рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдореЛрдард╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реАрдд рдХрд╛рдо рдорд┐рд│рд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдбрдордзреНрдпреЗ рдореЛрдард╛ рдмреНрд░реЗрдХ рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдХрд╛рд╣реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рддрд░ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдКрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдорд┐рд│реЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдореЛрдард╛ рдХрд╛рд│ рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рддреЛ. рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХрд▓реНрдХреА рдХреЛрдЪрд▓реАрдирдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрддрд╣реА рдЕрд╕реЗрдЪ рдШрдбрд▓реЗ. рдХрд▓реНрдХреА рдХреЛрдЪрд▓реАрдирдиреЗ рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдХрд╢реНрдпрдкрдЪреНрдпрд╛ тАШрджреЗрд╡ рдбреАтАЩ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрдд рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдЦреВрдк рдХреМрддреБрдХрд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддреНрдпрд╛ рдХреМрддреБрдХ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреАрдирдВрддрд░рд╣реА рдХрд▓реНрдХреАрд▓рд╛ рдкреБрдврдЪреА рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд┐рдиреЗ рдЦреВрдк рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реАрдд рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛рдврд▓реЗ.
рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдПрдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рддрд┐рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдирд┐рд╡рдбрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдСрд▓ рдЕрдмрд╛рдКрдЯ рдИрд╡рдЪреНрдпрд╛ тАШрдЖрдлреНрдЯрд░ рдЕрд╡рд░реНрд╕тАЩ рдпрд╛ рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рдХрд▓реНрдХреАрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдореЛрдард╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ тАШрджреЗрд╡ рдбреАтАЩрдирдВрддрд░ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рддрд┐рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, “тАШрджреЗрд╡ рдбреАтАЩрдирдВрддрд░ рддрдмреНрдмрд▓ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рдорд▓рд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдорд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдирд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рджреЛрдмрд╛рд░рд╛тАЩ рд╣реЛрддрд╛.” рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд┐рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдд рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ; рдЬреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА, рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд┐рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд╕реЗ рдХреЗрд▓реЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд▓реНрдХреАрдиреЗ (Kalki Koechlin)рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, “рдореА рд╡рдбрд╛рдкрд╛рд╡ рдЦрд╛рдКрди рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд▓ рдЯреНрд░реЗрдирдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░реВрди рд╣рд╛ рдХрд╛рд│ рдирд┐рднрд╛рд╡рд▓рд╛.”
рдХрд▓реНрдХреАрдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, “рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреА рдлрд╛рд░ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ; рдкрдг рддреА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЖрд╣реЗ.” рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рд▓реЛрдХ рдорд▓рд╛ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗ; рдкрдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдорд▓рд╛ рд▓реЛрдХрд▓ рдЯреНрд░реЗрдирдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рддреЛ. рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, “рддреБрдЭреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдмреЙрдбреАрдЧрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ?” рд╣рд╛ рдлрд╛рд░ рдореЛрдард╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдореА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЦреВрдк рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡рд╛рдЯрддреЗ; рдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдореА рдЗрддрдХреА рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдирд╛рд╣реАрдпреЗ.”
рдХрд▓реНрдХреАрдиреЗ рдкреБрдвреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, “рддрд┐рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрдд рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЦреВрдк рдореЛрдард╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд▓реНрдХреА рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рдореЗ рдХреЗрд╡рд│ рдкреИрд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪ рдХрд░рддреЗ.” рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рдХрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдореА рдлрдХреНрдд рдкреИрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рддреЗ.” рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреА рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрддреЗ. рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рддрд┐рдереЗ рдорд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рддрдВ рдХреА, рд╣рд╛ рдлрдХреНрдд рджреЗрд╡рд╛рдгрдШреЗрд╡рд╛рдгреАрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдереЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рдкреИрд╕реЗ,” рдЕрд╕реЗ рдХрд▓реНрдХреАрдиреЗ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ.