рдЕрдВрдЬрд▓реА рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА┬аlokrang@expressindia.com

рдХрд╡реА┬а рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩ┬а рд╣рд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. тАШ..рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА рдореАтАЩ рдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдирдВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрдХреБрд│реАрдЪреА рдУрд│рдЦ рдкрдЯрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рджреЗрдЦреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдкрдг рдард│рдХ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛ рдХрд╡реАрд▓рд╛ рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рд░реВрдв рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛рдд рдмрд╕рд╡рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ тАШрд╕рд╛рдЪреЗ рдореЛрдбрдгрд╛рд░рд╛ рдХрд╡реАтАЩ рдЕрд╕рд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрдХрд╛ рдорд┐рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реМрд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдПрдХреВрдгрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрдХрд┐рд░реА рд╡реГрддреНрддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрддрд╣реА рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ.

Poetess Ushatai Mehta believed she only wrote poetry but discovered she also wrote prose
рдмрд╣рд╛рд░рджрд╛рд░ рд╢реИрд▓реАрдЪрд╛ рдХреЕрдирд╡реНрд╣рд╛рд╕
Nana Patole On Devendra Fadnavis :
Nana Patole : рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛рдЖрдзреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧ; рдпрд╛рддрдЪ…
Loksatta lokrang A collection of poems depicting the emotions of children
рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрдВ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЯрд┐рдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛
Loksatta chaturang article English playwright Christopher Marlowe Dr Faust plays journey of life
рдордирд╛рддрд▓рдВ рдХрд╛рдЧрджрд╛рд╡рд░ : рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреА рдирд░рдХ?
chaturang loksatta
рдЬрд┐рдВрдХрд╛рд╡реЗ рдирд┐ рдЬрдЧрд╛рд╡реЗрд╣реА : рд╢рдмреНрдж рд╢рдмреНрдж рдЬрдкреВрди рдареЗрд╡тАж
Important research Rashtrasant Tukdoji Maharaj Nagpur University shows that mosquitoes are repelled by yellow light of LED
рдбрд╛рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреНрд░рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдХрд╛? рд╣реЗ рдХрд░реВрди рдмрдШрд╛, рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рдкрд┐рд╡рд│реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╡реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди
shivani rangole shares beautiful birthday wish post for kavita medhekar
тАЬрддрд╛рдИ рддреБрдЭреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдХрд╛рдпрдотАжтАЭ, рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╕рд╛рд╕реВрдмрд╛рдИрдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рд╡рд╛рдиреА рд░рд╛рдВрдЧреЛрд│реЗрдЪреА рдЦрд╛рд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ! рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдореЗрдвреЗрдХрд░ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реНрдпрд╛тАж
Vaibhav Chavan
тАЬрдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреЗ рджрд╛рдЬреАтАжтАЭ, рд╡реИрднрд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрдиреЗ тАШрдХреЛрдХрдг рд╣рд╛рд░реНрдЯреЗрдб рдЧрд░реНрд▓тАЩрдмрд░реЛрдмрд░рдЪреЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдлреЛрдЯреЛ; рдиреЗрдЯрдХрд░реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрд╕рдд рдирд╛рд╣реАтАжтАЭ

тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩ рд╣реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреЗ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдпрд╛рдЪ рдлрдХреАрд░ рд╡реГрддреНрддреАрдХрдбреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, тАШрдмрд╛рдЙрд▓ тАЩ рд╣рд╛ рдЭреЗрди, рд╕реВрдлреА рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдд-рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдЪрдВ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓рдордзрд▓рд╛ рдПрдХ рдкрдВрде рдЕрдерд╡рд╛ рд▓реЛрдХ рдореНрд╣рдгреВрдпрд╛рдд. тАШрдореЕрдб рдЕрдлреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдмрд╛рдп рд╡рд┐рдВрдб тАЩ..тАЩрд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдирдВ рдмрд╣рдХрд▓реЗрд▓рд╛тАЩ! рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдПрдХрддрд╛рд░реАрдХрд╛рд░. рддреЗ рд╕рддрдд рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ. рдПрдХрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд, рдПрдХрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд, рдПрдХрд╛ рдШрд░рд╛рдд, рдПрдХрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдЦрд╛рд▓реА рддреЗ рдПрдХрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдХрдзреАрд╣реА рди рдерд╛рдВрдмрдгрд╛рд░реЗ. рдлрдХреНрдд рдЙрддреНрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ.

рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдордзреВрди рдХрд╡реАрдЪреА рдореНрд╣рдгрд╛ рд╡рд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдЧрдд рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреА рдореНрд╣рдгрд╛- рд╣реА рдЙрдиреНрдореБрдХреНрдд рднрдЯрдХреЗрдкрдгрд╛рдд, рдЙрддреНрд╕реНрдлреВрд░реНрддрддреЗрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╢реЛрдзрдгрд╛рд░реА рд╡реГрддреНрддреА рднрд░реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

тАШрдЧрд╛рд╡рд╛рддрд▓рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдорд╛рдгреВрд╕

рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рдЭреЛрдкреА рдЧреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдирд┐рдШрд╛рд╡рдВ

рдирд┐рдШрддрд╛рдирд╛ рдореВрд░реНрдЦ рдЕрд╕рд╛рд╡рдВ рддрд░реНрдХ рд╢реЛрдзреВ рдирдпреЗ

рд╕рд╛рдЦрд░рдЭреЛрдкреЗрддрдЪ рд╕реЛрдбрд╛рд╡рдВ рдЧрд╛рд╡, рд╢рд╣рд░ рд╡рд╛рдЯреЗрддрд▓рдВтАЩ

рдЗрддрдХрдВ рдирд┐рддрд│┬а рдирд┐рд░реНрд╣реЗрддреБрдХрддреНрд╡ рдЬрдкрдд, рдирд┐рд░рднреНрд░ рдордирд╛рдирдВ, рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛-рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛, рдИрд╖реНрд░реНрдпрд╛-рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реНрдпрд╛рдб рдкреЛрд╣реЛрдЪрдд рд╕рддрддрдЪреА рднрдЯрдХрдВрддреА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╡рд╛рдЯрдд рдлрд┐рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЭреЗрди, рд╕реБрдлреА, рдорд╣рд╛рдиреБрднрд╛рд╡ рдкрдВрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдЪреА рдУрдв рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд╢реАрдВрдордзреНрдпреЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рджреБрдирд┐рдпрд╛рджрд╛рд░реАрдЪреЗ рдЬрдЧрдгреЗ рдЬрдЧрддрд╛ рдЬрдЧрддрд╛ рдЕрдХрд╕реНрдорд╛рдд рддреЛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддреЛ. рднрдЯрдХрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдЖрдгрд┐ рдХрдзреАрддрд░реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкрд░рддреВрдирд╣реА рдпреЗрддреЛ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ, рддрд╕рд╛ рдЖрддрд▓рд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ, рддрд╕рд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рдЪрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ.

тАШрднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреБрд░рд╛рдЪреА рд╡рд▓рдпрдВ рд╕реЛрдбрдд

рд╕рд┐рдЧрд╛рд░реЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреЗрдХрд╛ рдЭреБрд░рдХреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд

рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рдд рдЪрд╛рд▓рдд рдЖрд▓реЛтАЩ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ тАШрдордВ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛тАЩ рдЕрд╢рд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреА рд╣реА рдХрд▓рдВрджрд░реА рдЖрд╣реЗ.

