рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрдорд┐рд░ рдЦрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд░рдг рд░рд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рдЕрдиреЗрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА ‘рдзреЛрдмреА рдШрд╛рдЯ’, ‘рдкреАрдкрд▓реА рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╣’ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреВрди рдСрд╕реНрдХрд░рд╕рд╛рдареА рдкрд╛рдард╡рд▓реЗрд▓рд╛ ‘рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд▓реЗрдбреАрдЬ’ рдЕрд╕реЗ рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рдХреМрддреБрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. резрем рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ реирежреирез рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рднрдХреНрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛, рдорд╛рддреНрд░ рддреЗ рдЖрдЬрд╣реА рдПрдХрддреНрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдореЗ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.
рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╡ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ (рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ) рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЧреБрдкрд┐рдд рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ ‘рдж рд╣реЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рдХрд┐рд░рдг рд░рд╛рд╡ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, тАЬрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦреВрдк рд╕рдВрдпрдорд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рддреЗ.тАЭ рдЖрдорд┐рд░ рдЦрд╛рдирдиреЗрд╣реА рдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рдорддреА рджрд░реНрд╢рд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, тАЬрдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯ рд╣рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЖрдордЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╢реА рдЦреВрдк рдЬреБрд│рддрд╛рдд. рдЖрдордЪрд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ, рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЖрдордЪреЗ рдХрд╛рдо рдЙрддреНрддрдо рдЪрд╛рд▓рддреЗ; рдЖрдордЪреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛рд╣реА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рдЖрд╣реЗ.тАЭ
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛…реирей рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЙрд▓реАрд╡реВрдб рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЯреЙрдо рдХреНрд░реВрдЭрдЪреА рднреЗрдЯ, рдкреЛрд╕реНрдЯрд╡рд░ рдХрдореЗрдВрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡, рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗтАж
рдХрд┐рд░рдг рдкреБрдвреЗ (Kiran Rao) рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдд рдорддрднреЗрдж рд╣реЛрддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдкрдЯрд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ. рдореА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдорд╛рдВрдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдЪреА рдХрд╛рд░рдгреЗ рджреЗрддреЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрджрд░ рдХрд░рддреЛ. рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЖрдордЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдЯрд┐рдХреВрди рдЖрд╣реЗ.”
рдЖрдорд┐рд░рдиреЗ рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдирд╛рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреБрдард▓рд╛рд╣реА рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЭрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. тАЬрдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдореНрд╣реА рдлрдХреНрдд рдкрддреА-рдкрддреНрдиреА рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЛ рдЖрд╣реЛрдд, рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХрддреНрд░рдЪ рдЖрд╣реЛрдд.тАЭ
рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛…рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рд░реВрде рдкреНрд░рднреВрд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВрдп рдЖрдИ, рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, тАЬрд╡рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░тАжтАЭ
рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рдПрдХрд╛ рд╣рд▓рдХреНрдпрд╛рдлреБрд▓рдХреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдЖрдорд┐рд░рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рд░рдгрд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ, “рдореА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдкрддреА рдХрд╕рд╛ рдмрдиреВ рд╢рдХрддреЛ?” рдХрд┐рд░рдгрдиреЗ рдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ резрез рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдпрд╛рджреА рджрд┐рд▓реА, рдЬреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдд рддрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рддреВ рдЦреВрдк рдмреЛрд▓рддреЛрд╕.” рдЖрдорд┐рд░ рд╣рд╕рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, тАЬрддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, ‘рддреВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГ рдЦреВрдк рдмреЛрд▓рддреЛрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдмреЛрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рдВрдзреА рджреЗрдд рдирд╛рд╣реАрд╕.тАЩтАЭ
рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд┐рд░рдг рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, тАЬрдЖрддрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХрдкрдгреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрд╕ рдХрд╛?тАЭ рдЖрдорд┐рд░рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗ, тАЬрддреВ рд╢рд╛рдВрдд рдмрд╕тАжтАЭ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, тАЬрдореА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдлреЛрдирд╡рд░ рд▓рд┐рд╣реВрди рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.тАЭ
рдХрд┐рд░рдг рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, рдЖрддрд╛ рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреАтАж
рдХрд┐рд░рдгрдиреЗ рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рдЯрд┐рдкреНрд╕рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдорд┐рд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, тАЬрдореА рд░реЛрдЬ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ.тАЭ рдЖрдорд┐рд░ рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, тАЬрддрд┐рдиреЗ рдорд▓рд╛ рдХрдзреАрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдХреА, ‘рдореА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдкрддреНрдиреА рдХрд╢реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ?’ рдХрдзреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдореА рд╕рд╛рдВрдЧреЗрди.тАЭ рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд┐рд░рдгрдиреЗ рд╣рд╕рдд рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗ, тАЬрдореА рдЖрддрд╛ рддреБрдЭреА рдкрддреНрдиреА рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА.тАЭ
рдЖрдорд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рддреЗ реирежрежрез рдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧрдирдВрддрд░, реирео рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ реирежрежрел рд░реЛрдЬреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗ. рд╣реЗ рдЖрдорд┐рд░рдЪреЗ рджреБрд╕рд░реЗ рд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ; рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд░реАрдирд╛ рджрддреНрддрд╛рд╢реА резрепреорем рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рд░реАрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдорд┐рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬреБрдиреИрдж рдЖрдгрд┐ рдЖрдпрд░рд╛ рд╣реА рджреЛрди рдореБрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬреБрд▓реИ реирежреирез рдордзреНрдпреЗ рдЖрдорд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ резрем рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдирд╛рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдгрд╡рд┐рд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рд╛, рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдЬрд╣реА рд╕реБрд░реВрдЪ рдЖрд╣реЗ.