рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЛрддреВ рдХрд╕рд╛ рдЧрдорддреАрд╢реАрд░ рдЖрд╣реЗ рдирд╛рд╣реА? рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдердВрдбреА, рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдКрди, рдордзреНрдпреЗрдЪ рдврдЧ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдирдХрд│рдд рдкрд╛рдКрд╕. рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдЛрддреВ рдереЗрдЯ тАШрд╡рд░реНрд▓реНрдб рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХтАЩрд╕рд╛рд░рдЦрд╛-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдордзреНрдпреЗрд╣реА рдмрдШрддрд╛ рдмрдШрддрд╛ рд╕рддрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рдореНрд╕ рдлреЗрд░ рдзрд░рддрд╛рдд; рдЖрдлреНрд░рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рд╡рд░ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЧрд╛рдгрдВ рд╡рд╛рдЬрддрдВ; рдЖрдЗрд╕рд▓реЕрдгреНрдбрд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЛрдЧреНрд╡реЗрджрд╛рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЛрдЪрд╛рдВрдЪрдВ рдкрдардг рд╣реЛрддрдВ. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд рд╣реЗ рдЬрдЧрд╛рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдВрдирд╛ рдЬреЛрдбрдгрд╛рд░рдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЖрд╣реЗ. lok10рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреЗ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдд рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рдВрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╕рд┐рдХрддреЗрдЪреА рд░реВрдв рдкрд░рд┐рдорд╛рдгрдВ рдмрджрд▓рдгрдВ рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд▓рд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг тАШрд╕рд╡рд╛рдИ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡тАЩрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдерд▓рдВ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд рд╕рдВрдЧреАрдд рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд░рд╕ рд╣реЛрдКрди рдРрдХрддреЛ. рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╢реА рдХреНрд▓рдмрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдКрди рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЗрдВрдбреА-рд░реЙрдХ рдХрдВрдкреВ рдХрд╛рдп рдЧрд╛рддреЛ-рд╡рд╛рдЬрд╡рддреЛ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдмрдШреВ рд╢рдХрддреЛ. рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХреАрдХрд░рдгрд╛рдирдВ рдПрдХрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдореЛрджрдХ рдЦрд╛рдКрди рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдкрд┐рдЭреНрдЭрд╛ рдЦрд╛рдпрдЪреА рд╕рд╡рдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдПрдХрд╛рдЪ рддрд╛рдЯрд╛рдд рдореЛрджрдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╕реЗ рдЖрд▓реЗ рддрд░ рдХрд╕рдВ рд╣реЛрдИрд▓, рддрд╕рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд рдРрдХрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддрдВ. рдореВрд│рд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп, рд╣рд╛ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗ. тАШрдХреНрд░реЙрд╕рд╡рд░реНрдбтАЩ, тАШрд▓реЕрдгреНрдбрдорд╛рд░реНрдХтАЩ,┬а тАШрд░рд┐рджрдо рд╣рд╛рдКрд╕тАЩрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд тАШрд╡рд░реНрд▓реНрдб рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХтАЩ рдЕрд╢рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдХрд╛рд╣реА рд╕реАрдбреАрдЬреН рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддрд┐рдереЗ рдЧрд░реНрджреА рдирд╕рддреЗрдЪ. рдЖрдкрдг рд╕реАрдбреАрд╡рд░рдЪреА рдЕрдЧрдореНрдп рдирд╛рд╡рдВ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдШрддреЛ. рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдорд╣рд╛рдЧ рдЕрд╢реА рдХрд┐рдВрдордд рд╡рд╛рдЪрддреЛ. рд╕реАрдбреА рд░реЕрдХрдордзреНрдпреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдареЗрд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рдореЛрд░реНрдЪрд╛ рд╡рд│рд╡рддреЛ. тАШрдЧреБрдЧрд▓тАЩрд╡рд░ рдШрд░реА рдпреЗрдКрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рддрд░ рдЧреБрдЧрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрддрдВ- a traditional music from developing world, Sometimes incorporating elements of western popular music. (рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛/ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддрд▓рдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрдд- рдЬреЗ рдХрдзреА рдХрдзреА рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рдЬрдирд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреЗ рдЧреБрдгрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЬрддрдВ.) рдЖрддрд╛ рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд┐рддреА рдЕрдкреБрд░реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдХрд│рддрдВ. рд╡рд░ тАШрдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрддтАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп, рд╣рд╛рд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪ!
рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╣реЗ рдХреЗрд╡рдврдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд╣реЗ! рддреА рдПрдХрдЬрд┐рдирд╕реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╣реА; рдЬреА рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рдЬ рдЬреЛрдбрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдкрдг рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдХрд╛рд╣реА рджреЗрдгрдВрдШреЗрдгрдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦреА рд╣реЗ рдПрдХ рдирд╡рдВ, рдореЛрдареНрдардВ тАШрдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯтАЩ рд╣реЛрддрдВ. реиреп рдЬреВрди резрепреорен рд░реЛрдЬреА рднрд░рд▓реЗрд▓реА рддреА рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд тАШрд╡рд░реНрд▓реНрдб рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧтАЩ рдорд▓рд╛ рд╕реНрдорд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреАрдЯрд░ рдЧреЕрдмреНрд░рд┐рдПрд▓рдирдВ рдиреБрд╕рд░рдд рдлрддреЗрд╣ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рдирд╕реЛрдмрдд рдПрдХрддреНрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдХрд╛рдо рдЬрд╕рдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдирдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓рдВ, рддрд╕реЗ рдЪрддреБрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рди рд╕рдЬрдЧ рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд╡реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрда рджрд┐рд╕реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рд░реЙрдЬрд░ рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдБрдЧрдирдВ рдордЧ рддреНрдпрд╛ рдмреИрдардХреАрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЕрдбрдЪрдг рдорд╛рдВрдбрд▓реА. рд╣реЗ рдЬреЗ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдХреНрд░реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЗ рд╣реЛрддрдВ рдХреА, рдореЛрдареЯрд╛ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рджреБрдХрд╛рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдард▓реНрдпрд╛ рдЦрдгрд╛рдд рдареЗрд╡рд╛рд╡рдВ, рд╣реЗ рдХрд│рдд рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рдордЧ рдХрдзреА тАШрдлреЛрдХтАЩ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрдгрд╛рдд, рдХрдзреА тАШрдПрд╢рд┐рдпрд╛тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрдгрд╛рдд рдпрд╛ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдбрд╕реН рдЬрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛. рдмреИрдардХреАрдЕрдВрддреА рдирд╡реНрдпрд╛ рдЦрдгрд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдкрдХреНрдХрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ- рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХ.. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдХрдзреАрдЪ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮ, рднрд╛рд╖рд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдВрдирд╛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдирд┐рджрд╛рди рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдХреНрд░реА рд╣реЛрддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдирд╛ рддрд░ рдирд╛рд╣реАрдЪ. рддреЛрдЪ рдирд┐рдпрдо рдЗрдереЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЖрддрд╛ рдирд╛рд╡ рддрд░ рдард░рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ; рдкрдг рдЦрдг рдмрд░рд╛рдЪ рд░рд┐рдХрд╛рдорд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХреАрдХрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рдЖрд╕реНрддреЗ рдЖрд╕реНрддреЗ рднрд░рдд рдЖрд▓рд╛. рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рддрд░ рддреЛ рднрд░рднрд░реВрди рдУрд╕рдВрдбрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдКрдВрдбрдХреНрд▓рд╛рдКрдб, рдпреВ-рдЯреЯреВрдмрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЦрдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЛрдареЯрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдирдВ рд╡рд╛рдЬрддрдВ рдЖрд╣реЗ.
рд╣реА рдкрд╛рд╣рд╛ рдПрдо. рдЖрдп. рдП. (M. I. A.) рдКрд░реНрдл рдордерд╛рдВрдЧреА тАШрдорд╛рдпрд╛тАЩ рдЕрд░реБрд▓рдкреНрд░рдЧрд╛рд╕рдо. рддреА рднрдбрдХ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рдпреБрд░реЛрдкрд╛рдд рдЬреЗ рдЧрд╛рдгрдВ рдЧрд╛рддреЗ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪрдВ рд╣рд┐рдк-рд╣реЙрдк рдЖрд╣реЗ; рддреНрдпрд╛рдордзрд▓реА┬а рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдордзреЗрдЪ рддрдореАрд│ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪрд╛ рдареЗрдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдпреБрд╡рддреАрдЪрдВ рдЧрд╛рдгрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдмрд▓рдордзреНрдпреЗ рд░реВрдврд╛рд░реНрдерд╛рдирдВ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА; рдХрд╛рд░рдг рддреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрд╣реЗ; рднрдбрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛ рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛рд╣реА рдмрдВрджреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдЗрддрдХреА рддрд┐рдЪреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдЖрдХреНрд░рдордХ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореИрдлрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рддрдореАрд│ рдИрд▓рдордЪрд╛ рдврд╛рдгреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдШ рдЕрд╕рддреЛрдЪ. рд╕реНрд╡рдд: рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рд╡рд░ рднрдбрдХ, рдЧрдбрдж рд░рдВрдЧ рдЕрдореВрд░реНрдд рд╢реИрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдирдВ рдЦреЗрд│рд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддрд┐рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓ рд╣реЗ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рддрдореАрд│ рдЪрд│рд╡рд│реАрдд рд╣реЛрддреЗрдЪ. рдкреБрдвреЗ рдПрд▓рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреНрдпреЗ рдордзреНрдпрд╕реНрдереА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреА рдорд╛рддреНрд░ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЪреЗрдиреНрдирдИрдд рд╣реЛрддреА. рдордЧ рдкреБрдвреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ. рдкрдг рд╕рд╛рдВрдЧреАрддрд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ рддрд┐рдЪрдВ рдЧрд╛рдгрдВ рд╣реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрдд рдЖрд╣реЗрдЪ. рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдирд╛рдж, рдирд┐рдореНрдирд╕реНрддрд░рд╛рдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ тАШрд░реЗрдЧреЗтАЩ, тАШрдмреНрд▓реНрдпреВрдЬтАЩ рд╕рдВрдЧреАрдд, рддрдореАрд│ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреАрдд, рдЧрдБрдЧрд╕реНрдЯрд╛ рд░реЕрдк рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдирд╛рдж рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╡рдЯрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ тАШрдЕрдБрдЯреА-рдкреЙрдкрд╕реНрдЯрд╛рд░тАЩ рдЕрд╕рдВрдЪ рдореНрд╣рдгрддреЗ. реирежрежрел рд╕рд╛рд▓реА┬а тАШрдкрд┐рдкрд▓тАЩ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рдирдВ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рдШрд╛рддрд▓рдВ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдирдВ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд╖реЗрдз рдХреЗрд▓рд╛!
рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рдирд┐рд╡рд╛рдВрдд, рдзреАрд░рдЧрдВрднреАрд░ рдкрд┐рдЕрд░реЗ рдлреЕрдЪрд┐рдиреА. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реВрдлреА рд╕рдВрдЧреАрдд, рдорд┐рд╕рд┐рд╕рд┐рдкреА рдЦреЛрд▒реНрдпрд╛рддрд▓рдВ тАШрдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рдмреНрд▓реНрдпреВрдЬтАЩ рдЖрдгрд┐ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЖрдлреНрд░рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдареЗрдХреЗ рдШреЗрдКрди рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рдЧрд╛рдгрдВ рдорд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдЖрд╡рдбрддрдВ. тАШрдорд╛рдп рд╡рд╛рдпрд▓реНрдбрд░рдиреЗрд╕тАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрдВ рддреЗ рдЧрд╛рдгрдВ рдРрдХрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯрддрдВ рдХреА, рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдкрдг рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдбреНрд░рдорд╡рд╛рджрдХ рд╕реЛрдмрддреАрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдкрд┐рдЕрд░реЗ рдЧрд╛рдК рд▓рд╛рдЧрддреЛ :
”In the silence, I heard my reply
and no one will ever know why…”
(рдиреАрд░рд╡ рдЕрд╢рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдорд╛рдЭрд╛ рдорд▓рд╛ рдХрд│рд▓рд╛ рдард╛рд╡
рдХрд╕рд╛ рдХрд│рд╛рд▓рд╛, рд╣реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рд╡..)
