рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реВрди рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╣реЗ рдХрд╛рдп рдердВрдб рд╣рд╡реЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдХрд╛, рдЕрд╕рд╛ рдЦреЛрдЪрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдиреА рдХрдбрд╡рдЯ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рджрд┐рд▓реЗ. рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реАрдЬ рджрд░ рдЗрддрдХреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдЖрд╣реЗрдд рдХреА рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдЧрд░рдо рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрд╛рддреАрд▓ рд╡реАрдЬ рджрд░ рдХрдореА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗрдереЗ рдердВрдб рд╣рд╡реЗрдЪреА рдЕрдиреБрднреВрддреА рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗрдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рдЧреЛрдХреБрд│ рд╢рд┐рд░рдЧрд╛рд╡ рдореЕрдиреНрдпреБрдлреЕрдХреНрдЪрд░реНрд╕ рдЕрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рдирдЪреЗ (рдЧреЛрд╢рд┐рдорд╛) рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЙрджрдп рджреБрдзрд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
┬ардорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рднрд░рднрдХреНрдХрдо рд╕рд╡рд▓рддреА рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддрдерд╛рдкрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢реА рдЯреАрдХрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпреЗрдереЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддрдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рди рджреЗрддрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп┬а рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ тАШрдЧреЛрд╢рд┐рдорд╛тАЩрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рджреБрдзрд╛рдгреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, рдореБрд│рд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рди рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЬ рджрд░рд╛рдд рд╕рд╡рд▓рдд рджреЗрддреЗ рд╣рд╛рдЪ рдореБрджреНрджрд╛ рд╕рдкрд╢реЗрд▓ рдЦреЛрдЯрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд┐рдЭрд╡реНтАНтАМрд░реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзреЛрд░рдгрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡реНрдпрд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╕рд╡рд▓рдд рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рди рд╡реНрдпрд╛рдЬ рд╕рд╡рд▓рддреАрдд рд╡реЗрдЧрд│реА рдХрд╛рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА.
рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдгреЗ рд╣реЗ 4 рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА рд░реЛрдЬреА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рджреМрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рднреЗрдЯ рдШреЗрддрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рди рд╡реАрдЬ рд╡ рдкрд╛рдгреА рджрд░рд╛рдд рдХрдкрд╛рдд рдХрд░реЗрд▓, рдЕрд╕реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдкрд╛рд│рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЕрджреНрдпрд╛рдкрд╣реА рд╡реАрдЬ рд╡ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рдРрдХрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрдЪреНрдпрд╛ рд╡реАрдЬ рджрд░рд╛рдд рдореЛрдард╛ рдлрд░рдХ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдвреЯрд╛ рд╡реАрдЬ рджрд░рд╛рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╡ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрдордзреАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрд╢реА рдЬрд┐рдереЗ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рддрд┐рдереЗ рдЪреАрдирдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрд╢реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд╢реА рдХрд░реЗрд▓ рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░реВрди рджреБрдзрд╛рдгреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ,рдХреА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рддреАрд▓ рдлреМрдВрдбреНрд░реА рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╣рд╛ рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рдлреМрдВрдбреНрд░реА рд╣рдм рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рдкрдг рд╡реАрдЬ рджрд░рд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдвреЗрдкрд╛рд│рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. реирек рддрд╛рд╕ рд╡реАрдЬ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреА рднрд╛рд╖рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╡реНрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрдгрд╡реЗрд│ рд╡реАрдЬ рджреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрд╡рд░ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪреЗ рддреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪреЛрдЦ рдкрд╕реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рд╡рд╕реВрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪреА рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдЖрд╣реЗ.
рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реАрдХрд░, рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд░, рд╡реАрдЬ рджрд░, рдкрд╛рдгреА рджрд░ рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╡рд▓рддреА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд. рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рд╡ рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд. рдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрдгреНрдпрд╛ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪрд╛ рдлреЗрд░рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдИрд▓, рдЕрд╕реЗ рджреБрдзрд╛рдгреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.
рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдорд╛рдЧреЗ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдердВрдб рд╣рд╡реЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдирд╛рд╣реА?
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реВрди рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╣реЗ рдХрд╛рдп рдердВрдб рд╣рд╡реЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдХрд╛, рдЕрд╕рд╛ рдЦреЛрдЪрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдордВрддреНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдгреЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдиреА рдХрдбрд╡рдЯ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рджрд┐рд▓реЗ. рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реАрдЬ рджрд░ рдЗрддрдХреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдЖрд╣реЗрдд рдХреА рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдЧрд░рдо рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
First published on: 05-08-2014 at 02:20 IST
TOPICSрдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХKarnatakaрдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░Kolhapurрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдгреЗNarayan Rane
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛. рдорд░рд╛рдареА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ (Latest Marathi News) рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛рдЪрдВ Marathi News App.
Web Title: Karnataka back to industry transfer not hill station