|
DÕpÕ³Õ
oíkÕiÕCÕyÕjçíyÕj `huÕ@ìHÕÀÕ@cÕ&' ³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕcÕO³Õí
ÕÆomÕuÕíuÕÕÇ ÕÆìmJÕÀÕ ®ÕçíhÕÏÕ DÕÕpÕ mÕkÕ& mlÕjÕcÕOÕÕÇuÕ
hÕÏí#ÕJÕÀÕbcÕO³Õí hÕÕÆjÕÆ®ÕlÕ DÕÕní lÕí `lÕÕjí pÕcÕÕÇvÕ
hÕj' ³ÕÕ yÕná®ÕÕÆ®Õ&lÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕcÕáUí. ÕÆ®Õ$ÕhÕì, jbiÕcÕb®Õ
lÕí ìÕÇknÕÇ DÕmÕÕ hÕÏkÕÕmÕ JÕÀjCÕÕjÕÇ ÕÆìmJÕÀÕ `JÕÀnÕvÕÕÇ
IÕj IÕj JÕÀÕÇ', `DÕÕÆmlÕlkÕ', `mÕjJÕÀÕj' ³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbcÕO³Õí
JÕÀÕcÕ JÕÀjlÕ DÕÕní.uÕíKÕJÕÀÕb®³ÕÕ IÕjÕcÕO³Õí pÕvcÕÕuÕÕ
DÕÕuÕíu³ÕÕ ÕÆìmJÕÀÕmÕÕþÕÇ ÕÆlÕ®Õí kÕ[ÕÇuÕ `kÕÕ@j ÕÆjhÕçíì&j'
knÕkÕí cnCÕèvÕ hÕϳÕlvÕµÕÕÇuÕ DÕmÕlÕÕvÕÕ ÕÆìmJÕÀÕ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ
PÕÕuÕÕÇ.
lÕáP³ÕÕ hÕÕµkÕ&YÕècÕÕÇyÕÎuÕ mÕÕbiÕµÕÕÇuÕ?
cÕÕPÕí yÕÕuÕhÕCÕ JÕÀÕyÕèuÕ, DÕHÕÀiÕÕÕÆCÕmLÕÕvÕ ³ÕíLÕí iÕíuÕí.
cÕÕPÕí kÕ[ÕÇuÕ JÕÀÕyÕèuÕ ³ÕíLÕÕÇuÕ FbìjvÕ@µÕvÕuÕ µÕÕUí®Õí
cÕáK³ÕÕO³ÕÕhÕJÕÀ nçílÕí. cÕÕÇ DÕY³ÕÕmÕÕcÕO³Õí yÕN³ÕÕhÕÌJÕÀÕÇ
nçílÕí. iÕÕÆCÕlÕ cÕÕ$Õ cÕuÕÕ lÕÕhÕ ÐÕÕ³Õ®ÕÕ. µÕÕUícÕO³Õí
cÕÕÇ hÕÏl³ÕíJÕÀ KÕíUÕcÕO³Õí mÕnYÕÕiÕÕÇ knÕ³Õ®Õí. cÕÕPÕÕÇ
hÕÕÆnuÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ cÕÕÇ kÕ³ÕÕ®³ÕÕ oámÕN³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&
JÕÀíuÕÕÇ. lÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ nçílÕÕÇ yÕÕuÕJÕÀã<CÕÕ®ÕÕÇ.
DÕÕcÕ®³ÕÕ IÕjÕcÕO³Õí Sp³ÕáJÕÀíµÕÕÆvÕmì DÕÕÕÆCÕ uÕíKÕJÕÀÕb®ÕÕ
YÕjCÕÕ DÕÕní. l³ÕÕcÕáUí cÕÕÇ mÕnpÕhÕCÕí ÕÆµÕÕÆ#ÕJÕÀÕ ÕÆJÕÀbkÕÕ
uÕíKÕJÕÀ nçíT µÕJÕÀuÕí DÕmÕlÕí. `uÕÕ ÕÆ¸Õµ®ÕvÕ DÕcÕÕvÕhÕçíj'
³ÕÕ hÕíhÕjcÕO³Õí cÕÕÇ kÕÕ@j ÕÆjhÕçíì&j knÕkÕí DÕµÕÕÇ
cÕÕP³ÕÕ kÕÕÆ[uÕÕb®ÕÕÇ F®sÕ nçílÕÕÇ.