рдЕрд╕рдВ рддрд░рд▓ рдХрд╛рд╡реНрдп рдЧрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдкрд┐рдЕрд░реЗ рдЬрд░ рдХрдзреА рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рддрд░ рдореА тАШрд╡рд░реНрд╖реЗрддреАрд▓ рд╕рдВрдзреНрдпреЗрдкрд░реА рдЖрд▓реЗ рдореА рдЖрд╡рд░реАрддтАЩрд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рд╕рдВрддрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рд╡реНрдп рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЧрд╛рдКрди рдШреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ!
тАШрдорд╛рдпрд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдкрд┐рдЕрд░реЗрдЪрд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд│рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рд░рд╕реНрддрд╛ рдЕрднрд┐рдЬрд╛рддрддреЗрдХрдбреЗ рдЭреБрдХрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдпрд╛рдПрд▓ рдирдИрдо (Yael Naim) рдЪрдВ рдЧрд╛рдгрдВ рд╣реЗ рдорд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдзреНрд░реБрд╡рд╛рд╡рд░ рд╡рд╕рдгрд╛рд░рдВ, рд╢рд╛рдВрддреАрдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╕рд░рд╡рдгрд╛рд░рдВ рдЧрд╛рдгрдВ рдЖрд╣реЗ. рддреА рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЬрдиреНрдорд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдореБрд│рд╛рдд рдЗрд╕реНрд░рд╛рдЗрд▓рдЪреА. рдИ. рдПрдо. рдЖрдп. рдХрдВрдкрдиреАрдирдВ рддрд┐рдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд▓реНрдмрдорджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рдврд▓рд╛; рдкрдг рддреЛ рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╛рдЬрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛ рдЕрдкрдпрд╢рд╛рддреВрди рдпрд╛рдПрд▓ рдкреБрд╖реНрдХрд│ рд╢рд┐рдХрд▓реА рдЕрд╕рдгрд╛рд░. рдХрд╛рд░рдг рддрд┐рдирдВ рдкреЕрд░рд┐рд╕рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдмрдВрдж рдХреЗрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рдЦреЛрд▓реАрдд рдЫреЛрдЯреЯрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рд░реНрдорд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЧреБрдВрдЧ рдЭрд╛рд▓реА. рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рдорд┐рддреНрд░-рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рднреЗрдЯрд▓реЗ. рддреА рдЦреЛрд▓реА рддрд░реБрдг рд╕рд░реНрдЬрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рдирдВ рднрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╡рд░ тАШрдиреНрдпреВ рд╕реЛрд▓тАЩ рд╣рд╛ рдЕрд▓реНрдмрдо рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рддреЗ рдЧрд╛рдгрдВ рдЬрдЧрд╛рддрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдЧреАрддрдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХрд╡рдЯрдгрд╛рд░рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗрд╡рд┐рд╢ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛. тАШрд╕реЛрд▓тАЩ рд╕рдВрдЧреАрдд рддреНрдпрд╛рдд рд╣реЛрддрдВ, рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рд╕рдВрдЧреАрддрд╣реА рддреНрдпрд╛рдд рд╣реЛрддрдВ. рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рднрд╛рд╖рд╛рд╣реА рд╣рд┐рдмреНрд░реВ, рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЕрд╢реА рддрд┐рд╣реЗрд░реА рд╣реЛрддреА. рдЬреЕрдЭ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪрд╛ рд╣рд▓рдХрд╛ рд╣рд╛рдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддреЛ. рддрд┐рдЪреЗ рд╢рдмреНрдж рдмрдШрддрд╛ рдмрдШрддрд╛ рдЧреВрдв рд╣реЛрддрд╛рдд. рддрд╢рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдкрд╛рд╢реА рдорд╛рдЧрдЪрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдерд╛рдВрдмрддрдВ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╡рд│ рддрд┐рдЪрд╛ рд╕реВрд░ рдХрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдкрдбрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ..
