Arjun Khotkar : рдЖрдЧрд╛рдореА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкрдХреНрд╖ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХрд╛ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд╡рд░реНрддрд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреЗрддреЗ рдордВрдбрд│реАрдВрдиреА рдЖрддрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрд╖ рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддрдЪ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдиреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рдпреБрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░реЛрдк-рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд░реЛрдк рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛рддрдЪ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рд╢рд┐рдВрджреЗ) рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдорджрд╛рд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдореЛрдардВ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. ‘рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдХрдВрдк рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреЛ рд╣реЗ рдЖрдореНрд╣реА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрдК’, рдЕрд╕рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рд░реЛрдЦ рдиреЗрдордХреА рдХреЛрдгрд╛рдХрдбреЗ? рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЖрддрд╛ рддрд░реНрдХрд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреАрдХреЗрдмрд╛рдмрдд рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рдо рд╣реЗ рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдг рд╣реЗрдЪ рдЕрд╕рддрдВ. рдЬреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрдВ, рдЬреЗ рдЭрд╛рд▓рдВ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рддрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХ рдЦрд░рдВ рдмреЛрд▓рддрд╛рдд рддреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ. рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╣рд╛ рдЖрд░рд╕рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рджрд┐рд╕рдд рдЕрд╕рддрдВ. рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдиреА рдард░рд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдирд╕рддрдВ рддрд░ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдард░рд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдЕрд╕рддрдВ. рдЕрд░реНрдерд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рд╡рд░ рдЬрдирддрд╛ рдЦреВрд╢ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдгрдВ рд╣реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдЪрдВ рдХрд╛рдо рдЖрд╣реЗ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рд╛рд╡рдВ”, рдЕрд╕рдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдЯрд┐рд╡реНрд╣реА реп рдорд░рд╛рдареА рдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╡рд╛рд╣реАрдиреАрд╢реА рдмреЛрд▓рдд рд╣реЛрддреЗ.

‘рдЕрдиреЗрдХрдЬрдг рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХ’

рдЖрдЧрд╛рдореА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рд▓рдирд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрд▓рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛. рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рдпреБрддреАрдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдорд╣рд╛рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрдШрд╛рдбреАрддреАрд▓ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рео рд▓реЛрдХ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд▓ рдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдордЬреВрди рдпреЗрддреЛ. рдЖрддрд╛ рео рдЬрдг рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрдЬрдг рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕реЗрдЪ рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЬрд╛рд▓рдирд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рд╢рд┐рдВрджреЗ) рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪрд╛ рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдЕрд╕реЗрд▓”, рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛.

‘рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдХрдВрдк рдЖрдореНрд╣реА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрдК’

рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕рдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рдЖрдорджрд╛рд░ рдХреИрд▓рд╛рд╕ рдЧреЛрд░рдВрдЯреНрдпрд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. ‘рдЬрд╛рд▓рдиреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдХрдВрдк рдХрд╕реЗ рдХрд╕реЗ рдпреЗрддрд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА рдкрд╛рд╣рд╛’, рдЕрд╕рдВ рдХреИрд▓рд╛рд╕ рдЧреЛрд░рдВрдЯреНрдпрд╛рд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рдЖрддрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдЕрд╕рддрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рддреЗ рдлрдХреНрдд рдмреЛрд▓рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдлрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣реВ рдирдХрд╛. рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдХрдВрдк рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреЛ рд╣реЗ рдЖрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджреЗрдК”, рдЕрд╕рд╛ рдореЛрдард╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЦреЛрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЛрдгрд╛рдЪрдВрд╣реА рдирд╛рд╡ рди рдШреЗрддрд╛ рджрд┐рд▓рд╛.