Raj Thackeray: рдЖрдЬ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреА рдЬрдпрдВрддреА рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрдЪрдВ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕рдВрдЪ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░реБрдирд╣реА рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реЗрдиреЗрдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ ( Raj Thackeray ) рдпрд╛рдВрдиреА рдЦрд╛рд╕ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреАрдирд┐рдорд┐рддреНрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪреА рдкреЛрд╕реНрдЯ?

рдЖрдЬ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреАрдВрдЪреА рдЬрдпрдВрддреА. ‘рдмреЛрд▓рдгрдВ рд╣реЗ рдореМрдирд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдард░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЬрд░реВрд░ рдмреЛрд▓рд╛’, рдЕрд╕рдВ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ ‘рдореМрдирд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдард░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░тАж.’ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЦреЛрд▓ рдЕрд░реНрде рдорд╛рддреНрд░ рд╣рд▓реНрд▓реА рд╕рдордЬреЗрдирд╛рд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рд▓рд╛, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ,рд╣реЗ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рддрд░ рдлрд╛рд░рдЪ рдмрд░реЗ рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрд▓реЗрдд. рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдмреЛрд▓рд▓рдВ, рдХрд┐рддреАрд╣реА рдмреЗрддрд╛рд▓ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдХреЗрд▓реА рддрд░реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдорд┐рд│рддреЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реБрд│рд╕реБрд│рд╛рдЯ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рд╣реЛрддрдВрдп рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдзреНрдпрдордВ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рджреЗрддрд╛рдд. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рднрд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рдЪреА.

рд╣реЗ рдкрдг рд╡рд╛рдЪрд╛- рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪреА рд▓рд╛рдбрдХреА рдмрд╣реАрдг рдпреЛрдЬрдиреЗрд╡рд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдЯреАрдХрд╛; рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓ рдкрдЯреЗрд▓ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, тАЬрдЬреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреАтАжтАЭ

рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреАрдВрдиреА рдЬреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░реБрдЬрд╡рд▓рд╛ рддреЛ…

рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдареЗрд╣рд░рд╛рд╡ рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рддреЛ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрдиреА рдкрдг рдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдкреБрд░рддрд╛ рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛, рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рджрд╢рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдкрдг рдХрд╛рдп рдкреЗрд░рддреЛрдп рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛. рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреАрдВрдиреА рдЬреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░реБрдЬрд╡рд▓рд╛ рддреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдВрддрд░ ренрел рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреБрд╕рдгрдВ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рдордВрдердирд╛рддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛рдЪрдВ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрдЯрдгрдВ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрд░реНрдореА рдордирд╛рддреВрди рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрдгреЗ, рд╣реАрдЪ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреАрдВрдирд╛ рдЦрд░реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓реА рдард░реЗрд▓. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реЗрдиреЗрдЪреА рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдореГрддреАрд╕ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди.

рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ ‘рдЧрд╛рдВрдзреА’ рд╣рд╛ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рдпреЛрдкрд┐рдХ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛ рддрд░ рдЕрд╕рд╛ рд╣реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдВрдордзреВрди рджрд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрддрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИрд╕рд╣ рджреЗрд╢рднрд░рд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗрдВрдиреА рдЬреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдЪреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реАрдЪ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддрд▓реЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рд│рд╡реАрд░ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрдХрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА.