Sunil Kedar : рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреА рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрд╕рд╛рдареА рдЖрдЪрд╛рд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдиреА рдореЛрд░реНрдЪреЗрдмрд╛рдВрдзрдгреАрд▓рд╛ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрд░ рджреМрд░реЗ рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рджреМрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕рднрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореЗрд│рд╛рд╡реЗ рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрд▓рд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрддреА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреА рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд╛рдордирд╛ рд░рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рддрд╛рдкрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рддрдерд╛ рдорд╛рдЬреА рдордВрддреНрд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдирд╛рдЧрдкреВрд░рдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрддреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛рдмреЛрд▓ рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓рд╛. “рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рджреЗрдЦреАрд▓ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рд╛рд╡рдВ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдореНрд╣реА рд╣рд┐рд╢реЗрдм рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХрд░рд╛”, рдЕрд╕рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?
“рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪрд╛ рдпреБрдирд┐рдлреЙрд░реНрдо рдШрд╛рддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЖрдпрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдХрд╛рд╣реА рдЖрдпрдкреАрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ рддреБрдореНрд╣реА рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣рд╛рдд, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд░реЛрд╢рд╛рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЫрд│рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рддреБрдореНрд╣реА рдХрд░рдд рдЖрд╣рд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрдордЪрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрдЪрдВ) рджреЛрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рд╣рд┐рд╢реЗрдм рд▓рд┐рд╣реВрди рдареЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ. рдореА рддрд░ рдард░рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдПрдХрджрд╛ рддрд░реА рд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдпрдПрдПрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЖрдпрдкреАрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрджрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдЪрд╛ рдбреНрд░реЗрд╕ рдШрд╛рд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВ рдЖрдгрд┐ рд╕реЕрд▓реНрдпреБрдЯ рдорд╛рд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡реВ”, рдЕрд╕рдВ рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
“релреж рдЦреЛрдХреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрджрдо рдУрдХреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░реА рдХрд╢рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЖрдкрдг рдкрд╛рдард╡рддреЛ рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд░реЛрд╢рд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирд╛рдХреАрдирдК рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рд╡реЗрд│рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рддреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рд╛рд╡рдВ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдореНрд╣реА рд╣рд┐рд╢реЗрдм рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХрд░рд╛, рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдВрдкрдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЖрдореНрд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдордзреНрдпреЗ рдпреЗрдК рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЖрдореНрд╣реА рд╣рд┐рд╢реЗрдм рдХрд░реВ”, рдЕрд╕рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.