рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╢реАрдж рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдереЗ рдиреЗрдордХреЗ рдХреЛрдг рд╣реЛрддреЗ? рдпрд╛рд╡рд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЙрдмрд╛рдард╛ рдЧрдЯ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЪрдордХрдо рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддреЗ. рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрдЪреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдмрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╢рд┐рд╡рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдВрдиреА рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╢реАрдж рдкрд╛рдбрд▓реА, рдЕрд╕реЗ рдЧреГрд╣рд┐рдд рдзрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ реирежрезреп рд╕рд╛рд▓реА рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдмрд╛рдмрд░реА рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдордЪрд╛рдЪ рд╣рд╛рдд рд╣реЛрддрд╛, рдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╢реНрд░реЗрдпрд╡рд╛рдж рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓рд╛. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░реВрди рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рд╣реЗ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рд▓реЗ. рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рдЬрдирд╛рдиреЗрдЪ рдмрд╛рдмрд░реА рдкрдбрд▓реА рдЕрд╕рд╛рд╡реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рдмрд░реА рдкрдбрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╣реЛрддреЗ, рдЕрд╕реЗ рдЖрд░реЛрдк рдЙрдмрд╛рдард╛ рдЧрдЯрд╛рдХрдбреВрди рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдПрдХреНрд╕ рдЕрдХрд╛рдКрдВрдЯрд╡рд░ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗ рд╡рд╛рдЪрд╛ >> тАЬрдмрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдЪрдВ рддреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рдХреНрдптАжтАЭ, рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╢реАрдж рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдЪ рдмреЛрд▓рд▓реЗ

uddhav thackeray criticized amit shah
тАЬрдЧрджреНрджрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреАрдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рдмрдШрд┐рддрд▓рд╛, рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЯрдХрдордХ рдЯреЛрдХ рджрд╛рдЦрд╡рд╛рдпрдЪрдВрдптАЭ, рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪреА рд╢рд╣рд╛рдЬреАрдмрд╛рдкреВ рдкрд╛рдЯрд▓рд╛рдВрд╡рд░ рдШрдгрд╛рдШрд╛рддреА рдЯреАрдХрд╛!
BJP Devendra Fadnavis Assets Net Worth Updates in Marathi
Devendra Fadnavis Income : рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдкрддреНрддреА рдХрд┐рддреА?…
deputy cm devendra fadnavis open up about late Rajendra Patni son dnyayak patni in karanja
рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдкрд╛рдЯрдгреА рдкреБрддреНрд░рд╛рдЪреА рд╕рдордЬреВрдд рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛, рдкрдгтАжтАЭ
Loksatta explained What is the reason for the dissatisfaction of gig workers
тАШрдЧрд┐рдЧтАЩ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдЬрд░реА рдХреЗрд▓реА тАШрдХрд╛рд│реА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАтАЩ! рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдп? рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдХрд┐рддреА?
Candidates say Raj Thackeray cheated citizens of Vaidarbh
рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдХрдбреВрди рд╡реИрджрд░реНрднрд┐рдпрд╛рдВрдЪреА рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ
Devendra Fadnavis criticizes Uddhav Thackeray says Obstruction of projects so people will not support him
тАЬрдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдХрдбреВрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдВрдЪреА рдЕрдбрд╡рдгреВрдХ, рдЬрдирддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдерд╛рд░рд╛ рджреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАтАжтАЭ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕рд╛рдВрдЪреА рдЯреАрдХрд╛
Amit Shah made special mention of Devendra Fadnavis in speech in shirala
рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╣рд╛рдВрдиреА рдлреЛрди рдХрд╛рдврд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕рд╛рдВрдирд╛ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛тАж рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдкреБрдиреНрд╣рд╛тАжтАЭ
devendra fadnavis, public rally, nagpur west assembly constituency
рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдЖрдореНрд╣реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреВрди рдЙрдореЗрджрд╡рд╛рд░тАжтАЭ

рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдЬ рд╕рдХрд╛рд│реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХреНрд╕ рдЕрдХрд╛рдКрдВрдЯрд╡рд░ рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛ рдЯреНрд╡рд┐рдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛрд╕рд╣ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЕрдкреНрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, “рдЬреБрдиреА рдЖрдард╡рдгтАж рдирд╛рдЧрдкреВрд░рд╣реВрди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ тАШрджреИ. рдирд╡рднрд╛рд░рддтАЩрдиреЗ рдорд▓рд╛ рд╣реЗ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓реЗ. рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдВрдЪреА рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рд╡рд░ рдЧрд░реНрджреА рдЙрд╕рд│рд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░. рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢рдВрдХрд░ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд│рдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рддреЗ рдЯрд┐рдкрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджреНрдпрд╛ (22 рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА) рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрдд рдкреНрд░рднреВрд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рд╛рдгрдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдирд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗтАж рдирд╡рднрд╛рд░рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдореА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрднрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ.”

