Govinda Sunita Ahuja : рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рейрен рд╡рд░реНрд╖рд╛рдирдВрддрд░ рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯ рдШреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдкрд╕рд░рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдВрдирдВрддрд░ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рд╣рдЬреЗрд░реА рд▓рд╛рд╡рд▓реА. рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдореБрдВрдмрдИрдд рдПрдХрд╛ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯ рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рддрд┐рдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдпрд╢рд╡рд░реНрдзрди рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рдЧреА рдЯреАрдирд╛ рдЖрд╣реБрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА, рдкрдг рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рдХреБрдареЗрдЪ рджрд┐рд╕рдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдкрд╛рд╣реВрди рдкрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЭреАрдВрдиреА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЭреАрдВрдиреА рд╕реБрдиреАрддрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рдВ рдХреА рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рд╕рд░ рдХреБрдареЗ рдЖрд╣реЗ? рдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА ‘рдХрд╛рдп?’ рдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдиреЗ рдореБрд▓рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдкреЛрдЬ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдкрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЭреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рд╕рд░рд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд╕ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЛрдд. рдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рдЖрдореНрд╣реАрд╣реА рдХрд░рддреЛрдп.”
рддрд╕реЗрдЪ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╡рд░ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдмрд░реЛрдмрд░ рдкреЛрдЬ рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЭреА рд╕реБрдиреАрддрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рддреА тАЬрдЖрдореНрд╣реАрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЛрддтАЭ рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ.
рдкрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдЭреАрдВрдиреА рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдиреЗ рдкрддреАрдмрджреНрджрд▓ рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдЙрддреНрддрд░ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдлрд╛рд░ рд░реБрдЪрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╕реБрдиреАрддрд╛рд╡рд░ рдЦреВрдк рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА. рдПрдХрд╛ рдпреБрдЬрд░рдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА, рддреА рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддрд░ рдХрд╛рд╣реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рд▓реЛрдХ рддрд┐рд▓рд╛ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдореБрд│реЗ рдУрд│рдЦрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реНрдпрд╡рд░ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ.
рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рд╡ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рджреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛
рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рдд рдЧреЛрд│реА рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреА рдЖрд▓реНрдпрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдиреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЛрдХ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдХреА рддреА рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд. рддрд╕реЗрдЪ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдореА рд╣рд╛ рдирд╡рд░рд╛ рдирдХреЛ, рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рдорд╛рдЭреА рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╢реА рдмрд░реАрдЪ рд╡рд┐рдзрд╛рдирдВ рд╕реБрдиреАрддрд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдореБрд│реЗ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╡ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯ рдШреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдХрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА.
рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдЪреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░ рд▓рд▓рд┐рдд рдмрд┐рдВрджрд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЕрдлрд╡рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╕реБрдиреАрддрд╛рдиреЗ рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдЬ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдкрдг рддреЛ рдирдВрддрд░ рдорд╛рдЧреЗ рдШреЗрддрд▓рд╛. рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ “рддреЗ рдирд╡реАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдиреЗрдкрд╛рд│рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╢реБрдкрддреА рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рдПрдХрддреНрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЖрддрд╛ рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд╛рд╣реА рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдШрдбрддрд╛рдд, рдкрдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдз рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛рдд. рддреЗ рдПрдХрддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдПрдХрддреНрд░ рд░рд╛рд╣рддреАрд▓,” рдЕрд╕рдВ рдмрд┐рдВрджрд▓ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.