рджрд╛рдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рддреНрдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рд░реБрде рдкреНрд░рднреВ рд╣реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдкреБрд╖реНрдкрд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓реНрд▓реВ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреАрд▓ тАШрдК рдЕрдВрддрд╡рд╛тАЩ рдпрд╛ рдЖрдпрдЯрдо рд╕реЙрдВрдЧрдореБрд│реЗ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рд╣реА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рддреА рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. тАШрдК рдЕрдВрддрд╡рд╛тАЩ рдпрд╛ рдЖрдпрдЯрдо рд╕реЙрдВрдЧрд╡рд░реАрд▓ рдПрдХ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рд╕рдорд╛рдВрдерд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рд╕рдорд╛рдВрдерд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдХрд╛рдКрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реАрд╡рд░реВрди рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдд рдХреЙрдореЗрдбрд┐рдпрди рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдХреБрдорд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдкрд┐рд▓реНрд▓рдИрдиреЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ рдХреА рддреЗ рдК рдЕрдВрддрд╛рд╡рд╛ рдЧрд╛рдгрдВ рдЧреБрдгрдЧреБрдгрдВ рдерд╛рдВрдмрд╡ рдкрдг рдирдВрддрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд╕реНрд╡рдд: рд╣реЗ рдЧрд╛рдгрдВ рдЧреБрдгрдЧреБрдгрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ. рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА ‘рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд░рд┐рд▓реНрд╕ рдордзреАрд▓ рдЧрд╛рдгреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрдд рдирд╛рд╣реАрдд рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреАрдЪ рдЧрд╛рдгреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдд рдмрд╕рддрд╛рдд’, рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдХреЙрдореЗрдбреА рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд ‘рдорд▓рд╛ рдК рдЕрдВрддрд╛рд╡рд╛ рдЧрд╛рдгрдВ рдбреЛрдХреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рд╣рд╡реА рдЖрд╣реЗ,’ рдЕрд╕реЗ рдХреЕрдкреНрд╢рди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рд╣рд╛ рдордЬреЗрд╢реАрд░ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рд╕рдорд╛рдВрдерд╛рдиреЗ ‘ROLF’ рдЕрд╕реЗ рдХреЕрдкреНрд╢рди рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рд╕рдорд╛рдВрдерд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдЖрдгрдЦреА рдмрд░реЗрдЪ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рдд тАШKaathu Vaakula Rendu KaadhalтАЩ, тАШрд╢рд╛рдХреБрдВрддрд▓рдотАЩ, тАШрдпрд╢реЛрджрд╛тАЩ рд╣реЗ рддрд╛рдорд┐рд│ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрдгрд┐ тАШрдЕрд░реЗрдВрдЬрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдСрдл рд▓рд╡реНрд╣тАЩ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рд╕рдорд╛рдВрдерд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА тАШрдкреБрд╖реНрдкрд╛тАЩ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдЖрдпрдЯрдо рд╕рд╛рдБрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдК рдЕрдВрддрд╡рд╛тАЩ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд╛рдВрдерд╛рдиреЗ рел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдорд╛рдирдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.