11 pÕáuÕÌ 2008
JÕÀÕnÕÇ DÕçíuÕÕÇ hÕÕvÕí

HÕÀÕj HÕÀÕj kÕ<ÕÕ¥hÕèkÕÕÇ& pÕíknÕ cÕÕvÕkÕÕvÕí SKÕÕÐÕÕ JÕÀçíkÕȳÕÕ mÕçívÕíjÕÇ hÕçíhÕìÕÇ JÕÀçíbyÕÕkÕªvÕ DÕuÕkÕÕj nÕlÕ ÕÆHÕÀjkÕu³ÕÕvÕblÕj DÕÕvÕbo k³ÕJÕwlÕ JÕÀíuÕÕ, lÕíknÕ®Õ KÕjb lÕj mÕCÕ- mÕbmJÕÀãlÕÕÇ®Õb hÕÕÆnuÕb yÕÕÇpÕ hÕ[uÕb. JÕÀÕȳÕÕ DÕÕF&®³ÕÕ yÕouÕl³ÕÕ $Õ+lÕèbvÕámÕÕj yÕouÕlÕ iÕíuÕíuÕí mÕCÕkÕÕj cnCÕpÕí ÕÆvÕkkÕU DÕÕvÕboÕ®ÕÕÇ yÕnÕj vÕkní, lÕj ÕÆlÕ®³ÕÕ hÕÏlÕÕÇ®ÕÕÇ JÕÀãlÕ%ÕlÕÕ k³ÕJÕwlÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇnÕÇ. lÕÕÇ DÕÕhÕCÕ kÕÕ³ÕÕ IÕÕuÕkÕÕ³ÕuÕÕ vÕJÕÀçí.
DÕhÕCÕÕ& hÕÕ[iÕÕkÕJÕÀj

hÕÕTmÕ hÕ[Õ³ÕuÕÕ uÕÕiÕuÕÕ JÕÀÕÇ mÕÕN³ÕÕ kÕ<Õ&YÕjÕ®Õb JÕÀ@uÕíb[j [çíȳÕÕbmÕcÕçíj GYÕb jÕnlÕb. DÕÕ<ÕÕ{Õ®³ÕÕ mÕjÕÇ DÕbiÕÕkÕj PÕíuÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕC³ÕÕhÕèkÕÕÇ& p³ÕíÿÕlÕ kÕìmÕÕÕÆkÕ$ÕÕÇ®ÕÕÇ kÕÕCÕb kÕÕìèvÕ PÕÕuÕíuÕÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ. DÕÕ<ÕÕ{ÕÇ cnCÕpÕí ÕÆkÕþájÕ³ÕÕ®³ÕÕ hÕb{jÕÇuÕÕ hÕçínçí®ÕC³ÕÕ®ÕÕÇ DÕÕmÕ DÕmÕuÕíuÕÕ cÕÕÆnvÕÕ. SJÕÀÕoµÕÕÇuÕÕ SJÕÀoÕ JÕÀÕ ÕÆkÕþ讳ÕÕ hÕÕ³ÕÕÇ [çíJÕÀb þíkÕuÕb JÕÀÕÇ hÕá{®Õb kÕ<Õ&YÕj DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÏÕhÕbÕÆ®ÕJÕÀ pÕyÕÕyÕoÕN³ÕÕ DÕÕvÕboÕvÕb hÕÕj hÕÕ[Õ³Õ®Õb yÕU DÕbiÕÕÇ IÕíTvÕ hÕjlÕ ³ÕÕ³Õ®Õb. hÕá{®ÕÕ Í´ÕÕkÕCÕ cnCÕpÕí lÕj ÕÆvÕkkÕU DÕÕvÕboÕ®ÕÕÇ hÕkÕ&CÕÕÇ®Õ. mÕçícÕkÕÕj®Õb kÕÏlÕ. vÕÕiÕhÕb®ÕcÕÕÇ®ÕÕÇ hÕèpÕÕ, vÕÕjUÕÇhÕÕÌÕÆCÕ&cÕÕ, JÕÀÕuÕÕäcÕÕÇ vÕd JÕÀÕ³Õ JÕÀÕ³Õ! cÕiÕ kÕÕì