What Happens to the Body in Space for a Month : рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рд╛ рдХреА рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдХрд▓рд╛ рдЖрд╣рд╛рдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддреА рдЪрд┐рддреНрддрдерд░рд╛рд░рдХ рджреГрд╢реНрдп рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рддрдд рдзреЛрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реВрдирд╣реА рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реАрд╣реА рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕рдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реЗрдЪ рдШрдбрд▓реЗ. рдирд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдмреБрдЪ рд╡рд┐рд▓реНрдореЛрд░ рд╣реЗ рджреЛрдШреЗ рдирдК рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖реЗрдирдВрддрд░ рдЖрдЬ (резреп рдорд╛рд░реНрдЪ) рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рдкрд░рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдирдК рдорд╣рд┐рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд░реБрддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЙрднреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдпрд╛рдирд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд░рд╡рд░реВрди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рддрдкрд╛рд╕рдгреАрд╕рд╛рдареА рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░ рдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд│ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ? рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдК.

рдирдК рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреЕрд░реА рд╡рд┐рд▓реНрдореЛрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░ рдЖрд▓реЗ рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ (Astronauts Sunita Williams and Barry Wilmore return to Earth after nine months)

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рдВрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреЕрд░реА рд╡рд┐рд▓реНрдореЛрд░ рдпрд╛ рдирд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдмреЛрдЗрдВрдЧ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреЗ тАШрд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдпрдирд░тАЩ рд╣реЗ рдпрд╛рди рел рдЬреВрди рд░реЛрдЬреА рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рдЭреЗрдкрд╛рд╡рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рео рджрд┐рд╡рд╕ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдЦрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдВрддрд░рд╛рд│ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рд╡рд░реВрди рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрди рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдд рддреЗ рдкрд░рддрддреАрд▓ рдЕрд╢реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА. рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рео рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдВрддрд░рд╛рд│ рд╕реНрдерд╛рдирдХ рдЕрд░реНрдерд╛рдд International Space Station рд╡рд░ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕ рд╡ рд╡рд┐рд▓реНрдореЛрд░ рд╣реЗ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдореБрд│реЗ рддрд┐рдереЗрдЪ рдЕрдбрдХрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддрдмреНрдмрд▓ реиреорем рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдирдВрддрд░ рддреЗ рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рдкрд░рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд│ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.

рдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд│ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЛ? (What happens to their bodies when they stay in space for more than a month?)

рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рджреНрд░рд╡ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреЗ (рдЬрд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдгреА) рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддреЗ. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рджреНрд░рд╡ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдареЗрд╡рддреЗ. рдкрдг рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдордзреНрдпреЗ, рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рджреНрд░рд╡ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЙрд▓рдЯ (рдкрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛) рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рдбрдиреАрд▓рд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЗрдВрджреНрд░рдкреНрд░рд╕реНрде рдЕрдкреЛрд▓реЛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдЪреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдиреЗрдлреНрд░реЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдбреЙ. рдЬрдпрдВрдд рдХреБрдорд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд:

рджреНрд░рд╡ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди(Fluid Imbalance) : рдореВрддреНрд░рдкрд┐рдВрдб рдпреЛрдЧреНрдп рджреНрд░рд╡ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдирд┐рд░реНрдЬрд▓реАрдХрд░рдг рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреНрд░рд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╡рд╛рдврдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рдореБрдердЦрдбрд╛ (Kidney Stones): рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдордзреВрди рдХреЕрд▓реНрд╢рд┐рдпрдордЪреЗ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рд╡рд╛рдврд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдореБрдердЦрдбреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ, рдЬреЛ рд╡реЗрджрдирд╛рджрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рддреЛ. рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд, рдпрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдгреЗ рдЖрдгрдЦреА рдХрдареАрдг рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд░реАрд░рд╛рддреВрди рдореБрдердЦрдбрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рддрд┐рдереЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕рддреЗ.

рдЧрдВрднреАрд░ рдореВрддреНрд░рдкрд┐рдВрдбрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░ (Chronic Kidney Disease): рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕рддрдд рдзреЛрдХрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ. рдХрд┐рдбрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдКрддреАрдВрдирд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдореВрддреНрд░рдкрд┐рдВрдбрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ (Chronic Kidney Disease) рдзреЛрдХрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ.

рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рддреВрди рдкрд░рдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрд╢реАрд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдзреЛрдХрд╛ рд╣реЛрддреЛ? (What are the health risks to astronauts if they are delayed in returning from space?)

рдЗрдВрджреНрд░рдкреНрд░рд╕реНрде рдЕрдкреЛрд▓реЛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдФрд╖рдз, рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░, рдбреЙ. рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА,”рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрдпрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреЕрд░реА рд╡рд┐рд▓реНрдореЛрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рддреВрди рдкрд░рдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрд╢реАрд░ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рдбрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЗрддрд░рд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреЗ рдзреЛрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╕реЗрдВрджрд┐рд╡рд╕ рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рддрд╛рдд.”

