÕĒ JÕĄÕĘkÕlÕÕ iÕÕlÕķ³Õ ³ÕÕ®ÕbnÕĒ l³ÕÕbvÕÕ
JÕĄÕĢlÕįJÕĄ kÕÕģÕ³Õ®Õb. mÕÕjb IÕj®Õ iÕÕCÕÕjb! iÕÕÕƳÕJÕĄÕ
hÕlvÕÕĒ DÕvÕįjÕOÕÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ÕĘnboÕĒ-cÕjÕžÕĒ iÕÕĒlÕmÕćäÕĒlÕ
vÕÕkÕÕ-ŖhÕÕuÕÕ DÕÕuÕķuÕÕĒ, cÕįuÕb iÕÕ³ÕvÕ-kÕÕovÕÕ®ÕÕĒ nÕĢmÕ
DÕmÕuÕķuÕÕĒ, DÕmÕb DÕmÕuÕb lÕjÕĒ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕb®³ÕÕ IÕjÕlÕ
cÕuÕÕ SJÕĄ cÕjÕžÕĒ cÕO³ÕcÕkÕiÕÕĒ&³Õ IÕj pÕÕCÕkÕuÕb.
³ÕÕ®Õb JÕĄÕjCÕ l³ÕÕ IÕjÕlÕ SJÕĄÕ p³Õķ’ DÕÕF&®ÕÕnÕĒ kÕÕkÕj
nēķlÕÕ. DÕ©CÕpÕÕĒb®³ÕÕ DÕÕF&! DÕÕpÕnÕĒ DÕ©CÕpÕÕĒb®³ÕÕ
DÕÕF„®Õb Gb®Õ, vÕÕĒlÕU, mÕÕÕĘŹkÕJÕĄ
k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ DÕÕžkÕlÕb³Õd! DÕÕF&®ÕÕĒ ÕĘkÕ®ÕÕjhÕčmÕ
JÕĄjCÕÕjķ, ÕĘlÕ®³ÕÕ hÕĻJÕĄćlÕÕĒ®ÕÕĒ ÕĘpÕknÕȳÕÕ®³ÕÕ GyÕķvÕķ
JÕĄÕUpÕÕĒ IÕķCÕÕjķ cÕįuÕiÕÕ cnCÕčvÕ DÕmÕuÕķuÕb ŖhÕ-cÕuÕÕ
l³ÕÕb®³ÕÕlÕu³ÕÕ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕjÕFlÕJÕĄb®Õ YÕÕkÕuÕb.
SKÕÕob IÕj DÕÕÕĘCÕ l³ÕÕlÕu³ÕÕ vÕÕl³ÕÕb®Õķ yÕbOÕ DÕvÕįyÕbOÕ
JÕĄUÕ³ÕuÕÕ l³ÕÕ IÕjÕlÕ JÕĄÕnÕĒ cÕįJÕwJÕĄÕcÕ žēķJÕĄčvÕ yÕmÕÕkÕb
uÕÕiÕlÕ vÕÕnÕĒ. mÕÕO³ÕÕ kÕÕkÕjC³ÕÕlÕčvÕnÕĒ IÕj yÕēķuÕlÕ
DÕmÕlÕb. DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕ®³ÕÕ IÕjÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ IÕjÕmÕÕjKÕb®Õ
SJÕĄ IÕj pÕÕCÕkÕuÕb, cnCÕčvÕ cÕÕĒ l³ÕÕ IÕjÕlÕ hÕÕĘnu³ÕÕ®Õ
YÕķģÕĒlÕ, pÕįv³ÕÕ vÕÕl³ÕÕmÕÕjKÕÕ ©UuÕēķ.