рдмрд╛рдмрд░реА рд╣реА рдорд╢реАрдж рдирд╡реНрд╣рддреА. рдкрд░рдХреАрдп рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪрд╛ рддреЛ рдврд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдкрд╛рдбрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдореА рд╕реНрд╡рдд: рддреЗрдереЗ рд╣реЛрддреЛ, рдЕрд╢реА рдХрдмреБрд▓реА рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдмрджрд╛рдпреВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЬреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдореА рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рднреЛрдЧрд▓рд╛. рдмрд╛рдмрд░реА рдкрд╛рдбрд▓реА, рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЬреНрдпрд╛ рейреи рдЬрдгрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рд╣реА рдиреЗрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдирд╛рд╣реА, рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЕрд╕реЗрд╣реА рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

тАЬрдмрд╛рдмрд░реА рдкрдбрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдХреБрдардВ рд╣реЛрддрд╛?тАЭ, рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдирд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓; рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдХрдзреА рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░тАжтАЭ

рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рдЭреА реирек рддрд╛рд╕ рдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд╢реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╢рд┐рджреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдирд╛рд╡рд░ рднрд╛рд╖реНрдп рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡реЗрдЪреА рдЖрдард╡рдг рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдЬреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд╕ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рд░рд╛рдо рд╢реАрд▓рд╛ рдкреВрдЬрди рдЭрд╛рд▓реЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рдЭреЗ рд╡рдп резрео рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдореА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрддреВрди рд░рд╛рдордЬрдиреНрдорднреВрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкрд╛рдпреА рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд╛рдареАрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдмрджрд╛рдпреВ рдпреЗрдереАрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░рд╛рдЧреГрд╣рд╛рдд рдореА резрен рддреЗ резрео рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛рдврд▓реЗ.тАЭ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ резрепрепреи рд╕рд╛рд▓реА рдореА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЕрдпреЛрдзреНрдпреЗрдд рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рдмрд╛рдмрд░реАрдЪрд╛ рдврд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдбрд▓рд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рд╡реЗрдЧрд│рд╛рдЪ рд╣реЛрддрд╛. рддреЛ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдЯрд▓рдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддрд╣реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдЭрд╛рд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЗрд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ.”

рд╢реНрд░реЗрдп рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ рдард░рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ

тАЬрдмрд╛рдмрд░реАрдЪрд╛ рдврд╛рдЪрд╛ рдкрдбрд▓рд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪреАрдЪ рдорд╛рдгрд╕реЗ рддрд┐рдереЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЬреЗ рд▓реЛрдХ (рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЙрдмрд╛рдард╛ рдЧрдЯ) рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреБрдгреАрд╣реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рддрд┐рд╢рд▓реНрдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рд╡рд░ рдЕрдбрд╡рд╛рдгреА, рдореБрд░рд▓реА рдордиреЛрд╣рд░ рдЬреЛрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдЙрдорд╛ рднрд╛рд░рддреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд╛рдЪрд╛рд│рд╡реАрд░ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрд╢реА рджреБрд░рд╛рдиреНрд╡рдпреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдиреЗ рд╢реНрд░реЗрдп рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА. рдврд╛рдЪрд╛ рдХреБрдгреА рдкрд╛рдбрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд░рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рдбрд▓рд╛, рдЕрд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛рдпрдЪреЗ. рд╣реЗ рдард░рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдореНрд╣реА рд╢рд┐рд╕реНрдд рдкрд╛рд│рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЖрд╣реЛрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдореНрд╣реА рддрд╕реЗрдЪ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗтАЭ, рдЕрд╕реЗрд╣реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реГрддреНрддрд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.