hÕÕnÕ³Õ®ÕÕÇ iÕCÕhÕlÕÕÇyÕÕhhÕÕ®ÕÕÇ. onÕ ÕÆokÕmÕ cÕiÕ OÕcÕÕuÕ®Õ. hÕí{í DÕÕÕÆCÕ ÕÆKÕjÕhÕlÕ DÕÕÕÆCÕ oCÕÕCÕèvÕ ìÕJÕÀCÕÕN³ÕÕ DÕÕjl³ÕÕ. l³ÕÕnÕÇ DÕÕUÕÇlÕu³ÕÕ onÕ-yÕÕjÕ IÕjÕbcÕOÕèvÕ. vÕblÕj®Õí kÕÕÇmÕ ÕÆokÕmÕ ÕÆhÕlÕjÕb®Õb mcÕjCÕ JÕÀjÕ³Õ®Õb. YÕèlÕJÕÀÕUÕuÕÕ kÕbovÕ JÕÀªvÕ PÕÕuÕb JÕÀÕÇ, vÕkÕjÕ$ÕÕ®ÕÕÇ vÕkÕuÕÕF&. oÕb[ÕdzÕÕ DÕÕÕÆCÕ iÕjyÕÕ nÕ DÕÕpÕ®ÕÕ ì£íC[. l³ÕÕDÕÕOÕÕÇ

 

IÕÕiÕjÕÇ HÕÀábJÕÀèvÕ pÕÕÇkÕ HÕÀáuÕèvÕ ³ÕÕ³Õ®ÕÕ yÕÕ³ÕJÕÀÕb®ÕÕ onÕ ÕÆokÕmÕ. onÕk³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ omÕjÕ. mÕÕ[ílÕÕÇvÕ cÕánèlÕÕ¥®ÕÕ SJÕÀ cÕánèlÕ&. vÕblÕj ÕÆokÕÕUÕÇ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ. uÕÕ[è-®ÕJÕÀu³ÕÕ- HÕÀjÕUÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ DÕÕÕÆCÕ vÕk³ÕÕ JÕÀhÕ[îÕÕ-oÕÕÆiÕv³ÕÕb®ÕÕÇ KÕjíoÕÇ. vÕjJÕÀ®ÕlÕáo&µÕÕÇ®³ÕÕ ÕÆokÕµÕÕÇ DÕY³ÕbiÕmvÕÕvÕ GjJÕÀuÕb JÕÀÕÇ oíkÕÕuÕÕ vÕcÕmJÕÀÕj JÕÀjÕ³Õ®ÕÕ JÕÀÕÇ cÕiÕ mÕbhÕuÕí mÕCÕ. lÕmÕb lÕáUµÕÕÇ®³ÕÕ uÕivÕÕhÕÕmÕèvÕ nçíUÕÇhÕÕÌÕÆCÕ&cÕíhÕ³Õ¥lÕ JÕÀÕnÕÇ vÕÕ JÕÀÕnÕÇ ®ÕÕuÕè jÕnlÕb®Õ, hÕCÕ lÕí cÕáK³Õ hÕámlÕJÕÀÕuÕÕ hÕájkÕCÕÕÇ pÕçí[ÕkÕÕÇ lÕmÕb. hÕÕkÕmÕÕ®ÕÕÇ hÕÕÆnuÕÕÇ mÕj hÕ[èvÕ iÕíu³ÕÕvÕblÕj nÕÇ mÕCÕÕb®ÕÕÇ iÕÕLÕÕ mÕ᪠nçílÕí, lÕÕÇ hÕÕkÕmÕÕvÕb ìÕJÕÀuÕíuÕb mÕÕjb oÕvÕ hÕájíhÕèj DÕÕhÕCÕ hÕojÕlÕ IÕílÕçí, lÕíknÕ®Õ mÕáHÕÀU mÕbhÕèCÕ& nçílÕb, mÕÕjÕ ÕÆvÕmÕiÕÕ&®ÕÕ. mÕãpÕvÕÕ®ÕÕ KÕíU- mÕãpÕvÕÕ®³ÕÕ µÕJÕw³ÕlÕíhÕÕmÕèvÕ mÕ᪠nçílÕ ÕÆvÕmÕiÕÕ&®Õb cÕÕhÕìb DÕçímÕb[èvÕ içíuÕb JÕÀÕÇ cÕiÕ®Õ mÕbhÕlÕçí.
