рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдПрдорезрдПрез рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдПрдорезрдПреи рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд╣реЗ рдЖрдЬрдорд┐рддреАрд▓рд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░рдгрдЧрд╛рдбреЗ рд╕рдордЬрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЗрд░рд╛рдХрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрддреВрди резрепрепрез рд╕рд╛рд▓реА рдХреБрд╡реЗрдд рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдлреМрдЬрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдбреЗрдЭрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯреЙрд░реНрдотАЩ рдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ реирежрежрей рд╕рд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ тАШрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдЗрд░рд╛рдХреА рдлреНрд░реАрдбрдотАЩ рдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрддреАрд▓ рдЙрддреНрддрдо рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдореБрд│реЗ рддреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрдд рднрд░рд▓реЗ. рд╕рджреНрджрд╛рдо рд╣реБрд╕реЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдЧрд╛рд░реНрдбрд╕ рдпрд╛ рддреБрдХрдбреЯрд╛рдВрдЪрд╛ рдзреБрд╡реНрд╡рд╛ рдЙрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕рдЪрд╛ рдореЛрдард╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд░рдгрдЧрд╛рдбреЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ резрежреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрд╣рд┐рдПрддрдирд╛рдо рдпреБрджреНрдзрд╛рдд резрепремрео рддреЗ резрепренреи рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдирд░рд▓ рдХреНрд░рд┐рдЧреНрдЯрди рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреМрд░рд╡рд╛рд░реНрде рдпрд╛ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЯрд╛рдВрдирд╛ рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдиреЗ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдПрдо-ремреж рд░рдгрдЧрд╛рдбреЯрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдореНрд╣рдгреВрди резрепренреж-резрепреореж рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдВрдд рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдПрдо-рез рд╣реА рдЖрд╡реГрддреНрддреА резрепренрео рд╕рд╛рд▓реА рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ резрепреорел рд╕рд╛рд▓реА рдПрдорезрдПрез рдЖрдгрд┐ резрепреорем рд╕рд╛рд▓реА рдПрдорезрдПреи рдпрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛. рдореВрд│ рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЗ рдХреНрд░рд╛рдпрд╕реНрд▓рд░ рдбрд┐рдлреЗрдиреНрд╕ рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдирдВрддрд░ рд╣реА рдХрдВрдкрдиреА рдЬрдирд░рд▓ рдбрд╛рдпрдиреЕрдорд┐рдХреНрд╕ рд▓рдБрдб рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдореНрд╕ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирдиреЗ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрддрд▓реА.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдПрдХ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдордВрдбрд│ резрепренрей рд╕рд╛рд▓реА рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рджреМрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдиреЗ рддреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдордВрдбрд│рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪреЕрд▓реЗрдВрдЬрд░ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЯрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЪреЛрднрдо рдирд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдЦрд╛рд╕ рдЪрд┐рд▓рдЦрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рддреЗ рдкрд╕рдВрдд рдкрдбрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЯрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░реВрди рдбрд┐рдкреНрд▓рд┐рдЯреЗрдб рдпреБрд░реЗрдирд┐рдпрдордЪреЗ рдЕрддрд┐рдХрдареАрдг рдЖрд╡рд░рдг рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕рд▓рд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕рд╡рд░ рдЬрд░реНрдордиреАрдЪреНрдпрд╛ рд▒реНрд╣рд╛рдЗрдирдореЗрдЯрд▓ рдХрдВрдкрдиреАрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА резреиреж рдорд┐рдореА рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдЪреА рд╕реНрдореВрдердмреЛрдЕрд░ рддреЛрдл рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдорд╢рд┐рдирдЧрдирд╣реА рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдо рдПрдиреНрд╣рд╛рдиреНрд╕рдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░реЕрдо рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдПрдорезрдПрез рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓, рдерд░реНрдорд▓ рд╡реНрд╣реНреЯреБрдЕрд░ рдЖрджреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░реВрди рдПрдорезрдПреи рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡ рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХреАрдХреГрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдд рдЕрджреНрдпрдпрд╛рд╡рдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдХ (рд╕реЗрдиреНрд╕рд░реНрд╕) рдЖрджреАрдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрд░рд╛рдХрдордзреНрдпреЗ рд╢рд╣рд░реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдИрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдирдВрддрд░ реирежрежрем рд╕рд╛рд▓реА рддреНрдпрд╛рд╡рд░ тАШрдЯрдБрдХ рдЕрд░реНрдмрди рд╕рд╡реНтАНтАМрд░реНрд╣рд╛рдпрд╡реНрд╣рд▓ рдХрд┐рдЯтАЩ (рдЯрд╕реНрдХ) рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдмрд╕рд╡рд▓реА рдЧреЗрд▓реА. резрелрежреж рдЕрд╢реНрд╡рд╢рдХреНрддреАрдЪреЗ рдЧреЕрд╕ рдЯрд░реНрдмрд╛рдЗрди рдЗрдВрдЬрд┐рди ремрей рдЯрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕рд▓рд╛ рддрд╛рд╢реА ремрен рдХрд┐рдореАрдЪрд╛ рд╡реЗрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ, рдорд╛рддреНрд░ рддреЗ рдбрд┐рдЭреЗрд▓ рдЗрдВрдЬрд┐рдирдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рджреБрдкреНрдкрдЯ рдЗрдВрдзрди рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреЗ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд╕рд╣ рдЗрдЬрд┐рдкреНрдд, рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛, рдХреБрд╡реЗрдд, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЖрджреА рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдд рдЕтАНреЕрдмреНрд░рд╛рдореНрд╕ рд░рдгрдЧрд╛рдбреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд.
sachin.diwan@ expressindia.com