Nikolaas Davine made history by retired out : рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреА-реиреж рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рейрекрд╡реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рддрдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдиреЗ рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рекрез рдзрд╛рд╡рд╛рдВрдиреА рдкрд░рд╛рднрд╡ рдХреЗрд▓рд╛. рд╣рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЬрд┐рдВрдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреЗ рел рдЧреБрдг рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдЯрд▓рдВрдбрд▓рд╛ рдкрд░рд╛рднреВрдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЗрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪрд╛ рд╕рдВрдШ рд╕реБрдкрд░-рео рдлреЗрд░реАрдд рджрд╛рдЦрд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрддрддреНрдкреВрд░реНрд╡реА рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдб- рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд╛рдордирд╛ резреж-резреж рд╖рдЯрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдиреЗ рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдд рд╕реБрдкрд░-реп рдлреЗрд░реАрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рдд рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ рдирд┐рдХреЛрд▓рд╛рд╕ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдирдиреЗ ‘рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ рд╣реЛрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд░рдЪрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдирд┐рдХреЛрд▓рд╛рд╕ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рди ‘рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ –
резреж рд╖рдЯрдХрд╛рдВрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдард▓рд╛рдЧ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╛рдорд┐рдмрд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдпрдХреЗрд▓ рд▓рд┐рдВрдЧреЗрдирдиреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА. рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ, рдирд┐рдХреЛрд▓рд╛рд╕ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рди рдзрд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рдврддрд╛рдирд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ резрем рдЪреЗрдВрдбреВрдд резрео рдзрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдирд┐рдХреЛрд▓рд╛рд╕ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рди рд╕рд╣рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╖рдЯрдХрд╛рдд рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ рдЭрд╛рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд╡реАрд╕ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬреАрд▓рд╛ рдЖрд▓рд╛. рдЯреА-реиреж рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВ ‘рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдкреНрд░рдердо рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ рдЕрдВрдкрд╛рдпрд░рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдХреА рддреЛ рдХреНрд░реАрдЬ рд╕реЛрдбрдд рдЖрд╣реЗ.
рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдирд╣реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ ‘рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ –
рдЖрдпрдкреАрдПрд▓ реирежреиреи рдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд░реЙрдпрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЦрдирдК рд╕реБрдкрд░ рдЬрд╛рдпрдВрдЯреНрд╕ рдЖрдордиреЗрд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рдд рд╢рд┐рдорд░реЛрди рд╣реЗрдЯрдорд╛рдпрд░ рдЖрдгрд┐ рд░рд╡рд┐рдЪрдВрджреНрд░рди рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрд░реНрдзрд╢рддрдХреА рднрд╛рдЧрд┐рджрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрдШрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рддрд╛рд╕рд╛рдареА резреп рд╡реНрдпрд╛ рд╖рдЯрдХрд╛рдд рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди реирео рдзрд╛рд╡рд╛рдВрд╡рд░ “рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рд░рд┐рдпрд╛рди рдкрд░рд╛рдЧрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЖрдХреНрд░рдордХ рдлрдЯрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдХрдореА рдкрдбрдд рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ рд╣реЛрдКрди рдкрд░рддрд▓рд╛. рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд┐рдпрд╛рди рдкрд░рд╛рдЧрд▓рд╛ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬреАрд╕рд╛рдареА рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдкрд╣рд┐рд▓рд╛рдЪ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ рдЖрд╣реЗ.
рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯрдЪрд╛ рдирд┐рдпрдо?
рдПрдорд╕реАрд╕реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдо реирел.рек.рей рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрд░ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬрд╛рдиреЗ реирел.рек.реи (рдЖрдЬрд╛рд░, рджреБрдЦрд╛рдкрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдХрд╛рд░рдг) рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡ рдореИрджрд╛рди рд╕реЛрдбрд▓реЗ рддрд░, рдЦреЗрд│рд╛рдбреВ рдлрдХреНрдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬреАрд╕рд╛рдареА рдкрд░рдд рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрд░реНрдгрдзрд╛рд░ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдбрд╛рд╡ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╕реЗрд▓, рддрд░ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬ ‘рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдЖрдКрдЯ’ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдордЬрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрд▓рд╛ рдкрдВрдЪрд╛рдХрдбреВрди рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рд╣рд░реНрдЯ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬреАрд▓рд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ, рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХрд░реНрдгрдзрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдорддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╕рддреЗ.