рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ (Navi Mumbai) рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрдирдмрджреНрдз рд╢рд╣рд░ рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд│ резремрек рдЪреМрд░рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рд╡рд╛рдврддреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдШрддрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЬреБрд▓реИ резрепрелрео рд░реЛрдЬреА рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ (Navi Mumbai City) рд╣реЗ рдирд╡реАрди рд╢рд╣рд░ рд╡рд╕рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╕рд┐рдЯреА рдЕреЕрдгреНрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдХреЙрдкрд░реЗрд░реЗрд╢рди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рд┐рдбрдХреЛрдХрдбреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рд╕рд┐рдбрдХреЛрдиреЗрд╣реА рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░, рджрд│рдгрд╡рд│рдг, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдиреА рд╕реБрд╕рдЬреНрдп рдЕрд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рд╡рд╕рд╡рд▓реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдЬрд╛рд╡рдд рдЕрд╕рддреЗ.
рддреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╕рд┐рдбрдХреЛрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд░рд╛рд░ рдХрд░рдд рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИрдд рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЪреЗ рдЬрд╛рд│реЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ. рдЖрдЬ рдорд╛рдирдЦреБрд░реНрдж-рдкрдирд╡реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдард╛рдгреЗ-рддреБрд░реНрднреЗ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд░рд░реЛрдЬ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЖрдЬ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдд рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рд╣реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдЬрд╛рд╡рдд рдЖрд╣реЗ.
Read More
Where is Navi Mumbai in the MMRDA budget
рдПрдордПрдордЖрд░рдбреАрдПрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдд рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдХреБрдареЗ рдЖрд╣реЗ?

рдЧрдгреЗрд╢ рдирд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрддреНрд░ рдорд╛рдЬреА рдЖрдорджрд╛рд░ рд╕рдВрджреАрдк рдирд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдПрдордПрдордЖрд░рдбреАрдПрдЪреНрдпрд╛ рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рд╕рд╛рджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рд╡рд░реВрди рд╢рд┐рдВрджреЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

Navi Mumbai Municipal Corporation focuses on plastic ban
рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪрд╛ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд╛рд╡рд░ рднрд░

рд╕рдг рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЦрд░реЗрджреАрд╕рд╛рдареА рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХрдЪрд╛ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдд, рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореЛрд╣рд┐рдо рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

21 properties in Taloja Industrial Estate attached for unpaid tax arrears worth lakhs of rupees
рддрд│реЛрдЬрд╛ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд╕рд╛рд╣рддреАрдордзреАрд▓ реирез рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдЯрдХрд╛рд╡рдгреА

рдкрдирд╡реЗрд▓ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдиреЗрдирдВрддрд░ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рекрезреи рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдХрд░ рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рдЬрдорд╛ рдХрд░реБрди рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдВрдХ рдЧрд╛рдард▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддрд│реЛрдЬрд╛ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд╕рд╛рд╣рддреАрдордзреАрд▓ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирджрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛…

Illegal hawkers on highway Traffic police and municipality ignore
рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдмреЗрдХрд╛рдпрджрд╛ рдлреЗрд░реАрд╡рд╛рд▓реЗ; рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдкреЛрд▓реАрд╕, рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреЗрд╣реА рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ, рдореБрдВрдмрдИрд╕рд╣ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдореЛрдареНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░рд╛рдВрдирд╛ рдмреЗрдХрд╛рдпрджрд╛ рдлреЗрд░реАрд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рднреЗрдбрд╕рд╛рд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдд рдЪрдХреНрдХ рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░рдЪ рдлреЗрд░реАрд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдиреА рдард╛рдг рдорд╛рдВрдбрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░…

Tanker water in houses worth Rs 1.5 crore CIDCO board fails to resolve water shortage
рдкрдирд╡реЗрд▓ : рджреАрдб рдХреЛрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЯрдБрдХрд░рдЪреЗ рдкрд╛рдгреА

рдЦрд╛рд░рдШрд░ рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рдд рдкрд╛рдгреАрдЯрдВрдЪрд╛рдИ рдорд┐рдЯрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдордВрдбрд│рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдпрд╢ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рджреАрдб рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреЗ рдШрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЯрдБрдХрд░рдиреЗ рдкрд╛рдгреА рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░…

Planning of new amenity cities by cidco around navi mumbai airport
рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рднреЛрд╡рддреА рдирд╡реНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдЪреА рдЖрдЦрдгреА

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ рджрд┐рд╕рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╕рд╛рдирд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рднреЛрд╡рддреА рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдиреА рд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛…

Water bill will be also online in Navi Mumbai
рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИрдд рдкрд╛рдгреА рджреЗрдпрдХрд╣реА рдСрдирд▓рд╛рдИрди