рд╡рд╕реНрддреБрдд: рд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рд╕реНрд╡рд╢реЛрдзрд╛рдЪрд╛, рдЕрдВрддрд╢рд░реЗрдзрд╛рдЪрд╛┬а рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕реНрд╡тАЩрдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА, рдорд╛рдирд╡реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдирд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдкрд╛рд░ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдкреНрд░рд╢реНрди, рд╕рдВрднреНрд░рдо, рдХреБрддреВрд╣рд▓ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдХрд▓реНрд▓реЛрд│ рдЙрдардд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд│рд╛рд╢реА рдЬрд╛рдКрди рддрд┐рдерд▓рдВ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдЕрд╢реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдкрд╕реВрдХ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди рдЪрд╛рд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рдордзреНрдпреЗрдЪ тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩрдордзрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдорд╕реНрд░реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрддрд╢рд░реЗрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рдд рдХрд╡рд┐рддрд╛рдЧрдд тАШрдореАтАЩ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддреЛ. рднрдЯрдХрддреЛ. рд╣реЗ рднрдЯрдХрдгрдВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рдж рд╡рд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдореМрдЬ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдордирд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдзрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪрдВ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдкрдбрд▓реНрдпрд╛рдирдВ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрдВ рдард┐рдХрд╛рдг рдЧрд╡рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдпрд╛┬а тАШрдореАтАЩрд▓рд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдпрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдЦрд░рдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдкрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рдУрдв рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдордирд╛рдЪреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ тАШрдЖрддтАЩ рдЖрдгрд┐ тАШрдмрд╛рд╣реЗрд░тАЩ рднрдЯрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рддреЗ. рд╣реЗ рднрдЯрдХрдгрдВ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рддрд░ рдЖрд╣реЗрдЪ, рдкрдг рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдХрдзреА рдХрдзреА рддрд░ рдЖрда-рдЖрда рджрд┐рд╡рд╕ рдПрдХрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рдмрдВрдж рд░рд╛рд╣реВрдирд╣реА рд╣рд╛ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдорд▓реЛрдЧрдгрддреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реВрдЪ рдЕрд╕рддреЛ. рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрджрд╛ рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдЕрдирд╛рдХрд▓рдиреАрдп рдЙрд▓рдерд╛рдкрд╛рд▓рдереА рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЧреВрдв рдШрдбрд╛рдореЛрдбреА рдШрдбрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдпрд╛рдЪреА рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрджрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрд▓рд╛рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдирд╕рддреЗ. рдиреЗрдгрд┐рд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдХрд╡реАрд▓рд╛ рдХреБрддреВрд╣рд▓ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рддрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рддрд│ рдврд╡рд│реВрди рддрд┐рдереЗ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рджрдбрд▓рдВрдп, рддреЗ рд╡рд░ рдХрд╛рдвреВрди рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╡реАрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.

рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЬреАрд╡рдирд╛рдирдВ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХрд╡рд┐рдз рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗрдд, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╕реНрдкрдВрджрдирдВ,┬а рд╡реЗрджрдирд╛, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЧрдЬрдмрдЬрд▓реЗрд▓рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЖрд╣реЗ. рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╢реА рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ- рдмрд┐рдирдирд╛рддреНрдпрд╛рдирдВ, рд░рдХреНрддрд╛рдирдВ-рдмрд┐рдирд░рдХреНрддрд╛рдирдВ, рдЗрдЪреНрдЫреЗрдирдВ-рдЕрдирд┐рдЪреНрдЫреЗрдирдВ рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛/ рддреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдЧреЛрддрд╛рд╡рд│рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрд╢реА рдЖрдкрдг рд╣рд░рдШрдбреА рд╕рд╣рдХрдВрдк рдкрд╛рд╡рдд рдЕрд╕рддреЛ. рд╣реА рдирд╛рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрдд/ рдмрд┐рдШрдбрд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд╛рдпрдЪрдВ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕рдВ рдард░рд╡рд▓рдВ рддрд░реА рдЖрдкрдг рдЖрддрдбреЯрд╛рдирдВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓реЛ рдЕрд╕рддреЛ, рд╣реЗ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛рд╣реА рдард╛рдКрдХ рдирд╕рддрдВ. тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдзрд╛рдВрдбреЛрд│рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдИ, рд╡рдбреАрд▓, рдореБрд▓рдЧрд╛, рдорд┐рддреНрд░, рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрд│рдЦреА рдорд╛рдгрд╕рдВрд╣реА рдЗрдереЗ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрдКрди рдпреЗрддрд╛рдд. рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдЬреНрдпрд╛ рдмрдХрд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреАрдЪреА рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЧреЗрд▓реА, рддреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрди рдЕрдиреН рдШрдбрдгреАрд╡рд░ рдкрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЛ.

