‘рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЭрд┐рд░реЛ'(Ground Zero) рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЗрдорд░рд╛рди рд╣рд╛рд╢реНрдореА(Emraan Hashmi) рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рджреАрд░реНрдШ рдХрд╛рд│рд╛рдирдВрддрд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. ‘рдЧреНрд░рд╛рдКрдВрдб рдЭрд┐рд░реЛ’рдордзреВрди рддреЛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд▓рд╛ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рддреАрди рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзреВрди рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдЗрдорд░рд╛рди рд╣рд╛рд╢реНрдореА рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рд╕реИрдирд┐рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрдд рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
‘рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЭрд┐рд░реЛ’рдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ ‘рд╣реЗ’ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░
‘рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЭрд┐рд░реЛ’рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдХреА, реирежрежрез рд╕рд╛рд▓рдЪреА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢реНрдорд┐рд░реА рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдиреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмрдВрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдиреНрдп рдЯреЕрдк рдХрд░рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдРрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдХреА, рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдореБрдЬрд╛рд╣рд┐рджрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реГрджрдпрд╛рдд рдЬреЛрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдмрдВрджреВрдХ. рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдиреНрдп рд╡ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЧреЛрд│реАрдмрд╛рд░ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ. рдПрдХрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░ рдордЬрдХреВрд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ, “рд╕реИрдирд┐рдХрд╛, рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдиреЗ рддреБрд▓рд╛ рдЗрдереЗ рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдЪрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЧрд╛рдЭреА рдШреЗрдИрд▓.” рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдЦреЛрд▒реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рджрд┐рд╡рд╕реЗрдВрджрд┐рд╡рд╕ рдмрд┐рдШрдбрдд рдЬрд╛рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЯреАрдордЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореБрдХреЗрд╢ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдЯреАрдордордзреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рддрд╛рдд.
рдмреАрдПрд╕рдПрдл рдХрдорд╛рдВрдбрдВрдЯ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдирд╛рде рдзрд░ рджреБрдмреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдЗрдорд░рд╛рди рд╣рд╛рд╢реНрдореАрдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдирд╛рде рджреБрдмреЗрдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреАрд▓ рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рджреВрд░ рдХрд░рдгреЗ, рд╣реЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдирд╛рде рджреБрдмреЗрдВрдЪреЗ рдзреНрдпреЗрдп рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреНрдпреЗ рддреИрдирд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪреА рдЭрд▓рдХ рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪрдкреБрдвреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рднрд┐рдВрддреАрд╡рд░реАрд▓ рдордЬрдХреВрд░ рдмрджрд▓рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, “рдЧрд╛рдЭреА, рддреБрд▓рд╛ рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдиреЗ рдЗрдереЗ рдЖрдгрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдЪрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХ рдШреЗрдИрд▓. рдЧрд╛рдЭреАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛрдгреА рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рддреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛрдгреА рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрдХрдВрдард╛ рд╡рд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рдордзреНрдпреЗ рдЕреЕрдХреНрд╢рди рд╕реАрди рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ, рд╣реГрджрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯрджреЗрдЦреАрд▓ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдЧреЛрд│реАрдмрд╛рд░, рдмреЙрдореНрдмрд╕реНрдлреЛрдЯ рд╡ рджрдорджрд╛рд░ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧреНрдЬ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░рд╡рд░ рдХреМрддреБрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ.
рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдиреЗрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. реирежрежрез рд╕рд╛рд▓реА рд╕рдВрд╕рджреЗрд╡рд░ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧрд╛рдЭреА рдмрд╛рдмрд╛ рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреЗ рдмреАрдПрд╕рдПрдлрдЪреЗ рдЬреЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╣реЛрддреЗ, рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдЗрдорд░рд╛рди рд╣рд╛рд╢реНрдореАрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдорд░рд╛рдардореЛрд│реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕рдИ рддрд╛рдореНрд╣рдгрдХрд░ рд╡ рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд▓рд▓рд┐рдд рдкреНрд░рднрд╛рдХрд░ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдВрдд рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдЭреЛрдпрд╛ рд╣реБрд╕реЗрди, рдореБрдХреЗрд╢ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА, рджреАрдкрдХ рдкрд░рдореЗрд╢, рд░реЙрдХреА рд░реИрдирд╛ рд╡ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рд╡реЛрд╣рд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЭрд┐рд░реЛ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдлрд░рд╣рд╛рди рдЕрдЦреНрддрд░ рд╡ рд░рд┐рддреЗрд╢ рд╕рд┐рдзрд╡рд╛рдиреА рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рди рддреЗрдЬрд╕ рджреЗрдКрд╕реНрдХрд░рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ реирел рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ реирежреирел рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.