DÕÕhÕuÕb mÕÕjb®Õ mÕÕbmJÕÀãÕÆlÕJÕÀ pÕÕÇkÕvÕ ÕÆvÕmÕiÕÕ&®³ÕÕ ®Õ¯çÀÕµÕÕÇ JÕÀmÕb yÕÕbOÕuÕb iÕíuÕb³Õ, lÕí hÕÕÕÆnuÕb cnCÕpÕí hÕèkÕ&pÕÕb®³ÕÕ JÕÀuhÕJÕÀ ÕÆvÕ³ÕçípÕvÕÕuÕÕ mÕuÕÕcÕ þçíJÕÀÕkÕÕmÕÕ kÕÕìlÕçí. DÕÕhÕuÕb kÕ<Õ& mÕ᪠nçílÕb, lÕí®Õ cÕáUÕÇ kÕmÕblÕÕ®ÕÕ GlmÕkÕ mÕÕpÕjÕ JÕÀjlÕ. cÕjÕþÕÇ kÕ<Õ& ®ÕÌ$ÕhÕÕ[k³ÕÕuÕÕ p³ÕÕvÕb JÕÀáCÕÕÇ mÕ᪠JÕÀíuÕb, lÕçí cÕçíþÕ jÕÆmÕJÕÀ DÕÕÕÆCÕ oÏäÕ DÕmÕuÕÕ hÕÕÕÆnpÕí. mÕÕÌbo³ÕÕ&®ÕÕ, hÕÏícÕÕ®ÕÕ nÕ $Õ+lÕè DÕÕhÕu³ÕÕ mÕÕkÕ&ÕÆ$ÕJÕÀÕ®ÕÕ hÕÏÕjbYÕJÕÀÕuÕ DÕÕní, ní DÕÕhÕuÕb JÕÀíkÕ{b mÕÕÌYÕÕi³Õ! onÕ nÕlÕÕbvÕÕÇ GOÕUèvÕ oíC³ÕÕ®ÕÕÇ ÕÆµÕJÕÀkÕCÕ mÕÕbiÕCÕÕjÕ nÕ $Õ+lÕè. iÕáuÕcÕçínjÕ®ÕÕÇ hÕçíhÕìÕÇ hÕÕuÕkÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ DÕÕby³ÕÕ®ÕÕ JÕÀámÕábyÕÕÇ cÕçínçíj ³ÕÕ®ÕÕÇ pÕÕoè DÕµÕÕÇ JÕÀÕÇ, JÕÀÕȳÕÕ JÕÀÕkÕȳÕÕuÕÕnÕÇ hÕÏCÕ³ÕÕ®ÕÕÇ DÕblÕmHÕÀèlÕ& ³ÕÕo ³ÕÕkÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕvÕb IÕjìb yÕÕbOÕÕ³ÕuÕÕ I³ÕÕkÕb. hÕÏícÕÕ®ÕÕÇ lÕÕÇ vÕpÕj ÕÆvÕkkÕU kÕjkÕj®ÕÕÇ vÕÕnÕÇ vÕÕ, ní lÕhÕÕmÕèvÕ hÕÕnCÕÕjÕ iÕÏÕÇ<cÕ. ÕÆvÕkkÕU hÕÏCÕ³ÕÕ®ÕÕÇ OÕáboÕÇ GlÕjuÕÕÇ JÕÀÕÇ, KÕN³ÕÕ hÕÏícÕÕ®ÕÕÇ DÕÕ®Õ cÕvÕÕuÕÕ vÕk³ÕÕ mÕpÕ&vÕÕmÕÕþÕÇ lÕÕhÕèvÕ-YÕÕpÕèvÕ lÕ³ÕÕj JÕÀjlÕí lÕÕÇ ³ÕÕ iÕÏÕÇ<cÕÕlÕ®Õ. mÕÕjÕ ÜÌlÕYÕÕkÕ ÕÆkÕmÕªvÕ mÕK³ÕÕ®ÕÕ nÕlÕ nÕlÕÕÇ OÕªvÕ JÕÀçíCÕl³ÕÕnÕÇ mÕbJÕÀìÕ®ÕÕ cÕáJÕÀÕyÕuÕÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ cÕvÕçíYÕècÕÕÇ lÕ³ÕÕj PÕÕuÕÕÇ JÕÀÕÇ ³ÕílÕí lÕÕÇ kÕ<ÕÕ&-vÕk³ÕÕ mÕbJÕÀuhÕÕb®Õí, vÕk³ÕÕ mÕáKÕÕ®Õí DÕbJÕÀáj IÕíTvÕ. vÕkÕÕÇ hÕÏíjCÕÕ pÕÕiÕkÕlÕ. lÕÕÇ hÕÕÆnuÕÕÇ mÕj DÕÕuÕÕÇ JÕÀÕÇ kÕbovÕ JÕÀjÕ³Õ®Õb lÕí kÕ[ÕuÕÕ. DÕÕhÕCÕ cÕvÕá<³ÕhÕÏÕCÕÕÇ DÕmÕè-vÕmÕè, kÕ[Õ®Õb ÕÆvÕmÕiÕ&ªhÕ npÕÕjçí kÕ<Õ¥ ÕÆpÕkÕblÕ jÕnCÕÕj DÕÕní, hÕá{®³ÕÕ ÕÆhÕ{îÕÕbvÕÕ hÕÏÕCÕkÕÕ³Õè hÕájkÕCÕÕj DÕÕní, ³ÕÕ pÕÕÕÆCÕkÕívÕb vÕlÕcÕmlÕJÕÀ nçíTvÕ ÕÆvÕmÕ&iÕÕuÕÕ JÕÀíuÕíuÕb kÕbovÕ®Õ kÕìhÕÕÌÕÆCÕ&cÕÕ cnCÕpÕí. nÕ hÕÕÆnuÕÕ [ÕkÕ oíkÕÕuÕÕ ÕÆouÕÕ JÕÀÕÇ, cÕiÕ DÕÕhÕCÕ DÕÕhÕuÕí `JÕÀcÕ&' JÕÀjÕ³ÕuÕÕ cÕçíJÕÀUí. vÕÕbiÕjCÕÕÇ, hÕíjCÕÕÇ DÕvÕd JÕÀÕ³Õ JÕÀÕ³Õ! lÕí JÕÀjÕ³Õ®Õb DÕÕÕÆCÕ cÕiÕ ÕÆkÕþájÕ³ÕÕuÕÕ mÕÕJÕÀ[b IÕÕuÕÕ³Õ®Õb. cnCÕÕ³Õ®Õb- ``yÕÕyÕÕ jí, uÕíJÕÀjb lÕáPÕÕÇ DÕÕcnÕÇ. mÕçíyÕlÕÕÇCÕ cÕÕIÕÕjÕÇ kÕÕì yÕIÕlÕí³Õ. ÕÆjJÕÀÕc³ÕÕ nÕlÕÕvÕb pÕÕT oíT vÕJÕÀçímÕ jí yÕÕyÕÕ. hÕÕTmÕhÕÕCÕÕÇ vÕÕÇì nçíT oí.'' hÕb{jhÕájÕlÕvÕb DÕÕhÕÕhÕu³ÕÕ ÕÆµÕkÕÕjÕlÕ hÕçí®ÕÕkÕb lÕj nÕÇ lÕjÕªvÕ jçíhÕb kÕj DÕÕuÕíuÕÕÇ, Í´ÕÕÇJÕÀã<CÕÕvÕb mÕáoÕc³ÕÕ®Õb IÕj mÕçív³ÕÕvÕb YÕjuÕb cnCÕlÕÕlÕ, lÕí ní®Õ DÕmÕíuÕ JÕÀÕ? cÕiÕ l³ÕÕ®ÕÕ GlmÕkÕ knÕ³ÕuÕÕ®Õ nkÕÕ. lÕçí®Õ Í´ÕÕkÕCÕ.
