рд╕рд╛рдЧрд░ рднрд╕реНрдореЗ
рдорд╛рдЧреАрд▓ рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди рдЖрдкрдг рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдпрд╛ рджреЛрди рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрддрд▓реА. рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди рдЖрдкрдг рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рджреЛрди рджреЗрд╢рд╛рдВрддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдК рдпрд╛. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╢ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдард╛ рдЕрд░рдм рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╢рддрдХрд╛рдиреБрд╢рддрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрдкреВрд░реНрдг рд╡ рдореИрддреНрд░реАрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. резрепрекрен рд╕рд╛рд▓реА рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд╛рдЬреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рднрд╛рд░рдд – рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – UPSC-MPSC : рднрд╛рд░рдд-рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╕рдВрдмрдВрдз; рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╖реНрдХрд░реА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп
рдХрд┐рдВрдЧ рд╕реМрдж рдпрд╛рдВрдиреА резрепрелрел рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддрд╕реЗрдЪ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА резрепрелрем рдордзреНрдпреЗ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА. резрепреореи рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдореБрд│реЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдгрдЦреА рдордЬрдмреВрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. реирежрежрем рдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рджреМрд▒реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдирд╛ рдирд╡реА рдЧрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрдиреА ‘рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдШреЛрд╖рдгрд╛рдкрддреНрд░’рд╡рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдХреНрд╖рд░реА рдХреЗрд▓реА. реирежрезреж рдордзреНрдпреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдбреЙ. рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдореБрд│реЗ рдзреЛрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддреЗрдЪрд╛ рд╕реНрддрд░ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓рд╛. рдпрд╛ рднреЗрдЯреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╕реНрд╡рд╛рдХреНрд╖рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рд░рд┐рдпрд╛рдз рдШреЛрд╖рдгрд╛’рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реГрджреГрдв рдЭрд╛рд▓реЗ.
рдЖрд░реНрдерд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛рд╣реА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛ рддреЗрд▓рд╛рдкреИрдХреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резрео% рднрд╛рдЧ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдХрдбреВрди рдЖрдпрд╛рдд рдХрд░рддреЛ. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ реирежрезрен-резрео рдордзреНрдпреЗ реирен.рекрео рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░рдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рдЪреМрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдард╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рджреЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдКрд░реНрдЬрд╛, рд╢реБрджреНрдзреАрдХрд░рдг, рдкреЗрдЯреНрд░реЛрдХреЗрдорд┐рдХрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдХреГрд╖реА, рдЦрдирд┐рдЬреЗ рд╡ рдЦрд╛рдгрдХрд╛рдо рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резрежреж рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░рдЪреА рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд░рд┐рдлрд╛рдпрдирд░реА рдЖрдгрд┐ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рддрд╣реА рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╣реА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ – UPSC-MPSC : рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз; рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдЕрдиреН рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ
рдЬрд╕рд╛ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдард░рддреЛ, рддрд╕рд╛рдЪ рднрд╛рд░рддрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реМрдереА рдорд┐рд▓рд┐рд╢рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╢рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд▓рд╖реНрдХрд░реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╡рд╛рдврд╡реВрди рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдВрд╢реА рд▓рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреА рдорджрдд рдШреЗрддреЛ. рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рджрд▓рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреЛрдиреНрд╣реА рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА ‘AL-Mohed -AL’ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз
рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рдЪреМрдерд╛ (рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рдЪреАрди рд╡ рдпреВрдПрдИрдирдВрддрд░) рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдард╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рджреЛрдиреНрд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖ реирежреирез-реиреи рдордзреНрдпреЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рекреи.рео рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░ рдЗрддрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рддреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреА рдЖрдпрд╛рдд рейрек.режрез рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдЪреА рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рео.ренрем рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░ рдЗрддрдХреА рд╣реЛрддреА; рдЬреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рекреп.рел % рдиреА рд╡рд╛рдврд▓реА. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖ реирежреирез-реиреи рдордзреНрдпреЗ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪрд╛ рдПрдХреВрдг рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреВрдг рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рек.резрек % рдЗрддрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛.
рднрд╛рд░рддрд╛рддреВрди рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╡рд╕реНрддреВ, рддрд╛рдВрджреВрд│, рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ, рд░рд╕рд╛рдпрдиреЗ, рдХрд╛рдкрдб, рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде, рд╕рд┐рд░реЕрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ. рддрд░, рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рддреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрдЪреНрдЪреЗ рддреЗрд▓, рдПрд▓рдкреАрдЬреА, рдЦрддреЗ, рд░рд╕рд╛рдпрдиреЗ, рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдпрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рдд. рдорд╛рд░реНрдЪ реирежреирез рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ резрен рд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдард╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ; рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рей.реирей рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░ рдПрд╡рдвреА рд╣реЛрддреА.
рд╣рдЬ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣рд╛ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдШрдЯрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдордзреАрд▓ реи.рем рджрд╢рд▓рдХреНрд╖ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдард╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ реирежрезреп рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рднреЗрдЯреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди ‘рд╕реНрдЯреНрд░реЕрдЯреЗрдЬрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓’рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╕рджреНрдп:рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд╕реЛрдмрдд реирел.реирел рдЕрдмреНрдЬ рдбреЙрд▓рд░рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рддреВрдЯ (Trade Defecit) рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рддреВрдЯ рднрд░реВрди рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рддреАрд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдирд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд░ рджреЗрдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.