žjuÕķu³ÕÕ kÕķUķkÕj mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒ DÕÕuÕķ. kÕķUķ®ÕÕ mÕbhÕčCÕ&
JÕĄÕģķJÕĄēķj kÕÕhÕj, #ÕCÕÕOÕÕ&lÕ cÕčU ÕĘkÕ<Õ³ÕÕuÕÕ
vÕķcÕJÕĄÕ nÕlÕ IÕÕuÕčvÕ JÕĄÕcÕÕuÕÕ JÕĄķuÕķuÕÕĒ ÕʵÕmlÕyÕ×
mÕį©kÕÕlÕ nÕĒ mÕÕĘ®ÕvÕ ÕĘhÕUiÕÕkÕJÕĄjÕb®ÕÕĒ cÕÕCÕčmÕ kÕ
JÕĄuÕÕkÕblÕ cnCÕčvÕ kÕĢÕʵÕäīÕķ. cÕvÕcÕēķJÕĄČ³ÕÕ KÕķUÕĒcÕķUÕĒ®Õb
hÕ³ÕÕ&kÕjCÕ KÕķUlÕb žķkÕčvÕnÕĒ vÕķcÕJÕĄķhÕCÕÕ®ÕÕ JÕĄķboĻÕĘyÕboč
mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒ ÕĘvÕmÕģč oķlÕ vÕÕnÕĒlÕ. µÕyo DÕÕkÕ[uÕķ lÕj
JÕĄ[Õ[čvÕ oÕo ŠÕÕ³ÕuÕÕ DÕÕĘpÕyÕÕlÕ vÕ mÕbJÕĄēķ®ÕCÕÕjÕ nÕ
ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ mÕbkÕķovÕµÕÕĒuÕ cÕÕCÕčmÕ! DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ DÕÕÕĘCÕ
mÕÕĘ®ÕvÕ ³ÕÕb®Õb ÕĘpÕknÕȳÕÕ®Õb cÕĢ$Õ ³ÕÕ®Õ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ
cÕÕĒ DÕvÕįYÕkÕč uÕÕiÕuÕÕķ. JÕĄÕĘkÕlÕķ®³ÕÕ vÕÕvÕÕ ŖhÕjbiÕÕ®ÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ mÕbiÕÕĒlÕÕ®³ÕÕ DÕvÕķJÕĄhÕojÕĒ ŖhÕyÕbOÕÕ®ÕÕĒ lÕjuÕ
pÕÕCÕ mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒbvÕÕ, lÕj DÕ©CÕpÕÕĒb®³ÕÕ mkÕjj®ÕvÕķlÕ
ÕĘLÕjJÕĄkÕčvÕ ģÕJÕĄCÕÕN³ÕÕ lÕÕuÕÕ®³ÕÕ OÕįboÕĒyÕjēķyÕj, GlJÕĄģ
hÕĻÕĒlÕÕĒ®ÕÕ `jēķcÕ@ÕĘvģJÕĄ' iÕēķ[kÕÕnÕĒ hÕįjķhÕčj YÕjuÕķuÕÕ.
ÕĘ®Õ$ÕhÕģmÕbiÕÕĒlÕÕuÕÕ DÕÕkÕµ³ÕJÕĄ lÕķ mÕkÕ& jmÕÕ³ÕvÕ-
mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj cnCÕčvÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕJÕĄ[ķ nēķlÕb.
cÕuÕÕ iÕÕĒlÕ ÕĘuÕnÕ³ÕuÕÕ yÕēķuÕÕkÕC³ÕÕhÕčkÕÕĒ& ÕĘoioµÕ&JÕĄ
mÕÕĘ®ÕvÕ DÕÕÕĘCÕ mÕbiÕÕĒlÕJÕĄÕj DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕb®³ÕÕ
DÕvÕķJÕĄ ÕĘmÕÕĘģbipÕ nēķlÕ DÕmÕlÕ. hÕįvÕ:hÕįvnÕ YÕķģčvÕ-
JÕĄLÕÕoćµ³ÕÕuÕÕ ³Õēķi³Õ DÕµÕÕĒ ģīÕčvÕ ÕĘvÕÕʵ®ÕlÕ nēķF&hÕ³Õ„lÕ
oēķIÕķnÕĒ JÕĄmÕēķµÕÕĒvÕķ cÕķnvÕlÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕlÕ. mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒb®ÕÕĒ
mcÕjCÕµÕJÕwlÕÕĒ OÕJÕwJÕĄÕoÕ³ÕJÕĄ LÕJÕwJÕĄ JÕĄjCÕÕjÕĒ DÕÕnķ.
l³ÕÕ®ÕÕ DÕvÕįYÕkÕ cÕÕĒ DÕmÕbK³Õ kÕķUÕ IÕķlÕuÕÕ DÕÕnķ. DÕ©CÕpÕÕĒb®ÕÕĒ
`cÕÕv³Õ' PÕÕuÕķuÕÕĒ ®ÕÕuÕ mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒbvÕÕ yÕÕjÕĒJÕĄ yÕÕjÕĒJÕĄ
pÕÕiÕÕbmÕn mÕbhÕčCÕ& O³ÕÕvÕÕlÕ jÕnlÕ DÕmÕķ. SJÕĄÕ yÕĢžJÕĄÕĒlÕ
iÕÕCÕb vÕÕnÕĒ hÕčCÕ& PÕÕuÕb lÕj mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒb®³ÕÕ yÕÕ@cyÕķ
uÕ@yÕ- hÕēķlÕį&iÕÕĒpÕ ®Õ®Õ&pÕkÕUÕĒuÕ IÕjÕĒ- DÕÕ@ÕĘHÕĄmÕÕlÕ
DÕÕcnÕĒ yÕmÕlÕ DÕmÕč. DÕ©CÕpÕÕĒb®³ÕÕ ®ÕÕuÕÕĒ®³ÕÕ yÕÕjÕĒJÕĄmÕÕjÕĒJÕĄ
KÕįy³ÕÕ cÕuÕÕ lÕķ iÕÕTvÕ oÕKÕkÕlÕ- lÕj DÕ©CÕpÕÕĒbyÕjēķyÕj
iÕÕCÕb ÕĘuÕÕĘnlÕÕvÕÕ- `mÕÕĘ®ÕvÕuÕÕ vÕķcÕJÕĄb JÕĄÕ³Õ nkÕb³Õ,
mÕēķh³ÕÕ µÕyoÕlÕnÕĒ JÕĄÕk³ÕÕlcÕJÕĄlÕÕ JÕĄµÕÕĒ nkÕÕdzÕ' lÕķ
DÕ©CÕpÕÕĒ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ mÕÕbiÕlÕ. mÕÕĘ®ÕvÕ ÕĘhÕUiÕÕbkÕJÕĄj
DÕÕÕĘCÕ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ ³ÕÕ hÕ[ŠÕÕ®³ÕÕ kÕ mÕįjÕb®³ÕÕ ÕĘoioµÕ&JÕĄÕb®Õb
l³ÕÕ l³ÕÕ cÕÕO³ÕcÕÕ®Õb iÕÕCÕb SķJÕĄu³ÕÕ®Õb, DÕvÕįYÕkÕu³ÕÕ®Õb
DÕÕiÕUb YÕÕi³Õ cÕuÕÕ uÕÕYÕuÕb.
iÕÕCÕb ÕĘuÕÕĘnlÕÕvÕÕ cÕÕĒ JÕĄķkÕUb `JÕĄÕcÕ' cnCÕčvÕ JÕĄOÕÕĒ®Õ
JÕĄķuÕb vÕÕnÕĒ. nÕĒ hÕĻÕĘlÕYÕÕkÕblÕ cÕÕCÕmÕb ÕĘ®ÕblÕvÕ JÕĄµÕÕĒ
JÕĄjlÕÕlÕ, vÕblÕj ³ÕµÕmkÕÕĒ nēķCÕÕN³ÕÕ JÕĄuÕÕJÕĄćlÕÕĒb®³ÕÕ
pÕvcÕÕhÕÕmÕčvÕ ÕĘlÕ®Õb mÕbiÕēķhÕvÕ JÕĄēķCÕl³ÕÕ lÕvcÕ³ÕlÕķvÕķ
JÕĄjlÕÕlÕ nķ ÕʵÕJÕĄlÕ jÕÕĘnuÕēķ. mÕÕĘ®ÕvÕ ÕĘhÕUiÕÕbkÕJÕĄjÕb®ÕÕĒ
mÕč#cÕ nUįkÕÕj ÕĘkÕvÕēķoyÕį×ÕĒ iÕÕĒlÕ-uÕķKÕvÕÕ®ÕÕ mÕÕjÕ