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИрдд рдпрдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдгреА рджреЗрдпрдХ рдСрдирд▓рд╛рдИрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдард╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

is Cluster is trap for construction of project-affected people demand of explanation by CIDCO and government
рдЧрд░рдЬреЗрдкреЛрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рдВрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░рдЪрд╛ рдлрд╛рд╕? рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА

реирел рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА реирежреиреи рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рджреЗрд╢рд╛ рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрдЧреНрд░рд╕реНрддрд╛рдВрдЪреА рдард╛рдгреЗ (рдмреЗрд▓рд╛рдкреВрд░ рдкрдЯреНрдЯреА)рд╡ рдЙрд░рдг рдкрдирд╡реЗрд▓ рдордзреАрд▓ репрел рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрдЧреНрд░рд╕реНрддрд╛рдВрдЪреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдореЗ(рдШрд░реЗ) рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛…

navi mumbai airport news loksatta
рдард╛рдгреЗ-рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдЬреЛрдбрдгреА рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рдЧрдмрдЧ, рд╕рд┐рдбрдХреЛрдиреЗ рдорд╛рдЧрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд┐рджрд╛, рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рддрд╣реА рддрд░рддреВрдж

рд╕рд┐рдбрдХреЛрдХрдбреВрди рдкреАрдкреАрдкреА рддрддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рджреБрд╕рд░реЗ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдЕрд╕реЗрд▓.

Record collection of property tax by Navi Mumbai Municipal Corporation
рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдХрд░рд╛рдЪреА рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рд╡рд╕реБрд▓реА

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рдердордЪ рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА ренрепрел рдХреЛрдЯреА рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдХрд░ рд╡рд╕реБрд▓реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

CIDCO rushes to pay company appointed for sale of houses before taking possession
рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд╡рд┐рдХреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдиреЗрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрд▓рд╛ рджреЗрдпрдХ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдШрд╛рдИ

рд╕рд┐рдбрдХреЛ рдорд╣рд╛рдордВрдбрд│рд╛рдиреЗ рд░рд╛рдмрд╡рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ реирем рд╣рдЬрд╛рд░ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рд╕рдЧреА рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдХрдВрдкрдиреАрд▓рд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдиреЗрдорд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрд▓рд╛ рдЙрд░реНрд╡рд░реАрдд рджреЗрдпрдХрд╛рдЪреА рд░рдХреНрдХрдо рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛…

Municipality launches search operation to take action against those who nail trees and install lighting
рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд┐рд│реЗ, рд░реЛрд╖рдгрд╛рдИ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрд╕рд╛рдареА рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреА рд╢реЛрдзрдореЛрд╣реАрдо

рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЭрд╛рдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЦрд┐рд│реЗ рдареЛрдХреВрди рдЬрд╛рд╣реАрд░рд╛рддреА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЙрд╢реАрд░рд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрдИрдирд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕рд╛рдирд╛рдиреЗ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдЪрд╛ рдмрдбрдЧрд╛ рдЙрдЧрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

shocking video couple romancing back of the building then watch what happened next video viral
рдмрд╛рдкрд░реЗ! рдХрдкрд▓рдЪрд╛ рдШрд░рд╛рдорд╛рдЧреЗ рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрддрд╛ рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕; рдХрд┐рд╕ рдХрд░рддрд╛рдЪ рдХрд╛рдХрд╛рдВрдиреА рдкрдХрдбрд▓рдВ рдЕрдиреНтАжVIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рдореБрд▓реАрдВрдиреЛ рд╕рд╛рд╡рдз рд╡реНрд╣рд╛
how to identify injected watermelon
рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдХрд▓рд┐рдВрдЧрдб рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдкрд╛рд╣рд╛! рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд▓рд┐рдВрдЧрдб рдХрд╕реЗ рдУрд│рдЦрд╛рд╡реЗ? рдХрд╛рдХреБрдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рд╛ рд╕реЛрдкрд╛ рдЬреБрдЧрд╛рдб
рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛
abhijeet shwetchandra shares wife baby shower ceremony video
рд▓рдЧреНрдирд╛рдирдВрддрд░ реи рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдмрд╛рдмрд╛! рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рдВ рдкрддреНрдиреАрдЪрдВ рдбреЛрд╣рд╛рд│реЗрдЬреЗрд╡рдг, рдЦрд╛рд╕ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рдХреЗрд▓рд╛ рд╢реЗрдЕрд░
BJP MP Nishikant Dubey criticizing Congress over the 1954 Waqf Act, questioning the powers of Waqf and IndiaтАЩs future.
Waqf Amendment Bill: “рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?” рд╡рдлреНрдХ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЪрд░реНрдЪреЗрджрд░рдореНрдпрд╛рди рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