Chanakya Niti on Love Relationships : рдорд╣рд╛рди рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрд╛ рдиреАрддреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдзрди, рд╕рдВрдкрддреНрддреА, рд╕реНрддреНрд░реА, рдорд┐рддреНрд░, рдХрд░рд┐рдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЬреАрд╡рдирд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдиреАрддреАрдВрдордзреВрди рдиреЗрд╣рдореА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдХреА рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреАрддреАрдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреЛ, рддреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдард░рддреЛ.
рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдХреА рдкреНрд░реЗрдо рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪрд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрддреВрдЯ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕рддреЛ рддреЗ рдирд╛рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдард░рддреЗ. рд╕реЛрдмрддрдЪ, рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдХреА рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЕрд╕рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдд рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдирд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдирдВрддрд░ рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╛ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдмрдВрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреЗ рдирд╛рддреЗ рд╕рдВрдкрд╡рд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ.
рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЕрд╕рддреЗ рддреЗ рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдордЬрдмреВрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╢реА рдЖрдкрд▓реЗ рдирд╛рддреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдШрдЯреНрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рджреНрдпрд╛. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдирд╛рддреНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдХрдЯреБрддрд╛ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛рд╣реА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рддреАрди рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рддреЗ рдмрд┐рдШрдбреВ рд╢рдХрддреЗ. рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдКрдпрд╛ рдпрд╛ рддреАрди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА.
рдЖрджрд░рд╛рдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ :
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдЖрджрд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛. рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдХреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдХрдзреАрд╣реА рджреБрдЦрд╡реВ рдирдХрд╛. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрджрд░ рдХрдореА рд╣реЛрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдирд╛рддреЗрд╣реА рдХрдордХреБрд╡рдд рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╡реЗрд│ рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рддрд░реА рдЪрд╛рд▓реЗрд▓ рдкрдг рддреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рдирд╛рд╢реА рддрдбрдЬреЛрдб рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА.
рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╖реНрдЯ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ:
рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╕рд╛рд╡реА. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдХрдореА рд▓реЗрдЦрддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдирд╛рддреЗ рдмрд┐рдШрдбреВ рд╢рдХрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд░реВ рдирдпреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рдлрд│ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рд╡рд░ рдХрдзреАрдЪ рдЙрдЧрд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдпреЗрдК рдирдпреЗ.
рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдгреЗ рдЯрд╛рд│рд╛ :
рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдирд╕рд╛рд╡рд╛. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдкреНрд░реЗрдорд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛рдЪреЗ рд░реВрдк рдорд╛рдирддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдЬреЗ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рддрд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рд╕рдорд░реНрдкрдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ, рдПрдХ рдирд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдкрдХрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддреНрдп рджрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ.
(рдпреЗрдереЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЧреГрд╣реАрддрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ.)