lÕÕCÕ cÕēķJÕĄUÕ JÕĄjÕĒlÕ DÕmÕķ. SKÕÕŠÕÕ DÕēķUÕĒuÕÕ mÕcÕēķj®Õ
iÕÕĒlÕuÕķKÕJÕĄ DÕ[uÕÕ³Õ cnģu³ÕÕkÕj kÕķiÕȳÕÕ iÕhhÕÕ JÕĄŖvÕ
l³ÕÕuÕÕ `ÕĘjuÕ@JÕwmÕ' JÕĄjC³ÕÕ®Õb JÕĄÕ̵Õu³Õ mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒbJÕĄ[ķ
DÕvÕįYÕkÕuÕb. DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ hÕįvÕ:hÕįvnÕ ģīÕčvÕ kÕÕpÕkÕčvÕ
oÕKÕkÕlÕÕvÕÕ JÕĄbģÕUlÕ vÕmÕlÕ. ®ÕÕuÕÕĒkÕj iÕÕCÕb, ÕĘuÕÕĘnlÕÕvÕÕ-SķJÕĄlÕÕvÕÕ
pÕķ KÕčhÕ mÕēķhÕb kÕÕģlÕb, lÕķ vÕk³ÕÕ µÕyoÕlÕ yÕÕbOÕC³ÕÕmÕÕžÕĒ
ÕĘlÕlÕJÕĄb mÕēķhÕb vÕmÕlÕb. vÕćl³Õoćµ³ÕÕmÕÕžÕĒ SJÕĄÕ DÕēķUÕĒlÕ
DÕvÕķJÕĄ DÕblÕ³Õ&cÕJÕĄķ DÕmÕlÕÕlÕ, JÕĄÕnÕĒ µÕyo k³ÕÕĘJÕwlÕjķKÕÕbvÕÕ
`mÕčģ' vÕmÕlÕÕlÕ, lÕj HÕĄ, YÕ, ž, { DÕµÕÕ DÕµÕÕ DÕ#ÕjÕb®ÕÕ
`cÕÕ³ÕÆēĄēķHÕĄēķvÕ'kÕj `yuÕÕmģ' nēķlÕēķ, cnCÕčvÕ lÕķ ģÕUÕ³Õ®Õķ
DÕmÕlÕÕlÕ kÕÕ oēķvÕ JÕĄēķcÕuÕ kÕCÕÕ„®³ÕÕ mÕēķyÕlÕÕĒvÕb nUįkÕÕj
hÕķjÕ³Õ®Õķ DÕmÕlÕÕlÕ, DÕµÕÕ DÕvÕblÕ iÕēķäÕĒ mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒ
DÕÕÕĘCÕ DÕ©CÕpÕÕĒ ³ÕÕb®³ÕÕ cÕĢHÕĄuÕÕĒlÕ DÕvÕÕĢhÕ®ÕÕÕĘjJÕĄ
iÕhhÕÕbcÕO³Õķ cÕÕĒ ÕʵÕJÕĄuÕēķ. iÕÕĒlÕuÕķKÕvÕÕ®ÕÕĒ kÕķiÕUÕĒ
µÕÕUÕ vÕmÕlÕķ; ÕĘkÕŠÕÕhÕÕĒžnÕĒ vÕmÕlÕb, yÕjēķyÕj DÕmÕuÕķu³ÕÕ,
cÕįjuÕķu³ÕÕ JÕĄuÕÕkÕblÕÕbJÕĄ[čvÕ ÕʵÕJÕĄC³ÕÕ®Õb DÕÕpÕ&kÕ
uÕÕiÕlÕb.
`cÕÕĒģj'cÕO³Õķ µÕyo DÕmÕčvÕnÕĒ, DÕ©CÕpÕÕĒ cÕuÕÕ mÕÕbiÕlÕ.
`®ÕÕuÕÕĒuÕÕ ÕĘHÕĄģd DÕÕnķ; hÕCÕ G®®ÕÕjÕuÕÕ KÕģJÕĄlÕēķ³Õ.
µÕyoÕlÕ iÕēķuÕÕF& DÕmÕuÕķuÕÕ µÕyo ŠÕÕ.' lÕķ iÕÕTvÕ oÕKÕkÕlÕ.
