рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирдореБрд│реЗ рдЕрд╡рдШрдВ рдЬрдЧ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рддрд│рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рдпреЗрдКрди рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдЕреЕрдкреНрд╕рдЪрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрдлрд╛рдЯ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╣рд╡рдВрдп, рд╣реЗ рд╢реЛрдзрдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддрд╛рдВрджрд│рд╛рддреВрди рдЦрдбреЗ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рддрд░ рдЖрдкрдг рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕреЕрдкреНрд╕ рд╢реЛрдзрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рджреБрд╕рд░рдВрдЪ рдЕреЕрдкреНрд╕ рдбрд╛рдКрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рдШреЗрддреЛ. рдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рд░рдг рдирд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдо рд╕рд╛рдзрдореНрд░реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдЕреЕрдкреНрд╕. рдпрд╛рддрд▓реЗ рд╕рдЧрд│реЗрдЪ рдЕреЕрдкреНрд╕ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рджрд┐рд╢рд╛рднреВрд▓ рдХрд░реВрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╣реЗрддреВ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░реВрди рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЕреЕрдкреНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЪреЛрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕреЕрдкреНрд╕ рдирд┐рд╡рдбрддрд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирдордзреНрдпреЗ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЦрдмрд░рджрд╛рд░реА рдШреНрдпрд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддреБрдордЪреА рд╣реАрдЪ рдЕрдбрдЪрдг рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рд╕рджрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЕреЕрдкреНрд╕рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рд╕реНрддреНрд░реАрдЪрдВ рдЬрдЧ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдЧреНрд░ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рд╢рд┐рд╕реНрдд рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ рддрд░ рдХрдзреА рддрд┐рдЪрдВ рдХрд╛рдо рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкрдВ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣реЗ рдЕреЕрдкреНрд╕ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд╕рдВрдЪ рдШрд░рдЧреБрддреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдЪреЗ, рдЧреГрд╣рд┐рдгреАрдВрдирд╛рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдкрдбрддреАрд▓ рдЕрд╕реЗ рдЕреЕрдкреНрд╕рд╣реА рдпрд╛рддреВрди рдорд┐рд│рддреАрд▓. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЯрд┐рдкреНрд╕ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕреЕрдкреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрдХреГрддреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордВрддреНрд░ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕреЕрдкреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдЕреЕрдкреНрд╕рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдпрд╛ рд╕рджрд░рд╛рддреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рдгрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
тАШрдЕреЕрдкреНрд╕тАЩ рдирд┐рд╡рдбрддрд╛рдирд╛..
* тАШрдЕрдБрдбреНрд░рд╛рдЗрдбтАЩрдлреЛрдирдордзреНрдпреЗ тАШрдЧреБрдЧрд▓ рдкреНрд▓реЗтАЩ, тАШрдЕреЕрдкрд▓тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпрдлреЛрдирд╡рд░ тАШрдЕреЕрдк рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░тАЩрдордзреВрди рддрд░ рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдлреЛрдирд╡рд░ тАШрд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдлреЛрди рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░тАЩ рдпрд╛ рдЕреЕрдкрд╡рд░реВрди рдЗрддрд░ рдЕреЕрдкреНрд╕ рд╢реЛрдзреВрди рдбрд╛рдКрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд.
* рдореЛрдардореЛрдареЯрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ (рд╕рд╛рдЗрдЬ) рдЕреЕрдк рдХреЗрд╡рд│ тАШрд╡рд╛рдпрдлрд╛рдптАЩ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдордзреНрдпреЗрдЪ рдбрд╛рдКрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓рдордзреАрд▓ тАШрдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдбрд╛рдЯрд╛тАЩ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
* рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЕреЕрдк рдбрд╛рдКрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛. рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕреЕрдкрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рддреНрдпрд╛ рдЕреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣реА рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд.
* рдХрд╛рд╣реА рдЕреЕрдкреНрд╕ тАШрдкреЗрдбтАЩ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреЗ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХрд╛рд╣реА рдореЛрдлрдд рдЕреЕрдкрдЪреНрдпрд╛ тАШрдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓тАЩ рдмрдЯрдгрд╛рдЦрд╛рд▓реА тАШрдЗрди рдЕреЕрдк рдкрд░реНрдЪреЗрд╕реЗрд╕тАЩ рдЕрд╕реЗ рдмрд╛рд░реАрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣рд╛ рдЕреЕрдк рдореЛрдлрдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рдкрдгреЗ рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд.
* рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕреЕрдк рди рдЖрд╡рдбрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреЗ┬а рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрдирдордзреВрди рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣реА рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реВ рдпрд╛ тАШрдЕреЕрдкреНрд╕тАЩрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд.
рдЕрд╕рд┐рдл рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рди
┬аasif.bagwan@expressindia.com