рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрди (Sushmita Sen) рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рдХрд░рд┐рдЕрд░рд╕реЛрдмрддрдЪ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдиреЗ рдмреЙрдпрдлреНрд░реЗрдВрдб рд░реЛрд╣рдорди рд╢реЙрд▓рд╢реА рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрддрд╛ рддреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╡реНрд╣ рд▓рд╛рдЗрдлрдореБрд│реЗ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕рдорди рдЖрдгрд┐ рдЖрдпрдкреАрдПрд▓рдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рдЪреЗрдЕрд░рдорди рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА (Lalit Modi) рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░реА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░рдд рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрдирд▓рд╛ рдбреЗрдЯ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдХрдмреБрд▓реА рджрд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдирдВ рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рддрд┐рдЪреА рдПрдХ рдЬреБрдиреА рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреЛрд╕реНрдЯ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдмрд░реАрдЪ рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд╣реЗ.
рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрдирдирдВ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рдирдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪреЗ рд░реЛрдордБрдЯреАрдХ рдлреЛрдЯреЛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдбреЗрдЯ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдХрдмреБрд▓реА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдЪреА рдПрдХ рдЬреБрдиреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рддреБрдлрд╛рди рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрддреЗрдп рдЖрдгрд┐ рдпреБрдЬрд░реНрд╕ рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдЪрдВ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреАрдВрд╢реА рдЬреЛрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реА рдЯреНрд░реАрдк рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдирдВ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреАрдВрд╕реЛрдмрдд рдПрдиреНрдЬреЙрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдпреБрдЬрд░реНрд╕ рд▓рд╛рд╡рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗрдд.
рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рдирдЪрд╛ рдПрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдордзреНрдпреЗ рддреА рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рдордзреНрдпреЗ рдПрдиреНрдЬреЙрдп рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рд╢реВрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдорд╡рд░ рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, “рдореА рддреБрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддреЗ рдХреА рддреВ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддрд▓рдВ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрд╣реЗ.” рдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рдкреНрд╕рдЪрд╛ рдЗрдореЛрдЬреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрддрд╛ рдпреБрдЬрд░реНрд╕ рдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУрдЪрдВ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреАрдВрд╢реА рд▓рд╛рд╡рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рддреНрдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдЪрдВ рдХреЕрдкреНрд╢рди рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдирдВ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреАрдВрд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдЕрд╕рдВ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.
рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реБрд╢реНрдорд┐рддрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдлреЛрдЯреЛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, “рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕реЛрдмрдд рдорд╛рд▓рджреАрд╡, рд╕рд╛рд░реНрджрд╛рдирд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреМрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реБрди рдиреБрдХрддрд╛рдЪ рд▓рдВрдбрдирд▓рд╛ рдкрд░рддрд▓реЛ. рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдорд╛рдЭреА тАШрдмреЗрдЯрд░ рд╣рд╛рдлтАЩ рд╕реБрд╢реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрдирд╣реА рд╕реЛрдмрдд рд╣реЛрддреА. рдЕрдЦреЗрд░ рдирд╡реА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдирд╡рдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рдЙрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.” рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯрдирдВрддрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░рдд рдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдВрдирд╛ рдкреВрд░реНрдгрд╡рд┐рд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рд╛.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХрд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓рдВ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджрд┐рд▓рдВ. рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ рджреЛрдШрдВрд╣реА рд╕рдзреНрдпрд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ тАШрдбреЗрдЯтАЩ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдЕрд╢реА рдХрдмреБрд▓реА рджрд┐рд▓реА. рд▓рд▓рд┐рдд рдореЛрджреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВрдп, тАЬрдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдмрд╛рдмрддрдЪреНрдпрд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЖрдореНрд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ тАШрдбреЗрдЯтАЩ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЛрдд. рд▓рдЧреНрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рд╣реЛрдИрд▓.тАЭ рдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪреЗ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рд░реЛрдордБрдЯреАрдХ рдлреЛрдЯреЛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.