Arvind Kejriwal House Renovation: рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдгрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗрдЪ рддрд╛рдкрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдгрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рекрел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреА рео-рео рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрдбрджрд╛ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдорд╛рд░реНрдмрд▓ рдмрд╕рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рез рдХреЛрдЯреАрдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛рдп. рдШрд░рд╛рдд рдЬреЗ рдЧрд╛рд▓рд┐рдЪреЗ рдЯрд╛рдХрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рд▓рд╛рдЦреЛрдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ; рдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЖрддрд╛ рднрд╛рдЬрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдЪрдврд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгрд╛ рдЖрддрд╛ рдЙрдШрдб рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЯреАрдХрд╛ рднрд╛рдЬрдк рдиреЗрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рд╛рдереАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреАрд╡рд░ рдПрд╡рдврд╛ рдореЛрдард╛ рдирд┐рдзреА рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣реА рдЖрддрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рддреВрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рднрд╛рдЬрдкрдиреЗрд╣реА рдЖрддрд╛ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдореНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдШрд░рд╛рдд рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗрд▓реА?
рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рео рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реЗ реирей рдкрдбрджреЗ рдорд╛рдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рез рдХреЛрдЯреА резрел рд▓рд╛рдЦ рдХрд┐рдорддреАрдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдмрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдПрддрдирд╛рдордордзреВрди рдЖрдпрд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рддрд░ рек рдХреЛрдЯреА рдХрд┐рдорддреАрдЪреЗ рдкреНрд░реА-рдлреЕрдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреЗрдб рд▓рд╛рдХреВрдб рдмрд╕рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрдп. The Indian Express рдиреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ PWD рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдордВрдЬреБрд░реА рез рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ реирежреиреж рд░реЛрдЬреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдпрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВрдЪрд▓рд┐рдд рдлрд╛рдпрд░ рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдорд╕рд╣ рдЖрд░рд╕реАрд╕реА-рдлреНрд░реЗрдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдиреЗрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛. рджреБрд╕рд░реА рдордВрдЬреБрд░реА рдореЗ реирежреирез рдордзреНрдпреЗ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓рд░ рдХрд┐рдЪрди, рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдкреЕрдиреНрдЯреНрд░реА рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд▓, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд▓рдВрдмрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдорд╛рдВрд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡реЕрдЯреЗрдЬ рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд▓рд╛рдпрдЯрд┐рдВрдЧ рдлрд┐рдХреНрд╕реНрдЪрд░ (реи,рекрекрем рдлрд┐рдХреНрд╕реНрдЪрд░), рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рдкрдВрдЦреЗ (реореж рдкрдВрдЦреЗ) рдЖрдгрд┐ рдбрдВрдмрд╡реЗрдЯрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ (рдЬреЗрд╡рдг рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА) рдПрдХреВрдг рдЦрд░реНрдЪрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ.
рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдз рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгрд╛ рдЖрддрд╛ рдХреБрдареЗ рдЙрдШрдб рдЭрд╛рд▓рд╛, рднрд╛рдЬрдк рдЖрдХреНрд░рдордХ
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХрд░рджрд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рд╢рд╛рддреАрд▓ рекрел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░реАрдд рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрддреАрд▓ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖рдиреЗрддреЗ рд░рд╛рдорд╡реАрд░ рдмрд┐рдзреБрд░реА рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╣реЗ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдгрд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓реЗ. рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛрд╡рд┐рдбрд╢реА рд▓рдврдд рд╣реЛрддреА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реБрд╕реНрддреАрд╡рд░ рдХрд░реЛрдбреЛ рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдШрд░, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд╛рд╣рди рдШреЗрдгрд╛рд░ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реБрд╕реНрддреАрд╕рд╛рдареА рекрел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗрд▓реЗрдд.
рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣реЗ рддреЗрдЪ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреЗ рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдордлрд▓рд░ рдШрд╛рд▓реВрди рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдбреАрддреВрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рд╢рдкрдерд╡рд┐рдзреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдСрдЯреЛрдордзреВрди рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рднрд╛рдЬрдк рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд▓реЛрдХ рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрдирдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдореБрд│реЗ рдорд░рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рд╢рд╛рддреАрд▓ рекрел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡рд╛рдбрд╛ рд╕рдЬрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдорд╢реНрдЧреБрд▓ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд рео-рео рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдд реирей рдкрдбрджреЗ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ тАШрд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгрд╛тАЩ рдЙрдШрдб рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдорд╛ рджреНрдпрд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕рд╛ рдЖрд░реЛрдк рднрд╛рдЬрдкрдиреЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛рдГ тАШрдпрд╛тАЩ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдЬрджрд░рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рд╡рд╛рдв, релрелрел рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдлрдбреАрд╡рд░ рдорд┐рд│рддреЛрдп рдореЛрдард╛ рдирдлрд╛
рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрдХреНрд╖рд╛рдХрдбреВрди рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡
рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рд░рд╛рдШрд╡ рдЪрдвреНрдврд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рдЬрдкрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдкрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рджреЗрддрд╛рдирд╛ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рд╣реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдШрд░ рдЖрд╣реЗ, рддреА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЪрдбреНрдврд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдореНрд╣реА рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╢реА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╢реА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреЛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрдореА рдХреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╕реЗ рд╕рдордЬрдгрд╛рд░. рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдЬреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рддреЗ рдШрд░ резрепрекреи рдордзреНрдпреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреАрд▓ рдЫрддрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдмреЗрдбрд░реВрдордкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд╛рдгреА рдЯрдкрдХрдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ (PWD) рдСрдбрд┐рдЯ рдХреЗрд▓реЗ. рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдЬ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд▓рд╛ рд░рдВрдЧрд░рдВрдЧреЛрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА реиреж рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреАрдПрдо рдореЛрджреАрдВрдЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ рдЦрд░реНрдЪ релрежреж рдХреЛрдЯреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ.