рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╕рд╛рдпрдмрд░рдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕рдХрдбреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА. рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдЕрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬрдиреНрд╕рд╡рд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ релрежреж рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдмрд░реЛрдмрд░ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдЪреА рдореИрддреНрд░реЗрдпреА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗрдп рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдмрджреНрджрд▓..
Hi friends !┬ардиреБрдХрддреЗрдЪ рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд╡рд╛ рдкреБрд░рд╡рдгреАрдордзрд▓реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдиреА рд╕рджрд░ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ, рдЕрд░реЗ! рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рдпреЗрдКрди рд╕рд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЭрд╛рд▓реА. рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдмрд╛рд░рд╛рд╡реА рдХрд░реВрди рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реА рд╡рд╛рдЯ рдШреЗрдКрди рдореА рдпреЗрдереЗ, рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрдд (Reading University) рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ.
рдЖрдордЪреЗ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реЗ рд╢рд╣рд░ рд▓рдВрдбрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд рейреж рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░ рдореЛрдареЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдлрд╛рд░рдЪ рдЫрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдСрдХреНрд╕рдлрд░реНрдб рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрдордзреВрди рд╡реЗрдЧрд│реА рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реА рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд╣реА рдЬрдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдВрдкреИрдХреА (рдЯреЙрдк рд╡рди рдкрд░рд╕реЗрдВрдЯ рдордзрд▓реА) рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЧрдгрдХ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреА рд╕рд┐рд▓рд┐рдХреЙрди рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.
рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдЧрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рдмреЛрдзрд┐рдиреА рд╢рд╛рд│реЗрддреВрди рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдХрд░рд╛рд╡реАрд╕рд╛рдареА рдлрдЧреНрд░реНрдпреБрд╕рди рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдШреЗрддрд▓рд╛, рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдд рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдбреЙ. рдХреЗрд╡рд┐рди рд╡реЙрд░рд╡рд┐рдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗ I, Cyborg рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рдпрдмрд░рдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ (Cybernatics) рдпрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдиреЗ рдореА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдбреЙ. рд╡реЙрд░рд╡рд┐рдХ рдпрд╛рдВрдиреАрдЪ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдШрд╛рддрд▓рд╛. рд╕рд╛рдпрдмрд░рдиреЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╣реЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдорд╛рдирд╡-рдорд╢реАрди рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрдВ. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдорд▓рд╛ рдпрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдкреБрдвреАрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓ рдХрд╛, рдЕрд╕рдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛рдЪ рдореА рд▓рдЧреЗрдЪ рд╣реЛрдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╡рд╛рдЯрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдЪ. рддреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдбреЙ. рд╡реЙрд░рд╡рд┐рдХ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд Cybernatics and Artificial Intelligence рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдд M. Eng рд╣рд╛ рдЗрдВрдЯрд┐рдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдХреЛрд░реНрд╕ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЛ рд╣реЗ рд╕рдордЬрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВрди реирежрезреж рд╕рд╛рд▓реА рдмрд╛рд░рд╛рд╡реАрдирдВрддрд░ рдореА рдЯ. рдПрд▓реНрд▓реа рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реАрдбрд┐рдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ.
рдорд╛рдЭрд╛ рдХреЛрд░реНрд╕ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд▓рд╛ рдбреЙ. рдХреЗрд╡рд┐рди рд╡реЙрд░рд╡рд┐рдХрдЪ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рддрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рддрд▓рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдЕрдЬреВрдирдЪ рд╡рд╛рдврд▓рд╛. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрд░реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реАрди рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди, рд╡реЗрдЧрд│реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдкрджреНрдзрддреА, рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕, рдХрд╕ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯреНрд╕, рдХреЛрд░реНрд╕рд╡рд░реНрдХ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдХрд╢реА рдЧреЗрд▓реА рддреЗ рдХрд│рд▓реЗрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдЪрд╛рд░рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реА рдореА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкреНрд░рдердо рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ chancellor award рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗ. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ UROP рдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╡реГрддреНрддреАрдореБрд│реЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдд рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА.
рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрдВрджрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрджреНрдзрддреА рд╡ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдореА рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░рд┐рдЕрд░рдХрдбреЗ рд╡рд│рд▓реЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЛрд░реНрд╕рдЪрд╛ рднрд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рд╡рд░рдЪ рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рддрдЪ рдЖрд╡рдб рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА. рдпреЗрдереЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рдд: рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╢реЛрдзреВрди рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдкреБрд░рддрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд░рд╛рд╣рд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрддрд╣реА рдард░рд╛рд╡реАрдХрдЪ рдЙрддреНрддрд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдХрд┐рддреА рд╕рдордЬрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдмрдШрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╡рд┐рд╖рдп рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдирд╛рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджреЗрдКрди рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕реНрд╡рдд: рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХреЗрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрдереЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╢реА рдкрд╛рдЪ рдордЬрд▓реА рд▓рд╛рдпрдмреНрд░рд░реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА-рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдкрдг рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд╡реЗрд│ рдорд╛рдЧреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЛ. M. Eng рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреАрдПрдЪрдбреАрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреА рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╡реГрддреНрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛.
рдмрд╛рд░рд╛рд╡реАрдирдВрддрд░рдЪ рдПрдХреБрд▓рддреА рдПрдХ рдореБрд▓рдЧреА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд▓рд╣рд╛рди рд╡рдпрд╛рддрдЪ рдЖрдИ-рдмрд╛рдмрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рдЗрдереЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рдорд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рдЖрд╣реЗ. рдореА рд░реАрдбрд┐рдВрдЧрд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдирд╛ рдПрдХрдЯреАрдЪ рдЖрд▓реЗ. рд╕рд╣рд╕рд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рдЧреНрд░реБрдк рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЛ, рдкрдг рдмрд╛рд░рд╛рд╡реАрдирдВрддрд░ рдорд╛рдЭрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдХреЛрдгреА рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореА рдПрдХрдЯреАрдЪ рд╕рд░реНрд╡ рдореЕрдиреЗрдЬ рдХреЗрд▓реЗ. рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЭрд╛рд▓реА, рдкрдг рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдг рдкрджрд╡реНрдпреБрддреНрддрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреАрдПрдЪрдбреАрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рдореА рд▓рд╣рд╛рдирдЪ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрдЪреА рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ close group┬а рдЭрд╛рд▓рд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдд: рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛рдЪ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЖрдгрд┐ рдореА рдХреБрдареЗрд╣реА рдПрдХрдЯреА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рд╡рд┐рджреЗрд╢рд╛рдд рдлрд┐рд░реВ рд╢рдХрддреЗ рд╣рд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛.
рдЗрдереЗ рдореА рдЬреНрдпрд╛ рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рддреЗ рддрд┐рдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдХрд┐рдЪрди рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдореНрд╣реА рдЖрда рдЬрдгреА рдорд┐рд│реВрди рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд релрежреж рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрд╕реЛрдмрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреА, рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдгреА рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╡ рдореА рдкрдХреНрдХреА рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА (рдЕрдЧрджреА рдЕрдВрдбрдВрд╣реА рди рдЦрд╛рдгрд╛рд░реА) рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдереЛрдбреА (рдЦрд░рдВ рддрд░ рдЦреВрдкрдЪ) рдЕрдбрдЪрдг рд╣реЛрддреЗ рдкрдг рдореА рдирд┐рднрд╛рд╡реВрди рдиреЗрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдореА рд╕реЛрдпреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓ рддреЗ (рдЕрдЧрджреА рд░рд╛рддреНрд░реА резреи рдирдВрддрд░рд╕реБрджреНрдзрд╛) рдЬреЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдореА Cybernatics and Artificial Intelligence рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рддрдЪ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХрд░рддреЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗ Brain Computer Interface рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдлрдХреНрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрдгреЗ. рдЬреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдкреЕрд░рд╛рд▓рд┐рд╕реАрд╕рдореБрд│реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣рд╛рддрд╛рдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рддрдВрддреНрд░рд╛рдореБрд│реЗ рдлрдХреНрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢рдХреНрддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдЧрдгрдХ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓, рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╣рд╛рдд рд╣рд▓рд╡рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓, рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдЪреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ, рд╡реНрд╣реАрд▓ рдЪреЗрдЕрд░ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓. рдЕрдЬреВрди рд╣реЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдмрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд╕реНрдереЗрддрдЪ рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдЬрдЧрднрд░ рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдореА BEL (Brain Embodiment Lab) рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд│реЗрдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ (рдмреНрд░рд┐рдЯрди, рдЪреАрди, рдЖрд░реНрдпрд▓рдб, рдЧреНрд░реАрд╕, рдкреЛрд▓рдВрдб, рдирд╛рдпрдЬреЗрд░рд┐рдпрд╛, рдЯрд░реНрдХреА, рдмреНрд░рд╛рдЭреАрд▓) рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХрд╣реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рдЭреЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдЗрдб рдЬрдкрд╛рдирдЪреЗ рддрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдкреЛрд▓рдВрдбрдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ┬аTruly Global┬а рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореА рдпреЗрдереЗ рдШреЗрддреЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЗрдереЗ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рдмрджрд▓, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдмрджрд▓ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдореА рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╕рд░рд╛рд╡рд▓реЗ рд╡ рдорд╛рдЭрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╡реЗрд│ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрд╡рд░рдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рддрдЪ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд░рдорд▓реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡рд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╣реЛрддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЖрдгрдЦреАрдирдЪ рд╕рдореГрджреНрдз рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реА рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓ рдмрджрд▓ рд╡ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╣рд▓рд╡рдгреЗ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрдореАрддрдХрдореА рд╕рд╛рдорд╛рди рдареЗрд╡рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдЧрд╛рдЪрдЪ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╕рд╛рдорд╛рди рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдгрд┐ рдШреЗрдКрди рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рди рдХрд░рдгреЗ рд╣рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдкреЛрд╖рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛.
рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЙрдиреНрдлрд░рдиреНрд╕реЗрд╕рдирд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдзреА, рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдордордзреНрдпреЗ BCIрдЪреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рддреНрдпрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЬреНрдпрд╛рдд рекрежрежреж рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд рдорд╛рдВрдбрддрд╛ рдЖрд▓рд╛ рд╡ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рдкрдгреЗ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛ рдмрд░реНрдлрд╡реГрд╖реНрдЯреАрдореБрд│реЗ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдбрдХреВрди рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг, рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдиреА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╢рд┐рдХрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕рддрдд рдЖрдкрдг рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЛ рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЕрд╕рддреЛ. рдорд╛рдЭреА рдЕрд╢реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рднрд╛рд░рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдлрдХреНрдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢рд╛рдВрдирд╛ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдкреБрд░рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд╛рдд рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рдЕрд╢реА рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдмрджрд▓реВрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдд рдЕрдЧреНрд░реЗрд╕рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рдЕрд╢реА рдирд╡реА рдУрд│рдЦ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд╡реА. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрдХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореА рдХрд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╕рдореЛрд░ рдордиреЛрдЧрдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдиреА рд╕рджрд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд╡рд╛ рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореА рдЖрдкрд▓реА рдЖрднрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ.
тАШрддреАтАЩрдЪрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡, тАШрддреАтАЩрдЪрдВ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢, тАШрддреАтАЩрдЪрдВ рдХрд░рд┐рдЕрд░, тАШрддреАтАЩрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕.. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рд▓рд╛ рдШрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЬрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рджреЗрд╢реА-рдкрд░рджреЗрд╢реА.. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреА рдЯрд┐рдкрд┐рдХрд▓ рдЪреМрдХрдЯ рдУрд▓рд╛рдВрдбрддрд╛рдирд╛ рдХреЛрдгрдХреЛрдгрддреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрд╛рдВрдзрддреЗ рддреА рдЧрд╛рдареАрд╢реА? рдХрд╢реА рд╡рд╛рд╡рд░рддреЗ, рд░рд╛рд╣рддреЗ рдкрд░рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдд.. рдХрд╢реА рдЕтАНреЕрдбрдЬрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдд рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛.. рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдЬрд╛рдгрд╡рддрдВ рддрд┐рд▓рд╛.. рддреЗ рдпрд╛ рд╕рджрд░рд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рдд: рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ резрео рддреЗ рейреж рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рддрд▓реНрдпрд╛, рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдд, рдирд╡рдЦреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд, рд╡реЗрдЧрд│реА рд╡рд╛рдЯ рдирд┐рд╡рдбреВрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЬреЙрдмрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдирдВ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рдХрд┐рдорд╛рди рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХрд╛рд╕рд╣ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирдХреНрдХреА рдкрд╛рдард╡рд╛. рдИ-рдореЗрд▓ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдореНрд╣рдгреВрди тАШрд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдиреАтАЩ рдХреЙрд▓рдорд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░рд╛. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪрд╛ рдИ-рдореЗрд▓ рдЖрд╣реЗ -viva.loksatta@gmail.com
рдореИрддреНрд░реЗрдпреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗ рдЗрезрдВреНрд░рд▓реНрд▓ рдЙреЗрд╕реНрд░реНрекрейреАрез рдХрд▓реНрд▓рейреАрезрдЛреВрдВреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдлрдХреНрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрдгреЗ.
– ┬ардореИрддреНрд░реЗрдпреА рд╡реИрд░рд╛рдЧрдХрд░,┬ард░реАрдбрд┐рдВрдЧ, рдпреВрдХреЗ