Amruta Khanvilkar Birthday : ‘рд╡рд╛рдЬрд▓реЗ рдХреА рдмрд╛рд░рд╛’ рдореНрд╣рдгрдд рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд╡рд░ рдЕрдзрд┐рд░рд╛рдЬреНрдп рдЧрд╛рдЬрд╡рдгрд╛рд░реА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдореГрддрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рдХрд░рд▓рд╛ рдУрд│рдЦрд▓рдВ рдЬрд╛рддрдВ. рдЖрдЬ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рддрд┐рдЪрд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреВрди рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ.

реирежрежрек рдордзреНрдпреЗ ‘рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдЬ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╕рд┐рдиреЗрд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕ рдЦреЛрдЬ’ рдпрд╛ рд╢реЛрдордзреВрди рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ ( Amruta Khanvilkar ) рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рдкрд╣рд┐рд▓рдВ рдкрд╛рдКрд▓ рдареЗрд╡рд▓рдВ. рдпрд╛рдирдВрддрд░ ‘рдЧреЛрд▓рдорд╛рд▓’ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рддрд┐рдиреЗ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдкрджрд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓рдВ. рдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрдорджрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рд╕рд╣ рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдиреГрддреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓рдВ рдорди рдЬрд┐рдВрдХреВрди рдШреЗрддрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. ‘рдЪреЛрд░реАрдЪрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛’, ‘рд╡реЗрд▓рдХрдо рдЬрд┐рдВрджрдЧреА’ рддреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ рдереЗрдЯ рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯрдЪреНрдпрд╛ ‘рд░рд╛рдЭреА’рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╣рд┐рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ реирежреиреи рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдЪрдВрджреНрд░рдореБрдЦреА’ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдмреЙрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕рд╡рд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддрд▓рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧрд╛рдгрдВ рдШрд░рд╛рдШрд░рд╛рдВрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЭрд╛рд▓рдВ. рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрдореГрддрд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреА рд╡ рдкрддреАрдЪреА рдЦрдВрдмреАрд░ рд╕рд╛рде рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдореГрддрд╛рдиреЗ реирежрезрел рдордзреНрдпреЗ рд▓рдЧреНрдирдЧрд╛рда рдмрд╛рдВрдзрд▓реА.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : рдмреЕрдЪрд▓рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдорд░рд╛рдардореЛрд│реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рдЧрд╛рдард▓рдВ рдерд╛рдпрд▓рдВрдб! рдиреБрдХрддрдВрдЪ тАШрдпрд╛тАЩ рд╕реБрдкрд░рд╣рд┐рдЯ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдХреЗрд▓рдВрдп рдХрд╛рдо, рддреБрдореНрд╣реА рдУрд│рдЦрд▓рдВрдд рдХрд╛?

рдЖрдЬ рдЕрдореГрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рддрд┐рдЪрд╛ рдкрддреА рд╣рд┐рдорд╛рдВрд╢реВ рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛рдиреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рддрд┐рд▓рд╛ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд┐рдорд╛рдВрд╢реВ рд▓рд┐рд╣рд┐рддреЛ, “рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдЦреВрдк рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдореВ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЧреЛрдб рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рдпрдо рддреБрдЭреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрд╕рддреАрд▓. рддреВ рджрд┐рд╡рд╕реЗрдВрджрд┐рд╡рд╕ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рддреЗрдп рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд▓рд╛ рддреБрдЭрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЖрд╣реЗтАжрд╣рд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдорд▓рд╛ рдХрд╛рдпрдо рд╡рд╛рдЯрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓. рддреБрд▓рд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛тАжрдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рддреБрд▓рд╛ рднрд░рднрд░реВрди рдкреНрд░реЗрдо рдорд┐рд│рдд рд░рд╛рд╣реЛ. рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░.”

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : рдЖрд▓реА рд▓рдЧреНрдирдШрдЯрд┐рдХрд╛ рд╕рдореАрдк! тАШрд╕рд╛рд░рдВ рдХрд╛рд╣реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАтАЩ рдлреЗрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рд╛ рдореЗрд╣рдВрджреА рд╕реЛрд╣рд│рд╛; рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрдХреЛрдиреЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдлреЛрдЯреЛ

Amruta Khanvilkar
рдЕрдореГрддрд╛ рдЦрд╛рдирд╡рд┐рд▓рдХрд░ рд╡ рддрд┐рдЪрд╛ рдкрддреА рд╣рд┐рдорд╛рдВрд╢реВ рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛ ( Amruta Khanvilkar )

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : тАШрдореБрд▓рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛтАЩ рдлреЗрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА тАШрдЭреА рдорд░рд╛рдареАтАЩрдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рдЭрд│рдХрдгрд╛рд░! тАШрд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдирд┐рд╡рд╛рд╕тАЩрдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдЯрд╛рд░рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрд▓реА рд╕рдореЛрд░тАж

рдХрд┐рддреА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдЭрд╛рд▓реА рдЪрдВрджреНрд░рд╛?

рдЕрдореГрддрд╛ рдЖрдЬ рддрд┐рдЪрд╛ рекреж рд╡рд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо реирей рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ резрепреорек рд░реЛрдЬреА рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд│реАрд╢реАрдд рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рддрд┐рдЪрд╛ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЙрддреНрддрдордкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЬрдкрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдпреЗрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдореГрддрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд░рд╛рдареАрд╕рд╣ рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд┐рдВрджреА рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.