Page 199 of рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рдиреНрдпреВрдЬ News

рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрд░реНрдЯ рдорд▓рд┐рдХ рдорд┐рд▓реНрдЦрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд

рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдУрдордкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА ‘рднрд╛рдЧ рдорд┐рд▓реНрдЦрд╛ рднрд╛рдЧ’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрд░реНрдЯ рдорд▓рд┐рдХрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдордзреНрдпреЗ рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдзрд╛рд╡рдкрдЯреВ рдорд┐рд▓реНрдЦрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛…

рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ ‘рд╕рддреНрдпрд╛-реи’

рд░рд╛рдо рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╡рд░реНрдорд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рей рдЬреБрд▓реИ резрепрепрео рд░реЛрдЬреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕рд╡рд░ рдЧрд╛рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреАрд╕реБрдзреНрджрд╛ рд╡рд╛рдЦрд╛рдгрд▓реЗ…

рдЖрддрд╛ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкрд╛рдВрдЪреЛрд▓реАрд╡рд░ рдЧреБрдиреНрд╣рд╛

рдкрд╛рдВрдЪреЛрд▓реА рдкрд┐рддрд╛-рдкреБрддреНрд░рд╛рд╡рд░ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╡рдЯ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдпрд╛ рдЦрд╛рди рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рд╕реВрд░рдЬ рдкрд╛рдВрдЪреЛрд▓реАрд▓рд╛ рдЕрдЯрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

madhur bhandarkar
рдордзреБрд░ рднрд╛рдВрдбрд╛рд░рдХрд░ рдмрдирд╡рдгрд╛рд░ ‘рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХрд▓ рд▓рд╡реНрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА’

рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╢реА рдирд┐рдЧрдбреАрдд рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдмрдирд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдордзреБрд░ рднрд╛рдВрдбрд╛рд░рдХрд░ рдЖрддрд╛ рд▓рд╡реНрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдХрд░рдгрд╛рд░…

‘рдХреНрд░рд┐рд╢ рей’рдЪрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ ‘рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕’ рд╕реЛрдмрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд?

рдХреНрд░рд┐рд╢ рей’рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд░реЛрд╢рди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рд░реЛрд╣рд┐рдд рд╢реЗрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ ‘рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА…

‘рдбрд░реНрдЯреА рдкреЙрд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕’рдордзреНрдпреЗ рдЕрдорд┐рддрд╛рднрдРрд╡рдЬреА рдирд╕рд┐рд░реБрджреНрджреАрди рд╢рд╛рд╣

резрепрепреж рд╕рд╛рд▓реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди’ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдЖрдгрд┐ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдХреЗ.рд╕реА.рдмреЛрдХрд╛рдбрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд░рд╛рдЬрдХреАрдп…

‘ рдЖрдпрдлрд╛ реирежрезрей’ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рднреВрджреЗрд╡рд╛рд╕реЛрдмрдд рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдерд┐рд░рдХрдгрд╛рд░

рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА рдкреНрд░рднреВрджреЗрд╡рд╛рд╕реЛрдмрдд рдЖрдЧрд╛рдореА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЕрд╢рдирд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрдХреЕрдбрдореА (рдЖрдпрдлрд╛) рдкреБрд░рд╕реНрдХрд░рд╛рдд рдПрдХ ‘рдбрд╛рдиреНрд╕ рдкрдлреЙрд░реНрдордиреНрд╕’ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.

рд╢реАрдЦ рдкрдЧрдбреА рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдХрдбреВрди рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕ рем рд╡рд░реАрд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд░рд╛рдЦреАрд╡

‘ рд╕рди рдСрдл рд╕рд░рджрд╛рд░’ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ ‘ рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕ рем’ рдпрд╛ рд░рд┐рдЕреЕрд▓рд┐рдЯреА рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рдореЛрд╢рди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╢реАрдЦ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рджреБрдЦрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛…

‘рдУрдо рд╢рд╛рдВрддреА рдУрдо’рдирдВрддрд░ рджреАрдкрд┐рдХрд╛, рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрддреНрд░

рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдордзреАрд▓ рд▓рдХреНрд╖рд╡реЗрдзреА рддрд╛рд░реЗ-рддрд╛рд░рдХрд╛рдВрдЪреА рдореЛрдЯ рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдд рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рд╣реЛрдореА рдЕрджрдЬрд╛рдиреАрдпрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА тАШрдлрд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рдлреЗрдиреАтАЩ рдпрд╛ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдирд╕рд░реВрджреНрджреАрди…