Atul Parchure Passed Away : рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рджрдорджрд╛рд░, рд╣рд░рд╣реБрдиреНрдирд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рд░рд╕рд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрдВ рдирд┐рдЦрд│ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪрдВ рдирд┐рдзрди (резрек рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░) рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзрдирд╛рдирдВрддрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╡рд░ рд╢реЛрдХрдХрд│рд╛ рдкрд╕рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗ рд╣реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╣рд│рд╣рд│ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднреВрд╖рдг рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рд░рд╛рдл рдпрд╛рдВрдиреА ‘рдПрдмреАрдкреА рдорд╛рдЭрд╛’рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрддрд╛рдирд╛ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : Atul Parchure : рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдирд╛ рдкреБрд▓рдВрдЪрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХрд╕рд╛ рд▓рд╛рднрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛? рдкреЗрдЯреАрд╡рд░ рд╡рд╛рдЬрд╡реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрдХреГрд╖реНрдг рдореБрд░рд╛рд░реАтАЩ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдХрд╛рдп?

рдорд░рд╛рдареА рдирд╛рдЯрдХ, рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЕрд╢рд╛ рддрд┐рдиреНрд╣реА рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪрд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд▓рд╡рдпрд╛рддрдЪ рд░рдВрдЧрднреВрдореАрд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдЪреНрдпрд╛ ( Atul Parchure ) рдирд┐рдзрдирд╛рдирдВрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрддрд░рд╛рдВрддреВрди рд╢реЛрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЬрд╛рдгрдВ рд╣реЗ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд┐рдиреЗрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪрдВ рдореЛрдардВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рд░рд╛рдл рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ.

рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рд░рд╛рдл рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдорд▓рд╛ рдЕрдЧрджреА рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рдордЬрд▓рдВ. рдЖрдЬ рдорд░рд╛рдареА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд┐рддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рддрд░, рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡рд╛рдИрдЯ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдиреЗ рдЧрдорд╛рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрд╡рд░рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдореА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреА рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реА рдУрд│рдЦ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪрдВ рдЕрд╕рдВ рдирд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рддреЛ рдЕрд╕рд╛ рдкрдЯрдХрди рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓рд╛. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рдирд╛рд╣реАрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдШрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рдирдХреЛ рд╣реЛрддрдВ. рддреЛ рдлрд╛рд░ рдЫрд╛рди рдирдЯ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░ рдЫрд╛рди рдореБрд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛.”

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : Atul Parchure : тАЬрдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдореАтАжтАЭ, рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗрдВрдЪреА рдЪрддреБрд░рд╕реНрддреНрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓реА

рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдиреА рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рд░рд╛рдл рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛

“рдЕрддреБрд▓рдЪрдВ рдЬрд╛рдгрдВ рд╣реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕рддрдд рджреБ:рдЦ рджреЗрдд рд░рд╛рд╣реАрд▓. рдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдмреЛрд▓рд╛рд╡рдВ рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдорд▓рд╛ рд╕реБрдЪрдд рдирд╛рд╣реАрдпреЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╣реА рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡рд╛рдИрдЯ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдШрдбрд▓реАрдпреЗтАжрддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдЬрд╡рд│ рд╣реЛрддрд╛, рдорд╛рдЭрд╛ рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛. рдПрдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдкрдгреАрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореА рдХрдзреАрдЪ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрдВ рдирд╛рд╡ ‘рдЦрд┐рдЪрдбреА’ рд╣реЛрддрдВтАжрдЖрдЬ рдорд╛рдЭрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдореА рдЧрдорд╛рд╡рд▓рд╛рдп.” рдЕрд╕рдВ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рд░рд╛рдл рднрд╛рд╡реБрдХ рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрддрд╛рдирд╛ рд╣реБрдВрджрдХрд╛ рджрд╛рдЯреВрди рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЕрдиреЗрдХ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзрдирд╛рдиреЗ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд┐рдиреЗрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪрдВ рдореЛрдардВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛ : рел рд╕реЗрдореАрдЪрд╛ рдЯреНрдпреВрдорд░, рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдХрдбреВрди рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░тАж; рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗрдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓рд╛ тАШрддреЛтАЩ рдХрдареАрдг рдХрд╛рд│, рдЕрдЦреЗрд░ рдЭреБрдВрдЬ рдЕрдкрдпрд╢реА

рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдЪреБрд░реЗ ( Atul Parchure ) рдпрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдкреВрд╕рдХреЛрдВрдбреНрдпрд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ, рдЧреЗрд▓рд╛ рдорд╛рдзрд╡ рдХреБрдгреАрдХрдбреЗ, рддреБрдЭрдВ рдЖрд╣реЗ рддреБрдЬрдкрд╛рд╢реА, рдирд╛рддреАрдЧреЛрддреА, рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд▓реНрд▓реА рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдорд░рд╛рдареА рдирд╛рдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ ‘рдЬрд╛рдЧреЛ рдореЛрд╣рди рдкреНрдпрд╛рд░реЗ’, ‘рднрд╛рдЧреЛ рдореЛрд╣рди рдкреНрдпрд╛рд░реЗ’, ‘рдЕрд│реА рдорд┐рд│реА рдЧреБрдкрдЪрд┐рд│реА’, ‘рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд╕реВрди рдореА рд╣реНрдпрд╛ рдШрд░рдЪреА’, ‘рдорд╛рдЭрд╛ рд╣реЛрд╢реАрд▓ рдирд╛’ рдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЧрд╛рдЬрд▓реНрдпрд╛.