  • рд╕рддрдд рджреНрд░рд╡ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди : рд╕рддрдд рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдбреЛрдХреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд╕реЗрд▓реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреНрд░рд╡ (рдЬрд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдгреА) рдпрд╛рд╡рд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛рдд. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдирд┐рд░реНрдЬрд▓реАрдХрд░рдг рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреНрд░рд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╡рд╛рдврдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.
  • рд╕реНрдирд╛рдпреВ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди: рд╕рддрдд рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдорддрд░рддреЗрдореБрд│реЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреА рд╣рд╛рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдирд╛рдпреВ рдХрдордХреБрд╡рдд рдХрд░рддреЗ.
  • рдлреНрд▓реБрдЗрдб рд░рд┐рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреБрд╢рди (Fluid Redistribution): рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдбреЛрдХреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрдВрдмрд░реЗ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ(Uppder Body) рд╢рд░реАрддрд╛рд▓реА рджреНрд░рд╡ рдкрджрд╛рд░реНрде (рдЬрд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдгреА) рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рд╢рдиреЗ рд╡рд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╕реБрдЬрддреЛ, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рд│реВрд╡рд░ intracranial) рджрд╛рдм рд╡рд╛рдвреВ рд╢рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рджреГрд╖реНрдЯреА рдХрдореА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореЗрдВрджреВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╡рд░ (cognitive function) рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.
  • рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рди рд╕рд┐рдХрдиреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрдиреНрд╕рд░ (Radiation Sickness and Cancer) : рдХреЙрд╕реНрдорд┐рдХ рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рди рд╕рд┐рдХрдиреЗрд╕рдЪрд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ.
  • рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛: рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╛рдд рд╡рд┐рд▓рдЧреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рдзреЛрдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╡рд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.
  • рдХрдордХреБрд╡рдд рд░реЛрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рд╢рдХреНрддреА: рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╢рдХреНрддреА рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ

рдиреЛрдПрдбрд╛ рдПрдХреНрд╕реНрдЯреЗрдВрд╢рди рдпреЗрдереАрд▓ рдпрдерд╛рд░реНрде рд╕реБрдкрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдФрд╖рдз рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЙ. рд╢реНрд░реБрддреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕рд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рдХрд╛рд╣реА рд╕рдВрд╡реЗрджреА рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпреВрд░реЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд▓ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╢рдХрддреЛ. рдЬрд╕реЗ рдХреА рдЕрд╡рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдХреБрдареЗ рдЖрд╣рд╛рдд рд╣реЗ рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ (spatial orientation), рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪрд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рдмрд┐рдШрдбрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдбреЛрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЛрд╢рди рд╕рд┐рдХрдиреЗрд╕ (SMS) рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рд╣реГрджрдп рд╡ рд░рдХреНрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рддрд╛рдг, рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдпрд╛рддреАрд▓ рдмрджрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдиреНрд╕ рдкрд╛рддрд│реА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрдбреНрдпрд╛рдВрддреАрд▓ рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрдмрд╛рдпреЛрдЯрд╛ рд░рдЪрдиреЗрддреАрд▓ рдмрджрд▓ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдзреЛрдХреЗ рдЖрдгрдЦреА рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреЗ рд╣реЛрддрд╛рдд,”рдЕрд╕реЗ рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ.

рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдзреЛрдХреЗ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ? (What do astronauts have to do to avoid dangers after arriving on Earth?)

рдЕрд╡рдХрд╛рд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдбреЙ. рд╢рд░реНрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реЗ рдзреЛрдХреЗ рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдзреЛрд░рдгреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо : рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрдирд╛рдпреВрдВрдЪреЗ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдбрд╛рдВрдЪреА рдШрдирддрд╛ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ.
рдЖрд╣рд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди: рдПрдХ рд╕реБрдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдЖрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд░реЗрд╕реЗ рдкреЛрд╖рдг рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЛ.
рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рджреНрд░рд╡ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди: рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджрд╛рдм рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рджреНрд░рд╡ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рд│реВрд╡рд░реАрд▓ рджрд╛рдм рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ.
рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрд╢рди: рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛ рдХрдореА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕реНрдкреЗрд╕рд╡реЙрдХ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкреЗрд╕рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рд╢реАрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ, рд░реЗрдбрд┐рдПрд╢рдирдЪрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрдореА рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓.
рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рдорджрдд рдШреНрдпрд╛: рдордиреЛрд░рдВрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рдВрд╣ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдВрд╢реА рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж, рддрдгрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рддреЗ.
рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ: рд╕рддрдд рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдУрд│рдЦрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ.

рд╣реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░рдХ рдЙрдкрд╛рдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкрд░рдд рдпреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рджрд┐рд░реНрдШрдХрд╛рд│ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдбреЙ. рдХреБрдорд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.