рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░реА рд╕рдХрд╛рд│реА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рднрд╛рдпрдЦрд│рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЙрдВрдЪ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдд рднреАрд╖рдг рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдореБрдВрдмрдИ рдЕрдЧреНрдирд┐рд╢рдорди рджрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ (рдПрдордПрдлрдмреА) рдорддреЗ, рд╕рд╛рд▓рд╕реЗрдЯ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдЪреНрдпрд╛ рекреи рд╡реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдХрд╛рд│реА резрез рд╡рд╛рдЬрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдорд╛рд░рд╛рд╕ рдЖрдЧ рд▓рд╛рдЧрд▓реА, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЗрдорд╛рд░рддреАрддреВрди рджрд╛рдЯ рдзреБрд░рд╛рдЪреЗ рд▓реЛрдЯ рдкрд╕рд░рд▓реЗ.

рдЕрдЧреНрдирд┐рд╢рдорди рджрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд╛рдирд╛рдВрдиреА рдЖрдЧ рдЖрдЯреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. “рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЦрдВрдбреАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛, рдХрд╛рд░рдг рдЗрдорд╛рд░рддреАрдЪрд╛ рдЖрддреАрд▓ рднрд╛рдЧ рджрд╛рдЯ рдзреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛,” рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрдЧреНрдирд┐рд╢рдорди рджрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реА. рд╕реБрджреИрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЬреАрд╡рд┐рддрд╣рд╛рдиреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА.

рдЖрдЧреАрдЪрд╛ рдзреВрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрдгреЗ рдХрд┐рддреА рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ?

рджрд┐рд▓реНрд▓реАрддреАрд▓ рд╕реАрдХреЗ рдмрд┐рд░реНрд▓рд╛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдордзреАрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдирд▓ рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рдирдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдбреЙ. рдирд░рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрдШрд▓рд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рдЖрдЧреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд│рд╛ рдЖрдгрд┐ рдзреБрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╢реНрд╡рд╕рдирд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкреЛрд╣рдЪреВ рд╢рдХрддреЗ. “рдЧрд░рдо рд╡рд╛рдпреВ рдЖрдгрд┐ рдХрдг рд╢реНрд╡рд╕рдирдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рджреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЦреЛрдХрд▓рд╛, рдШрд░рдШрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрддреЛ. рдХрд╛рд░реНрдмрди рдореЛрдиреЛрдСрдХреНрд╕рд╛рдЗрдбрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рд╛рд░реА рд╡рд╛рдпреВрдВрдореБрд│реЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдпреЗрдгреЗ, рдбреЛрдХреЗрджреБрдЦреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдгреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ,” рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.

рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реАрдУрдкреАрдбреА (Chronic obstructive pulmonary disease) рдЖрдгрд┐ рджрдорд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рд╢реНрд╡рд╕рди рд░реЛрдЧ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдлреБрдлреНрдлреБрд╕рд╛рдВрдирд╛ рдиреНрдпреВрдореЛрдирд┐рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдзреЛрдХрд╛ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ?(Who is most at risk?)

рдбреЙ. рд╕рд┐рдВрдШрд▓рд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдХреА, рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓реЗ, рд╡реГрджреНрдз, рджрдорд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реАрдУрдкреАрдбреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА, рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреА рдлреБрдлреНрдлреБрд╕реЗ рдЖрдзреАрдЪ рдХрдордХреБрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдзреБрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреЗ рдХрдареАрдг рд╣реЛрддреЗ.”

рдзреБрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдердореЛрдкрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд╛рдп (First aid measures for smoke inhalation)

рддреАрд╡реНрд░ рд╢реНрд╡рд╕рдирд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкреНрд░рдердореЛрдкрдЪрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рд╛ рдбреЙ. рд╕рд┐рдВрдШрд▓рд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛.

  • рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддрд╛рдмрдбрддреЛрдм рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдХрд│реНрдпрд╛ рд╣рд╡реЗрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛, рдЖрдкрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛.
  • рдЬрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдХрд╛рд░реНрдмрди рдореЛрдиреЛрдСрдХреНрд╕рд╛рдЗрдб рд╡рд┐рд╖рдмрд╛рдзрд╛ рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрди рджреНрдпрд╛.
  • рдХрд┐рд░рдХреЛрд│ рднрд╛рдЬрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдердВрдб рдкрд╛рдгреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЛрд▓реНрдб рдХреЙрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рд▓рд╛рд╡рд╛.
  • рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдорджрдд рдпреЗрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕, рдирд╛рдбреА рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рд╛.

рдореБрдВрдмрдИрдд рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрджреНрдпрд╛рдк рддрдкрд╛рд╕рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рдиреАрдЪреЗ рдкрдВрдЪрдирд╛рдорд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд╡рдз рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдВрдЪ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдЧреНрдирд┐рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.