Í´ÕÕkÕCÕÕ®Õb jbiÕªhÕ lÕj SkÕ{b oíKÕCÕb JÕÀÕÇ lÕí hÕÕnÕ³ÕuÕÕ hÕÕj hÕÕlÕÕUÕlÕèvÕ vÕÕiÕjÕpÕÕ®ÕÕÇ mkÕÕjÕÇ pÕÕÆcÕvÕÕÇkÕj ³ÕílÕí. l³ÕÕ hÕÕnáC³ÕÕ®ÕÕ mÕlJÕÀÕj JÕÀjÕ³Õ®ÕÕ. hÕÕnáC³ÕÕ®ÕÕnÕÇ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ jÕp³ÕÕ®ÕÕ- mÕcÕáoÏÕ®ÕÕnÕÇ. LÕfÕ mÕçí[Õ, hÕCÕ µÕílÕÕ®³ÕÕ JÕÀÕcÕÕlÕ mÕÕhÕ-ÕÆJÕÀj[è ÕÆ[kÕ®ÕèvÕ cÕÕjuÕí pÕÕT vÕ³ÕílÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ IÕílÕuÕíuÕÕÇ nÕÇ JÕÀÕUpÕÕÇ DÕmÕlÕí SkÕ{b KÕjb.
jçíhÕb lÕjÕlÕªvÕ kÕj DÕÕuÕÕÇ JÕÀÕÇ cÕvÕ YÕªvÕ ³ÕílÕb. hÕÕTmÕnÕÇ cÕiÕ nUènUè JÕÀÕ{lÕÕ hÕÕ³Õ I³ÕÕ³ÕuÕÕ uÕÕiÕlÕçí. l³ÕÕ®Õb $Õ+CÕ cÕÕv³Õ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ mÕCÕ cnCÕpÕí ÕÆhÕlÕã hÕbOÕjkÕ[Õ. hÕÕkÕmÕÕ®Õb®Õ JÕÀÕ, p³ÕÕvÕb p³ÕÕvÕb DÕÕhÕuÕb YÕuÕb JÕÀjC³ÕÕlÕ LÕçí[Õ pÕjÕÇ nÕlÕYÕÕj uÕÕkÕuÕÕ, l³ÕÕ mÕÕN³ÕÕb®Õb®Õ mcÕjCÕ JÕÀjÕkÕb ³ÕÕ JÕÀÕUÕlÕ. HÕÀJÕwlÕ ÕÆhÕlÕjÕb®³ÕÕ®Õ vÕkní, lÕj mÕÕN³ÕÕ mÕcÕÕpÕÕ®³ÕÕ®Õ YÕèlÕJÕÀÕUÕ®³ÕÕ KÕÕbÐÕÕkÕj DÕÕhÕCÕ GYÕí DÕmÕlÕçí. DÕÕpÕ®ÕÕÇ nÕÇ mÕcÕÕpÕj®ÕvÕÕ GYÕÕÇ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ vÕ pÕÕCÕçí, JÕÀáCÕÕJÕÀáCÕÕ®ÕÕ JÕÀmÕÕ nÕlÕYÕÕj uÕÕiÕuÕíuÕÕ. l³ÕÕbvÕÕ cÕvÕÕhÕÕmÕèvÕ kÕbovÕ JÕÀjÕkÕb SJÕÀkÕÕj.
cÕiÕ vÕkÕjÕ$Õ. µÕílÕb ÕÆhÕJÕÀèvÕ GYÕÕÇ DÕmÕlÕÕlÕ. JÕÀÕhÕCÕÕÇ, cÕUCÕÕÇ, PÕçí[hÕCÕÕÇ DÕvÕd JÕÀÕ³Õ JÕÀjÕkÕb, lÕj ìhhÕçíjb iÕçíuÕ OÕvÕ nÕlÕÕÇ hÕ[lÕb. l³ÕÕ®Õb®Õ mcÕjCÕ cnCÕèvÕ onÕ ÕÆokÕmÕ lÕjÕju³ÕÕ JÕÀçíbyÕÕb®ÕÕÇ hÕèpÕÕ JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ. ní JÕÀçíbyÕ ní®Õ OÕvÕ. mÕbhÕÊÕÕÇ DÕÕhÕu³ÕÕyÕjçíyÕj DÕvÕíJÕÀ DÕmÕájÕbvÕÕnÕÇ IÕíTvÕ ³ÕílÕí- cÕo, DÕmÕè³ÕÕ, uÕçíYÕ, kÕÌj ní oÌl³Õ. ³ÕÕb®ÕÕ vÕÕ³ÕvÕÕì JÕÀjCÕÕN³ÕÕ Í´ÕÕÇ µÕJÕwlÕÕÇ®Õb mcÕjCÕ ³ÕÕ®Õ JÕÀÕUÕlÕ JÕÀjÕkÕb, ní ³ÕLÕÕLÕ&®Õ vÕÕnÕÇ JÕÀÕ?
omÕjÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆokÕÕUÕÇ- OÕvÕOÕÕv³ÕÕvÕb mÕcÕã× PÕÕuÕíuÕb IÕj mÕlÕÕ[ GIÕ[b ìÕJÕÀÕkÕb DÕÕÕÆCÕ pÕí pÕí DÕÕÆlÕÕÆjJÕwlÕ DÕÕní, lÕí mÕÕjb kÕÕìèvÕ ìÕJÕÀÕkÕb, DÕÕhÕìîÕÕ®³ÕÕ hÕÕvÕÕmÕÕjKÕb. mÕKÕí- mÕçíyÕlÕÕÇ, vÕÕlÕímÕçí³Õjí, DÕÕhÕuÕí- hÕjJÕÀí mÕiÕȳÕÕbvÕÕÇ SJÕÀ knÕkÕb DÕÕÕÆCÕ hÕá{®³ÕÕ $Õ+lÕè®ÕÕÇ kÕÕì hÕÕnÕkÕÕÇ. KÕÕC³ÕÕÕÆhÕC³ÕÕ®ÕÕÇ cÕÕÌpÕ pÕªj JÕÀjÕkÕÕÇ lÕÕÇ hÕá{®³ÕÕ nbiÕÕcÕÕ®³ÕÕ JÕÀäÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ þíkÕèvÕ®Õ. ³ÕÕ kÕ<ÕÕ&lÕ mÕÕjb sÕvÕ mÕájUÕÇlÕ PÕÕuÕb³Õ. cnCÕèvÕ JÕÀãlÕ%ÕlÕíhÕçíìÕÇ mÕãäÕÇJÕÀl³ÕÕ& mÕè³ÕÕ&®³ÕÕ hÕÕ³ÕÕ hÕ[ÕkÕb. l³ÕÕ®Õb YÕÏcÕCÕ- hÕÕÆjkÕuÕvÕ- hÕÕÆjYÕÏcÕCÕ DÕÕhÕu³ÕÕuÕÕ DÕvÕÕJÕÀuÕvÕÕdzÕ, hÕCÕ l³ÕÕ®Õí hÕ[mÕÕo cÕÕ$Õ LÕíì DÕÕhÕu³ÕÕ hÕÕ³ÕÕKÕÕuÕ®³ÕÕ pÕÕÆcÕvÕÕÇkÕj GcÕìCÕÕjí. l³ÕÕ DÕÕÕÆo®Õ¯çÀÕuÕÕ SJÕÀ mÕb¯çÀÕblÕ vÕcÕvÕ JÕÀjÕkÕb DÕÕÕÆCÕ cÕiÕ LÕçí[ÕÇ hÕÕÌ<ÕÕÇ GmÕblÕ I³ÕÕkÕÕÇ. HÕÀÕuiÕávÕ uÕÕiÕuÕÕ JÕÀÕÇ pÕí pÕí pÕávÕb lÕí mÕÕjb cÕjCÕÕuÕÕiÕáÕÆvÕ OÕÕ[èvÕ ÐÕÕkÕb. ÕÆkÕPÕuÕíuÕb, kÕþuÕíuÕb mÕÕjb ÕÆkÕmÕªvÕ pÕÕkÕb. vÕk³ÕÕ mÕpÕ&vÕÕ®³ÕÕ mÕÕoíuÕÕ pÕí pÕí hÕÏÕÆlÕmÕÕo oíCÕÕjb vÕÕnÕÇ, lÕí mÕÕjb nçíUÕÇ®³ÕÕ DÕivÕÕÇvÕb hÕámÕèvÕ ìÕJÕÀèvÕ vÕk³ÕÕ ®ÕÌ$ÕhÕÕuÕkÕÕÇ®ÕÕÇ kÕÕì yÕIÕÕkÕÕÇ.
ÕÆvÕmÕiÕ&jÕpÕÕ®ÕÕÇ nÕÇ mÕÕo ì£íC[ÕÇ DÕuÕÕcÕ& JÕwuÕÕ@JÕÀ®³ÕÕ iÕpÕjÕlÕ DÕÕhÕu³ÕÕ vÕpÕjíDÕÕ[ lÕj knÕ³Õ®ÕÕÇ vÕÕnÕÇ vÕÕ?
aparna.padgaonkar@gmail.com