”This is a happy end; Cause’ you don’t understand”
рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ, рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рд░! тАШрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдирдВрджреА рд╢реЗрд╡рдЯ; рдХрд╛рд░рдг рддреБрд▓рд╛ рд╕рдордЬрдд рдирд╛рд╣реА.тАЩ
рдЖрддрд╛ рдордШрд╛рдЪреАрдЪ рдордЬрд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рдд рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреА рддрд░ рдореА рдореНрд╣рдгреЗрди, рдпрд╛рдПрд▓ рдореБрдВрдмрдИрдд рдЖрд▓реА рддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рджреНрдпрд╛рд╡реА! рддрд┐рдирдВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдирдВ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреА рддреЛрдбреВрди рдЯрд╛рдХрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрддрдВ. рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдЪреА рдорд▓рд╛ рддреА рдирд╛рдВрджреА рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдорд╛рд░реНрдХреНтАНрд╕рдЪреА рд╡рд░реНрдЧрд╡рд┐рд╣реАрдирддрд╛ рдпрд╛рдПрд▓рдирдВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЙрддрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд-рд╡рд░реНрдЧрд╛рдирд╛ рддреЗ рдЧрд╛рдгрдВ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдд рдЬрд╛рддрдВ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рд╕реНрдЯреАрд╡реНрд╣ рдЬреЙрдмреНрдЬрд▓рд╛ рд╡рд░реНрдЧрд╡рд┐рд╣реАрдирддреЗрд╢реА рдХрд╛рд╣реА рдШреЗрдгрдВрджреЗрдгрдВ рдирд╕рд╛рд╡рдВ. рдкрдг рдпрд╛рдПрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд╛рдХрдж рддреНрдпрд╛рдирдВ рдУрд│рдЦрд▓реА рдЖрдгрд┐ ‘Macbook Air’ рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреАрдд рддреА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА! рддреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЬрди рдЕрдлрд▓рд╛рддреВрди рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рдЯрд╛рдордзреВрди рдЬрдЧрд╛рддрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╣рд▓рдХрд╛, рдмрд╛рд░реАрдХ рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдпреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЧреЗ рдпрд╛рдПрд▓рдЪрдВ рдЧрд╛рдгрдВ рд╡рд╛рдЬрддрдВ..
” I am a new sow
I came to this strange world
hoping I could learn a bit about how to give n’ take
But since I came here
Felt the joy & the fear
Finding myself making every possible mistake”
(тАШрдЖрд╣реЗ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдЬреАрд╡ рдореА; рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреБрдирд┐рдпреЗрдд рдЖрд▓реЛрдп рдореА. рдЖрд╢рд╛ рдареЗрд╡реВрди рд╢рд┐рдХреЗрди рдореНрд╣рдгрддреЛ; рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрдВ рдХрд╕рдВ, рджреНрдпрд╛рдпрдЪрдВ рдХрд╕рдВ.. рдкрдг рдЖрд▓реЛрдп рдЬрд╕рд╛ рдЗрдереЗ рдореА, рдЖрдирдВрджрд╛рдд рдирд┐ рдХрд╛рд│рдЬреАрдд рдореА, рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛рдЪ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдпрдд; рд╕рд╛рдВрдЧрд╛ рдорд╛рдЭрдВ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ рдХрд╕рдВ?тАЩ)
рд╕реНрдЯреАрд╡реНрд╣ рдЬреЙрдмреНрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреАрдирдВ рддрд┐рд▓рд╛ рдЬрдЧрднрд░ рдкреЛрдЪрд╡рд▓рдВ рддрд░реА рддреА рдорд╛рддреНрд░ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫреЗрдирдВ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрддрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдорд╛рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рди рджреЗрддрд╛ рддрд┐рд╣реА тАШрдЕрдБрдЯреА-рдкреЙрдкрд╕реНрдЯрд╛рд░тАЩ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреЗ рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд▓рд╛ тАШрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдВрдЧреАрддтАЩ рдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдШрд╛рд▓рддрд╛рд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ тАШрдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрддтАЩ рдореНрд╣рдгрддрд╛рд╣реЗрдд. рдкрдг рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддрдВ, рддреНрдпрд╛рддрд▓рдВ рдмрд░рдВрдЪрд╕рдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╣реЗ тАШрдкрд░реНрдпрд╛рдпреА рд╕рдВрдЧреАрддтАЩ рдЖрд╣реЗ- тАШрдЕрд▓реНрдЯрд░рдиреЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдХ.тАЩ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рдирд╛рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рджреЗрдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдЧрд╛рдгрдВ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рд░реБрдЪреЗрд▓; рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рддреЗ рдЖрд╣реЗ, рд╡рд╛рдврддрдВ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдард╛рдпреА рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд░реНрдЬреАрд╡рд░ рддреЗ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рдореЛрдареЯрд╛ рдЧрд╛рдпрдХрд╛рдВрдЪреА рдордирдзрд░рдгреА рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рд▓рд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓рд╛ рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪрд╛ рдЖрддрд▓рд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдд рдмрд╛рд╣реЗрд░ рд╕реЛрдбрдд рдирд╛рджрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдгрд╛рд░рдВ рд╣реЗ рдирд╡рдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЬрд╛рдгрдгрдВ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЕрдЧрддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЖрд╣реЗ.┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а ┬а┬а┬а ┬а

India Meteorological Department issues yellow alert for rain in Vidarbha and Marathwada
рдЖрдЬ рджреВрдкрд╛рд░рдирдВрддрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд, рд╡рд┐рджрд░реНрдн рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ тАШрдпреЗрд▓реЛ рдЕрд▓рд░реНрдЯтАЩ
micro retierment
тАШрдорд╛рдпрдХреНрд░реЛ-рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯтАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп? рддрд░реБрдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛрдп рд╣рд╛ рдЯреНрд░реЗрдВрдб?
raining in Akola district during the winter season
рдЕрдХреЛрд▓рд╛: рдРрди рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдЪрд╛ рддрдбрд╛рдЦрд╛; рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдмрджрд▓рд╛рдиреЗтАж
Special train from Konkan route , Konkan train ,
рдХреЛрдХрдг рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░реВрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЧрд╛рдбреА
Mooli ka raita recipe how to make muli ka raita mulyachi koshimbir recipe in marathi
рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╣рд╛ рдЪрдЯрдХрджрд╛рд░ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЦрд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡рд╛, рдЬреЗрд╡рдг рд╣реЛрдИрд▓ рдЪрд╡рджрд╛рд░; рдореБрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдпрддреЗ рдХрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
Heart touching video of a kid crying and asking mother to come early from work emotional video viral on social media
рд░рдбрдд рд░рдбрдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│ рдЧреЗрд▓рд╛ рдЕрдиреНтАж, рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирд╡рдгреА, VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рддреБрдордЪреЗрд╣реА рдбреЛрд│реЗ рдкрд╛рдгрд╛рд╡рддреАрд▓
Petrol and Diesel Prices on 27 December
Petrol And Diesel Prices : рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓-рдбрд┐рдЭреЗрд▓рдЪреЗ рдирд╡реЗ рджрд░ рдЬрд╛рд╣реАрд░! рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдд рдПрдХ рд▓рд┐рдЯрд░рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рддреА рд░реБрдкрдпреЗ рдореЛрдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓?
Nagpur people excited about New Year house party
рдирд╡рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрд╣рд╛рдКрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреАтАЩрдЪреА рдирд╛рдЧрдкреВрд░рдХрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╣реМрд╕тАж
Story img Loader