рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░

three darshan passes worth rs 600 sold for rs 1400 fraud with devotees in trimbakeshwar
рд╕рд╣рд╛рд╢реЗ рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреАрди рджрд░реНрд╢рди рдкрд╛рд╕рдЪреА резрекрежреж рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реА, рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ

рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЧрд╛рд╡рд╣реВрди рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рдЧреИрд░рд╕реЛрдп рд╣реЛрдК рдирдпреЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдСрдирд▓рд╛рдИрди рджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реАрдВрдиреА рдЧреИрд░рдлрд╛рдпрджрд╛ рдШреЗрдд рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛…

kumbh mela planning prioritizes godavari river cleanliness with sewage treatment plant construction starting next month
рд╕рд┐рдВрд╣рд╕реНрдерд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реАрд╕рд╣ рдХреБрд╢рд╛рд╡рд░реНрддрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рдгреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп; рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдВрдбрдкрд╛рдгреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн

рдХреБрдВрднрдореЗрд│рд╛ рдирд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдд рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдЖрдгрд┐ рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рдордзреАрд▓ рдХреБрд╢рд╛рд╡рд░реНрдд рддреАрд░реНрдерд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдВрдбрдкрд╛рдгреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЙрднрд╛рд░рдгреАрдЪреА рдХрд╛рдореЗ…

Trimbakeshwar parking dispute news in marathi
рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рдордзреАрд▓ резрез рдЦрд╛рд╕рдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирддрд│рд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд; рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рд╡рд╛рд╣рдирддрд│рд╛рдВрд╡рд░ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рд▓реВрдЯ

рдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░, рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдиреЗ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рд╡рд╛рд╣рдирддрд│реЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

nashik district devotees Crowd Trimbakeshwar Jyotirlinga Temple Mahashivratri 2025
Mahashivratri 2025 : рд╢рд┐рд╡рдордВрджрд┐рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдмрдо рдмрдо рднреЛрд▓реЗрдЪрд╛ рдЧрдЬрд░

рдордВрдЧрд│рд╡рд╛рд░реА рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдХреБрд╢рд╛рд╡рд░реНрддрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реБрди рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдиреА рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдВрдЧрд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛. рдкрд╛рдЪ рддрд╛рд╕рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖реЗрдирдВрддрд░ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рджрд░реНрд╢рди рдЭрд╛рд▓реЗ.

Prajakta mali decided not to attend the program at Trimbakeshwar temple Nashik
рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛рдирдВ рдШреЗрддрд▓рд╛ рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рди рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп; рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА…

Prajakta Mali: рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░реАрдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЗрдереЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд.рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА…

Bharatanatyam program Prajakta Mali wednesday Trimbakeshwar Temple nashik district objections
рдЖрдХреНрд╖реЗрдкрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рдирддрд░реНрдлреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд░рддрдирд╛рдЯреНрдпрдо

рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рдирд╛рддрд░реНрдлреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдлреЗрдЯрд╛рд│реВрди рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.

Prajakta Mali will perform Shivarpanmastu dance on the occassion of Mahashivratri at Trimbakeshwar temple
Prajakta Mali: рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░реАрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реА рдХрд░рдгрд╛рд░ рд╢рд┐рд╡рд╛рд░реНрдкрдгрдорд╕реНрддреБ рдиреГрддреНрдп; рдкрдг рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд╛?

Prajakta Mali Program at Trimbakeshwar Temple : рдлреБрд▓рд╡рдВрддреА, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрдЬрддреНрд░рд╛ рдлреЗрдо рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рдЬрдХреНрддрд╛ рдорд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд╡рд░ рдЖрддрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░…

Trustees of Trimbakeshwar temples protested against prajakta mali Sivaarpanastu dance at Trimbakeshwar temple
Prajakta Mali: “рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреА”; рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

рдмрд╛рд░рд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧрд╛рдкреИрдХреА рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдпреЗрдереЗ рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░реАрдирд┐рдорд┐рддреНрдд рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ рдЬрдпреНрдпрдд рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЕрд╕реВрди рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ…

gujarat devotee complained about financial and psychological exploitation at Trimbakeshwar for darshan
рдСрдирд▓рд╛рдИрди, рджреЗрдгрдЧреА рджрд░реНрд╢рди рдмрдВрдж ; рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рди рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рд╕рдЬреНрдЬ

рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдШрдбреВ рдирдпреЗ, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрдд рддреИрдирд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ

Administrative discussion focused on planning for the rush of visitors to Trimbakeshwar temple.
рдХреБрд╢рд╛рд╡рд░реНрддрд╕рд╣ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХреБрдВрдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреБрддрдиреАрдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рдердордЪ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкрд╛рд╣рдгреА

рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдХреБрд╢рд╛рд╡рд░реНрдд рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреБрдВрдбрд╛рд╕рд╣ рдЧрдВрдЧрд╛рд╕рд╛рдЧрд░, рдЧреМрддрдо рддрд▓рд╛рд╡, рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрддреАрд░реНрде, рдЗрдВрджреНрд░рдХреБрдВрдб рдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд╡рдбрдХ рдХреБрдВрдбрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд│ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЕрдмрд╛рдзрд┐рдд рд░рд╛рдЦреВрди рдЖрдЧрд╛рдореА…

Former Prime Minister H D Deve Gowda along with his family performed pooja at Sri Kalaram Temple and Trimbakeshwar
рдорд╛рдЬреА рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдПрдЪ. рдбреА. рджреЗрд╡реЗрдЧреМрдбрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рд╢рд┐рдХ, рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдд рджреЗрд╡рджрд░реНрд╢рди

рдорд╛рдЬреА рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдПрдЪ.рдбреА. рджреЗрд╡реЗрдЧреМрдбрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рд╢реНрд░реА рдХрд╛рд│рд╛рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдпреЗрдереЗ рдкреВрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ.

maharashtra vidhan sabha election 2024, candidates, worship, trimbakeshwar
рддреНрд░реНрдпрдВрдмрдХрдирдЧрд░реАрдд рдкреВрдЬрд╛рдЕрд░реНрдЪреЗрд╕рд╛рдареА рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЧрд░реНрджреА рд╡рд╛рдврд▓реА

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреЗ (рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░) рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрдпрдВрдд рдкрд╛рдЯреАрд▓, рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рдЕрдореЛрд▓ рдХреЛрд▓реНрд╣реЗ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреЗ (рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░) рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрдерд╛ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░, рдордирд╕реЗрдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬ…

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛

Viral video of bride kisses groom in wedding ritual video viral on social media
рднрд░рд▓рдЧреНрдирд╛рдд рдирд╡рд░рд╛-рдирд╡рд░реА рдмреЗрднрд╛рди! рд▓рдЧреНрдирд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рдд рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдирд╡рд░реАрдиреЗ рдХреЗрд▓рдВ рдЕрд╕рдВ рдХрд╛рд╣реА рдХреАтАж, VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рдмрд╕реЗрд▓ рдзрдХреНрдХрд╛
Shocking video two Snake romance on road video goes viral on social media
рднрд░ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдд рджреЛрди рд╕рд╛рдкрд╛рдВрдЪрдВ рдорд┐рд▓рди; рдкрдг рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдордзреНрдпреЗрдЪ рдХрд╛рдп рдХреЗрд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд╛, рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЖрдгрдгрд╛рд░рд╛ VIDEO рд╣реЛрддреЛрдп рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓
Pahalgam Terror Attack
Pahalgam Terror Attack : рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреАрд▓ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рд╣рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣рд╛рдВрдирд╛ рдлреЛрди; рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░рдЪрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░
Aishwarya Narkar & Avinash Narkar Dance Video
рдирд╛рд░рдХрд░ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдорд┐рд│ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдбрд╛рдиреНрд╕! рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреА рдПрдирд░реНрдЬреА рдкрд╛рд╣реВрди рдиреЗрдЯрдХрд░реА рдердХреНрдХ; рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрд╡рд░ рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рдкрд╛рдКрд╕
Aditi Tatkare on Ladki Bahin Yojana April Installment Updates in Mararhi
Ladki Bahin Yojana April Installment : рд▓рд╛рдбрдХреА рдмрд╣реАрдг рдпреЛрдЬрдиреЗрдЪрд╛ рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рдЪрд╛ рд╣рдкреНрддрд╛ рдХрдзреА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░? рдирд┐рдХрд╖ рдмрджрд▓рд▓реЗ рдХрд╛? рдЖрджрд┐рддреА рддрдЯрдХрд░реЗрдВрдиреА рджрд┐рд▓реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА!
рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛
Shakti Dubey UPSC Civil Services Final Result 2024 in Marathi
Shakti Dubey : “рдЪрд╛рд░рд╡реЗрд│рд╛ рдЕрдкрдпрд╢ рдкрдЪрд╡рд▓рдВ, рд╕реНрд╡рддрдГрд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡рд▓рд╛”, UPSC рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрдд рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреА рджреБрдмреЗрдиреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ?
star pravah thoda tuza thoda maza fame rugved phadke engage with girlfriend
рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЧрд░реНрд▓рдлреНрд░реЗрдВрдбрд╢реА рдХреЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рдЦрд░рдкреБрдбрд╛! ‘рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣’рдЪреНрдпрд╛ ‘рдпрд╛’ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдХрд░рддреЛрдп рдХрд╛рдо, рдлреЛрдЯреЛ рдЖрд▓рд╛ рд╕рдореЛрд░тАж
Bangladesh requests Interpol for red notice against Sheikh Hasina
рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢рдЪреА рд░реЗрдб рдХреЙрд░реНрдирд░ рдиреЛрдЯреАрд╕; рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд╛рдп? рднрд╛рд░рддрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд░реНрдкрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рджрдмрд╛рд╡ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░?