³ÕÕ mÕiÕȳÕÕ ³ÕçípÕvÕíuÕÕ kÕíiÕUí kÕUCÕ JÕÀOÕÕÇ uÕÕiÕuÕí?
pÕÕÕÆnjÕlÕ DÕÕÕÆCÕ cÕÕJÕÀ&íÕÆìbiÕ nÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ ÕÆµÕJÕÀC³ÕÕmÕÕþÕÇ
cnCÕèvÕ cÕÕÇ mÕívì PÕíÕÆkÕDÕj JÕÀÕ@uÕípÕcÕO³Õí cÕábyÕF&lÕ
DÕÕuÕí. cÕÕPÕí JÕwuÕÕmÕ mÕbO³ÕÕJÕÀÕUÕÇ DÕmÕÕ³Õ®Õí. l³ÕÕcÕáUí
mÕJÕÀÕUÕÇ cÕÕP³ÕÕJÕÀ[í kÕíU DÕmÕÕ³Õ®ÕÕ. cnCÕèvÕ kÕíU IÕÕuÕkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ
DÕÕÕÆCÕ hÕÌmÕí ÕÆcÕUkÕC³ÕÕmÕÕþÕÇ cÕÕÇ
cÕÕ@[íÕÆuÕbiÕ mÕáª
JÕÀíuÕí.cÕçíþîÕÕ yÕÏ@C[mÕÕþÕÇ cÕÕÇ pÕÕÕÆnjÕlÕÕÇ JÕÀíu³ÕÕ.
l³ÕÕÜÕjí®Õ cÕuÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì ÕÆcÕUÕuÕÕ. hÕjblÕá cÕÕÇ l³ÕÕ
mÕiÕȳÕÕ®Õ DÕÕ@HÕÀj hÕjlÕkÕèvÕ uÕÕkÕlÕ nçílÕí. JÕÀÕjCÕ cÕÕÇ
mkÕlÕ:uÕÕ DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ cÕÕvÕlÕ vÕknlÕí. SJÕÀoÕ JÕÀbìÕUèvÕ®Õ
cÕÕÇ hÕϳÕlvÕ cnCÕèvÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì mkÕÕÇJÕÀÕjuÕÕ DÕÕÕÆCÕ DÕÕÆYÕvÕ³ÕÕ®³ÕÕ
hÕÏícÕÕlÕ hÕ[uÕí. DÕÕpÕ oíKÕÕÇuÕ DÕÕÆYÕvÕ³Õ cÕuÕÕ DÕl³ÕÕvÕbo
oílÕçí.
`lÕÕjí pÕcÕÕÇvÕ hÕj' vÕblÕj pÕÕÇkÕvÕ JÕÀµÕÕ hÕÏJÕÀÕjí mÕáª
DÕÕní?
Fì n@pÕ ÕÆyÕvÕ kníjÕÇ SJÕwmÕÕ³ÕÕÆìbiÕ. SJÕÀÕ®Õ kÕíUímÕ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ
kÕ³ÕçíiÕìÕlÕÕÇuÕ hÕÏí#ÕJÕÀÕbvÕÕ cÕÕPÕÕÇ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ DÕÕkÕ[u³ÕÕvÕí,
uÕçíJÕÀÕbvÕÕÇ cÕuÕÕ hÕmÕbo JÕÀíu³ÕÕ®Õí YÕÕi³Õ cÕuÕÕ uÕÕYÕuÕí
³ÕÕkÕj cÕÕÇ DÕÕvÕboÕÇ DÕÕní. hÕjblÕá uÕçíJÕÀÕb®³ÕÕ cÕÕP³ÕÕJÕÀ[èvÕ
®ÕÕbiÕu³ÕÕ JÕÀÕcÕÕ®³ÕÕ DÕhÕí#ÕÕ kÕÕ{lÕ DÕÕnílÕ ³ÕÕ®ÕÕÇ oíKÕÕÇuÕ
cÕuÕÕ pÕÕCÕ DÕÕní.
vÕbÕÆolÕÕ oÕmÕ®ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì JÕÀjlÕ DÕÕnímÕ l³ÕÕyÕÎuÕ mÕÕbiÕµÕÕÇuÕ?
vÕbÕÆolÕÕ®³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕ®Õí vÕÕkÕ DÕÕní `FvÕ mÕ®Õ ìÕFcmÕ'.
³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕ®ÕÕÇ JÕÀLÕÕ GÊÕcÕ DÕmÕèvÕ JÕÀuÕÕJÕÀÕjÕb®ÕÕÇ
ÕÆvÕkÕ[ nÕÇ ³ÕÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕ®ÕÕÇ pÕcÕí®ÕÕÇ yÕÕpÕè DÕÕní. cÕÕPÕÕÇ
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ JÕÀÕ@chuÕíJÕwmÕ DÕmÕèvÕ `lÕÕjí pÕcÕÕÇvÕ hÕj'
hÕí#ÕÕ kÕíiÕUÕÇ DÕÕní. SJÕÀ cÕÕ$Õ vÕJÕwJÕÀÕÇ nÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì
DÕÕhÕuÕÕ þmÕÕ GcÕìkÕC³ÕÕmÕ JÕÀÕjCÕÕÇYÕèlÕ þjíuÕ.
lÕáuÕÕ yÕN³ÕÕ®Õ ÕÆm¯çÀhìmÕÕþÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ nçílÕ DÕÕní.
