рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдореЕрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк ‘рдЬреАрдирд┐рдпрд╕ рдЧреНрд░рдБрдЯ’ рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реА рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдорд┐рд│рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рджрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдард░рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рджрд▓рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рд▓рд┐рдВрдЧрднреЗрдж рдЖрдгрд┐ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛ рдУрд│рдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛ релреж рд╡рд░реНрд╖реАрдп рднрд╛рд░рддреАрдп- рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ реорежреж,режрежреж рдбреЙрд▓рд░реНрд╕ (рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рем рдХреЛрдЯреА ренрез рд▓рд╛рдЦ) рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд.

рдореЕрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдЬреАрдирд┐рдпрд╕ рдЧреНрд░рдБрдЯ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЪрд│рд╡рд│реАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпрд╢ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╢реА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛рдЪ рддреЛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдкрд╛рдИрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рддреВрди рджрд▓рд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╕реНрдерд╛рдиреА рдареЗрд╡реВрди рдЬрд╛рддреАрдп рднреЗрджрднрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддреЗрд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдирд╛ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдлрд╛рдКрдВрдбреЗрд╢рдирдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдпреЗрд░рд╡рдбрд╛ рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреАрддреВрди рд╕рд┐рдирд╕рд┐рдирд╛рдЯреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛.

Bipin preet singh Success Story
Success Story : рдЖрда рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдЪрддреАрддреВрди рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЕрдиреН рдЙрднреА рдХреЗрд▓реА рдХрд░реЛрдбреЛрдВрдЪреА рдХрдВрдкрдиреА
Nana Patole On Devendra Fadnavis :
Nana Patole : рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдЖрдзреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧ; рдпрд╛рддрдЪ…
Sanskruti More, a visually challenged chess player, satara district
рдЕрдВрдзрддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░реВрди рдпрд╢рд╢рд┐рдЦрд░ рдЧрд╛рдардгрд╛рд░реА рдмреБрджреНрдзреАрдмрд│рдкрдЯреВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдореЛрд░реЗ
Ranji Trophy Goa Batters Highest Ever Partnership in 90 Year Old History
Ranji Trophy: ремрежрем рдзрд╛рд╡рд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдЕрдиреН рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ реи рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬрд╛рдВрдЪреА рддреНрд░рд┐рд╢рддрдХрдВ, рд░рдгрдЬреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреНрдпрд╛ репреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рдШрдбрд▓рдВ рдЕрд╕рдВ рдХрд╛рд╣реА
Pakistani fan 3 crore gifts for mika singh
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрд╛рдпрдХрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд▓рджрд╛рд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ, рднрд░ рдордВрдЪрд╛рд╡рд░ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ тАШрдЗрддрдХреНрдпрд╛тАЩ рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯрд╡рд╕реНрддреВ, рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓
author samantha harvey wins the booker prize 2024 with orbital novel
рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рд╣рд╛рд░реНрд╡реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдСрд░реНрдмрд┐рдЯрд▓тАЩрд▓рд╛ рдмреБрдХрд░ ; рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рд╕рдиреНрдорд╛рди
Gold prices at lows Big fall after Diwali
рд╕реБрд╡рд░реНрдгрд╡рд╛рд░реНрддрд╛тАж рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд░ рдирд┐рдЪреНрдЪрд╛рдВрдХреАрд╡рд░тАж рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдирдВрддрд░ рдореЛрдареА рдШрд╕рд░рдгтАж

рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ – рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреАрддреВрди рд╕реБрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рджреВрдЪреА рдХрд╛рдВрдбреА

рдПрдХрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдУ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдпреЗрд░рд╡рдбрд╛ рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреАрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдХрд╕реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдпрд╛ рдпреЗрд░рд╡рдбреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреАрди рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ реиреж-рдмрд╛рдп-реиреж рдлреБрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирд╢рд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рд░рд╛рд╣рд╛рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рджреЗрд╡реЛрд░рд╛рдо рдкрд╛рдИрдХ рд╣реЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреЗ рдПрдХрдореЗрд╡ рдХрдорд╛рд╡рддреЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреЗ рджрд┐рд╡рд╕рднрд░ рд╡реЗрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯ рдХреНрд▓реАрдирд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрдареЛрд░ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рдд, рддрд░ рд░рд╛рддреНрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рдд. рддреЗ рд░рд╛рддреНрд░рд╢рд╛рд│реЗрдд рдЬрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╡рд╕рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдЧреНрди / рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдордВрдбрдк рдмрд╛рдВрдзреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди [рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбреЗрдб] рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рд╛рдЬрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓рд╛рд╣реА рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдХрдареЛрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреГрд╖реА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдд (Agricultural Sciences) рдкрджрд╡реА рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реА, рдЕрд╢реА рдкрджрд╡реА рдорд┐рд│рд╡рдгрд╛рд░реЗ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рддреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рджрд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ,тАЭ рдЕрд╕реЗ рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдпреВрд╕реА рдиреНрдпреВрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: Video: рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдмрджреНрджрд▓ рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗтАж

рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдИ рдлрдХреНрдд рд╕рд╣рд╛рд╡реА рд╢рд┐рдХрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдореБрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреА. тАЬрддрд┐рдиреЗ рдШрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реЗ, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдореА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрдирд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд░ рдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓,тАЭ рдЕрд╕реЗ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдирдкреАрдЖрд░рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░ рдкрдХреНрдХрд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдЖрдЬреБрдмрд╛рдЬреВрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдкреЛрд╖рдХ рдирд╡реНрд╣рддреА. рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдареЛрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкрд╛рдгреАрдкреБрд░рд╡рдард╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпрд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ. тАЬрдореА рдХрдЪрд░реНтАНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдШрд╛рдгреАрдд рд╡рд╛рдврд▓реЗ, рдЧрд▓реНрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдбреБрдХреНрдХрд░рдВ рдлрд┐рд░рд╛рдпрдЪреА,тАЭ рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдард╡рддреЗ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдирд│рд╛рд╡рд░реВрди рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрдб рднрд╛рдВрдбреЗ рд╡рд╛рд╣реВрди рдЖрдгрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд╛рдпрдЪреЗ. рдЙрдЪреНрдЪрд╡рд░реНрдгреАрдп рд▓реЛрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрдкрд╛рдВрдордзреВрди рдЪрд╣рд╛ рдкрд┐рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдмрд╕рдгреЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдШреЗрддрд▓рд╛. рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреАрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВрди рдиреЛрдХрд░реА рдорд┐рд│рд╡рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА, рддреЗрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧреБрд░реБрдХрд┐рд▓реНрд▓реА рд╣реЛрддреА, рдЕрд╕реЗ рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдард╛рдордкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.

резрепрепрем рд╕рд╛рд▓реА рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдкреБрдгреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╡реГрддреНрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддрд┐рдереЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдкрджрд╡реА рдЖрдгрд┐ рдкрджрд╡реНрдпреБрддреНрддрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдпрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдирдВрддрд░, рдлреЛрд░реНрдб рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпреВрдХреЗрдордзреАрд▓ рд╡реЙрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рддреВрди рдкреАрдПрдЪрдбреА рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдирд╕рд┐рдирд╛рдЯреА (Cincinnati) рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрди рдХрд░рддрд╛рдд.

рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп

рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рдЦреБрд▓реЗрдкрдгрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рдмрд╛рд▓рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рджрд▓рд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ, тАШDalit WomenтАЩs Education in Modern India: Double DiscriminationтАЩ, реирежрезрек рд╕рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рджрд▓рд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдбрд╕рд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдд рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд, тАЬрджрд▓рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рджреБрд╣реЗрд░реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдард░рд▓реА. рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ, тАШThe Vulgarity of Caste: Dalits, Sexuality, and Humanity in Modern IndiaтАЩ, рд╣реЗ рд╕реНрдЯреЕрдирдлрд░реНрдб рдкреНрд░реЗрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рддрдорд╛рд╢рд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рддрдорд╛рд╢рд╛ рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рджрд▓рд┐рддрд╛рдВрдиреА рд╢рддрдХрд╛рдиреБрд╢рддрдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрдгрд┐ рдардгрдардгреАрдд рд▓реЛрдХрдирд╛рдЯреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВрд╣реА рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рд╢реИрд▓рдЬрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд╛рдКрде рдПрд╢рд┐рдпрди рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ, рдЬреЗрдВрдбрд░ рдЕреЕрдгреНрдб рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА, рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЬрд░реНрдирд▓ рдСрдл рдЬреЗрдВрдбрд░ рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдп рдЬрд░реНрдирд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗрд╣реА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдХрд┐рд░реНрджреАрдд рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдореЕрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдЧреНрд░рдБрдЯ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ Frederick Burkhardt Fellowship, рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдб рд╣реНрдпреБрдореЕрдирд┐рдЯреАрдЬ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдЖрдгрд┐ рд▓реВрд╕ рдлрд╛рдКрдВрдбреЗрд╢рди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкреНрд╕рд╣реА рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. реирежреирей рд╕рд╛рд▓реА, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдж рд╡реНрд╣рд▓реНрдЧреЕрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреЙрди рд░рд┐рдЪрд░реНрдбрд╕реН рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрд╛ рдХреЗрдВрдЯрд┐рд╢ рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╣реА рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.

рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?

рдкрд╛рдИрдХ рдпрд╛ рдореЕрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзреАрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рджрд▓рд┐рддрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рддрд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╡рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. тАЬрд╣рд╛ рдирд┐рдзреА рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрди рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реЗрд▓, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рджрд▓рд┐рддрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рд╡ рдЬрд╛рддрд┐рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬреАрдХрд░рдг рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓,тАЭ рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ. The MacArthur Fellowship is a тАШno-strings-attachedтАЩ grant that is paid over five years to individuals whose work addresses crucial gaps in knowledge. рдореЕрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзреАрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдлреЗрд▓реЛрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЗ рддрд░ рдлреЗрд▓реЛрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдмрд╛рд╣реНрдп рдирд╛рдордирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдорд╛рд░реНрдлрдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджрд▓рд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдЖрдгрд┐ рдлреАрд▓реНрдбрд╡рд░реНрдХрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдирд╡реАрди рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓рд┐рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд░рдг рджрд▓рд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬреАрдХрд░рдг рдлрд╛рд░рд╕реЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╣реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдЕрдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ. рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрдиреЗ рднрд╛рд░рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдИрдХ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛, тАЬрдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдорд▓рд╛ рдХрдзреАрд╣реА ‘рдЬреАрдирд┐рдпрд╕’ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАтАж рдкрдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдХреА рдореА рдпреЗрдереЗ рдХрд╕реЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддреЗ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдПрдХ рдЦрдбрддрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореА рдХреГрддрдЬреНрдЮрддреЗрдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.