DÕµÕÕ kÕķUÕĒ kÕķiÕkÕķiÕUķ hÕ³ÕÕ&³Õ DÕÕhÕu³ÕÕJÕĄ[ķ lÕ³ÕÕj
DÕmÕÕ³ÕuÕÕ nkÕķlÕ.
`DÕÕcÕ®³ÕÕmÕÕjKÕķ DÕÕcnÕĒ®Õ' ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕmÕÕžÕĒ `jÕ$Õ DÕÕnķ
jķµÕcÕÕ®ÕÕĒ ³Õķ vÕÕ...
®ÕÕboCÕķ nķ yÕÕnčhÕÕµÕÕĒ IÕķ vÕÕ...'
nķ iÕÕCÕb ÕĘuÕÕĘnlÕÕvÕÕ®ÕÕĒ `ÕĘmÕÕĘģbiÕ' DÕpÕčvÕ DÕÕžkÕlÕķ.
iÕÕC³ÕÕhÕčkÕÕĒ& JÕĄLÕķlÕÕĒuÕ DÕvÕhÕķÕĘ#ÕlÕ OÕJÕwJÕĄÕ,
vÕÕ³ÕJÕĄÕuÕÕ kÕÕ{ÕĘokÕmÕÕ®³ÕÕ hÕÕģÕĒ&®Õb ÕĘvÕcÕb$ÕCÕ
oķTvÕ SJÕĄÕblÕÕ®ÕÕĒ DÕēķ{ k³ÕJÕwlÕ JÕĄjCÕÕjÕĒ jēķcÕ@ÕĘvģJÕĄ
OÕįboÕĒ iÕÕC³ÕÕlÕ nkÕÕĒ nēķlÕÕĒ. DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕbvÕÕĒ
®ÕÕuÕ hÕįvÕ:hÕįvnÕ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ kÕÕlÕÕkÕjCÕÕĘvÕÕĘcÕ&lÕÕĒ
JÕĄķuÕÕĒ, mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒ l³ÕÕlÕu³ÕÕ vÕÕÕƳÕJÕĄķ®ÕÕĒ DÕēķ{
µÕyoÕblÕ JÕĄµÕÕĒ nkÕÕĒ, lÕķ mÕcÕpÕÕkÕčvÕ mÕÕbiÕlÕ nēķlÕķ.
mÕčj DÕÕÕĘCÕ oćµ³Õ ³ÕÕb®³ÕÕ mÕēķyÕlÕÕĒvÕb pÕįUu³ÕÕ iÕķuÕķu³ÕÕ
³ÕÕ iÕÕĒlÕcÕĢHÕĄuÕÕĒlÕ oēķvÕ iÕįCÕÕĒ, Ķ“Õķ’ JÕĄuÕÕkÕblÕÕb®ÕÕĒ
cÕÕP³ÕÕJÕĄ[čvÕ nkÕb l³ÕÕ hÕĻJÕĄÕj®Õb iÕÕĒlÕ ÕĘuÕnčvÕ IÕķC³ÕÕ®ÕÕĒ
OÕ[hÕ[ cÕuÕÕ pÕÕCÕkÕlÕ nēķlÕÕĒ. iÕÕCÕb hÕčCÕ& PÕÕu³ÕÕkÕj
DÕvÕįjÕOÕÕlÕÕF& DÕÕu³ÕÕ. l³ÕÕb®³ÕÕ mÕįjÕlÕ lÕķ SJÕĄoÕ
iÕįCÕiÕįCÕčvÕ hÕÕÕĘnuÕb. SJÕĄÕ®Õ kÕķUÕĒ cÕÕĒ iÕÕĒlÕ uÕķKÕvÕÕlÕčvÕ
cÕēķJÕĄUb PÕÕu³ÕÕ®ÕÕĒ DÕµÕJÕwlÕlÕÕ DÕÕÕĘCÕ cÕvÕÕmÕÕjKÕb
ÕĘuÕnčvÕ PÕÕu³ÕÕ®Õb mÕcÕÕOÕÕvÕ oēķvnÕĒ DÕvÕįYÕkÕlÕ nēķlÕēķ.
