Acharya Chanakya Niti: рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рд╣реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЦреВрдк рдореЛрдареЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рд╣реЛрддреЗ. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдиреАрддрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдирд┐рддреА’ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдиреАрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрдЪ рдЖрдЬрд╣реА рдкрд╛рд▓рди рдХреЗрд▓рдВ рддрд░ рдорд╛рдгреВрд╕ рдХрдареАрдг рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рд╕рд╣рдЬ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВ рд╢рдХрддреЛ. рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдиреАрддрд┐рдордзреНрдпреЗ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреЛрдкрдирд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рднрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╡рд╛рд╡реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреНрдпрд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдК рджреЗрдК рдирдпреЗ.
рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рд╢рд╛рд│рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдШрд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдЗрдереЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдореВрд▓ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдЕрд╕рддреЗ. рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреЛ рдЬреЗ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдХрд░рддрд╛. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдЦреВрдк рдЧрдВрднреАрд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдареЗрд╡рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬрд░ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рдЕрд╕реЗрд▓ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреЛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреЛ.
рдПрдХреЗрди рд╢реБрд╖реНрдХрд╡реГрдХреНрд╖реЗрдг рджрд╣реНрдпрдорд╛рдиреЗрди рд╡рд╣реНрдирд┐рдирд╛ ред
рджрд╣реНрдпрддреЗ рддрджреНрд╡рдирдВ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдХреБрдкреБрддреНрд░реЗрдг рдХреБрд▓рдВ рдпрдерд╛ рее
рдпрд╛ рдиреАрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рд╢реНрд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╕реБрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рд▓рд╛ рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдХреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд│реВрди рд░рд╛рдЦ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдПрдХрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рдореБрд▓рд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдм рдирд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░. рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рдореБрд▓реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдШрд░рд╛рдЪрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрд│рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.
(рд╣реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : Chanakya Niti: рдШрд░рд╛рдд рдЧрд░реАрдмреА рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рдорд┐рд│рддрд╛рдд тАШрд╣реЗтАЩ рел рд╕рдВрдХреЗрдд; рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛рд╣реА рджрд┐рд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдУрдврд╛рд╡реВ рд╢рдХрддреЗ рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп, рд╡реЗрд│реАрдЪ рд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рд╡рдз! )
рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреЗ, рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдЭрд╛рдб рдЬрд░реА рд╕реБрдХрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реА, рддрд░ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреА рдЭрд╛рдбреЗ рдЬрд░реА рд╣рд┐рд░рд╡реАрдЧрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реА, рддрд░реА рддреЗ рд╕реБрдХрд▓реЗрд▓реЗ рдЭрд╛рдб рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рд▓рд╛ рдЖрдЧреАрдд рд╡реЗрдвреВрди рдЯрд╛рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд│реВрди рдЦрд╛рдХ рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╡рд╛рдИрдЯ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдореВрд▓ рдХрд┐рддреАрд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдПрдХ рдирд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рддреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреБрд│рд╛рдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЧрдгреБрдХреАрдореБрд│реЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдПрдХ рджреБрд╖реНрдЯ рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдЖрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдирд╖реНрдЯ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ, рдЕрд╕реЗ рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдореБрд▓рд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдЦреВрдк рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ
рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА, рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╕рд╡рдпреАрдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрд│реАрдЪ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреЗ рдЦреВрдк рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдерд╛рдВрдмрд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдд рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреНрдпрд╛. рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдзрд╛рд░рдХ рдореВрд▓ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрд│ рдкреБрдвреЗ рдиреЗрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдирд╛рд╣реАрддрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рдд рдЕрд╕реЗрд▓, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.
(рдЯреАрдк: рд╡рд░реАрд▓ рд▓реЗрдЦ рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ)