рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╡рд╛рд╡рд░рддрд╛рдирд╛ рд▓реЛрдХ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЬреБрд│рдгрд╛рд░реЗ рдзрд╛рдЧреЗ рд╢реЛрдзрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдШрд░рд╛рдгреЗ, рдЬрдиреНрдордЧрд╛рд╡, рд╢рд╛рд│рд╛, рдХреЙрд▓реЗрдЬ, рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг, рдЖрд╡рдбрддрд╛ рдЦреЗрд│, рдЫрдВрдж рдЖрджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдд рд╕рд╛рдореНрдп рдкрд╛рд╣реВрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдирд╛рддреАрдЧреЛрддреА рд╡рд┐рдгрд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЧреЗрд▓реА lok01рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ релреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рдХ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдЬрд╣реА рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдирд╛рд╡ (рдЖрдбрдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд╛рдХрдбреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрдКрди!) рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдореВрд│ рдЧрд╛рд╡ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдХрд░рддрд╛рдд.
┬а рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЗрддрд░рд╣реА рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдд рдЖрдврд│рддреЗ. рдЗрдЯрд▓реА, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд тАШрдмреБрд░реНрдЬреНрд╡рд╛тАЩ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рддреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдЬреЗрд╢рд╛рд╣реАрд▓рд╛ рд╣рд╛рдХрд▓реВрди рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдиреНрдпрд╡рд░ рдЕрд╢рд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛. рдХрдиреНрдлреНрдпреБрд╢рд┐рдпрдирдирдВрддрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдд рдирд╡реНрдпрд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЪреАрдирдордзреНрдпреЗ рдЭрдкрд╛рдЯреЯрд╛рдиреЗ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдкрдг рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛, рднрд╛рд░рддрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЬреБрдиреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬрд╣реА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рд╡рд░реНрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛! рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рдЗрдВрдЧреНрд▓рдбрдЪреА рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдирд╛ рд░рд╛рдЬреЗрд╢рд╛рд╣реА, рдЕрдореАрд░-рдЙрдорд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдХ рдпрд╛рдВрддрдЪ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░реВрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдПрдХрд╛рдЪ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рд▓реЛрдХ рдХреЗрд╡рд│ рднрд┐рдиреНрди рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдиреЗрдд рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдЧрд░реНрднрд╢реНрд░реАрдордВрдд рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд╣рд░рд╛рд╡рд╛рд╡рд░реВрди рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣рдгреАрдорд╛рдирд╛рд╡рд░реВрди рд╕рд╣рдЬрдЪ рдУрд│рдЦрддрд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рдд. рдпреЛрдЧреНрдп рдШрд░рд╛рдд рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдиреЛрдХрд░реА рд╕рд╣рдЬрдЧрддреНрдпрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ. рдЖрдЬрд╣реА рдЗрдЯрди, рд╕реЗрдВрдЯ рдЕрдБрдгреНрдбреНрд░реЯреБрдЬ рд╣реА рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЕрддрд┐рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рдХреЗрдВрджреНрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
рдирд╛рд╡рд╛рдд рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╢реЗрдХреНрд╕рдкрд┐рдЕрд░рд▓рд╛ рдкрдбрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛, рддрд░реАрд╣реА рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░реВрди рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ. рдПрдбрдордВрдб, рд╡реНреЙрд▓рд░реА, рдбрд╛рд░реНрд╕реА, рдЕрд░рдиреЗрд╕реНрдЯ рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдЕрддрд┐рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рдЗрддрд░ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рд╢реА рдЖрдкрд▓реЗ рдирд╛рддреЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореВрд│ рдирд╛рд╡рд╛рд╕реЛрдмрдд рджреБрд╕рд░реЗ рдирд╛рд╡ рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.lr10 