тАШрдХрдкрд╛рдЯтАЩ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА..

тАШрддреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рдЙрдШрдбрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░

рдорд▓рд╛ рдХрд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛

рдмрдВрдж рдХрдкрд╛рдЯрд╛рддреАрд▓ рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рдбрддреЛтАЩ

рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрд╡рд░ рдЗрддрдХрдВ рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн, рд╕рдордВрдЬрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╢реАрд▓ рднрд╛рд╖реНрдп рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдирд╛ рдлрд╛рд░ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдиреЗрдКрди рдареЗрд╡рддрдВ.

тАШрдЪреЛрд╡реАрд╕ рдЪреЛрд╡реАрд╕ рддреЗрд╡реАрд╕ рдЪреЛрд╡реАрд╕тАЩ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рддреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдд..

тАШрдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдореА рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди рд╕рддрдд рдХрд╛рд╣реА рдирд╡реАрди рдХрд░реВрди

рддреБрдЭреА рдмрд░реЛрдмрд░реА рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ

рддреВ рдорд╛рддреНрд░ рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдиреЗрдЪ рддреГрдкреНрдд рдЕрд╕рддреЗрд╕тАЩ

рдПрд╡рдвреЯрд╛ рдкрд░рд╛рдХреЛрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕реНрддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рддреЗ рдХрд░рддрд╛рдд.

рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрдВ рд╣реА рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрдВрднреАрд░рдкрдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рдм рдЖрд╣реЗ, рд╣реА рдХрд╡реАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдордзреВрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддреНрд╡рд╛рдирдВ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдд рдХрд╡реА рддрд╕рдВрдЪ рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЙрджрд╛. тАШрдХрд╡рд┐рддрд╛рд╡рд╛рдЪрдитАЩ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдХрд╡реАрдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА..

тАШрдХреБрдареЗ рддрд░реА

рдХрдзреА рддрд░реА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЫрд╛рдкреВрди рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░рдЪ

рдХрд│рд╛рд╡рдВ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛

рдХрд╡реАрдордзреНрдпреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рдХрд╛рд╣реА рдорд░реВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ..тАЩ

рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрдВ рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдЙрдерд│рдкрдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╕реВрди рдХрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рдВрдЪрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд╕рдВрдкреГрдХреНрдд рдЕрд░реНрдХ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪрдВ рд╕реВрдЪрдирдЪ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрддреВрди рдпреЗрддрдВ.

рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╢реЛрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ, рдирд╛рдЯрдХ рдЗ. рдЕрднрд┐рдирдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдореБрд╢рд╛рдлрд┐рд░реА рд╣рд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЕрд╕реЛ рд╡рд╛ рдерд┐рдПрдЯрд░- рдХрд╡реАрдЪреА рдЖрддреНрдорд╢реЛрдзрд╛рдЪреА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рддрд│рдорд│ рдХрд┐рддреА рддреАрд╡реНрд░ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрдХрдЯ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдВрддрд░ тАШрдПрдХрд╛ рдирдЯрд╛рдЪреА, рдирдЯрд░рд╛рдЬрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛тАЩ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдпреЗрддреЗ.

рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдерд┐рдПрдЯрд░, рднрдЯрдХрдВрддреА, рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрдз рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдЖрд╣реЗрдЪ; рдкрд░рдВрддреБ рдЬреНрдпрд╛рдирдВ рдЖрдкрдг рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЛ рддреЛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓ рдЖрдкрдг рдЯрд╛рд│реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдХрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪрд╛ рддреЛ рдПрдХ рдЕрдЯрд│ рднрд╛рдЧ рдмрдирд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдЭрдореЗрд▓рд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЯрд╛рдХреВрди рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдлреЛрд▓ рдард░рддреЛ. рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреВрди рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдкрд░реАрддрддреЗрдирдВ рднрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░рд╛рддрд▓рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рднреЛрд╡рддрд╛рд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓ рдХрд░реВрди рдпреЗрддреЛ. рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рджреНрд╡реЗрд╖ рдпрд╛рдВрдиреА рдШреЗрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рдд рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрдЪреА рдкрд╛рд╡рд▓реЛрдкрд╛рд╡рд▓реА рд╡рд┐рдЯрдВрдмрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рддрдмрд▓рддреЗрддреВрди рдПрдХ рдЪреАрдб рдирд╕рд╛рдирд╕рд╛рдВрдд рд╕рд╛рдардд рдпреЗрддреЗ. рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдд..