`YÕįlÕÕ®ÕÕ YÕÕT' ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕmÕÕžÕĒnÕĒ DÕ©CÕpÕÕĒbJÕĄ[ķ iÕÕCÕÕĒ
ÕĘuÕÕĘnlÕÕvÕÕ cÕpÕÕ DÕÕuÕÕĒ. SJÕĄ mkÕÕĘhvÕuÕ jēķcÕ@ÕĘvģJÕĄ
iÕÕCÕb ÕĘuÕnÕ³Õ®Õb nēķlÕb. lÕÕuÕÕb®Õķ HÕĄÕj cÕpÕķµÕÕĒj lÕįJÕĄ[ķ
³ÕÕlÕ nēķlÕķ. kÕ<ÕÕ& GmÕiÕÕkÕJÕĄjÕbkÕj nķ iÕÕCÕb
ÕĘ®ÕÕĘ$ÕlÕ PÕÕuÕb.
cÕÕĒ
JÕĄµÕÕĒ lÕįuÕÕ jķ YÕįuÕuÕķ
cÕvÕ kÕķ[ķ lÕįpÕkÕj pÕ[uÕķ
uÕÕ[JÕw³ÕÕ HÕĄįuÕÕ
mÕÕbiÕlÕķ lÕįuÕÕ
jķ PÕįjlÕķ cÕÕĒ ³Õķ vÕÕ
yÕnj cÕpÕ lÕč oķ vÕÕ!
DÕmÕÕ sÕvÕ uÕÕ[ÕĒJÕĄ cÕįKÕ[Õ mÕÕĘ®ÕvÕpÕÕĒbJÕĄ[čvÕ DÕēķ.JÕĄķ.
PÕÕu³ÕÕkÕj iÕÕCÕb ®ÕģJÕĄvÕd hÕį{ķ mÕjJÕĄuÕb. DÕ©CÕpÕÕĒb®³ÕÕ
ģīÕčvÕcÕO³Õķ ÕĘkÕuÕ#ÕCÕ lÕjuÕlÕÕ nēķlÕÕĒ. cnCÕčvÕ®Õ hÕį{u³ÕÕ
JÕĄ[k³ÕÕlÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģiÕÕĒlÕ DÕmÕčvÕnÕĒ LÕēķ[b JÕĄÕk³Õ k³ÕJÕwlÕ
JÕĄjlÕÕ DÕÕuÕb.
DÕlÕjÕ®ÕÕ kÕÕjÕ
vÕÕpÕčJÕĄ µÕnÕjÕ
JÕĄķuÕÕĒmÕ pÕÕoč JÕĄµÕÕĒ lÕč
OÕįJÕĄķ hÕÕbIÕŖvÕ
DÕÕuÕÕmÕ JÕĄįžčvÕ
mkÕhvÕÕlÕu³ÕÕ jÕpÕmÕÕ lÕč
nķ ŖhÕ uÕēķ®ÕvÕÕĒ YÕjuÕķ
pÕCÕč cÕēķjhÕÕĒmÕ nķ ÕĘHÕĄjuÕķ
uÕÕ[JÕw³ÕÕ HÕĄįuÕÕ
mÕÕbiÕlÕķ lÕįuÕÕ
jķ PÕįjlÕķ cÕÕĒ ³Õķ vÕÕ
yÕnj cÕpÕ lÕč oķ vÕÕ!
DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕÕb®³ÕÕ iÕÕC³ÕÕlÕ hÕĻl³Õ#Õ `ģīÕčvÕ'yÕjēķyÕj
cÕēķžÕ kÕÕģÕ DÕmÕlÕēķ oēķvÕ JÕĄ[k³ÕÕb®³ÕÕcÕOÕÕĒuÕ DÕblÕiÕ&lÕ
mÕbiÕÕĒlÕÕ®ÕÕ. DÕ©CÕpÕÕĒ l³ÕÕkÕjnÕĒ KÕčhÕ ÕĘkÕ®ÕÕj JÕĄjÕĒlÕ
DÕmÕlÕ. `DÕÕlcÕÕĘkÕµkÕÕmÕ' ³ÕÕ ÕĘ®Õ$ÕhÕģÕmÕÕžÕĒ l³ÕÕb®³ÕÕyÕjēķyÕj
ÕĘuÕÕĘnuÕķuÕb mÕÕĘ®ÕvÕ kÕ kÕ<ÕÕ& ³ÕÕb®³ÕÕkÕj ÕĘ®ÕÕĘ$ÕlÕ
PÕÕuÕķuÕb iÕÕCÕb cÕuÕÕ mkÕlÕ:uÕÕ KÕčhÕ DÕÕkÕ[uÕķuÕb iÕÕCÕb
DÕÕnķ. `DÕÕuÕÕĒ pÕÕiÕ mÕēķÕĘvÕ³ÕÕ®³ÕÕ DÕbyÕjÕuÕÕ' ³ÕÕ iÕÕC³ÕÕ®ÕÕĒ
DÕ©CÕpÕÕĒb®ÕÕĒ ģīÕčvÕ DÕÕÕĘCÕ mÕjiÕcÕd®ÕÕ JÕĄķuÕķuÕÕ kÕÕhÕj
uÕÕpÕyÕÕyÕ nēķlÕÕ! DÕblÕ³Õ&cÕÕ®Õķ iÕēķ[ uÕÕĘ[kÕÕU KÕģJÕĄķ
`IÕ[uÕÕĒ, pÕ[uÕÕĒ pÕÕoč DÕµÕÕĒ hÕbKÕÕÕĘkÕvÕÕ cÕÕĒ jķ G[lÕķ
JÕĄµÕÕĒ' DÕµÕÕ mÕēķh³ÕÕ µÕyoÕblÕčvÕ cÕÕb[lÕÕ DÕÕuÕÕĒ. hÕ[ŠÕÕkÕj
lÕj jbiÕÕb®ÕÕĒ cÕmlÕ GOÕUCÕ DÕÕÕĘCÕ mÕÕĘ®ÕvÕ-kÕ<ÕÕ&
³ÕÕb®Õb OÕcÕÕuÕ vÕćl³Õ ³ÕÕcÕįUķ µÕyo-mÕįjÕbvÕÕ v³ÕÕjb ŖhÕ
ÕĘcÕUÕuÕb DÕÕnķ. DÕÕpÕ `cÕĢ$ÕyÕvÕÕ'lÕ lÕķ®Õ oķlÕ DÕÕnķ.
DÕÕžkÕCÕÕĒb®Õķ cÕķIÕ oÕģčvÕ ³ÕÕkÕķlÕ DÕmÕb uÕÕIÕkÕÕĒ k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ
cnCÕpÕķ DÕ©CÕ hÕÕĢ[kÕÕuÕ! KÕN³ÕÕ DÕLÕÕ&vÕb DÕpÕÕlÕµÕ$Õč!
p³ÕÕb®ÕÕyÕjēķyÕj KÕčhÕ JÕĄÕcÕ JÕĄjÕ³ÕuÕÕ DÕÕkÕ[uÕb DÕmÕlÕb.
DÕµÕÕ DÕ©CÕpÕÕĒbyÕĪuÕ DÕÕpÕnÕĒ JÕĄįžķnÕĒ ÕĘkÕ<Õ³Õ ÕĘvÕIÕÕuÕÕ
JÕĄÕĒ mÕcÕēķj®ÕÕ cnCÕlÕēķ, `yÕnēķlÕ YÕuÕÕ DÕÕocÕÕĒ LÕÕ!'
³ÕÕnčvÕ cÕÕCÕčmÕhÕCÕÕ®ÕÕĒ hÕÕkÕlÕÕĒ JÕĄįžuÕÕĒ? ®ÕķnN³ÕÕb®³ÕÕ
hÕĻ®Õb[ iÕoÕĒ&lÕ nkÕÕ lÕēķ nÕlÕ YÕķģÕkÕÕ; hÕCÕ #ÕCÕÕlÕ
lÕēķ ÕĘvÕmÕģčvÕ pÕÕkÕÕ, ÕĘvÕ JÕĄÕ³ÕcÕ®ÕÕĒ ®ÕįģhÕčģ uÕÕiÕÕkÕÕĒ
DÕmÕb nķ k³ÕÕĘJÕwlÕcÕŹkÕ!
dilkhulass@yahoo.co.in
|