³ÕÕcÕOÕèvÕ lÕè vÕícÕJÕÀb JÕÀÕ³Õ hÕÕnèvÕ ÕÆm¯çÀhì ÕÆvÕkÕ[CÕÕj
DÕÕnímÕ?
mÕO³ÕÕ cÕÕP³ÕÕJÕÀ[í yÕN³ÕÕ®Õ ÕÆm¯çÀhì ³ÕíTvÕ hÕ[u³ÕÕ DÕÕnílÕ.
ÕÆoioµÕ&JÕÀ pÕíknÕ cÕuÕÕ ÕÆm¯çÀhì vÕ@jíì JÕÀjlÕçí lÕíknÕ
cÕÕP³ÕÕ [çíȳÕÕmÕcÕçíj l³ÕÕ®Õí ÕÆknp³ÕáDÕuÕ GYÕí jÕnlÕí.
lÕí hÕÕnlÕÕ cÕuÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ DÕÕkÕ[uÕÕÇ lÕj cÕÕÇ lÕçí ÕÆ®Õ$ÕhÕì
mkÕÕÇJÕÀÕjlÕí.
nuuÕÕÇ®³ÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ ìíÕÆuÕÕÆknpÕvÕ ³ÕÕyÕÎuÕ JÕÀÕ³Õ
mÕÕbiÕµÕÕÇuÕ?
SJÕÀÕ vÕkÕÕÇvÕ kÕÕìíkÕj ìíÕÆuÕÕÆknpÕvÕ®Õí cÕÕiÕ&¯çÀcÕCÕ
mÕ᪠DÕÕní. DÕmÕí cÕÕÇ cnCÕívÕ. mÕÕmÕ- yÕnè cÕÕÕÆuÕJÕÀÕb®Õí
ÕÆokÕmÕ mÕbhÕuÕí DÕmÕí cÕuÕÕ kÕÕìlÕí. DÕÕlÕÕ cÕáuÕb, lÕ©CÕ,
µÕnjÕÇ cÕáuÕb, iÕãÕÆnCÕÕÇ ³ÕÕ mÕiÕȳÕÕbmÕÕþÕÇ JÕÀÕ³Õ&¯çÀcÕ
lÕ³ÕÕj nçílÕ DÕÕnílÕ.
ÕÆ®Õ$ÕhÕì, ìÕÇknÕÇ DÕÕÕÆCÕ hÕávnÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕì DÕmÕÕ hÕÏkÕÕmÕ
JÕÀjlÕÕvÕÕ lÕáuÕÕ vÕkÕÕÇvÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ ÕÆJÕÀlÕhÕlÕ
ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ nçílÕí?
ìÕÇknÕÇcÕáUí cÕuÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ DÕÕknÕvÕÕlcÕJÕÀ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ
JÕÀjÕ³Õ®ÕÕÇ mÕbOÕÕÇ ÕÆcÕUÕuÕÕÇ. cÕÕÇ JÕÀíuÕíu³ÕÕ l³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ
hÕÏÕÆmÕ× oíKÕÕÇuÕ PÕÕu³ÕÕ. l³ÕÕcÕáUí cÕuÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕjbiÕÕÇ
YÕèÕÆcÕJÕÀÕ JÕÀjÕ³ÕuÕÕ ÕÆcÕUÕu³ÕÕyÕÎuÕ cÕÕÇ mkÕlÕ:uÕÕ vÕµÕÕÇyÕkÕÕvÕ
cÕÕvÕlÕí. DÕpÕèvÕoíKÕÕÇuÕ cÕuÕÕ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ ÕÆkÕ®ÕÕjCÕÕ
nçílÕÕlÕ. mÕçíyÕlÕ ÕÆ®Õ$ÕhÕìÕbcÕO³Õí oíKÕÕÇuÕ cÕuÕÕ ÕÆkÕÕÆkÕOÕ
hÕÏJÕÀÕj®³ÕÕ YÕèÕÆcÕJÕÀÕ ÕÆcÕUlÕ DÕÕnílÕ. cnCÕèvÕ mÕO³ÕÕ
cÕÕÇ cÕÕÕÆuÕJÕÀÕbmÕÕþÕÇ kÕíU oíT µÕJÕÀlÕ vÕÕnÕÇ.
DÕÕiÕÕcÕÕÇ JÕÀÕ³Õ?
mÕO³ÕÕ cÕÕPÕÕ SJÕÀ®Õ huÕ@vÕ DÕÕní lÕçí cnCÕpÕí mÕJÕçí&ÊÕcÕ
DÕÕÆYÕvÕí$ÕÕÇ nçíCÕí.
|