тАШрджрд░ рддрд╛рд╕рд╛- рджреАрдб рддрд╛рд╕рд╛рдВрдиреА рдпреЗрдгрд╛рд░реА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛

рдЬрд╛рд│реВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореА рдкреЗрдЯрд╡рддреЛ рд╕рд┐рдЧрд╛рд░реЗрдЯтАЩ

рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЙрджреНрдЧрд╛рд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдУрд│реА-рдУрд│реАрдВрддреВрди рднреЗрдЯрдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рдорд╛рдгрд╕рдВ, рд╕рдорд╛рдЬ, рд╢рд╣рд░, рджреЗрд╢, рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдз рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдЯрд▓реЗрдкрдгрд╛рдЪреА рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХреБрд░рддрдбрдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. тАШрд╕реНрд╡тАЩрдкрд╛рд╕реВрдирд╣реА рддреБрдЯрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕рдВрднреНрд░рдорд╛рдд рд▓реЛрдВрдмрдХрд│рдд рд░рд╛рд╣рддрдВ.

рд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рдЬрд╛рдгрд┐рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЯрд┐рдкреЗрд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЛ. рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдордзреВрди рдПрдХ рдЖрд░реНрдд рд╕реВрд░ рдРрдХреВ рдпреЗрддреЛ. рд╣реА рдХрд╛рд│реАрдЬ рдЪрд┐рд░рдгрд╛рд░реА рдЖрд░реНрддрддрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдЧрдд рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкреВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЖрд░реНрддрддрд╛, рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд│рддрд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреБрдареЗрдЪ рд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рд▓рд╛рднреВ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рдЪреА рдЦреЛрд▓ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХрд░реВрди рджреЗрддрд╛рдд.

рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╢реИрд▓реА рд╣рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд▓реНрд▓реЛрд│ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рддрд╛рдХрджреАрдиреЗ рдкреЗрд▓реВрди рдзрд░рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдЖрд╡реЗрдЧ, рдирд╛рдЯреЯрдордпрддрд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рдордпрддрд╛, рднрд╛рд╡рд╢реАрд▓рддрд╛ рдкрд░рд╛рдХреЛрдЯреАрдЪреА рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдХрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рддреНрд░ рд╕реНрд╡рддрд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░реАрдд рдмреЛрд▓рдд рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдХрд╡рд┐рддреЗрддреВрди рдмреЛрд▓рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдУрд│реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрдирдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдд рдРрдХреВ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдХрд╡рд┐рддреЗрд╕реЛрдмрдд рд╕рдореВрд╣рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдВрддрд░реНрдордирд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдмрд╛рдЙрд▓рдкрдгрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╣реА рдордирд╛рдд рднрд┐рдирдд рдЬрд╛рддреЛ, рд╣реЗрдЪ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдЪрдВ рд╕рдВрдЪрд┐рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЕрд╡рдЪрдЯ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдореБрдЦрдкреГрд╖реНрда рдЖрдгрд┐ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрдЪреА рдореБрд│рдВ рдЬреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд░рджрд╛рдВрдбреЯрд╛рддреАрд▓ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдореВрд▓реНрдпрддреЗрдд рднрд░ рдШрд╛рд▓рддрд╛рдд.

тАШрдмрд╛рдЙрд▓тАЩ- рд╕реМрдорд┐рддреНрд░, рдкреЙрдкреНрдпреБрд▓рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди,

рдкреГрд╖реНрдареЗ- реирекрео, рдореВрд▓реНрдп- рекренрел рд░реБрдкрдпреЗ.