рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рддрд│рдкрджреЗрд▓рд╛ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рд╣реГрджрдпрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рд╕рдзреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗрдд. рдмреЙрдмреА рджреЗрдУрд▓рдиреЗ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдмреЙрдмреА рд╡ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдиреЗ резреж рдорд┐рдирд┐рдЯрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрдВ рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмреЙрдмреАрдиреЗ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

‘рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛’рд╢реА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдмреЙрдмреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, тАЬрдореА рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪреА рдкрддреНрдиреА рджреАрдкреНрддреА рддрд│рдкрджреЗрд╢реА рдмреЛрд▓рд▓реЛ. рддреА рдЦреВрдк рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪрдВ рд╣реГрджрдп рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резреж рдорд┐рдирд┐рдЯрдВ рдмрдВрдж рдкрдбрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕реВрди рдЕрдБрдЬрд┐рдУрдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рд▓рд╡рдХрд░ рдмрд░рд╛ рд╣реЛрд╡реЛ рд╣реАрдЪ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рд╛.тАЭ

Shreyas Talpade : рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рддрд│рдкрджреЗрд▓рд╛ рд╣реГрджрдпрд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛, рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рджрд╛рдЦрд▓

рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рд░рд╛рддреНрд░реА рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдиреЗ рдмрд░рдВ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рджреАрдкреНрддреАрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ. рдирдВрддрд░ рджреАрдкреНрддреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдиреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЪрдХреНрдХрд░ рдЖрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд╡рд╕рднрд░ ‘рд╡реЗрд▓рдХрдо рдЯреВ рдж рдЬрдВрдЧрд▓’ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрдВ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдардгрдардгреАрдд рд╣реЛрддрд╛. рддреЛ рд╕реЗрдЯрд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╢реА рдЧрдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рдд рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕтАНреЕрдХреНрд╢рди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реАрдХреНрд╡реЗрдиреНрд╕рд╣реА рд╢реВрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╢реВрдЯ рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреЛ рдШрд░реА рдкрд░рдд рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреГрддреА рдЦрд╛рд▓рд╛рд╡рд▓реА, рдЕрд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд╕реЛрдиреВ рдирд┐рдЧрдордиреЗ рдорд╛рдЧрд┐рддрд▓реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЧрд╛рдпрдХрд╛рдЪреА рдорд╛рдлреА; рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓, рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, тАЬрджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдорд╛рдЭреЗтАжтАЭ

рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдмрд╛рдмрдд рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдХрдбреВрдирд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА. ‘рдЖрдЬ рд░рд╛рддреНрд░реА резреж рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рддрд│рдкрджреЗрдЪреА рдЕрдБрдЬрд┐рдУрдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдЖрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рджрд┐рд╡рд╕рднрд░ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдд рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЭрд╛рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА рдкрдг рдШрд░реА рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рджреАрдкреНрддреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА,’ рдЕрд╕рдВ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.