рдЙрджрд╛рд╣рдгрд╛рд░реНрде, рдЧрд╛рдп рд╕реЕрд╡рд┐рд▓ (Guy Savill). рдкреВрд░реНрд╡реА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╡ рдЕрд╕рдгреЗ рд╣реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдЪрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд▓реЙрд░реНрдб рдиреЗрд▓реНрд╕рди, рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдЯреНрд░рдлрд╛рд▓реНрдЧрд░рдЪреЗ рдпреБрджреНрдз рд▓рдврддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рджрд┐рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореВрд│ рдирд╛рд╡ рд╣реЙрд░реЕрд╕ (Horace) рдкрд╛рд╕реВрди рд╣реЙрд░реЕрд╢рд┐рдУ (Horatio) рдЕрд╕реЗ рдмрджрд▓рд▓реЗ. рдиреЗрд▓реНрд╕рдирдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЕрдореАрд░-рдЙрдорд░рд╛рд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛, рдкрдг рд▓рд╖реНрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЙрдЪреНрдЪ рдкрджрд╛рдВрд╡рд░ рдЕтАНреЕрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд░реЕрдЯрд┐рдХ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рдХреНрдХ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрджрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╡рд╛рд╡рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреБрджреНрдзреАрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ тАШрдпреЛрдЧреНрдптАЩ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░рдгреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдереЙрдорд╕ рдХреНрд░реЙрдорд╡реЗрд▓, рд▓реЙрд░реНрдб рд░реЙрдердЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдиреА рдЕрддреНрдпреБрдЪреНрдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЬрдиреНрдо рди рдШреЗрддрд╛рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдмрд░реАрдЪ рдХреАрд░реНрддреА рдЖрдгрд┐ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛. рдкрд░рдВрддреБ, рдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХрдзреАрдЪ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рдЖрдЬрд╣реА рд╕реНрд╡рдореЗрд╣рдирддреАрдиреЗ рдХреАрд░реНрддреА рдЖрдгрд┐ рдзрдирд╕рдВрдкрджрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд╕рдорд╛рдЬ рдлрд╛рд░ рдЖрдкреБрд▓рдХреАрдиреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд┐рдиреНрд╕ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдордиреЗ рдХреЗрдЯ рдорд┐рдбрд▓рдЯрдирд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЦрд╛рдгрдХрд╛рдорд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реЛрддрд╛ рдпрд╛рдЪреАрдЪ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреА.
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХреЕрд░реЙрд▓ рдорд┐рдбрд▓рдЯрди- рдХреЗрдЯрдЪреА рдЖрдИ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдбрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдгреАрд▓рд╛ рдкреНрд░рдердо рднреЗрдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯреВрди рдлрд╛рд░ рдЖрдирдВрдж рдЭрд╛рд▓рд╛- тАШGlad to meet youтАЩ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ. рд╣реЗ тАШрд░рд╛рдЬрдиреАрддреАрд▓рд╛тАЩ рдЕрдиреБрд╕рд░реВрди рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рддрд┐рдиреЗ тАШрдЖрдкрдг рдХрд╕реЗ рдЖрд╣рд╛рдд?тАЩ (How do you do) рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЕрд╢реА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдкреИрд╕рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА тАШрдХреНрд▓рд╛рд╕тАЩ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╢реА рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдХрдмреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдУрд│рдЦрддрд╛ рдпреЗрддреЛ. рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдирдВрддрд░ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╡рд░реНрдЧ рдореЛрдареЯрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдВрддрд░ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдпрд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧрд╛рдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп, рдордзреНрдпрдо-рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЖрдгрд┐ рдХрдирд┐рд╖реНрда-рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЕрд╕реЗ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкрдг рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд╡рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдлрд╛рд░рд╕реЗ рдЖрдкрд▓реЗрд╕реЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.
рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд▓реЛрдХ рд▓реЕрд╡реЗрдЯреЛрд░реА (Lovatory) рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд; рддрд░ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ (Working) рдХреНрд▓рд╛рд╕ рд▓реЛрдХ тАШрдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯтАЩ (Toilet) рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. тАШрдорд╛рдп рд▓реЗрдбреА рд╡рд╛рдЗрдлтАЩ рдЕрд╢реА рдУрд│рдЦ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд▓реЛрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреАрдЪреА рдХрд░рддрд╛рдд, рддрд░ рдЗрддрд░ тАШрдорд┐рд╕реЗрд╕тАЩ рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрддрд╛рдд. рд╕реЕрдо рд╣рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╡рд┐рдгреНрдбреЛ рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЛ. рддреЛ рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд▓рд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ тАШрдбреАрдирд░тАЩ рдЕрд╕реЗрдЪ рдореНрд╣рдгрддреЛ. рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рдорд▓рд╛ рддреЛ рдХрд╛рдп рдмреЛрд▓рддреЛ рддреЗ рдХрд│рддрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдСрдХреНрд╕рдлрд░реНрдб-рдХреЗрдВрдмреНрд░рд┐рдЬ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмреЛрд▓рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдордХрд░реА рд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдмреЛрд▓рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдпрд╛рдд рдмрд░рд╛рдЪ рдлрд░рдХ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдордХрд░реА рд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдКрди рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдорд┐рд│рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рдмреЗрдХрдо рд╣рд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдлреБрдЯрдмреЙрд▓рдкрдЯреВ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдкрд╛рд╣рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЗрд╕реНрдЯ рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордХрд░реА рд╡рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдЫрд╛рдк рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рд╛рдВрдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдЬрд╕рдЬрд╢реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рд╡рд╛рдврд▓реА, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡рд╛рдврд▓рд╛, рддрд╕рддрд╢реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдмреЛрд▓реАрднрд╛рд╖рд╛ рдкреНрд░рдЧрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдиреЗрдЪрд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдЯрд▓рд╛рд╡рд░рд╣реА рдлрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрдХрдбрдЪреА рдХрдиреНрдЭрд░реНрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ (Conservative) рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рддреАрд▓ рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢реА рдиреЗрддреЗ рдСрдХреНрд╕рдлрд░реНрдб, рдХреЗрдВрдмреНрд░рд┐рдЬ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдердпрд╢ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд░ рд▓реЗрдмрд░ (Labour) рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реА рдореБрдЦреНрдпрддреНрд╡реЗ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдгрд┐ рд▓реЙрд░реНрдб рд╕реЗрдиреНрд╕рдмрд░реАрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд▓реЗрдмрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЪреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рдХреЕрдорд░реЙрди, рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдкрд╛рдЪрд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреЗ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рд╣рд╛ рдЖрдЧрд╛рдореА рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ!
рдЗрдВрдЧреНрд▓рдбрдордзреАрд▓ рд╣реА тАШрдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓тАЩ рд╕рдордЬрд░рдЪрдирд╛ рд▓рдВрдбрдирдордзреНрдпреЗ рдлрд╛рд░рд╢реА рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рдЧреЗрд▓реА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рдмрд╛рдердордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдирд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдиреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдлрд╛рд░ рдЬрд╡рд│реВрди рдЖрд▓рд╛. рдмрд╛рде рд╣реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рд╢рд╣рд░. рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд▓реЛрдХ рдШрд░рд╛рдгреЗ, рд╢рд╛рд│рд╛, рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЖрдкрд▓реЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд╡рдбрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдиреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХрдВрдЧреЛрд░рд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╕реЗ рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЛрдХ рдЙрддреНрддрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдордЬрддрд╛рдд!┬а рдкреВрд░реНрд╡реА рдЙрддреНрддрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЦрд╛рдгрдХрд╛рдо, рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рд╣реЛрддреА, рддрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдб рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдореЗ, рд▓рд╖реНрдХрд░, рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдСрдХреНрд╕рдлрд░реНрдб, рдХреЗрдВрдореНрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╣реА рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рдЧрд╛рд▓рдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд!
рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ, рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рдВрдбрдирдордзреНрдпреЗ рдирд╡рд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рддреЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдЗрдорд┐рдЧреНрд░реЗрд╢рди рдХреНрд▓рд╛рд╕! рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢, рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рд╡рдВрд╢ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЖрдкрд▓реЗ рдирд╛рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдШрд░ рдорд╛рдиреВрди рд░рд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреЗ рдЧрдЯ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдВрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрдмреНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рд▓рдВрдбрдирдордзреАрд▓ рдмрд░реАрдЪ рдХреЙрд░реНрдирд░ рд╢реЙрдкреНрд╕ (рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреАрд▓ рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛рдорд╛рд▓рд╛рдЪреА рджреБрдХрд╛рдиреЗ) рдЬреА рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рд╣реЛрддреА. рддреА рд╕рдзреНрдпрд╛ рддрд░реНрдХреАрд╢ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдмрд░реАрдЪрд╢реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯ рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд▓реЛрдХ рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╛ рдкрд░рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдВрдвреЯрд╛рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреА рдореВрд│ рд╕рдорд╛рдЬрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рд░ рдмрджрд▓рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдмреНрд░рд┐рдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░рд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХрд░рдгреЗ рд╣рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреАрдЪрд╛ рд╡реЗрдЧ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ рдмреЗрддрд╛рдЪрд╛рдЪ рд░рд╛рд╣реАрд▓!┬а┬а┬а┬а┬а ┬а┬а┬а ┬а

murder of Satish Wagh, Satish Wagh, dispute,
рд╕рддреАрд╢ рд╡рд╛рдШ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджрд╛рддреВрди, рдкрд╛рдЪ рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреА рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА рд╕реБрдкрд╛рд░реА тАУ рдкреБрдгреЗ рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд рдЕрдорд┐рддреЗрд╢рдХреБрдорд╛рд░
sunlight vitamin d
рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЕрд╕реВрдирд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ тАШVitamin DтАЩрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛…
Man beaten Young woman on stage who was performing shocking video viral on social media
рдХреЛрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪрд╛ рдЕрд╕рд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдШреЗрдК рдирдХрд╛! рддреНрдпрд╛рдиреЗ рднрд░рд╕реНрдЯреЗрдЬрд╡рд░рдЪ рддрд░реБрдгреАрдмрд░реЛрдмрд░ тАШрдЕрд╕рдВтАЩ рдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд▓рдВ рдХреАтАж, VIDEO рдкрд╛рд╣реВрди рдпреЗрдИрд▓ рд╕рдВрддрд╛рдк
loksatta readers response loksatta news
рд▓реЛрдХрдорд╛рдирд╕ : рд╕рддреНрдпрдХрдердирд╛рд╕рд╛рдареА рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдЪрд╛ рдореБрд╣реВрд░реНрдд
Aaditya Thackeray
Aaditya Thackeray : рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕реАрдорд╛рднрд╛рдЧрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪреА рдореЛрдареА рдорд╛рдЧрдгреА; рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рднрд╛рдЧтАжтАЭ
Sharad Pawar asserts that distrust in the electoral system should be removed print politics news
рдорд╛рд░рдХрдбрд╡рд╛рдбреАрд╡рд░реВрди рдХрд▓рдЧреАрддреБрд░рд╛, рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдпрдВрддреНрд░рдгреЗрдмрджреНрджрд▓ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджреВрд░ рдХрд░рд╛; рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рд░рдХрд░рд╡рд╛рдбреАрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди
Rock dove bird pune, Rock dove, Municipal Corporation pune, pune,
рдкреБрдгреЗ : рдкрд╛рд░рд╡реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рдЯрд╛рдХрддрд╛рдп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдитАж! рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░ тАШрдПрд╡рдврд╛тАЩ рджрдВрдб
India vs Australia Border Gavaskar Trophy Australia dominate in second Test sport news
рдкрд┐рдЫрд╛рдбреАрдирдВрддрд░ рдкрдбрдЭрдб, рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд▓рдВрджрд╛рдЬрд╛рдВрдХрдбреВрди рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдЪ; рд╣реЗрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдореБрд│реЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рджрдмрджрдмрд╛
Story img Loader